Vapaus, July 29, 1969

              Siv>u4 llöstai^ beilsiäti 29 pt — Tuesday, July 29, 1969
Natsismin ibnaus limsi-Berliinis^
LSnsi-BerliinL —•• Ruskeita ha­karistejä
oli maalattu Länsi-Ber^
liinissä ölevaUo Natsi-Saksan uh­rien
muistomerkille Hitleriä vas­taan
tehdyn murhayrityksen 25.
vuotisjpsaivänä. PoUisin mukaan
maalaa;jia ei viel& ole tavoitettu.
Poliisin mukaan ilkityön teki­jät
olivat piirtäneet 15 hakaris­tiä
muistomerkkirakennuksen
oviin ^ ja seiniin sekä Plötzenseen
PARHAIN
TERVEHDYKSIN!
LOGKERBY
Beauty Salon
. aieona Absalom
Kauniit Kiharat
Puhelin 675-8272
1471 Paris St. Sudbury
vankilan pihalle jossa vuosittain
vierailee nohi 250,000 ihmis^.
Tämä vankila oli tapahtuinien
päänäyttämönä 25 vuotta sitten.
Sinne vangittiin ja siellä hirtet­tiin
satoja natsismin vastustajia
ja salaliittolaisia Hitlerin murha-^
yrityksestä epäiltyinä.
Aiemmin täytäntöönpanosalin
seiniltä poliisi löysi valtavin pu­naisin
kirjaimin kirjoitetut sanat
"Galinski .ulos'', joka on selvä
viittana LÄnsi-Berliinin pienen
juutalaisyhdyskunu,^ johtajaan
Heinz Galinskiin. Myös rakennuk­sen
pihalle oli maalattu iskulau­seita.
— - ~~~
Kaupungin hallituksen edustaja
sanoi kaikkiin toimenpiteisiin ryh
dytyn tämän barbaarisen ja rikol­lisen
teon selvittämiseksi.
SUDBURYK UUTISIA
: Parhain onnittelumme
kulttuuriväen yhteisdle
SUURJUHLALLE!
Pont AnChuiissa!
Hilda ja John Raivo
Sudbuty . Ontario
JUHL4MÄTKAILIJAIN HUOM!
Juhlanmifcan cnräilä Tarton poiketkaa leipomossamme
hakemassa maukasta leipää ia muita
herkullisia leivonnaisia I
LEIHALÄ'S BAKERY
SUOMALAISIA LEIPOMOTUOTTEITA
373 Antw€rp Ave. Sudbury
PARHAINTA MENESTYSTÄ
. SUURJUHLALLE!
SÄNTAU'S GENERAL STORE
M N A JA F B E D SANTALA
la/jalldiiieita, Propa^ O'
the North karfasn rehuja.
• Poiketkaa tervehtimässä
Puh. 694-4511
Maantie 17 varrella W£Qinapi)tae, Ont.
KAUPPA VARUSTETTU ILMASTOINTILArrTEILLA
P A R H A A T
T E R Y E H D Y K S E M M E
K A I K I L L E
S U O M A L A I S I L L E !
NOIITHERN ONTARIO
BREWERIES LTD.
LORNE STREET SOUTH
SUDBURY. ONTARIO
Parliaimmat tervelidyksenune
uriieiUjoiUe ja laulajille!
NautintorikttSta juhla-aikaa k a i k i l l e!
BIRKS JEWELLERS
KELLO- JA KULTALIIKE SEKA
POKAALIEN KESKUS
58 DURHAM STREET SOUTH
S U D B U R Y
INCON NEUVOTTELUT
OVAT UMPIKUJASSA.
viikon vaihteessa' tiedoitettiin,
että terästi/öl^ wiionin osas­tojen
6500 (Sudlniaiy) j ^ 6200 (Poti,
Colbome) siekä Imoon Välisöt työ-ehtosopim'Uisaieim>
tteliit on keskey­tetty
epäijnääräiseiksii agaiksi
Sudburyn osaston presidentti Ho-mer
Seguin ilmaisi "rehdin välit-telumsa"
siitä kun neuvottelut kes-
'ketyitetliin eipättnääimsetksi ajaksi.
Hän sanoi; että iinio haluaa neu-votllieluijen
ijatkaanista^ .sillä ::<muur
ten «i kiistalkysymyiksiä: voida rat-kaisita.
Toisaalta m f r S e g u i i i seliöi,
että Umo ed voi hyväiksyä Incon
ultianaatitumitarjouBtai.'
Iincon sanotaan itaiijomieen $1.05
pailkaflikorotusta timnilta 3-vuotisen
työehtosopimuksen perustepa, s i -
säJtönen siihen myös reunaetuisuu-det.
Unio ©i ole vinaUisestt vaati-muiksiaan
julkaissut, mutta yleisenä
käsityksenä on, että työläiset vaa­tivat
$1.50-$1.80n korotusta tunnil­ta
3-vuotisen sopimuksen pohjalla.
MIBHIBN RUUMIS
LÖYTYI JOESTA
^ Ha«at — Veulve^ioesta toarstaina
löydetyn (miehen ruumis tunndstet-tiin
Ifiuantaina. Hän o n SO-vuotias
Robert Witliam Turner, North
Baysta. Mies on ollut kaiteissa ke­säkuun
21 päivästä ailtkaen. Hänen
kälea^, jalkansa ja suunsa oJi s i ­dottu
jai poliisit ai-vedievait miehen
kuolleen tuikehtumailila ennen veteen
jouitulmista. Alustavien tietojen mu­kaan
ofetsdaan jiuuimiin olleen ve-dessäi
noii» 36 tuntik' l!n[ J^^^^^
?iduitti Sudburysta suorittaa' ruu­miinavauksen.
K I R V E S M I E H I L LX
•'TOIVEITA"
KirvesmietFten umionin osasto
2484 järjestäjä Pauil Guertin tie-doittaa,
että union j a työnantajain-yhdistyksien
välisissä neuvotteluissa
taipahtui perjantaina edistystä, mi-käamtaaihieman
toiveita sopimuk­seen
päästä, mikäli tämänviikkoi­set
neuvottelut jatikuvat samalla
tavalla.
Noin 600 kii"vesmiestä on Sudbu-ryn
seudulla ollut lakossa huomat­tavasti
toista kuukautta. Nyt $4.10
tunnilta ansaitsevat k i r v e ^ e h et
vaativat $2.00 palkankorotusta tun­nilta
2-vuotisen sopimuksen perus­teella
ja erilaisia reunaetuisuufesia.
Työnantajain yhdistys tarjosi ennen
lakkoa vain 6-prosenttista nippu-korotusta,
reunaetuisuudet mukaan­lukien.
DYNAMIITTIA
VARASTETTU
Viikon lopulla tiedöjtettiin, että
kaupungin yleisten töiden räjähdys-aiinevarastosta
on varastettu 40 puik­koa
dynamjittia. Poliisit tutkivat
asiaa.
Mike'8 Sunoco
1329 Regent st. S. Poh. 674-6074
SUNOCO GASOUTNIA ja ÖLJYX
"A TO Z " RASVOJA
Huolellinen huoltopalTelQ
Potutus-, lämmitys-, pelU
Ja liman vaihtotöiden expertit
NELSON Plumbing: &
Hesitmg (Sudbury) Ltd.
Puh. 673-4273 ja 674-7115
lOOMaJd Ave. Sodbory
Meikisikolaiset ja
podiisit 'käsirys9^
Mexico City. — Siviilipukuiset
salapoliisit heittivät sunnuntaina
kyynelkaasupommeja noin 5,000
opiskelijaa hallitusvastaiseen mie­lenosoituskokoukseen,
hajoittaen
siten kokouksen. Kymmeniä opis­kelijoita
kaatui ja loukkaantui
paniikkitilassa. Opiskelijat vaati­vat
hallitusuudistuksia.
Alma LdhtolniBBi
IniolK 2ä<ua(tiitaiiiia
Aibna .Lehtonen (os. Kidiila)
'Wa!haiapitaestia/ % k i ^ 'lauantaina^
heinäik. 26 pnä Sudbuai'' tieoeral
sairaalassa; Hän o l i 80 vuodeo ikli^-
nen.
VehkalaSiideiUa, Suomessa • synty-tsyt
Alma LebUnMm asui Poort . Ar
thurissa j a o om 40 vuotta Sudbu-ryn
aiueeUa "ja >kuoli pibkä-alkaisen
s a h ^ d e n murtamana.
Suremaan jäi läihinnä yksi poika,
Alpo, Waihnaipitaie^, sekä 1 veli
ja 1 sisko Suomessa. Haudataan
Lougheedin htautaustoimistoeta, 252
Regent St. S,, kesikiviikkona, hei-nSkuiun
30 pnä kello l l a p .
KUOLLUT
WILHELM
WALTONEN
köoli SndbiuT General-sairaalassa
titmtalaaninna. helnäkuan 29 pnä
1969. «Uen 68 vuoden ikiiinen.
Smtcoaan liliimiä Jäi vaimonsa
Aino (Martinsen) Walt«nen, R J L i,
SndlMuy; poDtapaoU Eric Lanki­nen,
Lonf Lalcelia; nelji. lastenlas­ta
Ja sisko Hilma Waltonen, To-,
.rontoasa.'
Vainaja lepää Louffheedin han-taostoimlstosss.
252 Berent St S.,
Haselin knlnuaBa. Hantajaiset toi­mitetaan
t<M>Rtaimi, kdlo 1.30 ip.
Park Lawn haatansmaahan.
Foot & Goring Ltd.
Vakuutuksia— Kiinteimistöjä
Kiinteimistölainoja
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street SudtHiry
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
ja RAKENNUS­TARPEITA
SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA
- MAALIA
kohtuullisin hiimoin
RICHARD LAKE
LUMBER
& Builders Supi^Iy Ltd.
PUH. 673-8487
Posti: Site 8, R R i S . Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lako
K U O L L U T
Vilho Paananen
knoli Sudbury Memorial-ialraalas-sa
torstal-ittanai heinälnian 24 pnä
1969, ollen 73 vuoden ikäinen.
Suremaan lähinnä Jäi vaimonsa
Emma (Paavola) Paananen, 445
Bessle Street, Sudbury; poikansa.
Seppo. Suomessa Ja tyttiirensä.
mrs. Jama (Sirlcka) Punch Gleve-lend,
Ohio; seitsemän lastenlasta;
yksi veli, Australiassa Ja liaksi hts-koa,
Snorte^
Hautajaiset toimiteUUn Louf-heedin
hantaustoimiston kappelLs-ta
maanantaina, hdnäkunn 28
pnä 1969. keUo 11 ap. Park Lawn
hanstansmaahan.
K U O L L U T
Alma Lehtonen
(ojt. Kahila)
kuoli Sudbury General-sairaalassa,
lauantaina ilUpäivällä. heinäkuun
26 pnä 1969, oUen 80 vuoden ikäi­nen.
Suremaan lähinnä Jäi miehensä,
Lauri Lehtonen, Wahnapitaessa;
poikansa Alpo Pentti, Wahnapi-taessa
sekä yksi veli Ja sisko, Suo­messa
.
Vainaja lepää Louirbeedin hau­taustoimistossa,
252 Rerent St. S.,
Uaxelin kulmassa. Hantajaiset toi­mitetaan
toimiston kappelisto kesr
kIvUkkona. heinäkuun 30 pnä 1969,
kello II aamupäivällä l ^ k Lawn
hautausmaahan.
P O L T T O Ö L J Y Ä
Voitte ostaa lämmityaöljynne vähittälsmaksuU-la.
Automaattinen öljypalvelumme takaa, etta
öljysäiliössänne on aina öljyä.
NYT VAPAA POLTTIM0IDEN HUOLTO
LämmilTslaiUeidenLadustajat Ja ylöspanijat
DAVEY FUELS
Puhelin 566-3631
2091 LASALLE BOULEVARD - SUDBUBT
VAIVAAKO TEITÄ
Korkea verenpaine/ reuma sairaudet, käsien jäykkyys,
pilkäaikainen päänsärky, unettomuus? Kokeilkaa tie­teellisesti
tutkittua MAGNEETTIRENGASTA. Se aulttaa.
LäÄkefclede on suoriibtonut perusteeiBlsla tuUdmuksla Japanissa,
En«lamiiisfa, AmerlkaBsa, Neuvostoliitossa Ja mui-ssa madssa.
Tilatkaa, Jo tänMn, toryOikkailsU muotoUtu, tdttcefJseat-i tutkittu
kullan värinen magneetti rengös. Niitä on mlehiiHe Ja nai«illle —
pieni, kcaklkoko ja suuri, «bita vain $10.95 kpl Ontarion a.sukkaat
IMjtkää 5% myyn tivero — 55 senttiä. ,
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Company Ltd.
P. o. BOX 69 SUDBURY. ONTARIO
ViDio Faiamainien
kisolli torstama
~ W h o Paananen, 445 Bes|sie kar
dulta, kuoli vnme torstama Blemo-riail
sairaalassa. Hän 011^73 vuo-den
ikäinen.
Piihitipuitaalla/ Suomessa syntynyt
Paamanen asui Sudburyn seudulla
42 vuotta; Hän o l i Incon palve-luteessa
vuoteen 1941,
Suremaan läjbhmä jäi vaimonsa
Emma (os; Paavolai), yksi poika
Seppo, iSuomessa, yksi tytär, mrs.
James Pundi develandjssa, 7 las­tenlasta,
1 veli Australiassa j a 2
sinkoa Suomessa.
Paananen iiaudattiin Lougheedin
hautaustojonislosta Park Lavm hau^
lausmaahan maanantaina, heinäk.
28 pnä.
I • I
Sudburyssa jä Hiamiltonissav s e l i t ti
NL:n Idrldcokunnat
Euroopan
turvallisuudesta
Moskova, -r- Näemme syyiä! Eu­roopan
poliittiseen epävakaisuus
leen j a Euroopassa vallitsevaaa
män sodan ilmapiiriin olevan sen,
että Länsi-Saksan hidiitus ei ole
vieläkään luopunut r a i i c ; ^ <arkis-tuissuiuinnitelmista,
sanotaan Neu­vostoliiton
kaikdden uskonitniaintien
edustajien konferenssissa hyväik^-
tyssä Euroopan turvallisuutta kä-isitljelevässä
julkilausumassa.
Julkilausumassa todetaan edelieen
Kreikan, Espanjan j a Portugalin
^tilasdtktatuurien aiheuttavan &wn
nattomia kärsknyksiä fcansoilfie ja
ilmaistaan solidaarisuus näideo mai­den
isänmaanystä^le j a heidäni o i ­keudenmukaiselle
taistelulleen ' v a ­pauden
ja dranoknatian puolesta.
Julkilausimtassa todetaan, että on
havaittavissa imperiaJlisttsten voi.
mien toiminnan 'tehostumista j a pyr
kimystä rauihanomaisen elSm&i häi­ritsemiseen
sosialistisissa maissa ja
samalla koko Euroopassa. Julkilau­sumassa
ilmaistaan edelleen tyyty­väisyys
eräiden maiden suorittaman
Sa<ksa>n: demokraattisen tasavallan
tunnustamisen johdosta sekä ilmais­taan
Neuvostoliiton usikontokuntien
(kannattavan yleiseurooppalaisen t u r
valiisuuskysymyksiä käsittelevän
neuvottelukokouksen kooUdoKtsu-mista.
Sauli Ste, Marie.. —- Noin 6,8Q0
työläistä edustavan teraatyöläis-ten
union (United Steelworker8
o£ America) osasto 2251 :n; presi­dentti
John Ferris antoi viime
torstaina, tietää, että Soossa val-iitsee
melkoisesti toisenlainen ti­lanne
kuin Sudbiuryssa ja Hamil­tonissa.
Esiintyen teräsunion järjestä­mässä
televisio-ohjelmassa, mr
Ferris sanoi Soossft^plevan "mel­koista
povailua siitä, miten tule­vat
terästyöläiset: Soossa toimi-maan"^
Hamiltonin ja Sudburyn
työläisten edesottamisiin verrar
Casltro Supiasi
tidcea Perulle
Havanna. — Kuuban pääminisr-teri
Fidel Castro asettui viime vii­kolla
puheessaan tukemaan Perua,
joka on toisena osapuolena kah­dessa
kiistassa Yhdysvaltain
kanssa.
Castro puhui 3,000 sokerityöläi-selle
sadonkorjuun alkamisjuhlas-sa.
Jos Yhdysvallat aloittaa saar­ron
tai uhkaa jotakin latinalaisen
Amerikan maata sen kansan val­lankumouksen
vuoksi, Kuuban
kansa tulee tukeipaan tätä maata.
Jos Perun vallankumouksen ny­kyinen
suotuisa kehitys jatkuu,
tulee Kuuban kansa seisonuian
Perun kansan rinnalla, sanoi nu*
Castro. Hän viittasi selvästi kiis­taan,
joka koskee Perussa olevien
amerikkalaisten ö I j y - yhtiöiden
kansallistamista.
Uusi RA-koe
mahdolUinen
Kairo. — Yhdistynyt Arabitasa­valta
on valmis raJcentamaan toi­sen
papyrusveneen norjalaiselle
tutkimusmatkailijalle Thor Hey-erdahlille
vahingoittuneen Ra-aluksen
tilalle, ilmoitti Yhdisty­neen
Arabitasavallan varaulko­ministeri
Abdel Tacher Kairos­sa.
Hän korosti, että Ran myrs­kyn
kourissa karsimien pahojen
vaurioiden ei pidä olla esteenä,
kun halutaan tarkastaa käytännös
sä olettamus, että muinaiset egyp­tiläiset
olisivat tunteneet tien At­lantin
yli uuteen maailmaan.
YAT:n matkailuministeriö ai­koo
py3rtää Heyerdahlia saapu­maan
Kairoon uuden papyrusve­neen
rakentamisen aloittamisek­si.
Uudessa veneessä tullaan ot­tamaan
huomioon kaikki edellises­sä
; aluksessa ilmenneet puutteet.
HaBMa apu
kahvivuoreen
Sao Paolo. — Etelä-Amerikas-sa
hiljattain vallinnut kylmä il­mavirtaus
on aiheuttanut hallaa,
joka voi vähentää Brasilian tule­vaa
kahvisatoa 80 prosentilla. Tai
mia, lehvästöjä ja silmuja on tu­houtunut
laajoilla alueilla; Arvel­laan,
että monet tuottajat joutu­vat
luopumaan liiketoiminnas­taan.
; Brasilian kahviinstituutin
asiantuntijat ottavat mielihyvin
vastaan tämän "luonnon oman
epätaloudellisten tuottajien elimi­noinnin".
He korostavat, että
onnettomuus tekee mahdolliseksi
vanhojen varastojen tyhjenemi­sen
ja vuosittaisen vientikiintiön
saavuttamisen sekä varastointi-ten.
' ., ^ ^.
Terästyöläisten uniöcin '^ulu-^
vat Incon työläiset laskivat työ­kalunsa
alas sinä päivänä jolloin
naiden vanha työehtosopimus,; yh-;;:
tiön kanssa päättyi.iJHä^Jtoninj
terästyöläiset ovat antaneet' tie- k
tää, että he lopettavat työHteoi?
torstaina, jolloin heidän-: vanha!
työehtosopimuksensfi päättyy. ^
Mr Ferris sanöi,v)bttä niin Ifa^^
miltonissa kuin Sudburyssakin^
unio ja yhtiöt. s6^1^$d(Wteen
neuvottelujen aikdseltarfalöltta-misesta,
jotta rie voivat työehto-'
sopimuksen päätt^ousj^^tkenä'jo^
ko allekirjoittaa u^esl »tntimuk-..
sen tai aloittaa lake
"Tällainen tilanne ^ | vallitse l
Sault Ste. Maries8a'> siuoi m^:
Ferris. "Me olemme\ oiriakpuneet
kannan, että vaakalaudalla on,
liian suuri panos kiimllisen epär;
tyydyttävän sopimuksen allekirf
joittamista tai t a r K ^ ^ a ä la4'
kon järjestämistä i|ulj[äm>itäen^^
Mr Ferris sapoi, että.'Wmatf'
tava palkankorotus on 'välttämä4,
tön", mutta tärkei%^jjvat- myöä!
neuvoteltavana oIei^%;^ymyk|:
Ontarion maakunnatit «työminis­teriön
sovittelija,^^iM.;^Jaj^^
saapui Soohon mäaöffltaini" ryh?
tyäkseen keskustehtihin''/ teräsi-union
ja Algomd Steel-yhtiö^i
kanssa. « v
sa;
Yhdysvallat ei liuipivu'
Tyynemneren aädm&stai
(Jatkoa sivulta 1) ; ,
viokailijan kerrotaan touttenfcm
noneen, että " j os A m e r i c a ieuraä
Britanndan nykyisen hallitikcsen esi-metkkiä
j a hyljkää Aiaaias^ silloin;
voidaan antaa j ä ä i i y v ä i q ^ t ^ kokoi
Aasiaille. • ;=
'Malesiassa Leviäivä gmtday Mail
selitti kuitätikin, ettei Yhdysvalloit^
ia ole mitään ajkoniusta hiopiia A »
siasta, vaan taikoiituksest^ on- hu<^
jentaa Yhdysvaltain täalkkaa j a j S i i
jestää asiat niin, eitä ei.|cxtt]ai^^
tiset Aasian maat Imolelhtiviit entis­tä
_ suuremmassa anäär^ä' alueet
puolustuskysymyksistä.
kustannusten' pienenemisen.
VARAANI ON KOBRAA
VOIMAKKAAMPI
Uzkekjstaaun mateljjaltutkinnik-siin
erikoistuneet ••. eläintieteilijät
ovat todenneet, että Kesiki-Aasian
autiomaiden liskoeläimet varaanit
\'Oivaft aivan vaairattai keslää sellai­sen
määrän kobran tai kyyn myrk­kyä,
että se voisi suimaita, 4,000 ih­mistä.
Tiedemieliefe ovat tutkineet
tässä suhteessa varaanien elimisitöä.
Kokeiden aikana ovat käärmeeit tyh^
jentäneet liskon kehoon koko myrk-kyvama&
too&a, mutta varaanit eivät
ole reagoineet täihän millään tiavaU
Ia. Pureman paikalla, e i näkynyt
minkäänlaistar turvottumista tai ve­renvuotoa,
^o muutamien vuorokau­sien
kuiluiitua ovat kaikki jäJjet pu­remasta
t^^stin hävinneet.
Tredemiehet ovat sitä mieltä, et^
tä varaanien biologisten erikoisuuk­sien
tutkhninen antaa mahdollisuu­den
kehittää sellainen vastamyrkky,
joka olisi tehokas jo pienissä erissä
käytettynä.
K E S T O -
I K I H A R O I D E N
K E S K U S '
B o s i l u o l c k a i n e n
palvelus
i ^ a t m o r a l
^Kampaamo^
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
Hienoja
LAATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
ja TELEVISIOITA
Kohtuuhinnatta-
VALITTU VALIKOIMA
Espanofa FumHure
L I M I T E D
KARL A. NIEMIc.lMillst,. >
Puh. 8684^7;:
175 Siation St. /,7Ba0«ifdii, Ont;
Juhlaonnittelmj^ipte!
LANGEN GliSS
SERVICE
AUTO- ja AKKUNAI^EJA
KAIKENLAISTA MUUTA
LASITYÖTÄ
PUHELIN DI 5-6424
461 John Street
Port Arthur Ontario
TERVETULOA
JUHLAVIERAAT!
Ed^s Triangle
ESSO Service
Puhelin 344-6388
Cor. Memorial A V Q .
and Fort William Rd.
• '•• O I - , !'
O N N I T T E L U M M E
urheilunikkarille
Port Arthur Ontario
hänen 70-vuotispäivänsä jonai^ta
elokuun 1 päivänä 1%?^;;,r;^: ,
Lempi ja Wm. KangaisHsialo
Leo, Liisi ja Olavi P^ninen
Yrjö Femxmi
Mr. ja mrs. Svante Kotila
Sanni ja Matti Ponne
Elli ja Vilho HanJkanien
Toini ja Fäul Hill
Lauri Setälä
Rosa ja August Aalto
Vieno ja Arvo Leippänien ja hap^t
Kyllikki ja Sulo Lindnoots
1 - . q . n
'' • '^i' l ('\* •
III. n.'..,
• i Ol.UVM>
WAHNAPITAE JA WANUP ONTARIO