Vapaus, April 24, 1951

              m
M i
i i
« i i i
, "f, •
»-
«
«
t
i
»
I
Sivu 20 Tiistaina, huhtikuun 24 p. Tuegdav. April 24,1951
Miksi Intiassa
Vallitsee nälänhätä
( fiitUssa ovat erittiin suotuteät qlp-
JfÄteet_iBa»taioiKlen kchityiöe
oa ttoopllUseUa lerreyiasteeUa.: S i -
; t | suojaavat pohjolailta kylmiltä tuu-
^ Iftto jättlMlsinälfien «iiiän m u ( ^ ^
t&inait iUntaiaJan^^^
fbue ]E>1(enee kokdamaah ^altarat
, 12»päO)ääTät, :
t J ^ alankoälueeii gärlnunäistä lou^
n a i ^ oeaa ei,siellä .tunneta; ollpn*
^|£*«Xl: jp:fdeka9ia;i-, • yuo|enJ^'l^lcU^
piy^om täällä)^ asteita
läuitt mul««a leycysaÄtelllk
' cäevissav^mai-ssa;.. Ke^än keskjlämpö'
p^nvttclee est«h Välillä
vtn 18—21 asteen paikkdUä^'• : ;
; Su}irln osa niaata «sa run-saastl sar
<|#t.jg,p, - detta.'* öatect tulevai tavallisesti ke- ^'lff£M' • ^/ Ahnilten mukana ja nouicyat vuoden
.f.^iJi^1s<l>--. !,;lf.'l , ^,1 )btt vuosina Jopa 20.000 mimmetrlm.
l i i M i M i i i i l i
INTIA JA PAKISTAN VOISIVAT
RUOKKIA KOKO SIAAILMA?^ ; > ,
S'e»satoan-jä ; Bengalin^^^ CT^^ a-
IftnkODUilla, muBtilla as/
lä'Z>ekanin alangolla Ja rainnikkaseu-piui^
ulta-aluellla voidaan
koziata erinomaiisla riLsir, vilja-, puu- ^'•'s?fll'it'V^''i''.i''' ' Lväil'. «oJceriJuurlkas- jne. «atoja.
-hKt"^'' MrafftUä ehtii kj-psj-a huurln o-sa troo-l
i i i i
-3
m
IIP
«il
Mmi'
pllUsten alueiden (tiedclmi.stä: ijanaa-nelta.
kookospähkinöitä ym. Intiassa
kasvaa 94 eri lajia h y ö d y l l i H i ä kasvc-l&
taanvlljclystä on harjoitettu am-
^mblsista ajoilta. A.siantuntijain lau­sunnon
mukaan Joutomaiden tä}'del-
Jinen hyväksikäyttö nykyalkäiäia
maataloustekniikkaa käyttäen ahtaisi
Intialle Ja iPakistanillc yhtcise.sU mah­dollisuuden
elättää koko maailman
kansat. Sen sijaan nykyään ihtia»-
vallitsee köyhyys Ja nälkä, Jotka
niittävät vuosittain miljoonia Ihml-
Jopa taantumuksellinen, lehdis-kaikin
tavoin kaunistelee elä-ttäii
niissä malvsa. jotka ovat riippu-vaitia
englantilais-amcrikkaJfaisLstii
monopoleista, ei voi vaict?»; Intian
leansan raskaasta ja vaikeasta tilan­teesta,
, "Intian edessä olevien: prob-le^
piien kaaoksessa", kirjoittaa ame-rJUcalaiscn
rNew York Times:-ma-.
^ giM^en" kh-jeenvaihtnja 16. 3. 1050 'Jr - - ''-'-Pm^^ "tärkein niistä on kysymys
elättää 300 miljoonaa asukasta,
on maatalou.^mua melkein koko­an.
Sillä on yaltayia vii-!
iih^ Mutta yli 300 miljoonaa.
ta näliee alituisesti nälän, luise-kourai^.
tarttuva n heidän • kurk­kuunpa."
',
mc vuosien kuluessa on Joutuout
menettämään vuokramaansa yli 600r
000 talonpoikaa Ja siirtymään tilan--
herrojen tai plantaaahlnomistaJJeiJ
armoille. ••
PLANTAASHINOMIjtTAJIEN
BYrtSTOVIIJfELVS
Vuonna 1943 kuoli Intiassa vähin­tään
3.5 miljoonaa Ihmistä ja maa.
Jonka omistaa englantilaiset plantaa-jshinomistajat-
jo paikalliset tilanher­rat
oli viljelemättä. Maan omistajat
jättivät maat tietoisesti Itylvämättl
ja.' Viljelemättä «äilyttääksccn siten
maantuotteiden hinna korkealla, ;
•iäjglantilaisten: ä^lrtom^^
Jtäytäntönö' ottama maanvlljelysjär-jestys
Ja rjöstöviljelys on perussyynä'
Intian maatalouden erittäin altiatseen
taM>on.
Keskiaikainen aura ron intialaisen
maan viljelijän pääa-^dalllsln työväline,
öitä vctä-ä Ihminen tai pari härkää.
E l olekaan siis ihme, että näin alku­peräisillä
työvälineillä tulee vain:ohu-e.^
ti maa pinnalta karhotukrsl. Vuoro-viljely.
s intialaisten talonpoikien
vuokraamilla pi5milla maatilkuilla ou
mahdotonta. : Kemiallisia lannoittei­ta
el ole Ja karjanlanta pitää käyt­tää
polttoaineena.
Intialla ovat valtavat joutomaar^-
.servlt. Mutta köyhällä yksityisellä
Ja alkuperäisillä maataloiuitydvallneil-;
lä työskentelevällä vuokraviljelijällä el
ole mahdollisuutta uudlsmaan muok-kaamLseen.
KASTELUJABJEäTELM A
RAPPIOLLA
Englantilaiset .siirtoniaar>'östäjät u-seln
kehuvat silla, että heidän val-tflTLsa
aikana on Tnrias.su suoritettu
suuria kastelutöiiä, TodellLsuudessa
kuitenkin heidän rakentamansa pa­dot
ja kastelukanavat.ovat kuin pl-
Hara valtameressä verrattuna 300 mllr
Joonan maanviljelijän tarpeisiin.
Sen iLsätesl on totuus .se; etta eng­lantilaisten
kehuman; kastelutoiden
suorittamt.sen tilasta on heidän 200
vuotisen Intian iiallinnan aikana ha-,
jonnut täydellisesti se tuhansia vuo­sia
sitten rakennettu kastelujärjes­telmä.
Joka englantilaisten maahan
tullesea oli täydellisesti kunnos.sa:
Englantilaisten "huolenpitoa" in-tialaLsLsta
talonpojista kuvaa hyvin
seuraavat tosiasiat. Kerran muuta-ma.
s.sa vuodessa sutu-et tulvat. Indus-joclla
hävittävät kastelurakennuk^et
Ja tuhoavat kylvöt Ja sadattuhannet
ihmiset joutuvat näkemään nälkää
ja mcncttfimSän katon päältään. Pit­kään
aikaan ci tunnettu tulvan syi­tä.
Kaksikymmentä vuotta .sitten
selvisi, että syynä .siihen on Indus-m
i vi^afo xvoiEe N^LKAAX
t .Jrflpglantllaiset siirtoma&ryostäjät o-
:xh. :vkt Olleet pakoitettuja' tunnuistämaan,
:£-;että;."toonct Intian a
Ä ole edes tienneet m i t ä on Joen sunijoen Shiok laaksbqiVpurkäur
iytUksV'. kuten Times-lehti tuvieri vuoristovcslen aiheuttaman
' kert,6o. i jaäpadon halkeaminen. ^ Tulvat yo^^
4;?ö^<VleÄ selvempää kieltä kertovat hu-'. tal''»ln estää, mutta .sc ei kiinnosta
•^iftÄero^ Kuolevaisuus on' ciiglantilaisia siirtomaaherroja.
;;^/(nB,Maätf erikoisen korkea, IntlalaLsi
'vuotta. • Jo-
Ipii^ta 1000 .syntyneestä kuolee jo
^! ^ m i t i ä l s e l l ä Ikävuodellaan yli 300.
^i^J^UoIet kaikista lapsista kuolevat en­enen
kuin saavuttavat 15 vuoden iän.
i l l 40 prosenttia maan vjSestöstä
;|' 8j-6ivaia kerran päivässä. Kymmeriet
^ ' , t fft^oonat talonpojat sjövät vaiti iter-.
.?j%^4" ' . * päivässä Ja annos, on kahviku-
'"^mPify'' 't^th ' ^ pUlinen riisiä. Intian vankiloLssa Ls-
^H-^j - i^y^^,, ^ tujrien vankien päivittäin ruoka-an-
H
i^imuutamia penninkejä.
^ M A A RYÖSTETTIIN
f VlUELIJOILTA
-M^ Jossa luon-nobrikkaudet
ovat valtavat Ja ehty-
-i^imättömät miljoonien ihmisten tä^-tyx
^ kärsiä nälkää?
Ziäbes 90 prosenttia väestöstä har-f
Joitpa maanviljelystä. Maa ei kui-
•»tenkaan ole niiden, jo sitä kj-ntä-i
i i # p | l # t e : :
5;^ "tl,.-Ti -i ' -
INTLIN KAHTIAJAKO
Vuonna 1947 Englanti toteutti .suun­nitelmansa
Intian jakamisesta kah­teen
dominioon— Intiaan ja Pakis­taniin.
Taman .yhteydcs.sä talonpol-kal-
ston tilanne entisestään huononi.
Jakoa ei suoritettu kansan etuja sii­malla
pitäen vaan Enjlannln impoiia-listien
Historiallisesti v.ikllnlumit yh­tenäinen
maatalous oli revitty kahtia,
niin että se aiheutti uusia ja .suurta
iLsavaikeuksja. Valtiolliset rajat leik­kaavat
kastelujärjestelmän ja teke­vät
mahdottomaksi .sen normaalisen
hyvakälltäyton." Intian juuteteolli-suus
menetti raaka-ainelähteensä,
joi.sta 70 pro.senttla kuuluu Pakista­niin.
Elintarviketilanne kiristyi
maassa huomattavasti.
Inlialai.scsta sanomalehdistöstä ei­vät
vieläkään ole hävinneet uutiset
ihmisten joiikkokuolemlsesta yhdellä
ja toisella paikkakunnalla. Viime
vuoden heinäkuun loppupuolella kir­joitti
"Hindustan TJmes'*,ett':i Saha­rassa
Ja muilla Blhnrin paikkakuri-nillauhkaa
kymmeniä tuhansia Ih­misia
nälkäkuolema. Nalka uhkaa
mmtömmm
m.
;!iVit.. Kun englantilaiset siirtomaa- myöskin Madia.ssln alueen eteläpil-
. iry^täjät valloittivat maan, poistivat
^4*^6. »JS. maayhtebön Ja luovuttivat
; *maan tilanherroille, osan silrtye.vai
J-auci^an englantilaisten plantasino-
Näin varsinaiset
I imäataviljelleet intialaiset talonpojat
) fijortittlivat plantaashriierrojen ja t l -
iilaiihcrrpjen riistettäviksi ja kurjasti
*pilkatuikW rengeiksi.
MltCÄANVllOKRAUSKEINOTTELU
f Itaanvuokraus Intiassa • tapahtuu
'monien vähttäjäkäsicn kautta. Tilan-aherran
vuokraa maan suurissa pa­loissa.
Ne, Jotka ovat mokränneet
Israunan maa-alueen tilanherralta
^ikAvat sen pienempiin palstoihin Ja
Siirtyen
olla jo-,
luonnollista,
>-nnettä-paljoä.
vjSua: m^anvup^aus tapahtuu täten,
'fvniij^,on aivan luonnollista, että %'uok-
^,rt4tlEin sen mukaise.sti nousevat hui-
>:«UaÄvän korkeiksi. Ja kiin niaan
'V:vuoknl^on'maksettu, niin oh sato-
:<!^^bDmds niin pieni, että sillä ei voi
' " fttUiijioimeeQ sadosta satoon.
S/<"0;//"^ - jE^oarkeat maanvuokrat Ja suuret ve-
/.tot ovatkin johtaneet sUhen, että
i'v;|igttb(i]^ on yleistä.
Y^^Jeiia^tesAm satovahinkojen aiheutu-
"'^^•^gaixij^ johtaa vaolcran maksamatta
V>'jlimJBecn.' Ykislatäön Bengalissa vU- lliÄ'^^-.^\;:.:::/^:-\ ^•:.^;:^•'••^;'7•.:•.^
^ ^ Ä S i i i i i i i iÄ
nen asukkaita. Hiilj-jtthvä tilanne
on niyo.>ikln lansl-Bengälin aJuccllä!
Madras.sKsa ilmestyvä lehti "Mail"
kirjoitti viime sy>-skuussa, että nälkä
uhkaa Mnisann ja Malabarin aluei­ta,
Aikakausleliti "Bllzz'* hioiinehtl-essaan
Intian taloudellista tilanhelta
toteaa, että "Intia on tällä hetkelli»
hl.storiansa raskairamassa talpudelU-se.
Sssa kriisi-ssa".
.Maatalouden lasku, miljoonien ih-mLiJen
nalka Ja köyhtyminen on suo-ranaluen
tulos cnglantilaLstcn siirto-maarlistujicn
kaksisataa vuotisesta
valjasta. He ovat järjestelmällisesti
jarruttaneet maan tuotantovoimien
kehitystä. He.ovat r>-astÄneet In-ttan
t.alonpoikaislolt;v maan Ju muut
kädestä toi- Juotantovalinect ja Istuttaneet hänen
niskoilleen fcodaalitilanhcrrat tUrva-t.
ak.seen sitrn it-sellcen rajattomat
mahdollisiuidet ryosUiä ja rilstiiä
maata. ;
Intialainen lehti "Krqärouds"' kir­joittaa,
että kiircei:iset toimenpiteet
n.ilan poistamiseksi maasta ovat
välttämättömät. Lehti kehoittaa
voimakkaan. yhteLsrinjtaman ; luoml-
.seen. vaatii kaikkien vUjelysmaiden
Jakoa maattomien talonpoikien kes­ken,
kalkkien elintarvikevarastojen
takavarikoimista keinottelijoilla , Ja
kaikkien näiden henkilöiden rahkois-scmista.
jotka p>-rkivät rikastumaan
kansan kustaimukscUa. — Työkansan
Sanomat, Helsinki,
kaikille suomalaisille rauhan
ROVYN. Que.
E. Salosen perhe
Anni Ja NUlo Nurmi
K a ^ Rytkönen
Nissiiat
Johfe Niemisen perhe -•:
Gunnar Tammi
O, Salosen perhe
Terttu Ja Yrjö
A, Lehtlniemet
Pajarlt
Abel Rajalat
V, Koivun perhe
VAL dOIL Qu0bec
Lea. Aili Ja Paavo Mäki
Helmo^Lempi ja Yrjo
Elsttier, Lillan; Rauha ja Paul
Ivarl Mäenpää
Man KantsJ ja Elsie
Vieno. Vikki ja lapset
Hilma ja Nestor Jopila
Eila Salo
E. Keto ja perhe .
• Anni Ja Uno Nlemmen
Saima ja Jack Liinamaa
Marj' Ja John Koski
MALARTIC; Queb«c
Kirsti ;a Lauri Kauhala
Adele, Hilja ja Eino Junnila
HiLma Jä Veikko Knuuttila
Jorma. Tekla Ja Väinö Kangas
Jalmari Lehto
Mike Hoikka
Lauri Kara
Elssi Varttila
Oskari Tuomi
Laila Ja John Pirijy .
SWASTIKA, Ontario
Hilda ja W, Ketola.
Lauri Almi
Kusti Järvenpää
Neston Ojala
Eino Mäkt
Emil Harju
E. Rita
A. Piirainen
H. Salo
MR. JA MRS. HAAPASAARI '
AILI JA L. MARTTILA JA POJAT
Arvi Luoma s
E. Rann
U. Pitkänen ' .
J. Eteläaho
K. Heilunen
V. Pakki
Helmi Ja Otto
Ida Ja Eino
S. Kivi
O. Kivi
M. Kasi
Vieno jä Niilo Saari
Antti Viita
U. Savolainen
WAHNAPITAE, (^tario
Mirjami, HUma ja Vilho Lukkari
Saara j a M . Niemi ,-
Hilja ja Taavi
Sara ja Bill Santala ja pojat
Signe ja Toivo Wahämaa Ja Valter
Kyllikki ja SUlo Undroos
Elma Ja Santeri Salminen Ja
. lapset
Ida ja Lauri Kontbla
Mana Ja Arne Ylitalo
T>-yne ja.Kaarlo •
Teemu Kontqla
. Helmi. Helga Ja Kusti
Heikki Haikola
William, Helen. Saimi ja Eddie
Johnny. Maria* Sally Ja Taisto
Pellinen
Allen Kaven
Anni ja David Lampinen
Raimo. Vilho. Helmi Ja Svante
Kotila
Svante, Lily järEllen
T\7ne ja J . Järvi
Ilmari Leppänen Ja perhe
Aino Ja Artl)ur W»ita
Santen Kuusisto ,
Hilja Ja Sam Laisi
Eino. Hilma ja Tauno Autio
Elli ja Wm. Hankanea
Yrjö Pellinen
Eino Ylinen Ja perhe
Lisi Ja Olavi PelUnen
Eva Ja. John Pilpus ,
S;mni Ja M. Ponne
GARSONMINE. Ontario
Mrs. Ida Mäki
Mrs. Maria Lehto •
Hilma ja Vesleri Kreko
Uija Ja Vcster Laitila Ja pojat.
William, Vendiä ja Antti Luukko
Amalia ja Nestor Matson
Tiyne Ja Väinö Haavisto Ja lapset
Ralli. Hilda ja Einari Nyfors
Hulda ja Kalle Mäenpää
Alex Perälä y
MatU Hovi
Mary ja Mamma Mälci ja pojat
Martti, Margct ja LjTdla Tall
Ruusa Ja &£aija Jouppi Ja Linda
Viblet. Matti ja Rotkljr Jouppi
Siiri ja JabnarNyk&nen
* *
COPPER CLIFF, Ontario | R.a L MATTAWA, Ont.
Hilma Ja Juius Seppälä
Enmia Ja Jack Mäki
Sohpla ja Ed. Lampi
Taisto. Aho, Box'340.
Copper Cliff
Lempi. ja J; Lehto. Box 340,
Copper Clllf
H., H. ja T. Nupponen .
V. Rintamäki
Ida Hj-ytläinen, Box 243,
Copper Cliff
Billy. Walter ja Aimo Hyytiäinen
Sophia Ja Vie. Salo
Veera ja Isaac "Uusitalo . -
Jack Koski. Box 84.
Copper Cliff
WATERS TOWNSHIP.
Ontario
Sauna Ja John Seppälä
CHICAGO MINE. Ontario
Ivar Lahti
Alex Koivunen
Sam Luoma
Vieno ja Liisa Mäki
Minerva. Senja ja Arne Erola
Miriam, LjTh ja K . Kauppinen
ESTAIRE. Ontario
. t .• • •••• •
Astrid ja L. Salo
WORTHINGTON. Ontario
Kalle Kuukkanen
Elma ja Alex Meri
Matti Järvi
Alex Haanpää '
V. K. Kilpiset
Hilja Ja Sam Hietikko
Viljo Ja Kauno
Sonja. Rudy Ja Elsie Peltoniemi
Fanny ja Einari Hänninen
Ruth. Richard. Elsie ja
Charlie Johnson
Tykö Mäenpää >
Maiju ja E. Mäenpää
McKERROW. Ontario
Hilma ja Jacob Jussila
Annie
Mr. Ja mrs. K. Niemi
Lempi. Tilda ja V. Moisio
Mary. Ja J . Syrjälä •.
Kaisa ja Lauri .Niemi
JEh-elyn ja Saima
John Kivi
O. F. Mustikkamäki
Armas Laine
SAULT STE. MARIE, Ont.
John Saarimäki
Siiri ja Emil Autiomäki
Hilma ja Anton Saarimäki
Lauri Aho v .,
Jussi Halkola
Helvi ja Elis Mäki
sM ja Eino Niemi
W. Wiljamaa
Aarne Sepänmaa
Kalle Ranta
Aili ja Vih Lintula
Eliina ja Emil Lind ja
Anna-Liisa
Hilja ja Lauri Wuori
MUSKOKA HOSPITAL,
GRAVENHURST, Ontario
Irma arakl
'Tyyne Hyytiäinen
Viola Latvala
Adolf Pelto
lJuno Lehtonen
BUl Jokhien
Aarni Nokka
Arvo Tallan
N. Heikkuri
Herman Virta
A. Harjula
E. Papunen
Alex. Mäki '
KaU« Kari ^
Riku Hägstr&u .
Karl Rautiala
Paavo Mikkola
Hannes Panttila ,
SARNIA. Ontario
Mr. ja mrs. Niemi
Toini ja Ed. Kuusela
Katri Lame Ja lapset
Aino. Henry Ja June Seppälä
"Liina Ja Ivar Kitunen
Antti Saari
Aune ja John Isomäki ja perhe
Helmi ja Gtinnar Lindtiolm
Laina ja Otto Oja
Arvo Perälä
Alva ja Mikko Huittari
Otto Halminen
Kanna Elovaara
P.. L. ja L. Lammi •
Unholan perhe
TORONTO, Ontario
Siiri ja Matti nkka
Antton Mäkelä ja perhe
Antti Ketola
I
Jenny Ja Aarne Aaltonen
Emo Saari
Lydia »öki. Violet ja May
John MattUa
Ida ja M; Rojola
K. Siljander
Senja Ja Einar Kangas
Idä ja Vilho Hakanen
Eufemia Koivisto
Anni Saari ja lapset
Ehi ja Toivo Jussila
V. ja O. Ritola, tytöt Ja Äiti
Meimi ja Aarne Pelkonen ja lapset
Anni Tiihonen
Eino Salo
Rose Mäki
Katri Ja Emil Saari ja pojat
Mary Nordman
Henry Toivonen Ja Ruth
Tapio Saari
Remo Mäki ^
Mary Ja Alfred Huhta
Reino Saari
Emma Ja John Kukkola
HAMILTON/Ontario
Yrjö Niemi
J. Hakonicmi
Vilho Terho
Ulla, Marjatta ja K . N: Tuqmi
Seija, H. ja J . Tarwood .
Alli Ja Matti Jackson ja tytöt
Lydia ja Martti Saari
Eeva ja Arttu Sundelin
Deta. V. Ja V. Valkonen,
Helvi ja U. Kokko Ja pojat
Anja, L. Ja P. Hurme
NOLALU, Ontario
John Ps'käri
Nancy. Melvin. Eva Ja Eino Saari
Toini ja V. Jaatinen ja perlie
F. .Seppälä
Enni ja Väinö Pakka
June, Gloria, Marven, Helen j a '
-6.-Salmi"-' - - •
Siiri Marttinen
Meeri Lehto
Kay ja Evert Suomi
Einar Pelto
Meeri ja Jack Pykari
John Niemi
Latija ja Vilho Alanen ja pojat
Aino ja Henry Niemi
Toivo Tapio
Alli ja Vie Norgord
Gloria, Elmi ja A. Pj'käri
Elsie Kukkee
Elsie ja Hugo Seppälä
Oiva Hyytiäinen
Olavi, Raulia ja G. Maijala
Bruno Niemi
Helen Rajala
Olga ja John Pakka
E. Korpi
Toini ja Vick Mäki
Ellen ja Lempi K . Pelto
FORT WILLIAM. Ontario
Mr. Ja mrs. O. Välimaa
W. TRYBINISKI
EMIL KETO..
Oskari Hietala
Alina ja Jack
M. Ventinen
KaUe Mäki
E. Kukkula
Ray Kukkula
C. Hill
John Kaartinen
Edla Ja Anton Salo
David Heikkinen
Ihni ja Toivo Syrjä
V. Backman
SIOUX LOpKOUT, Ont.
. . . , -....,., ......_.
Miina ja Tuure Bergholm
Eino Bergholm
AiU ja Jack Palmu'
LEMPI JA HERMAN MAKI,
Box 72, Sioux Lookout
Aarne Wirtanen'
Kalle Ahola
Jussi Miettinen
mija ja Adam Tikka
Mrs. Alma Lago .
Hrs. Sanni Kosld
Mrs. Selma Porco
Ida Ja Emil Dalbeis
Enok EJnrast
Auo ja Heikki Laithacn
TJynejaOnni' .
Elsie ja Fired Hakala
Frank ja Ida Hakala
AUan, Sanni Ja Henry Blomquist
GERALDTON, Ontario
JACK PENTTILÄ JA PERHE
RAIMO, MAURI. HILJA JA
VÄINÖ MIKKONEN
RBINIO STEN JA PERHE
ARVO SALO JA PERHE
S. JA J . RINTA
ALLI TOSSAVAINEN
VÄINÖ MATTILA
AINO JA jr MAKUA
A. JA N . TIENHAARA
VIC SUO&tELA JA FERHB
ELSIE JA JUSSI KAMPPI
•
^v:-.;-: •.^rr.:i^:-,.;.,:,::.,v. vv,;:.;.^-
FINLAND. Ontario
Ida ja H^nry Mäki
Katn ja Martti Pietilä
Heikki Lampi ja perhe
Pekkai Söderholm
Väinö. Vieno j a V. Matikka
Loviisa HiU
T. Elimen ja perhe
Tyyne, Ely ja perhe
Maanviljelijä Walter Korpi
perheineen
Leo Mäki j
Vilho Lampi ja perhe
Taimi ja Arne'
Eino Pietilä
Hugo Juhola ja perhe
Kalle Ja Tauno Kivari
ALPPILA, Ontario
Sof i ja S. Siren
Eino Wainio
Mary Wainio
Eva ja Svante Wainio ja lapset
Lauri Wiitala
Mr. Ja mis. D. Kivistö ja perhe
Eini ja Aappo
Mr. Ja ;mrs. K . Kaarela Ja lapset
Mr. j a mrs. R. Niemi ja lapset
Lila ja Carl Ilkka
Mr. ja mrs. V. Teräs ja Alpo
Mr. ja^iiirs. Y. Koivisto
K. ICiro ja perhe
Miss Aino Kemppainen
Carl Majanen v
Mr. Ja mrs. J . Perä ja lapset
Mr. ja mrs. Säisä ja Pauline
Mr. Ja mrs, Severi Niemi Ja perhe
Mr. Ja mrs. R. Nahkala
Wlljam Mäki
INTOLA, Ontario
Emil Ojala "
Heimo Junttola
Hilda ja Arvi Erkkilä
Maire ja Reino Tikkanen
Miina jälN^tor Virta
UneJmitl^ipis. Ihamäki ja lapset
Mafti Korhonen ' "
Mabel J ä ^^^Iter Hendrickson
S. OjäJa^ja-4>erhe
Into KorhoÄen
S. E r k k i l ä ^ perlie
Helmi^ja^^öil Kuusisto
Waanao^-?3a perhe
Elma,"0^yjya S. Nahkala
Tfi^^S^l^, Ontario
Ida ja J . Linditos r
Kerttu, Hilja ja T; Kelkka
Da-vid. Kolari
Jorma Brämiy
Nancy, Selnfe ja B i l l
John Korhonen
Kalevi, Lempi ja E. Mähönen
Geo. Bränny .
Martha, Matti ja lapset
Aurora ja Gustav Virell
Leo, Fanny.ja John Koivula
Alpo. Hilja ja William Oja-
Tauno Marttila
Matti Winter
Hilma ja.V. Lohikoski
L Winter ja perhe
T>'ko. Sandra ja Aarne Niemi
Konsta Miinalainen .
E\-a Ja K . Korhonen ja perhe
Helg^. Eva ja A. Mattson
Vilho Pekkok
KAMINJStlQUIA. Ontario
. Mr. ja mrf;«V. Holm
Mr. ja mrs. J . Hautala ja perhe
John Nygren
Mr. ja mrs. Antton Lehto ja
Richard .
Mr. ja mrs.'A. Berglund
Mr. ja'mr^. Heino Tiitto ja perhe
Anna Ja Väinö Saarnio
Mr. ja mrs. H . Luomala ja pojat
Mr. ja mrSi.M. Ranta
Voitto Wuorinen
Mrs. Olga Niittynen ja perhe»
Mr. ja mrs. .P. Wuorinen,
L. Wuoriiien - .
Mrs. Selma Hendrickson
Mrs. Hilda ParViahito
Mr. Ja mrs. E. Laatu Ja Toini
A. Lrngton •
Anna Ja. Jolm Lehto
KIVIKOSKI, Ontario
Aino ja Antti Pitlcänen
Hanna Rissanen
Ida Ja Kauno Mikkola
. Leonard Ja Pekka Peterson
" Arvo Toivonen ja perlie
Mr. ja mrs. R. Kauppi Ja perhe
Mr. ja mrs. R. Kauppi ^a perhe
Ulla Ja Ate'Pursiainen
Mrs; Ida l ^ t x u , AUi jä Laura ^
Mr> Ja mrs. T. Long ^
,BCr. ja mrs. Aug/Jaxihancnja
perhe ,^
HOLLOVr LAKE, Ontario
Mr. ja mrs. SneUman ja perhe
llbe. ja mrs. Laukkanen ja pojat
Bfir. ja mrs. onikka ja
nuorempi joukk»
M^. Ja mrs. Klcm ja lapset
*
JACKPINE, P.O., Ontario
Einar Niemi ja perhe
Toivo Pplto •
Mr. ja mrs. Backström. ^
HILMA JA ALEX SALO
R. Skogman
E. Ehn ja perhe
G. Nygard ja perhe
O. Nygard Ja perhe .
JACK PUXJKILA
JOHN PUUKILA
Mr. ja mrs. T. Mäenpää ja perhe
Mr. ja mrs. A. Happonen
O. Lindfors ja perhe
A. Ruuska Ja perhe
SUOMI, P.O., Ontario
Lempi Hyyrylä
Mr. ja mrs. J . Palo
Reino Hyyrylä
Impi ja Lauri Karila ja tytöt •
OTTO TOWNSHIP, Ontario
Henry Helttunen
S: ja E. Kangas
Emil Hovi
Antti Torikka
Olavi, Olga ja E. Torikka
Norma, Hilma Ja J . Metsälä
Remo, Helvi Ja J . Saari
Otto Veijonen
Anni ja J . Ohuis
Vikke Mäki
SYLVAN LAKEi AH
Lydia Ja Abel Järvin "
Elina ja -P. "Kosii
Hehni ja Matti PÖrttiri"
Violet ja Joonas Unticoi
Lilly jäKaUe Anderson ja a
Senja ja JSten Holappa Ja
Sylvia ja Jalmar Lund Ja po)
Senja ja Yrjö Matson Jäpeb
Manda ja S. Saha ja Anieri
Mary ja Lauri Torsti ja fiti
Sandra Johnson '
Sanna'Mäki .•. r : .
Mari ja Vuori
Pihia ja W. Weston
Ellen ja A. Stenlund
Walter J ä r v i ' ,
EUsa Salonen
NORTH BRANCH, Ont.
Margaret Pudas ja pojat v_
Sanni ja Toivo Salmijärvi
Donald,, Kerttu ja Vili Gromoos
S., J . ja A. Lampainen
K. Koski
Roosa Widgren ja Alfi'ed
Nelma ja John salmijärvi
Risto Roivas
Hilma j a John Roivas
Nancy, Sylvi ja Karl Brunberg
Alli Ja Matti Sivunen ja tytöt
SUTTON BAY. Ontaricj
Kalevi Isokivi
Lauri Ojala
Aune ja Emo Rauman
LEMPI JA HEIKKI RAJALA
^ CANMORE, Alia
•: Gus ja Mary Mackie -
Hilda Paavola •
Ann Ja Wm. Paavola' '
Otilia ja JQ»1UI Reinikka
Aug. Ja Id^ Niemi" ja Mielvin
Helen ja Sulo Haimila, Xonnai
ja Raymond
Hilma Louhela ja tytöt
Dave Keto.
Lydia ja Enock Sorsa ja Ranfai
Alli ja Henry Paavola ja Aöele
Siiri ja Gus Latvala ja lapset
John Mackie,
Oliver ja Kate Reinikka
J.Wm. Mackie Ja Gloria Jean
CARMANGAY. AUl
Eilen, Roy, Jonne. Eilen ja
Joonas Humanen
RORKETpN, Manitoba
Abel Johnson
Enc Ja Aino Mäki
Nina ja J . Johnson
Leonard Tolonen
Elin Ja John Hill
Harvey Älackie
John Saari ja perhe
Heikki Mäki ja perhe
Sylvia, Hjalmari ja poika
Ed. Aho ja perhe
Hilda Kujanpää ja perhe
Frank Hill ja perhe
Sulo Huhtala ja perhe
Hilda j a Jack Miller
POINTE DU BOIS. Man.
Fanny ja Taavi Udd
Lyydia Ja Lsak Saarela
TJlda ja Arvi Mäki
Martha ja Lauri Sfeline
'Elizabeth ja Frank North
Lyyli ja Arvo Blom
Brian. Hehni Ja Vähiö Wäisänen
Matti Hamaden
Lily Ja Hj. Laurila ja pojat ,
SALMON ARM, 9. C
Helmi Ja Andy Lehto
Wendla ja Nick Ruotsala '
Dagmar ja Victor Lehto
Snna Ja John P. Mäki
Lempi Ja Frank Kuusistoja :
Evelyn
Henry Ola
Mary ja Oscar Korpi
Maryjä Mike Soon ja pojat
Mary ja Walter Mäki ja Vioki:
John^Huhtala.' Elmer ja W»l!«
Fiina Mäki Ja Eila ' \
PORT ESSINGTON.B.^
Laina ja Ben'Korhonen ja peii
Walter Niemi
Lily, Kelly j a Yvonne Pehioaq
J. ja Sherley Snellman i
Elina ja Sylvi Hakala
•Tyyne ja Arne Hautanin
H. Kossila
H.'Hakkila
A. Palo
Eva Snellman •
Marie Snellman
LAC DU BONNET, Man.
Emmi Ojala
Anni ja WiU Ripat ja lapset '
Eli Haavisto . •
Aili ja Emil Ylönen
Oscar Revonlemi i
Matilda Revonlemi
R.R. 1. NANAIMO, B.Ci
Sofia ja Antti Balo
Siiri ja Kaino Typpo
Eliisa ja Toivo Poromaa ;
Maiy Mäki ja perhe
Ahia ja Jahnari Maasanen
Tim Maasanen
Lisie ja Matt Haapala
Maija ja Niilo Silander
Cyril, Olga ja Victor Maunu» ;
Dccla ja John Hieta
DINSMÖRE. Sask.
Vihna, HUda ja Ander A n ^ on
Jolm Särkilahti Ja pereh
Annie Hanson Ja Elmer
Wilma Ja Edwin Hanson ja pojat
Elmer Hauta
Enuna ja William Perälä-
Lydia ja John Huttula .
Oscar Hauta
Martin ja Jacob Perälä
Olavi, Aini, Roy. Ray )a
Oarlene Jäskdä
Amie Holmström -
CAYCUSE CAMP ^
YOUBOU. B. C.
Rudy, EUi ja Robert HcndridBca
Harold Selander i
Karlo Nissilä' . ^ ;
;Encie ja s t k k a Solmie'
K. J..Nissilä , ;
Minnie NissUä ja lapset
Vilho Laurila . : i
BEECHY, Sask.
Mr. ja mrs Isaac Hanson,
Lucky Lake, Sask.
A n i Niskanen \
Frank Annala
Mr, ja mrs. J . Joki
1&. Ja mrs. John Kari
Leonard Jacobson
PRINCE GEORGE, B,Ci
Aini Ja V. Andelin,
Box 894 ;
Henry Hobi
Kalle Siipola
• J . K . Hacklin
Emil KaVjalä
Emil Mäki V
Matt Luoma
BENALTÖ. AUHrrta
Mr. Ja mrs. C. Raunio
Mr. BiU Erkkilä
Ingrid ja Oiva Huhtala
AiU ja Clarence Anderson Ja lapset
Siiri ja Jack Ptopsfelt Ja OtevT
Saima ja George Salonen- Ja 4yttd
Matti ja Wni. Wuori
EhnUna Ja KaOe Kllnd
GOLDEN, B. C )
' Onerva, Sylvi ja Vätaö Saloou» 5
Elvi. Olga ja Alex Lindgren ;
Arvo, Jenny ja Helkki BalomM 5
John Nikula- ' «i
Jorma Mikkola
KASLO. B. C
£3mer vMattson.'
Polnte du Bois, Man. .
Mrs! Mäki' - , nt
Eino. Scnia Ja Mel\1n P»loI« *|
HUja Ja vainiJ H^mka ja 1»P«^ »
NEW WESTMINSTfll'
Brilisb CölumnU
Atmie Tapio j a John
Selöoa Ja^Vainä ' , ,-i.. 1