1951-12-20-03 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ÄTÄ. lapunut pa;j iJaeen he vana suca^ aarnaasa' * »enpa tiuj. ». kolehtihal apappikaal Iälle. „niia Jnutta rarj i ninsaa; 'J' hanea itsekseen: 5am kuiteri Ja IfliviutQS }e3)tolro2a>ia lisfi» ,ext-i vuoden alJtana glaa «oaa» , ^ lestoJTluaien lulcuagärA 21« tlsäystä tapabtuv poousitta. lätsin taJsteluJsoneiden osalta. Hopiosoa CO ibnoiitAuit. cttft «oiu* vuode» jiutekBla ^*im^ftffm '^cuu^uden sttanft «uotUo Sfeuvostcv Uitosta ruokatenJJdKeita <SO;D004XK> «vosta. 6e cm j»to«ap «JM. eai^ män kuin vuosi sitten. ' t a i s Veera" 5o. Porciipinessa ensi stinnmifaina evi-ällä ^unilLv Ja kaipauksella !Uno5taiame, että raiuis «yftärtaaae INGRSD SOFIA SJÖBLOM^ taon Port Arthurin sairaalassa lapsihalvankseenmanaskatm 27 p:na 1951. salrastcttuaan fcjrnunenen palvaa Han oU svntvnyt iLl^ gan^iilnes^a, Ontariossa, lokakuun 2 p. 1934. ' • Hän ehli o l U t ä ä l l ä meidän luonamme h y i i n U ajan. Joten emme nulenkaan Yomecl uskoa/etta hänet näin varhain temmalaan oelflän luotanune pois. ^* HSnet haudattiin Fort iUrtbnrln luntaiumaahaninar^ 28 .p^ivänäi. gyiun snmn ja kalpaoksln Jäimme molstamaaaj: isä. äiti. veUdr-iidon Vi n kuin keltalehdet'kattaa kuanmut kultaan, m'^an lapset lehteen verrata myös voL lailla lehden myös t^'^'a;puu elon lyhyen jäBceen multaan, f Nuku rauhassa Ingrid kulta. I s ä ja äitL Linnut visertää, kukka se fcukkiL muistosi iäti cällyy povessa isän j a äidin. rinnassa veljesten, mielessä sukulaisten Ja • . tuttavien- J ä ä hyväsU. sisko rakas. Veljet Solo la Amoid. ^aaialoiuiii i^ahalhtuce an.kannatt mareille ma lan maäritt( 5^ 1. kaytäntöö ' formula" että iiiaido 5sä -suhtees: •ukauppähii öihin. Ma^ idotectu, ett en Jisäbi a yhteyde; tuotantoku! laitotaloude itti maakm itystö tk. 'ttä sellais ^ varten nitsenaine ickisita var iskin* mail! . tehtyä es Jdostamras taholta'jat oiuksia 56! keen. keksi niseen kap aitotaloude It netsien mi eensa m 1 803 aita rinusta ji lä. vuoni 2 aikuisesi KIITOS Sy«ämelliS3t kiitokset lausumme v.- ja u.-seura Iskun lasenliii» s^kakuoro '.'Kaiun- jäsenille ja I n g r i d i n ^ i U ^ o S K a f f i St me: dän ayvaan suruumme ja rahasummasta, Jorika lahjoititte mrille su- r i kiitos mrs. Salmanille kaunin ruhon lausumisesta haudaSaT SJÖBLOM JA PERHE South Porcupine. —- T?js«ä on kai» i kenlaisia joulukizrettfi njiii euei tahdo ;puran '.cn^rArin -'ijjo.titi-naan. E n - -amoiun en '•:ti. 'Kaur.^ta Veeraa'' -jscetettu -rada valmu::-! tuoniaar ; juhlatunt-ua meille kullaperukan-a- . ' -a:;'ia.l!e Mr;: a veru-.a xa.licnlainai ' ^'''^''^ ^ unbeätcn In 7 vj^puu\v^.^j^o<^^. lota annetaan ' straight. By the time you read Yritys Hockey Team Unbeaten In 7 Games Tiliä must be ooe of our y e a » ot glor>'. yes >— i t must be knoum and .s5;outed acroBS the Liitto that the i enemim lametallejs ssa. yhteiy.o. ohtavat kuvatta tiin vate' äyttamösi aisesti 05 in nayttt loralle oc ttelijälle jatus tl! JTäkietti i jokalse lukana. taan, iä .massa tH' iseente alaisialoi ;sää vaii ;riT. Sten' läp Ii suhtefB ikin" va' elläheia n voioaJ lastä niele, jäiiä iksen 08- sillä ikkaroia csensa j« Ulä pai' eksi D«' kassa lielvetiia rra, varista b^' lehiänsJ :kivaltlö lut, eiö Qtabtöi-lallisfe'' lileoiisffl uBkatJJS kiaci'' to, antJS^' TATl SydämeOiset ojnnittelumme Hantia ja J . L Heinoselle heidän SÖ-vuotishääpäivänsä f ohdosta. .. N vii y. Olkoon yhteiselämänne kultaakin kalliimpi elonne iltaan saakka! Alleen, Bob, Dick Ja B i l l Heino Carol j a K a a r i n a R i t a r i , • Sudbury, Ont. A. ja J . Hursliainen • Mr. j a mrs. K i i j a Laakso : Helma Ja Otto Laalkso, Soo, Mich. Mary j a Elizabefch,'Kokko, Soo.- Mioh. . - Maiju j a M a i - L i i s a Toivonen Anni j a Anmas • Lindiberg Saima. Gideon J a Dayn Norman Ilona j a Unto Torttila Tyyra j a Wäinö Mäntylä Vr. j a mrs. S. Syrjälä Mr. j a mrs. U . H i l l : Olsa j a Eino Perkiö ' Isä j a Äiti Saarimäki y^T. j a mrs. j ; Mäki Irene, Selma Ja Arne Eloranta • Mrs. I , Tort-tila Aino j a Z d ^ a r d Wessa John Konka • : Aino Ja Jaok JWJäki . H:lma Ja Rutti Aogila Mrs. A i l i Wähämaa, Fort William, Ont. Bobbyp, A i l i Ja E ' J IO Simonen Vili WUJamaa EaJle Pellinen, Sutfl)ury, Ont. Alli, Sofia j a W. Luoma Lyj-U Ja KaJle Myllylä . Mr. j a (mrs. Etoo Mäki Sofia Ja Anton Ranta Anni Ja M . Wiitasalo j a Roy Mr. ja oifs. O. Latvanen ja Helen. Haanilton, Ont. Mr?. Ida H i l l Gertrude j a Edwin Kesti Hanna Ja Evert P e r ä l ä • Mrs. G. Harju Mr. Ja nus. J . Hillberg a piina Mr, Ja mrs. Kalle Wesala Mr. Ja mrs. M a t t i Huhtala Ma j a Victor Lehtonen j a . .'rhekna . ' ' trrs. Aino Niemhien Anni, Wm. Ja Laura WIita Aili Ja Emil Rakkola Kaisa Ja Einar Nieminen Aino HaroM Ja J . Sahnlnen Alva Ja^iEmil Peltomäki Hilma Ja Heikki Kulmala Jenny j a W i l l i am Kangas Dr. j a Mrs. H . B . Curry Mr. ja m r s . S. Oksa Kelmi ja Jataiar Wainio •• M r . j a cnTS.- A . Nenonen Alma ja Arvid Söderena- - Sally Huhtala K i l j a ja Evert Erkkilä • • F.V/i Torttila j a Arthur • Palmgren • Ml-, j a mrs. Ed. Torttila Elli j a O. Inberg, Anita j a Maire Mary Ja A r t Toivonen Mr. Ja mrs. L . E .Wuori Walter Niskanen Helga Ja Kaarlo Harju Hans Huhtanen j a Anita Pete, Sudbury Dolores Vuori Evelin Ja Ed-vrin Soderena Sanelma j a Eino Uitto Helmi l i nd HUda Ja KaUe Heino I d ä Ja Etno Muhonen j a lapset Sirkka Jä Ralph Lisa Ja Eddie DesRochers Mrs. M a Lähde Taimi Ja T ö r n Carr Ja Susan Elvi Perälä A i l i j a E m i l Äijälä Hilda j a W i l l i am Toby Hakala R i i k k a j a Otito Wlita6aJo, AzUda, Ont. Sähkösanomsomiitteiiija: Kerttu j a Eino Laakso, Port Arthur, Ont. Arne Ritari, Su<fl>uiy, Ont. Laila, Ray, Dj|le, Irma j a Ted, Toronto, Ont.: Vapaus Publishing Oo. Ltd.. Sudbury, O a t Mary j a Jabnar Saari, Sudbury, Ont. Ida Ja Alex Salo. Copper CliSf, Ont. Anna j a Vilho Vihuri, RheayK. P . O . , Ont. Hanna j« M a t t i Poutanen, Rheault, P . O., Ont. LyyU j a VUho Toikka, Port Arthur, Ont. Steelton-haalilla, Sault Ste. Marie, Ontario, Joulukuun 9 päivänä 1951. / Lausumme sydämelliset kiltotacmme nillleTnonllle ystäi-ville j a tovereille, jotka saapuivat knnviaanme juhlimaan kuitahäitämme tJc. 9 päivänä. . • KUtos erikoisesti nilUe, Jotka tiiin ahkeraati olivat toimineet luodakseen tämän Ulaa meiHe unholttumattomaksl. ohjehnaii esittäjille, ravtotolainmnalle j a soittajille. ^ Kiitos kukista, kauniista lahjoista j a rahasta, onnittelu, korteista Ja -sähkeistä. Erikoinen kiitos lapsillemme zaha-lalxjasta Jolla m e i t ä muistitte sekä Kaarinalle kirjoittamastaan kauniista nmosta. SydämeiilscsUtcltä kaikkia kiittäen. HANNA JA J. A. HEINONEN SAULT SriE. M A R I E ONTARIO a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a yota ja pa;v:ia no;.sta rahan painolla -.:Oinuv:.s.ta ra-lJGi-t-ii... sna , ihmiset unohtamaan o:na* .kulttuuritomiin-tansa ja mtnevat virran mukana. • Tämän kaiken i j h ^ i a n kei<cella on Järjestömme toimesta pjTJlty järjestämään jotakm otnintakeista. Joka e i olisi ammattimaisesti kannutettua. Vään tulisi julki omien ihmistemme eöittamänä; Tälle menettelyUeon-km annettu suuri huomio jarjestbs- .sämme aina sen perustamisesta lahtien. "Kauniissa Veerassa" tulevat esiintymähän pääasiassa nuoret, tässä maassa kasavaneet ihmiset, jotka ovat saaneet näyttämökasvatuksensa aivan näissä kotoisissa oloissa. Uskon e t tä he pystyvät pitämään •mielenkiirmon yllä koko esityksen ajan, sillä näy- ;»imä ei ole kaunis yksin Veeran n i men mukaan, mutta sitä kavmistaa koko Joukko. Kehoitan kaikkia, joilla suinkin on .siihen tilaisuus, e t t ä ohjatkaa kulktm-ne haalille ensi sunnuntai-iltana. E s i tys alkaa kello. 7.30 ip. Toivotan Rauhallista Joulua l e h - teinme lukijoille, kirjeenvaihtajille, tolmatajile Ja koko liikkeen henkilökunnalle! — H . Jättiläiskaivukone Neuvostoliitossa Neuvostoliiton tiedonantotofanisto on ilmoittanut, e t t ä Kuibsrähevin'voimalaitoksen rakennustyömaalla on ote-tu käytäntöön voimakas kaivinkone "PJatiletka". Tämän Jättiläis-koneen on Talmistanut "Krasnoje Soimovo"-tehdas. Kaivinkone on i t . sekulkuinen Ja se on'tarkoitettu k a l - lioperäisten maiden kaivaukseen.- , Uusi kone muistuttaa valtavaa u i vaa tehdasta. Se on seitsenkerroksisen talon korkuinen Ja korvaa lyli 200,000 työläisen työn. Tällä koneella kaivetaan Kuiby^evin voimalaitos-rakenniiksen alle 140 metriä pitkä, 30 metriä leveä Ja 15 metriä syvä kaivanto. Sen aikaansaamiseksi on a i . van lähiaikana kaivettava tuhansia kuutiometrejä kalliota; . '. - • •" »' —-— 'Ar^s Us Lable to be 8 or 9 games. Th s .'.udden rise i n oin- hockeyists :5 qulte a s:gnificant achievement. Last year moral support vas hard to get by the 10 fellotvs who organizcd the team.; Thelr playing wasn't the best and i n their short season of 10 games they won two. tled two nml sTOodbye therema'nder. Thcy sciTpeti up.enough funds to carrj: on. Thi.> j c a r they erot of f to a better orcani/.ecl stÄTt. There \vcrc O\XT twenty trj-in<T cut for the team. The. iirsi 1"e\v games they Icst. but they couki not be shaken, Usmg the preseason tour-nament games of the T.H.L. to thcir fullest advantage and havinn re;uilnr practlses. they slowly built up the team, Then came a game •with the West End Royals. It ended i n a l - l tie. "Rien they played tihe Nflyers in an exhlbition game and^ won 13-3. Following this they obliterated the Riverdale Plyers 6 ^ The game with Riverdale Flyers vias the tuminfe point. The Riverdale team was de-finitely out for blood and not hockey. They tried to intlmidate our boys by letting them fcnow they were "tough-gi; ys." The only ice this attltude cut was i n front of the Riverdales goal. lYom this point on the boys were a tightknitteam. The boys areperhaps the lightest and the least experienced team i n the T.H.L. but they are de-fmitely one of the best playing and deanest. On top of this their morale f?nd splrit is very high, Bu> the boys aie not just "dumb athletes". At the 4Öth annual con- \ention of the T . i L L . the delegates from Yritys fought along with the Nflyers against an imdemocratic emendment to the Ieague's constitu-tlon. This amendment, obvlously v i t h the stink of money bchind it fitated that no player of T U J L c an be free from the team for « h i c h he is playing until the team officiols a nd the T.H.L. give h im an of f Icial release. If he quitfi wlthout tliJs release he is not ulloved to play in the T I x L . In.other words. a team could liOld a player from pie-wie up. W l l - h a n Botoi, following Mer;' of the NFIA' who Etaried ihc raslstancc to the movc. stated "A plaver vvill ncver leave .-^ team if he RCts a fair denl 1" v.-r. the ic.tni." Kaj Li.ikaO brought j out Ihc ponit that; .thu'5 amendmcnt j v.'oukl m;'j":e tlionockov player a picce I of propcny c.irecU^ ui conflict \vnh J U .'^.iratfur rulcs. No doubt somo j:eople aro sur]>r-''-'ed the anicndment dld r.ot pass autonmtically. Ho\vever tlie V.ght d:d not end hero. The hockey c::ccutivi\s Kiid thcy ucnild call a niail vote of team nianaffcrs. Evcrythin? IS be:n".fcone to Imre ali playersspeak up.apamst thiij imacir.ocratic movc-ment,'^ Thafs our hockey xpport for the j first strc-tch of the .soiuon.- • You'll j bear from tis scon.-; | We are stiU ready to play the Sud- j bury team r— piease note "Alerts." — W, D. Bohm. HAUSKAA JOULUA ; ja Onnellisia Uulia Vuotia kaikiiiu loivöllaa Raymond ja Sidney Vv-oodlGy •103 Pine Stre-ii .Sudbury • .: ':'Pau]a.;;\Veodi,oy 1333 N . Sycamore Hollyvvoocl Caliiomia Alerts Meeting Thursday Evening This is the Alerts gtvlng a little low-down on their actlvlties. Weil, I guess i f s best to start with the dances. The last two Saturday nights weve had the Cubanaires 11-piece orchestra. Last Saturday night we had a fairly good tum-out a n d l think it w:ll improve from now on. It looks Irke our dances are a success. Oh, I Just about forgot again to put down the dance activlty shift. Just like last Week, SO here is this week8 shlft: Captain Hans Huhtanen, and others, Iris Lehtola, Kaarina Niemi, Myra Kaiho, K u r t Österlund and Paul Salo. Aifti just as a remlnder that we have gym practices every Thursday evening ttom 8 to 9. The boys attendance last week was. fairly good but i t could stand sornc in^rovement. But the girls gym practices ? ? We would like the attendance of a li the Alerts at the h a l i this Thursday evening toecause we're havmg a meeting with two imi)ortant topics on the agenda, one concerning our Christmas concert. and. the other about organiz-. ing a hockey team to answer the jihal- Itnge of the Yritys. We'li.- -seeing you to.night. — P. VUDSN VUODEN MONTREALISSA 710 FULFORD , JoiUiikuun 31 päivänä - alkaen keUo 8.30 illalla . Hvvä soitto ja liukas lattia Kutsukortteja saataivana huvl-tolmikunnan Jäseniltä Ja U. OJalammin katrpasta. TERVETULOA! C S J : n Montrealin osasto. Students Favor Exchange Visits With USSR Toronta Students of 9 Canadian imlversities have voted In a referen-dum to ask their organlzation, the National Federation of Canadian tfnlversity Students <NPCUS) to i n - vite a delegation of Soviet students to Canadai. In addltlon the University of B . C. student body sent a direct message to the Soviet Minisler of Bdticatlon tuging an exchange vlslt.^ On another campus— the University" öf Manitoba Mock Parllament also apprcved the idea. At the University of Westem Ontario the Student Coun- I cil has gone on record for a n exchange ! trip.'., The proposal for the visit which i-ncludes a tour of Canadian umver-sities. had its orlgin In Warsaw last August at the Coimcil meeting of the six milllon strong International Unien of Students. . | Denis Lazure, last year's pre.s^rJor.f | of the University of Montreal .studrntj ')cdy proposed it m War.saw. Tm- •. S>vlet student, delegation irr;m?dlate!y| tr;ok it;up' and i n .tyrii' invitecl Can- \ rtrVians to vi^if'the US.S-^R. ; / | Retiirnins' to-.Canada, LazurCrj pre-1 ppsal W3s TOted dqwn by (.hi- NFCU.S |. ' ' ^ ^ ^ t t h r e e month. later, 'ih^\'^>^ the; IJ^htcr Sidc ^ , : s:iidents have,chariged.the..situn-i«n. I A' groc(;r .hari .df/ficul.t'y 'v/iih n -rnspirar by-">*cOin studentfs ivAthc j dOslo.r-who\7.%x'-;'--iwc':ward in payihc; receht International Student Servic;f{' Conference the foUowlng universitics voted i n fajvor: Alberta, Toronto, M c - GIll, Montreal, BLshops College, M c Donald, Loyola, S i r George Willlam3, and Dalhousle. The Mock Parliament of Manitoba also voted yes and the 8tuder»t paper at the University of Westem Ontario has come out i n f avor of the idea. : The referendum shows that students are anxious to ä i ow their friendship towards the people of the Soviet Union. They realize that a world war vriil not be In their }nterest;it wlll only mean an end to their caxeere and professions. Joulyn ja Uuden Vuoden tilaisuudet Vancouverissa ''Kaunis Veera*' 30 pnä uusintaesityksenä Vancoovcr. — Joulukuun 9 pnä oli Clin|on-haalilla ybtehien tUalsuua n'ebstcns'cornerilai8ten kanssa ja on. nistut se ty>'dyttävästi, etenkin naapurikylän näyttelijät esittivät näytel-män "Rakkauden rintama" aika näppärästi. 6e oli huvinäytelmä ja piti yleisön koko elstyksen ajan hilpeällä tuulella. Tämä esitys totesi, että Wcbsters* Comersissakin saadaan näiytelma pystyyn Ja muutakin ohjelmaa, jos vain on siihen halua. Kiitos vierailusta ja tervetulon vastakin. Koko joulukuun ja alun tammikuustakin on meillä Clinlon-hnaUUa erinäisiä menoja, joista olemme a i . kaisennnln ticdoittaneetkin ja tuleehan nusta ilmoituksetkin lehteemme, kuitenkin haluamme vielä: mainita joistakin seikoista, jotka ei ole vielä Iclitcmine lukijain tiedossa. "Kaunis Veera" ositetaan toisen kerran sunnuntaina tk. 30 pnu alkaen kello 7.30. Ravmlolalipun hinta on nyt yksi dollari. Tervetuloa seuraamaan, tätä k.<iuiiLsta niiylelmaj/; Uuden vuoden puivänii, -1 pnatnm-mikuuta 1952 on nielUd Kivon muls-tolllaisuus, jo.s.sa huomioidaan ta-mau SuÖinen kuolemattoman kirjaili, Vjan ja runoilijan elilmtm työ. T UT hän tilaisuuteen kutsutaan erikoisesti uusi suomalaisia, sillä Kiven muiston Juhliminen sopii mainiosti n i i n entisille kuin uusillekin suomalaisille. K u ten tiedämme kuoli Aleksis K i v i uuden vuoden yönä 1B72. Sisäänpääsy t ä h ä n tilaisuuteen on vapaa Ja emännät vähän kertoilivat, että keitetään puuroa, Joten silloinhan siitä vielä tulee kaiken lisäksi puurojuhlakin. Alamme kello 730. Siis tervetuloa! Tammikuun ensimmäisenä aunnun. taina eli 6 p n ä on Clinton-haalllla taiteilijatar Marjatta Porkan konsertti, Jossa h ä n tulee esiintymään pääasiassa Itse. Kuitenkin avustaa h ä n t ä Joillakin numeroilla paikalliset esiintyjät. Miss iPorkka on hiljattain Suomesta tidleita j a olemme Jo kuulleet hänen lauluaan. Jolla h ä n kirjaimellisesti valloitti vancouverilaisen yleisön. Nyt meille muodostuu nau-tintorikas ilta, saamme kuulla h ä n t ä omassa konsertissaan. Atvan var. maa ei ole (Vielä avustaako h ä n t ä h i l jattain Suomesta tulleita multa t a i teilijoita Jos niin on, on niin silloin illasta muodostuu erikoisen antoisa. Tilaisuus alkaa kello 7.30. Tervetuloa l Paihalnta menestystä v. 1952, — M . S. Torstaina, loiflukuim 2 p. — Tfaursäay* Bee. tmi —• ifull. <QiM]}pcin nmakunnaasa* tunnettiin ennen Wrlghttovn}na, Phi-lemon IVrightin- mukaan, Joka Johti sinne (60 uutuosukasta v. 1600. Riikka Ja Kalle Jaiisaam, KeUy Lake. <?nt. AUi Ja Kusti Vainio, ' Kelly Lake, Ont, 'iti» 'M Matkustakaa SUORAAN CANADASTA NOPEA MOOTTORILAIVA " S T O C K H O L M " MAALISKUUN 22 PNÄ H Ä L I F A X I S TA Göteborgiin, mistä on mukai\^t yhteydet kaikkialle Suomeen.' ..M^ Alimmat lippujen hinnat yhteen suuntaan (U.S.rahassa)j:. Turistiluokka .$i<i^.OO; Ensimmäinen luokka $285 ' Tilavat hytit, ihastuttavan kauniit salit, erinomainen ruoka,'-;;'^^ kohtelia.? palvelu. F Tilatessanne paikkoja .saatte parhaat tiedot aslamiehiltäimne SWEDISH AMERICAN LINE 1255 Phillips Sq. Montreal 2, Que. Union Bank BIdgr. Calgarj-, Alta, 470 M a i n St. Winnlpcg, Man. 1835 Ilalifax St. Regina, Sask. .: 71 Uuppcr Watcr St., Hali/ax N . S. Ten LPP Students in Mock Parliament , Toronto. — The University of To-ronto's LPP Club in voting Dee. 6 won nine seats of a . 90-member st,udent parliament to open scsslons i n January. Campus L P P offlclals report that the 203 vote.s ca.-it for the LPP caiKlidate.s rcfieci.'-: student .sui>jiort for the peace platlorm and fi,;ntm2 s])irli oi the .stucicnt club. Kesakämpät Ontariossa Toronto. — Maiden ja metsien m i nisteriö ilmoittaa myyneensä viime maallsk. loppuun päättyneen vitka-kauden aikana kaikkiaan 1,200 kesä-kämpän palkkaa, etupäässä vesien rannoilta, k ä s i t t ä e n yhteensä y l i 2.500 eekkeriä. Samana aikana myönnettiin vuokra- tai käyttöoikeus kaik. klaan noin 3,300 paikkaan. Vuoden lopulla oli maakunnassa kaikkiaan 1,290 lupakirjan saanutta turisti-kämppää. Langiia & Waugh Hardware Co. RAUTATAVARAA - PORSLIINITAVARAA "BEAOH"-UUNEJA — "CONNOR"-PYYKKIKONE1TA VPHILCO"-RADIOITA — "ELTO"-ULIiOLAITAMOOTTOREITA Va,stapäätä Prince Arthur hotellia Puhelimet! 5-59I2—5-7581 X 10 N. Cumberland St. ^ Port Arthtur, Oniarlo ' Rakennustarpeita ENSI RAKENNUSKAUDELLE Tulkaa valitsemaan rakennustarpeenne meidän liikkeestämme. Välitämme ensiluokan rakennustarpeita. WANSON LUMBER COMPANY Puhelin DIal 5-6589 Port Arthur Ontario mm. . O O X IIALL D A N C J : 'riic daijce t(> he hcld at Ihe Döii h:i!l on Ciiristm.iH night. Woncicrfu5 mu':it', good food and n.ii).y iTiarhi av.ait ycu. Evfry- 'Lotiy VV«-i(:ome. HAUSKAA JOULUA ja toimintatarmoista Uutta Vuotia kaikille kannattajille ja toiminnan avustajille toivottaa GSJm SOUTH PORCUPINEN OSASTO NO. 12 JUHLIEN _ VASTAANOTTOTANSSIT LAUANTAINA JOXJLUKUUN 22 P Ä i y j^ Soittaa hannonlkkateiturf T O N Y lÄIJBtJNARlX) SUNNUNTAINA JOULUKUUN 23 PAIVANA esitetään suurta kuuluisuutta saavuttanut loiatonäytelmä "KAUNIS VEERA" (3-näytökslnen ballaadl Saimaalta. KirJ. T a t u Pekkaxinen) Alkaen klo 7.30 llUlla Soittoa, laulua, tanssia j a i l o i sU puhenäyttclyä koko Illan. T E R V B T U L O A _ K A T 8 0 M A A N hi3;bil.'r,-/;ri h& put. the mafttjr In the ,han.'I.=i of n collt.-^tor, Tiic inan rf- .tyrnod.•lookin? '^vorried.. . '. • grocer. ; " yVhat. Oui the • doctor. say?" , "viThafä. . th^ -rfiattor?"' aiikcd the i *Well," replied the collecbor, "he sald i wasn't looklng very. v/ell. examined my tongue and ädvtsed me .to go home and remain indoors for a few ,weeks."-' - Saatavana pikaista f siä varten o Inlorior trim Insul-Bric Siding Plywood ' : . Maronito ' Asphalt Shingles Fibre Glass Insulation An elderly lady, the bane of her doctors exlstence, once attended a medical leciiue at the county aeat. Immediately afterward. «he rushed oyer to teli the, physiclan that ^ e .was poEltive she had a rare form of liver trouble mentloned by the speak-cr. • „• • Ha brushed her aslde somewhat impaticntly, "My dear lady,"' he explalned testily, "that pärtlcular con-ditlon never cause» <paln or dlsconfort of any kind," " I knew i t ! I knew It!" roarcd the neurotlc. "Those are my «ymp-toms exactly." —The farsurance man had the »igna-ture p n the dotted line and vaa prp-ceeding brlskly toward hi» departure, "Now that amounts to a prcmlum of_ »6.90 per month on a « t r a l g h t ' l t f e; T l i a f a what you wantcd, wa8n't It?" '*WeU," said the customer a bit wlst-fally. "I Tvould like to fool around a little toit on ©atuiday nlghta," VXIIXN VOITA FALION TYKKEJÄ Ankara, TcrkkL HalUtuksen r a porttien mukaan menee kolma50,sa halUttdcsen menoista sotilaallisiin tarkoituksiin. Arvio esitetään pikapuoliin fcansalliskokoukseUe. Lumber Co^Od. Puhelin Dial 5-7394 99 S. Cumberland St. PorlÄrlhur Ontario Täten ystävällisesti kutsumme asiakkaitamme ja ystäviämme viettämään JOULUJUHLAA saapumalla seuraaviin osuusliikkeenime järjestämiin joulujuhliin: * LASTEN JOULUJUHLA Labor Templo, Ogden Sl., Fort William, Ont. Joulukuun 22 päivänä, kello 3—^ Iltapäivällä Port Arthurin öauuskiltan JOULUJUHLA 316 Bay Street,Port Arthur,^ Ontario Joulukuun 27 päivänä kello 8 illalla Ä ' Lausumme täten vuodenvaihteen sc-nme niille yksilöille j a järje;; tuker.sa Ja kannatuksensa ka aikana. •• •••••>':-,^-'Ar' Internalicnal Co^öp 176 S. Algoma St. Port Ärthuzv; Ont.^ iii m M Mm VUODEN 1951 MALLEJA PONTIAC- JA BUICK-AUTOJA SEKÄ .-.•^'.-"^^ G.M.C. TROKEJA % tonnista 5 tonniin m vaiikoima {(ÄYTETTYJÄ AUTOJA Ja TROKEJA KAIKKIA TEKOJA JA KOKOJA Kysykää meidän suomalaisia myymämlehiä: h. A. Mäki ja Neil Mäki DOMINIOII MOTOR! North Cumberland & CameronSlrootB^^^^^^vK^^^ • . , • Puh©lln>2621 •:, ;:Port Arthur,i;pnt.g|J|^^^ m sm m ' l i i •;'j.:-».'>Til.'t?jJL iii m st ilmpm: m
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 20, 1951 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1951-12-20 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus511220 |
Description
Title | 1951-12-20-03 |
OCR text |
ÄTÄ.
lapunut pa;j
iJaeen he
vana suca^
aarnaasa' *
»enpa
tiuj.
». kolehtihal
apappikaal
Iälle. „niia
Jnutta rarj
i ninsaa;
'J' hanea
itsekseen:
5am kuiteri
Ja IfliviutQS }e3)tolro2a>ia lisfi»
,ext-i vuoden alJtana glaa «oaa»
, ^ lestoJTluaien lulcuagärA 21«
tlsäystä tapabtuv poousitta.
lätsin taJsteluJsoneiden osalta.
Hopiosoa CO ibnoiitAuit. cttft «oiu*
vuode» jiutekBla ^*im^ftffm
'^cuu^uden sttanft «uotUo Sfeuvostcv
Uitosta ruokatenJJdKeita |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-12-20-03