Vapaus, June 23, 1966

              iWW»iPiwiiinnnmuiiiDitmniniiniiiiiiiiiiiinin
|/oiniistelijoita
jNLtsta (Kanadaan
d 8yk83mä
f4 Toronto. ' Neuvos'oliittolaiset
itjavat voimistelunäytöksen York
^llöpiftton fyysillisen opetus- ja
Blivietekeskuksen avajaisjuhlassa
joulukuussa.
i | Canadan turneelle saapuva neu-
*'Vtoliittolainen voimistelu joukkue
^railee Torontossa "joulukuun 17
18 pnä.
,|[i'.iViefiilujoukkuecseen kuuluu 8
äUestä ja'8 naista jotka menevät
lexicä Cityssä 1968 pidettäviin
»piakisoihin. He tulevat antä-
Bn näjrtteitä olympia-aisvoimiste-
St% ja järjestämään ohjaajaopetus-paikallisille
voimistelijoille ja
(ralmentajille. .
_ o —
^i^ämeii, hirvi piti
Ikovat suiunnistuikset
f- ' "
]| Oulu. — Oulun Hiihioseuran,
^ u n i i i s t u s k i l p a i l u i en ratamestari
loutui viikko sitten viikon vaihtees-iiä'
elämänsä suunnistukseen K i i -
Ibingin Loukkojärven maastossa
^raivostuneen naarashirven ajaessa
^Sntä takaa..
f-Tunnettu suunnistaja Elias Palm
.oli viemässä rasteja paikoilleen
lifaastoto.n, jossa hän yhtäkkiä jou-
^ i " v a s t a t u s t e n hirven kanssa. Va­hansa
suojellut naarashirvi ryntä­si
kohti ratamestaria, joka joutui
juoksujalkaa suunnistamaan pa­koon.
Tätä omalaatuista kilpasuun-,
4istusta jatkui parisen tuntia ennen
l^t|in hirvi luopui takaa-ajosta. Ras-
^ i . s a a t i i n kuitenkin ajoissa pai-tnilleen
ja varsinaiset kilpailut su-
Ibivat kommelluksitta. — PSP.
• -:-r-tt—
4 f ^ . - . . . • ••_ ••••
Stenius USAn yli-iypistojett
mestariksi
i| Blöomington.: — Suomalainen
^Ainer Stenius voitti perjantai-ilta-iiaUSA:
n yliopistojen mestdruuden
^tuuähypyssä tuloksella 765. K i l p a i ­lut
pidettiin Bloomingtonissa India-
•aaBS^. Stenius edusti Kalifornian
i^liopistoa.
Joseph P» Thompson
(1957) LTD.
HAUTAUSTOIMISTO
IM Cailton SU, Toronto, Ontario
R. DAVISON, johtaja
Pnhelln 924-9361
VIKING FOODS
& IMPORTS
Soomalaisten lihajalosteiden
Tabnistaja Toroatossa
133 Laird Dr., Toronto 17, Ontario
Puhelin 425-0450
-i^^ymme kalkkia laatuja tuoretta
MUiaa, lihajalosteita, säilykkeitä,
ijuustoja, leipää y.m. ruokatavaraa
•suoraan tehtaalta. Avoimia maa-
JiPantalata keskiviikkoon klo 8—6,
iiBSK^adsba k l o &^7, pierjantaisin klo
; 8—8 j a lauantaisin klo 8—2. ;
L I M I T E D
*'KukkasovUelmamme
erikoisah
Puhelin HU. 5^2918
695 BAYVIEVV AVEKfUB
(Lfthellä EgUntonUt.)
T O R O N T O , O N T .
Turkki hattitsi; NL
rohmusi kultaa
Toledo, Ohto. — Vapaapainin
MM-kisat päättyivät myöhään lau­antaina
Toledossa, Eniten mesta­ruuksia
voitti N-liitto, joka vei ti­lilleen
kolme maailmanmestaruutta.
Muut jakautuivat E-Korean, Japa­nin,
Iranin, Turkin ja Bulgarian
välille Icunkin maan voittaessa yh­den
mestaruuden.
Joukkuekilpailun voitti kuiteni
kin Turkki 34 pisteellä N-liiton tul­lessa
toiseksi 283^ pisteellä. Kol­manneksi
sijoittui yllättäen USA;
joka sai 23 pistettä; Hyvistä yrityk­sistä
huolimatta ei se onnistunut
valtaamaan yhtään maailmanmes­taruutta.
Kaksi hopeatilaa ja yksi
pronssitila olivat kuitenkin hyvänä
saaliina.
Vahvat painimaat Iran, Bulgaria
ja Japani sijoittuivat seuraaville si­joille.
Joukkuekilpailun pisteet:
1) Turkki 34, 2) Neuvostoliitto
281^, 3' U S A 23, 4) Iran j a Bulga­ria
19, 6) Japani 7, 7) Etelä-Korea
6V2 pistettä.
MM-kisojen loppuottelut päätti--
vät kisat lauantaina Toledossa.
Kaikki loppuottehtt olivat kiivaita
kamppailuja, ja otteluja seuraamas­sa
ollut viisituhantinen yleisöjouk­ko
seurasi niitä kiinnostuneena:
V A P A A P A I N I N KOVAT NIMET
Sarja 52 kg: 1) A U Sun Chang
Etelä-Kokea, 2) Jasuo Katsumora
Japani 3) Richard Sanders USA.
Sarja 57 h g : l ) A l i A:iev NL, 2)
Seving Hassan Turkki, 3) Abou-telab
Talebi Iran.
Sarja 63 kg: 1) Masaki KanekQ
Japani, 2) Bob Douglas USA, 3)
Kabanli N i h a t T u r k k i.
Sarja 70 kg: 1) Abdjullah Moha-ved
Iran, 2) Iwao Horiushi Japani-
3) Agrali Ahmet Turkki,
Sarja 78 kg. 1) Atalay Mahmout
Turkki; 2) Gulkiki Sagaradze N L ,
3) Hassan Tehami Iran.
Sarja 87 kg: 1) Prodan Gardjev
Bulgaria 2) Hassan Gunger Turkki
3) Josef Urban Tshekkoslovakia.
Sarja 97 kg: I) Alexsandre Med-ved
NL 2) A y i k A h m e i Turkki 3)
Sahib Mastanev Bulgaria.
Sarja y l i 97 k g : 1) Alexandre
Ivanitsky NL, 2) Larry Kristoff
USA 3) Abdulfazil Anvari Iran.
— P —
NLn maileriyllätys
Lontoossa; Lusis
heitti keihästä 85
Lontoo. — Neuvostoliiton yleis-urheilijain
miesjoukkue johti pis­tein
55—38 Englantia vastaan en­simmäisen'
maaottelupäivän päätyt­tyä
Lontoossa perjantai-iltana. Nais­ten
sarjassa Neuvostoliitto johti 38
pisteellä 28:aa vastaan.
Suurimman yllätyksen järjesti
1500 metrillä Oleg Raiko lyömällä
englantilaiset j a saavuttamalla sa­malla
uuden N L n j-nnätyksen 3.38,7.
Myös Mart Vilt voitti isäntämaan
kuulut mailerit ja sai erinomaisen
ajan 3.39,0. Lusis kiskaisi keihästä
85.26.
NL VOITTI
Lontoo. Neuvostoliitto voitti
Englannin pistein 205—140 yleis­urheilumaaottelussa,
• joka päättyi
lauantaina Lontoossa. Miesten ot­telussa
pisteet olivat 138^87 Neu­vostoliiton
hyväksi ja naisten vas­taavat
numerot olivat 71—53.
Parhaasta tuloksesta vastasi Eng­lannin
John Boultfer, joka juoksi
800 m ajassa 1.46,5. Tulos on uusi
Englannin ennätys.
SUOMEN JA N-LIITON YSTÄVYYS
ON KESTÄNYT AJAN KOKEEN
Tiedonanto presidentti Kekkosen ja pääministeri
KosygininväliDä käydystä keskustelusta
Helsinki. ~ Pääministeri ja rouva Kosyginin lauantainen vierailu­päivä
Suomessa joka samalla oli viimeinen, oli sekä virallinen että epä­virallinen.
Vierailun aikana heistä saatu kuva oli miellyttävä: He ovat
vaatimattomia, sanan parhaassa mielessä ^'tavallisia" ihmisiä, joiden ole­musta
sävytti sydämellisyys ja asiallisuus.
Jäähyväishetki Seutulan lentokentällä oli hieman haikea ja sydä­mellinen
sen jälkeen kun sen virallinen osa, kunniakomppanian vastaan­otto
oli suoritettu. Jäähyväiskättelyjen aikana presidentti Kekkonen lau­sui,
että vierailu oli ollut miellyttävä ja mielenkiintoinen ja pääminis­teri
Kosygin puolestaan sanoi: Parempi se ei olisi voinut olla! Vierailun
isäntä ja vieras olivat silminnähtävän liikutiuneita lähtöhetkell.
Euroopan turvallisuudeir~ kysy­mykset,
kannanotot Vietnamin so­taan
nähden sekä Suomen j a Mur-
TALONMIES HALUTAAN
Don-haalille Torontossa. Talossa on öljylämmitys. Tehtäviin kuu­lan
haalin kunnossapito, vuokraus jne. Englanninkieli suotava.
Toimi oUsi otettava vastaan 1 päivänä heinäkunta. Palkkaetuihin
kaolou 4-huoneen huoneisto, sähkö ym.
Lähettäkää hakemuksenne palkkavaatimuksincen. heti.
TORONTON OSASTON JOHTOKUNTA
957 BROÄDVIEVV AVE„ TORONTO 6, ONTARIO=- -
(21-23)
M Y Y T Ä V Ä N Ä
njALO, KAMPAUSLIIKE JA "CABINS"
Hyvässä 'kiunrio«sa oleva hirsitalo jossa on iso olo- j a ruokahuone, 4
makuuhuonetta ja 4 kpl. kylpyhuone, nykyaikainen keittiö ja uusi sauna
'kdlarlsstt;-' •
: Patoovesl, aina virtaavasta lähteestä. Talon yhteyteen rakennettu
huone 16'x30' jossa on nykyaikainen kampaanjo. Ympäri vuoden asiakas­piiri,
joka monlxikertaistuu kesäkuukausina, ainoa 25 mallin alueella.
' IMiyöskln on 4 yksihuoneista rakennusta "Cabins", täysin kalastettuna
keiyyttä taloutta varten j a jolta vuokrataan päivittäin tai viikottain. •
Autotam kahdelle autolle. Maata 5'/jteekkeriä, peltoa j a nuoria istu-t
(ettuja mäntyjä.
r . P a l U c a sijaitsee 10 mailla etelään Parry Soundista. Horseshoe Lake
iBoad, No. 1 varrella, hyvin, lähellä Trans-HCana;dä valtatietä jai yleistä
ubnarantaa.
Ehdottomasti hyvä palkka kampaajalle ja paikkakunnalla on myöskin
kysyntää puul ja tehdastyö^.älsMä.
i^irvät koulut ja bussit joka koululle.
Eläkeikä j a huono terveys syynä myyntiin.'
Läh-emplä tietoja kirjeellä:
URHO PYKÄLÄ
, R. H . 2, Parry Soundi, Ont. tai puhelimella: Otter Lake. Ont. puh. 378-2372
F" (10-23)
manskin välisen rajakaupan mah­dollisuudet
olivat keskeisiä~kohtia
siinä laajassa tiedonannossa, joka
lauantaina julkaistiin presidentti
Urho Kekkosen ' ja pääministeri
Aleksei Kosyginin välillä käytyjen
keskustelujen päätteeksi. Erittäin
tärkeätä tiedonannossa on, että sii­nä
vahvistetaan näiden maiden vä­lisen
ystävyyspolitiikan jatkumi­nen
j a kehittyminen. Tiedonanto
kokonaisuudessaan on seuraava:
Suomen tasavallan: presidentin
Urho Kekkosen j a Suomen hallituk­sen
kutsusta Neuvostoliiton minis­terineuvoston
puheenjohtaja A; N.
Kosygin seurueineen teki virallisen
vierailun Suomeen kesäkuun I S ­IS
päivänä 1966.
Vierailun aikana Suomen tasaval­lan
presidentti Urho Kekkonen ja
Neuvostoliiton ministerineuvoston
puheenjohtaja A. N . Kosygin kävi­vät
ystävällisen ja avomielisen i l ­mapiirin
vallitessa keskusteluja mo­lempien
maiden välisten suhteiden
edelleen kehittämistä koskeviista
asioista sekä kansainvälisen tilan­teen
ajankohtaisista kysymyksistä.
K E S K U S T E L U I H I N osallistuivat
Suomen puolelta lisäksi pääminis­teri
Rafael Paasio, ulkoasiainminis­teri
Ahti Karjalainen, ulkoasiain-jnijusteriön
valtiosihteeri Jaakko
Hallama, Tasavallan Presidentin
kansliapäällikkö Eero A. VVuori,
Neuvostoliitossa oleva Suomen suur
lähettiläs Jorma Vanamo, ulkoasi­ainministeriön
poliittisen osaston
päällikkö, ministeri Osmo Orkomies
ja kauppapoliittisen osaston pääl­likkö,
ministeri Reino Honkaranta.
Neuvostoliiton puolelta osallistuivat
keskusteluihin lisäksi ensimmäinen
varaulkoministeri V. V. Kuznetsov,
Suomessa oleva Neuvostoliiton suur­lähettiläs
A. E . Kovalev, ulkominis­teriön
Skandinavian maiden osaston
päällikkö A. V. Zaharov, ulkomi­nisteriön
kollegien jäsen L. M: Zam­jatin
sekä Neuvostoliiton kaupalli­nen
edustaja Suomessa E. S. Hotsi-alov.
K E S K U S T E L U I S S A todetllin
jälleen molemminpuolisek.si tyy­dytykseksi,
että Suomen ja Neu-
. vostoliiton välinen hedelmällinen
vuorovaikutus on ilahduttavalla
tavalla kehittynyt viime vuosien,
aikana j a että maiden väliset suh­teet
ovat hyvällä kannalla. Osa­puolet
totesivat, että Suomen ja
Neuvostoliiton välisissä hyvissä
naapuruussuhteissa käytännössä
toteutuvat rauhanomaisen rinnak­kaiselon
periaatteet. Molemmat
osapuolet ilmoittivat pitävän.sä
tärkeänä, että näitä hyviä naapu-russuhteita
edelleen puolin ja toi­sin
huolellisesti vaalitaan ja kehi
tetään vuonna 1948 ystävyydestä,
yhteistyöstä j a keskinäisestä avun
annosta solmitussa sopimuksessa
iimituotujen periaatteiden mukai­sella
tavalla. Samalla todettiin
tämän sopimuksen olevan tärkeä
Suomen turvallisuuden sekä Neu­vostoliiton
luoteisrajojen koske­mattomuuden
turvava tekijä.
Molemmin puolin todettiin uudel
leen, että Suomen noudattama rau­hantahtoinen
puolueettomuuspoli­t
i i k k a sekä sen k a i k k i in maihin y l ­läpitämät
ystävälliset suhteet arvok­kaalla
tavalla myötävaikuttavat kan­sainvälisen
yhteisymmärryksen ke­hittämiseen
ja siten maailmanrau­han
edistämiseen.
KANSAINVÄLISIÄ kysymyksiä
koskevassa mielipiteiden vaihdos-
^ s a kävi ilmi molempien osapuol­ten
syvä huolestuminen Vietna­min
tilanteen vaarallisesta kehi­tyksestä
j a selkkauksen kieltei­sistä
vaikutuksista maalmanpoliit-tisecn
tilanteeseen yleensä. Osa­puolet
ovat sitä mieltä, että Viet­namin
kansalla on oikeus itse
päättää tulevaisuudestaan.
Molemmat osapuolet pitävät tär­keänä,
että kaikki valtiot tarkoin
noudattaisivat Yhdistyneiden Kan­sakuntien
yleiskokouksen 2. istunto­kaudella
yksimielisesti hyväksyttyä
•'julistusta valtioiden sisäisiin asioi­hin
puuttumisen luvattomuudesta
•iekä niiden itsenäisyyden ja riippu­mattomuuden
turvaamisesta" ja
katsovat, että Vietnamin ongelman
ratkaisu on löydettävissä vuonna
1954 solmittujen Geneven sopimus­ten
pohjalta.
OSAPUOLET käsittelivät Euroo­pan
tilannetta pitäen tärkeänä jän­nityksen
lieventämistä sekä rauhan
ja turvallisuuden turvaamista Eu­roopassa.
Molemmat osapuolet julki­toivat
vakaumukseniian, että näiden
päämäärien saavuttamista edistäisi­vät
rauhanomaisen rinnakkainelon
periaatteiden noudattaminen valtioi­den
välisissä suhteissa ja riitakysy­mysten
ratkaisu rauhanomaisin kei­noin
neuvotteluteitse ilman väkival­lan
käyttöä tai sillä uhkaamista.
Tä.s.sä yhteydessä korostettiin eri­laiset
yhteiskuntajärjestelmät omaa
vien Euroopan valtioiden välillä ta­pahtuvan
monipuolisen kanssakäy­misen
merkitystä. Tämän kehityk­sen
jatkuminen olisi omiaan edistä­mään
Euroopan valtioiden välisten
suhteiden paranemista samalla kun
sillä olisi myönteinen vaikutus kan-
.sainvälisiin suhteisiin'yleensä.
Tässä yhteydessä osapuolet
läku palleaan
vei hengen
Panama.— Panamalainen nyrk­keilijä
Orlando Torres kuoli sairaa­lassa
perjantaina edellisen illan ot­telusta
saamiinsa vammoihin.
20-vuotias Torres sai vastustajal­taan
Anfonia Morganilta iskun pal­leaan
ja jäi roikkumaan köysiin lu­vun
loputtua. Hdn ei palannut enää
tajuihinsa.
Uimapukuyhdistelniä: Tämän
laivastosinisen ja keltaisen
kaksiosaisen uimapuvun peit­tää
tavallinen hiaton terclyne
ja puuvilla takki. Yhdistelmän
• lon valmistanut Pedigrec Suit,
siinä on vyölliset Itousut ja ylä­osana
rintaliivi.
I>EIKKAA IRTI
A U T T A K A A
sodan raatelemaa Vietnamin kansaa. Lahjoittakaa ih­miselämän
pelastamiseksi/ haavoitluneiden paranlanii-seksi
ja kärsimysten lieventämiseksi.
Lähettäkää lahjoiituksenne osoilleella: Canadan Suo­malainen
Järjestö, 957 Broadview Ave., Toronto 6, Ont.
Lahjoittajan nimi ; j
Osoite • j
Summa $ y |
vaihtoivat mielipiteitä myös Eu­roopan
turvallisuuskysymyksiä kä
siteltävästä konferenssista pitäen
tällaisen huolellisesti valmistel­lun
konferenssin järjestämistä
hyödyllisenä nykyisen tilanteen
valossa; tällaiseen konferenssiin
osallistuisivat kaikki asianomaiset
valtiot.
^ Molempien maiden hallitusten tO:
'dettiin edelleenkin olevan valmiina
jatkamaan ponnistelujaan Euroopan
valtioiden suhteiden parantamisek­si
ja vallitsevien jännitystilojen lie­ventämiseksi
pitäen samalla välttä-mättömänäT"
että kaikki kiinnostu­neet
osapuolet tekisivät parhaansa
Saksan probleeman rauhanomaisen
ratkaisun saavuttamiseksi.
Molemmat osapuolet kiinnittivät
huomiota aseriisunnan suureen mer­kitykseen
koko kansainväliselle t i ­lanteelle
sekä totesivat, että he edel
leen antavat täyden tukensa pyrki­myksille
kohti lopullisena päämää­ränä
olevaa yleistä j a täydellistä
aseriisuntaa tarkan kansainvälisen
valvonnan alaisena.
Suomi ja Neuvostoliitto pitävät
tärkeänä, että kiireellisesti solmi­taan
sellainen kansainvälinen so­pimus
ydinaseiden leviämisen eh­käisemisestä,
joka YKn yleisko­kouksen
2. istuntokaudella hyväk­syttyjen
periaatteiden mukaisesti
aukottomasti estäisi kaikkia val­tioita
missään muodossa välilli­sesti
tai välittömästi levittämästä
tai hankkimasta näitä aseita.
Osapuolet julkitoivat myös kanna­tuksensa
toimenpiteille sopimuksen
aikaansaamiseksi maanalaisten ydin
asekokeiden kieltämiseksi jatkona
vuoden 1963 Moskovan sopimuksel­le
ydinasekokeiden kieltämisestä
ilmakehässä, ulkoavaruudessa tai
veden alla.
MOLEMMAT OSAPUOLET tote­sivat
jälleen, että ydinaseettomien
vyöhykkeiden aikaansaaminen e r i
puolille maailmaa voisi tehokkaasti
rajoittaa ydinaseiden leviämistä ja
täten lieventää kansainvälistä jän­nitystä.
Osapuolet lausuivat pitävänsä hyö'
dyllisend yleismaailmallisen aserii-suntakonferenssin
koollekutsumista
johon kaikki valtiot osallistuisivat.
Molemmat osapuolet totesivat jäl­leen
Yhdistyneiden Kansakuntien
tärkeän merkityksen kansainvälisen
rauhan j a turvallisuuden ylläpitämi­sessä.
He toivat ilmi uudelleen aiko­van
akiiivj.sesti pyrkiä myötävaikut­tamaan
Y K n kehittämiseen ja vah­vistamiseen
rauhan j a kansainväli­sen
turvallisuuden välikappaleena
Y K n peruskirjan tarkan noudatta­misen
pohjalla. Tässä yhteydessä ko
rostettiin uudelleen Yhdistyneiden
Kansakuntien yleismaailmallisuuden
periaatteen toteutumisen tärkeyttä,
jotta jäi'jestö voisi tehokkaasti täyt­tää
tehtävänsä.
V A I H D E T T I I N MIELIPITEITÄ
(Jatkuu seuraavalla sivulla)
Sisältörikas ja
hieno julkaisu
"UUSI NAINEN fr
irtonumeroita, saatavana
kirjakaupastamme seiutiavat:
lammin, helnni- ja
' maaliskulin numerot
Irtonumeron hinta 60c
Tilatkaa ja tutustukaa
"Uusi Nainen"-jul'kiaisuun!
Vapaus Pubtl^hlng
Company Limited
BOX 69. SUDBURY. ONT.
Asiamiesten ja
Naisten Viirin
tilaagei^momiooi^
Naisten VUrIn kostontaja, Työmies
Society ilmoittaa, että lehden ti­laushintoja
on korotettu syysknim
1 päivä.
Naisten Viirin uudet tilaushinnat
Canadnan tilattuna ovat Canadan
rahassa seuraavat:
1 vuosikerta . . . $ 8 . 98
6 kuukautta .. .1. $3.28
Tilauksia täällä vastaan ottavat
Vapauden ja Liekin asiamiehet tai
voi tilata osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING
COMPANY LIMITED
Box 69 Sudbury. Ont.
Torstajna, fcesäk. 23 — Thursday, June 23, 1966 Sivu: 3
jyiA^iMAN KAUPPALAIVASTO^.
ff!
><toDÄman kouppaloivosto molttoin ^^y^^^ " •>
^. ,,Vtt rÖÖÖJa 1965 (br.rek.torin6isso)\^
19
f f
18
17
16
15
13
12
11
la
9.
Maailman turuilta
AUTO METSÄSTYS-JA
ITSEMlJRIfAVÄLINEENÄ
Länsisaksalaiset autoilijat surma-
.sivat 44,000 naaras- j a 700 koiras-hirveä,
700 karhua ja 122,000 jä­nistä
teillä ja moottoriteillä viime
vuonna. Nelisenkymmentä autoili­jaa
kuoli törmättyään eläimiin..
VARASTI AUTOSTA OVEN
Viime viikonlopun aikana varas­tettiin
Tampereella lentokentän alu­eella
py.<:äköitynä olleesta henkilö­autosta
vasen etuovi. Autoonsa uu­den
oven tarvinnut ei jättänyt van­haa
tilalle.
KUPERKEIKKA
Donald Campbellin maailmanen-nätysauto
Proteus Bluebird kiep­sahti
vauhdissa ympäri viikko sitten
keskiviikkona. Autoa ajoi muuan
Campbellin ystävä, joka selvisi louk­kaantumatta.
Bundeswehrin
tankkeja Englantiin'
Lontoo. — 350 länsisaksalaista pans-sarivaunumiestä
saapuu ensi viikolla
koulutettaviksi Englannin Pembndce
shiressä sijaitsevalle C^stlemartinin
panssarivaunuasemalle. Tämä oh en­simmäinen
niistä 8:sasta länsisak-^
salaisesta panssarivaunupataljoonas-ta,
jotka tänä kesänä tulevat saamaan
koulutuksensa Englannissa. 41 tank­kia
ja muuta sotakalustoa on jo saa­punut
Englantiin.
Ralcentajat!
MeUta saatte kaifcenlatate
rakennustarpeita.
THUNDER BAY
LUMBER CO.
(FORT WILLIAM) LTD.
HENKILÖKUNNAN OBdSTAMA
HENKILÖKUNNAN JOHTAMA
*'Kuuluisa palvelustaat^'
Puhelin 623-7469
518 Stanpson 8k Fort WI11UID
Millohi hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
Intemational Co-Op Stores LtcL
178 S. Algoma Stnei Pori Arthur, Ontovltf
Suomalaisia lauluja ja tanssimusiikkia
COLONIAL LP ÄÄNILEVYILLÄ
(Pitkäsoittolevyjä) -
Kaikki tässä ilmoituksessa olevat levyt on soitettava
33V^ kiertonopeudella ja mikroneulalla.
Holiday in Finland
VIOLA TURPEINEN
LP-150 -^.12 tuuman
Clap Hands, polkka o Tanner W a l t z « Harlem Schottis New
Year's Hambo e Scandinavian Folk Dance • Ellin polkka o Two
Röw Accordion, polkka o Corvette Hambo o Sataa vettä, sataa
lunta, sotiisi e Oleana polkka o Nicolina Hambo e £v%rybody's
Memories of Finland
POHJOLAN POJAT JA WALTER ERIKSSON
LP-169 — 12 tuuman — - - - -
Maljan kanssa, sotiisi e Rilppakoivun aTla, sotiisi • Loma polkka
Kerenski , « Muistoja Karpaateilta. valssi »Kulkurin valssi
Hanuri jenkka • Pikku Oreeta, sotiisi o Vanhanmaan poMca
Raatikko p Mandechurian kukkuloilla, valssi • Orpopojan valssi.
Songs and Dances of Finland
VIOLA TURPEINEN JA WiLLIAM.S¥RJ21LA
LP-179— 12 tuoman
•Woods of Finland. _vaksi e Jane's polkka • Miistalalnen, valssi
(laulu) • . S v e n ' s hambo • TanssinOdgan kanssa (laulu)
Heiiiäaika, polkka «Suomalainen sotiisi • Jolly {Fellow, polkka
Sinulle rakkain (laulu) • Kanhana in Action, polkka »Dolores
valssi (lanjlu) » Let's Go polkka.
Panee Music from Finland
POHJOLAN POJ.%T W ^ H WALTER ERIKSSON
LP-204 —12 tuuman
Iitin Tiltu • Punaisia tulppaaneja, valssi » Väliaikainen, sotiisi
Kehräys masurkka o Kuti kuti, valssi » Merimies polkka
Saarijärven Liisa, valssi • Peräkylän sotiisi • Kaipu, valssi
Polkkasikermä» Muistoja Imatralta, valssi « Suomi Hovi muistoja
More Dances from Finland
POHJOLAN POJAT ORKESTERI
LlP-24g — 12 tuuman
Narpes sotiisi » Seurasaaren polkka » Matin jenkka » Metsä­kukkia,
valssi • Romanssi tango «Lännen polkka »Synnyin-laaksosta,
jenkka » Rakastan, tango » Syysunet, valssi » Koti-palkka-
hambo .» Finnish sotiisi » Kallen polkka.
"Sävelmiä Suomesta — tuhansien järvien maasta
WALTER ERIKSSONIN ORKESTERI
LP-274 — 12 tuuman
Kyllikki valssi » Timo's jenkka » Lumimyrsky polkka » Kulta-häät,
hambo » Jälleennäkeminen, tango .»Mäntymetsässä, valssi
Tuo Giuru jonka sain, tango » (Carmen Sylva, valssi » Vene­retkellä,
jenkka » Tupaantuliaiset, polkka » Poranek, valssi
Entisajan tempo, sotiisi. ^ ,
fflNTA $4,50 « J P ^
; (ynnä 3 prosentin myyhtlverö Ontariossa)
Posti-' j a pika tavaralähetyksistä on' ostajan maksettava lähetyskulut
TILATKAA OSOITTEELLA:
Vapaus Publishing Co. Limited
P.O. BOX 69 SUDBURY. ONT.