1968-06-04-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu)',4 - Tiistai, kesäk.. 4 p. — Tuesday,' Jujne 4, 1968 S U D B U R Y J A M U I S T I L I S T A TySn Puiston mainio < sauna on svoinna keskivBlckoisUi lauantaisin ja BUiumotai&in kello 1—11 ip. Btelody-orliöstetin , harjoitukset Fininisli kaalilla maanantaisin kello 7.30 iUalla. x£_Sävel-knoroii harjoitukset;' FiUr miäh^iaalilla keskiviikkoisin kello 7.30 ip. " — . NeljMn' vuoden aikana , N L :n laimnattiliitot Wat rakennuttaneet 826 uutta stadionia j a 751 urheilu^ ja voimistelusalia. LUOKITELLUT ILMOITUKSET MYYtÄVÄNÄ 1964 O M C PUOLEN TONNIN TROKI pitkä lava, vahva jousitus; Lähemmin: Paul Luoma, puh. 674-0988. 4 - 6 - 8 HALUTAAN OSTAA KANGASPUUT. Ilmoittakaa: puhelin 673.8584. (4-6) RUÖKASIJTONITELMA EI ALASMAKSUA 6 KUUKAUTTA MAKSUAIKAA Pekonia (Peannans) 3 H)s. $1. "Pork CShops jä Steaklt" 69 Ib.. "Blue Brand" Chuck-paistit 49c. K a i k k i Shneiderin : Ittiatuotteet — tukkuhinnalla. Savu-kinkiit 49 iSb.; Kananjalkoja Ja rintoja 69c Ib:. Jauhinllha 49c Ib., Toiletti p^)Wla 8-T69C. Kannuruokia ~ . tuk-kutiinnaEla. SPWOER PABiK FABMS 4& E lm Stw W. CPR:n ylik. vieressä Työn Puistossa oH hyvät talkoot '• Maanantai-iltaha oli saapunut Työn Puistossa ? pidettyihin siivoustalkoisiin toistakymmentä ahkeraa "työmuurahaista". Jällen osoittautui oikeaksi sanonta, että joukkotyö tuottaa tuloksia, sillä kaunista iJäUceä. syntyi Työn Puiston alueella tavallista nopeamm i n . ' ' ' , Naispiidliset talkoolaiset olivat ahkerina haravoineen ja poistivat v i i - mevucrtisia lehtiä j a kuivaa rviohoa tehden paikan kauniimmaksi ulkonäöltään. • . • , , Miehet; puolestaan kaatoivat kuivuneita puita j a tekivät niistä'sRU-napuita. ja korjasivat ydttha<;'<^t pois'iyilaamastaibaSsemanjtÄune^ Pieniä korjauksia tehtiin;;nlyöskin ja asetettiin karkki pankit paikoil-leeui että ^ o k e t i n " - p e l a a j i e n ylly-tysjoukko voi rentoutua antaessaan neuvoja pelaajille. ; Kahvia talkoolaisille tarjoiltiin oikein reilusti ja siitä kuuluu tietenk i n kiitos kahvinkeittäjälle. I l l an alkaessa hämärtyä siirryttiin Työn Puiston mainioon saunaan ; a siellä sitten ähistiin vihdan läiskyessä kun otettin pöly irti j a puikahdettiin välillä järvessä vilvoittelemassa. Kiitos kun saavuitte niin runsain joukoin talkoisiin. SUDBURY FOOTWEAR & MÄKI OO-OP SHOE REPAIR Ensiluokkainen kenkien fekK-Jaamo NOPEA PALVELU • B I L L GRODECK, omist. 119 Cedar Street . Sndbury Hienoja UATUHUONEKALUJA SÄHKÖLAITTEITA ja TELEVISIOITA Kohtuuhinnalla VAUTTU VALIKOIMA Espanola Fumiture L I M I T E D KARL. A. NIEMI, omlst. PuH. 869-2321 175 Statiott St. Espanola, Ont/ Sairmsdiuioltokinnitea »dittää lahjoista Sudburyn seudun kansalaistemme sairashuoltotyön hyväksi on saatu taas kaksi lahjoitusta: Impi Blom, 75 Regent St., Sudbury on lahjoittanut $5.00 j a George Timberg, R.R. 3, on lahjoittanut $4.20. CSJ:n Sudburyn osaston sairas-huoltokomitea esittää sulimmat kiitoksensa lahjoittajille. — Kahdentoista maan mäkihyp-pääjäti mm. suomalaiset, ruotsalaiset; norjalaiset, tshekkiläiset ja neuvostoliittolaiset, harjoittelevat kesällä DDR:ssä kehitetyillä keino-lumimatoilla. Lauretta'S Boutique NAISTBNRÄÄTÄLI UUSIA J A KORJIATJKSIA PUHELIN 674-9231 98 E lm St. W. Vapauden vieressä (28-4-11-18) KAIKENLAISTA PUUTAVARAA RAKENNUSTARPEITA S;UiKÖ- ja PUTKITUS. TARPEITA - MAALIA kohtuullism hinnoin RICHARD LAKE LUMBER & Builders Supply Ltd. PUH. 673-8487 Posti! Slte 8, R. R. 3, Sudbtiry Maanlle 69 etelään Rieiiard Lake TEHKAA OMA TARJOUS MYYNTI •Tämä on meidän SUURIN MYYNTIEN MYYNTI! Kun teette oman tarjonksenne niin tiedätte, että saatte parhaan mahdolUsen kaupan! Ette koskaan tale tekonaan vähemmällä kauppaa koin McLeod Moiorsin eri-koismyynnfai aikana r O BOONUS: Aimamime teille 5 gallonaa gasoliinia vaan antamalla tarjouksen! ILMAISEKSI: hanlikäridkynä tai Coca-Ck>IakaikiUe Jotka käyvät näytehuoneistossamme ILMAISEKSI JokaiseUe nnden auton ostajalle ilmaiseksi "Cnstom" auto radio tämän myynnin ailtana! Kyvykäs suomalainen myymä-miehenune SULO HEINO on aina valmis auttamaan Teitä. MdEOD MOTORS Puh. 673-9501 65 Larch St. Sudbury 30, 1. 4. 6. SÄÄSTÄKÄÄ Piftsbur^hiti ensiludkkaMen i^lko- ja Latex sisämaalien ^ OSTOSSA Erikofisuus kestää rajoitetun ajan! SÄÄSTÄTTE $2.50 GALLONAN ERISSÄ SÄÄSTÄTTE KVARTTIN ERISSÄ Muistakaa: Meiltä on saatavissa kodin KUNNOSTAMISLAINOJA KYSYKÄÄ: Meidän " C A S H & C A R R Y " hintoja PUHELIN 694-4728 Maantie 17 varrella, malli IVabnapitaesta '.•••4tään:.>: LUMBER . Co., LIMITED Katvosonneffomuus vaafi taas uhrin Eräs 49-vuotias kaivostyöläinen sai surmansa sunnuntai-iltapSiväUi^ k i in hän, jäi noin puoli tonnia käsittävän ' malmikasan alle ollessaan työssä Incon North Range kaivofe sella Sudburyn kaupungin luoteisr osassa. , Warrenilainen Reid Gillespie j u l i s t e t t i in kuolleeksi- onnettomuuspair (kalla t r i Robert Glientin toimesta n. <kello 2.30 ip. ' ' • Onnettomuuden sanotaan tapahtu- 'neen siksi kuti ilmaletku o l i k i i n nitetty lähelle kuormauslaitteen HäytjMampea. . I IliÄaletkuun syntyi todennäköisest i painetta ja kampi liikahti: aiheuttaen 'ijcuormauslaJtteen yläpuolella ,ol\eeh täyttöportin avautumisen, s i Gijlespie oli työskentelemässä kuojcni^uslaitteessa ja malmia eh- 'kiiissyt iPortti o l i noin 8 jalkaa hänen päänsä yläpuolella. ' Veii^i Perttula, 3043 Hines kadulta;/ OliGillespien työtoveri, mutta hän ol^jöijpettomuuden sattuessa malmi-, aukpn.yläpuolella. Miehet työskentelivät Dravo of Canada-yhtiölle, jor ka; keljittää kaivosta IhcoUe. He o l i^ vat i?00 tasanteella no. 2 kaivoskui-lussa. Kuolemansyyntutkija tri Marcel Prevost tulee suorittamaan kuulustelut onnettomuuden johdosta, il moitettiin poliisien' taholta. $1,000 salkiko anitotapaltiiimiaista Eräs autonajuri, jonka auto iski miehen kuoliaaksi k u n tämä oli ylittämässä katua vihreillä valoilla, tuomittiin viime perjantaina maksaman $1,000 sakon j a menettämään öjokorttinsa 2 vuodeksi. Ajuri tunnusti syyllistyneensä vaaralliseen autolla-ajoon. Tuoman P. J . McAndiew antoi iaiuden kuukauden vankeustuomion vaihtoehdoksi 23-vuotiaalle Ronald Suomulle Waters-kunnasta. Konstaapeli Paul DeCou todisti, että Suomu pidätettin'syyskuun 10 pnä vähän jälkeen puolenyön kun hänen autonsa oli iskenyt' Unto Tuomea Regent-kaduUa noin 80 j a l kaa Elm-kadusta etelään. Molempien, niin autonajurin kuin onnettomuuden uhrinkin sanottiin olleen alkoholin vaikutuksen alaisena kuolemanajon sattuessa. . Rauhauineuvottelut poikki Nigeriassa Kampata, Uganda. — Nigerian rauhanneuvottelut raukesivat . v i i konvaihteessa kun Biafransin edustajat kävelivät ulos neuvotteluista .sanoen eltei heillä ole enempää haaskattavassa.aikaa. . Eräs Nigerian liittovaltion virkailija sanoi, että hänen - puolensa olisi ollut valmis jatkamaan keskusteluja, mutta "näyttää siltä, että toiset eivät ole." Biaf ran pääneuvottelijat Sir Louis Mbanefo käveli totisena ulos Ugandan hallitusrakennuksesta ja sanöi haastattelijoille, että hän antaa lausunnon myöhemmin. Hetikohtaista lausuntoa ei ollut myöskään saatavana brittiläisen kansainyhtiön sihteerivirastolta; jon ka sanotaan johtaneen II kuukautta kestäneen Nigerian sodan eri puolet neuvotteluihin. Neuvottelut alkoivat viikkoa aikaisemmin. Mr. Mbanefo sanoi kuitenkin "että heiltä vaadittiin antautumista, jota he eivät voi hyväki-syä." M, 21. 4. 18. Sikotlannissaldii "itsenäisyysliike" Aderdeen. — Skotlannin Kansallinen puolue hyväksyi sunnuntaina perustuslaikiehdotuksen Skotlannille kampanjas,sa täydellisen itsenäisyyden saavuttamiseksi alueillaan. "Skotlannin oikeus itsehallintaan on täydellinen ja oikeutettu", sanoivat puoluekokoukseen osallistuneet edustajat. • Lakiehdotus määrää, että kaikki Skotlannin maat ja luonnonvarat tulevat yhteiseksi omaisuudeksi sekä kutsuu kansallisen edustajakokouksen, joka voi päättää sodasta tai .rauhasta. Skotlannin kansallispuolue saavutti huomattavan voiton viimeisissä paikallisvaaleissa. Puo-iupen johtajat sanovat, ettäjieillä on äänestäjien kolmannen osan kan-nqtus. APU LEHDEN IRTONUMEROITA , SAATAVANA 'No: 7, 9, ja 10 IRTONUMERON HINTA 55?f poatifcfie lähetettynä Hinta 65c Tilatkaa osoitteella. VAPAUS PUBLISHING CO. LIMITED . P. O; Box 6» Sudbury, Oni. ' Exaoty a month, to the day a§ a matter of f act, has passed since the Yritys Vuosi Juhla — and i f I sound a little sheepisih and a^anied it*s because J - do feel a mite guilty about taking so long to re- I>ort on it. It has been a pretty busy month for us ijiere i n Hellev i l l e — togcther with the 'fact that we have been On vacation for the past two weeks—- consequently even my letter-writing has been tempora^rily shelved. Weatherwise, today is very simi-lar to the Sunday of the Vuosi Juhla --rbright, sunny and just a ilittle o n the cool side. We were really looking fonvard to the programme, and although Pehearsal wasn't unta 1:00 o'clock, 12:30 found us slroUing up Broadviev Ave, just raring to go. There are always a great many last mlnute preparations to make before any programme, and this was no excep-tlon. There weretapes to adjust, music to settie, numbers to re-hearse, and so on and so forth, Finally, however, it was 4:00 o'clock, and the last bell summon-ing the audience to their seats was ringing'. The programme openedwith the traditional matoh through the audience by our gymnasts led by Liz Kivimäki, up on to the stago for the singing of O Canada. Bob Miner, Chairman of Yritys, then gave a W€lcoming address which officially opened the 62nd Anni-versary of the founding of our Club.: Master of Ceremonies for the day was a very familiar personage to ali of us, dating back to the days of Club Donway, Wally Vick-b e r g — who really does an excel-lent job i n both Finnish and Eng-lish. I am afraid the order of the programme has become a little hazy in my mind — and in spite of having: a copy of same before me — somehovv my memory doesn't quite jell with what is there. So; whatsay 1 just ramble on, picking out numbers as they come to mind — and perhaps we can get a con-fusedi but I hope complete, picture of the day. Gymn was fitst number on the programme — that 1 do remem-ber. Which group it was, I am not SO sure of — but now, lefs start with the wee tots, who per-formed a gymn. number to "Synco-patcd Clock",. taught by Terry Crocker, Unfortunately Terry could not attend. äo Vi Huhtanen took over the class, and ably assisted the little ones through their m x m . YRITYS M VUOSI M Ä ber, I underst^nd ^Vi was unable to procure. a" cbpyvof the record the, girls,;had been rehearsing to, h m e v e s r tenks to Paul Hietala who "volunteered" to accompany at the last, minutje —^ 't|ie ! littjt^e) cnes went through their number veny well indeed. L i z Kivimäki's "big g i r l s " ' per-' fornied their hoop gymn without a hitch, a difficult and quite lengthy number I might add — a n d it is certainly apparent from the calibre of their work that this group will be losittg some of their girls. very soon to the " b i g time' — namely the women's group. Liz Is an old ">pro" at teaching, and it is certenly showing in the results she is gett-ing from her group. Later on i n the programme the Yritys' Women's Group, taught by Sue Penttinen performed "Elephanfs Walk", gay and intricate number which is always an audience pleaser. This grouD consisfcs Of three girls at the moment including Ann Männistö, Susan Vicberg and Sue herself-^ although I understand this is the demonstrater group only and the regular class is much larger. ^ Sue has been attending d a s s e s in gymnastics regularly and has gained a great deal of experience which she is obviously passing on to her class as these girls performed extremely well together. Let's leave gymn for a b i t (only temporarily mind) and taik a bit äbout the musical segment of our programme. Vocalwise, Bob Orava was our first soloist, and although we have; always enjoyed Bob's singing and guitar strumming, not only '%as his choice of songs par-t i c u l a r l y - pleasirig, but he ha.s developed a truly polished and Professional style. Our next musical contribution was provided by Alec Hunnakko and the Manni-nen boys (Mervin and Melvin (Louie). What a smgsh! Separately each of these three are a pleasure to listen to — but put them together and you've really got some-thing. Alec's brand new accordian fairly comes alive i n his hands — and it's no wonder that the Manni, nens packed them i n the night before at \vhat was apparently a smashingly successful : dance — who can resist that kind of music. Later i n the programme the boys a c c o m p a n i c d A r t Latvala, who incidentally has never sounded better. Here too A r f s choice of Eestin parlamentaarikot vierailivat Helsingissä Helsinki. — Viidettä päivää maassamme vieraileva Eestin parlamentin valtuuskunta palasi tiistai aamuna Helsinkiin maaseutukierrokseltaan, jonka aikana vieraat ta. pasivat mm. T u i i in ja Tampereen kaupunkien edustajia v i r a l l i s i l la va.s taanotoilla. Tiistaiaamuna otti Helsingin kaupungin ylipormestari Lauri Aho vieraat vastaan kaupungin virasto Pommi Idrjeesisä Tage Et^JanderiUe Tukliolma. — Eräässä tukholma-laisessa postinjakelutoimistossa löydettiin viikko sitten tiistaiaamuna kirjekuoreen sijoitettu pommi, joka oli tarkoitettu pääministeri Tage Erlanderille. Toimiston johtaja Eva Svensson, joka löysi pommin kuoresta, uskoo voivansa tunnistaa sen tuojaksi e-rään neljissäkymmenissä olevan miehen. Pommissa o l i yksi pistoo. Iin panos ja kaksi viritettyä räjähdyspanosta. Kyseessä ei ole varsinaisessa mielessä pommi, sanoi puolestaan Tukholman rikospoliisin komisario Lvar Fredriksson —- Räjähdyskap-seli olisi kuitenkin voinut aiheuttaa, vammoja, jos sitä olisi käsi-, telty varomattomasti. talossa ja esitteli samassa yhtey. dessä kaupungin uuden keskusta-suunnitelman. Puolen päivän aikaan vieraat kävivät eduskuntatalossa, missä eduskunnan puhemies V. J . Sukselainen otti heidät vastaan. : —'Viime.aikoina retkeily on pääs £yt laajaan suosioon NL:ssä. Viime vuonna yli 20 miljoonaa henkeä osallistui turistimatkaan ja erilais i in retkeilyihin. KUOLLUT CHARLES KUSTI JÄRVI VVANIPISTA kuoli äkkiä maanantaiaamuna, kesäkuun 3 pnä l(Mt8, ulien 56 ikävao-dellaan. I..ähiunä suremaan jäi hänen vaiinonHa Mamie Anderchak, kaksi 5d«koa,mrs. Senja Lammi, North Bay. Ont. Ja mrs. Hilja Heikkilä, South Porcupine, Ont. sekä yksi veli, Jack. Wanupi.ssa. Vainaja lepää Jackson & Bar-nardin hautaustnimistOMa, 233 Larch St. H a u t a u s toimitetaan hautaustoimiston kappelista perjantaina klo 1.30 ip. Park Lawii hautausmaahan Sudburyssa. Surulla ilmoitan, että rakas mieheni JOHN JACK PETERSON nukkui kuolon uneen Sudbury General-sairaalassa toukokuun 20 pnä 1008 pitliäaikaisen sairauden murtamana. Hän oli syntynyt Mäntyharjulla, Suomessa. Joulukuun 1 pnä 1896. Suremaan Jäin minäi hänen vaimonsa täällä Ja yksi sisko per-heineen Suomessa. ANNA PETERSON. KIITOS Haluan lausua sydämelliset kiitokseni kalkille jotka auttoivat minua suuren suruni aikana. Kiitos pastori William Sumnerllle kauniista .puheesta, Klltx)s kantajille Frank Tommilalle, Ivar Virtaselle, Eino LehtöiAlle, EU Lapille, (Rudolf Luomalle Ja Taisto Saarenojalle. Kiitos suomalaiselle salraskomitealle Ja Vilma Lehtolalle. Teitä kaikkia klltolllBUUdella muistaen, Sudbury MRS. ANNA PETERSON • Oiitarlo oiumibers was excellent - r - his singing tremendous. Again for a change, of pace, Eric Mannisto'& taik pn activities- at .the ;Ha:ll over the past year gave us much to think about as far as ifuture activities aire; concerned.^ |EEic's talentS-Lgo beyond speech-^ making.r might add - - among other ihings, his' duties as backstage man-ager and chew_glayed a pretty i m - portant part i n making, this Juhla such a success. It must be just about time for the Väliaika i-^which gave us ali a chance to stretch and matter a bit over a cup of coffee. Eollowing this, Bob Miner and A l e c Hunnakko presented various "patlkintos" to' deserving recipients. The first t r o p h y w a s o n e presented by Alec Hunnakko, Chairman of the L i i t to, to Salme Junnila i n apprecia-tion for her many years of work for the L i i t to in the;typing field as well as many other fields. The L i i t t o also gratefully presented trophies to V i l h o Heikkilä and Lauri Penttinen for over 30 years of continuous and diligent service to the F.C.A.S.F, Sincere congratula-tior^ J! Bob Miner, Ohairman of Yritys, then presented the Jalonen Girculating Trophy which is given each year by Y r i t y s to. a younger member of the club who has shovvn the most promise during the year — this year's recipient being Stanley Penttinen; Srnce Stan was out of town, Laila accepted on behalf of her son — very proudly I am sure. Congratulations Stanley. iNow back to gymn. The boys were up next, taught by Rocky K i vimäki — assisted by J im Havi-mäki— and they whipped through their routines smartly and with real finesse. There is truly re-markable improvement in these lads, each and every one of them. Rocky has alvays been a perfectio-nist, and a real stickler for "quality" and " f o r m " — something he has always demanded from him-self — and these boys h,ave pro-gressed to a point yhere they show real class on their perform-ance. • T a add a note of slapstick to the programme, Mary Smrek had put together a couple of routines that were absolutely hilarious. F i r s t she was a little g i r l ali decked out i n bloomers 'and middy blouse attending class and next she wäs a young lady attending gymn class. The second skit was entitled •'Kun Mummu Ensin: Tuli Cana-daan", which was a takeoff ori gymnastics as i t was way back when'. In spite of ali the kibitzing, Mary has a lot of gymnas-tlc skill, and she skipped and ran sround, that stage as gaily and gracefully as a young girl. Bravo Mary — you were just great. For t h e i r last number, Sue's girls performed a beautiful hoop number which really showd to ad-vantage the graceful and fluid movements a boäy can accomplish. This is an extremely lovely numr ber, and should certainly be shown again — and the g i r ls worked very well together. . A vei7 pleasant surprise was a presentation of greetings by Mr Pentti Vataja who i s visiting Canada from Finland, and . who spoke on behalf of the T. U. L ; group in Lappi, Kemin Innolta. Mr. Vataja's comments on the programme, and on his visit to Canada, were extremely flattering and favourable. We can only hope he w i l l c o n v e y our sincere good wishes and felicitations to his Club and to the T. U. L. o n his return; and wish him a safe and pleasant holiday. Dyring intermission we had a chance to chat .with a very dear friend, Thora Neil Roman, who as we ali know has been living in Kirkland Lake for some years. What a wonderfuI surprise jwhen i t w a s a n n o u n c e d that Thora and Aino HeiMcinen ~^'<>tir?.fe[yotirit8 duet at the H a l l for yeäj» , ^ wOuld sing for,us. W i t h Paul accompany-ing, the girl's first "number 'was "Domino", and hoy^ j^ij^^^ifully their voices blended -lj*Wi£ they had «ung together every day of their lives. But nothhig I think can comparc with their next num. ber, " E n s i Kerran', w^oh;was a l ^ ways\¥~favourite of; oiirs and I ahi sure theirs as well. Y o u could just feel the breathlessness and stillness in the. audience. ~ and if itears glistened in many an eye, such moments are what precious memories are made of. Too soon it was over — as was^ the day'5 programme — and i t v^as back to earth with us and .homeward bound. 1 am afraid my report is rather lengthy and junibled, however 1 hope I have managed to cover everything. For m y part; I enjoyed the programme so completely it has been a pleasure just to ramble on about it l i k e this. r couldn't leave without saying a bit about this y€ar's Mass Gymn. The various instructors now have progranfmes and m^sic, including ChQdren's, Women's and Men*s movements; and with summer here at long last, rehearsals w i l l be beginning in earnest in a l i the centres. Now is the time tO' con-tact your instructor — dont wait for she o r he to flush you out ~ and see about getting down to the serious but f un business of ile&ming the gymn. Suurjuhla i s n l too f ar off, and there is a lot of work to do. The instructors are a l i ready and willing — now it's up to the mem-bers to come out and support them. Unfortunately, we sometimes take for granted that which is freely given — and this applies to the many many hours our instructors to willingly. give of their free,- and not always conveniently, suitable, time to come out and teach the different groups throughout the years. This is really no easy chore there are so many houirs of preparation besides the dasses themselves — but i t . can be a rewarding and enjoy^Ie.^ one if the proper support is given them. So, lefs .show them we do appreci; ate what they are doing and give them a class ,worthwile,teaching.- What say? r m not too " u p " on what Ls happening around Toronto at the moment — Tarmola I understand is opening this weekend, an4 from the Vapaus I see there is a cabaret Saturday night and programme on Sunday. Only wish we could be there! We are a l i anxious-ly awaiting B i l l Heikkllas return from University — the laitest word is that it should be sometime in early June. B i l l ' s last throw of 257'3" more than (78.40 metersV qualifies him for t h e ' Olympics since I undestand the standard is 252' V k " — however I don't know if the official word is out yet or not. In any case, this throw beats Biirs Canadian record by 11'3", which is just great i n our books, Hurry back B i l l. Such it is for this time —untill the next time t h e n — see you! Elsie J . (Belleville, Ont.) S.C.A. Urheiluliitto virkailijoiden osoitteet: Puheenjohtaja: Ake Hunnakko 90 Neville Park Bvld, Puhelin O X 1-«195 Toronto Ontario Sihteeri: Paavo Vaurio 49 Hlawatha Rd., Toronto 8, Ont. Puhelhi HO 6-8815 Rahastonhoitaja: Martha Turkla 592 Woodbine Ave., Apt. 18, Toronto 13, Ontario Puhelin 691-3477 Liiton Naisjaosto: Martha Turkla 692 Woodbhie Ave. Apt. 18 Toronto 13, Ontario Puhelin 691-3477_ CSJ:n OSASTOJEN KOKOUKSET CSJ :n Toronton osaston varsliial<- nen kuukausikokous pldetfiftn Joka kuukauden emslmmälsenil maanantaina klo 8 Illalla Don-haaliUa. CSJ:n Sudburyn osaston kokoukset pidetään kerran kuukaudessa johtokunnan kutsusta. Johtokunta kokoontuu lueanunln asiain vaatiessa puheenjohtajan kutsusta. Kirjeenvaihto: Box 354, Sudbury, Ont. CSJ:n Beaver Laken osaston kuukausikokous pidetään Joka kuukauden toisena sunnuntaina klo 1 päivällä osaston haallUa. RU:- Jeenyalhtajan osoite: I^.Pil4>a-nen, R; R. 1; - Worthln8toa. ODt. CSXrn Vancouverin osaston kuukausikokoukset pidetään OUa- , ton-haalissa Jokaiam kutdtauden toisena, sunnuntaina ki6)U> '2 lp. Kirjeenvaihto sihteerUIe: !B4!in-nie Vainio, 2605. St., Vancouver 6/) Pender ^^Wd«-:, C S I : n Sault Ste. sääntömääräinen tään joka kuukauden enslnmUU-senä tiistahia kello 8^ Ulalla omalla toloUa, 821 John Street. CSJ:n Port Arthorin osaaton kqu-kauslkokoukset pidetään jotol-sen kuukauden «n^}n|niilsenä tiistaina, alka^n.ldK^im*'Ulalla. Kirjeerkvaihto <>iKfu£Hlwa: 3}6 Bay St., Port ArUiui',; Ont.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, June 4, 1968 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1968-06-04 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus680604 |
Description
Title | 1968-06-04-04 |
OCR text |
Sivu)',4 - Tiistai, kesäk.. 4 p. — Tuesday,' Jujne 4, 1968
S U D B U R Y J A
M U I S T I L I S T A
TySn Puiston mainio < sauna on
svoinna keskivBlckoisUi lauantaisin
ja BUiumotai&in kello 1—11 ip.
Btelody-orliöstetin , harjoitukset
Fininisli kaalilla maanantaisin kello
7.30 iUalla.
x£_Sävel-knoroii harjoitukset;' FiUr
miäh^iaalilla keskiviikkoisin kello
7.30 ip.
" — . NeljMn' vuoden aikana , N L :n
laimnattiliitot Wat rakennuttaneet
826 uutta stadionia j a 751 urheilu^
ja voimistelusalia.
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYtÄVÄNÄ
1964 O M C PUOLEN TONNIN TROKI
pitkä lava, vahva jousitus; Lähemmin:
Paul Luoma, puh. 674-0988.
4 - 6 - 8
HALUTAAN OSTAA
KANGASPUUT. Ilmoittakaa: puhelin
673.8584. (4-6)
RUÖKASIJTONITELMA
EI ALASMAKSUA
6 KUUKAUTTA MAKSUAIKAA
Pekonia (Peannans) 3 H)s. $1. "Pork
CShops jä Steaklt" 69 Ib.. "Blue Brand"
Chuck-paistit 49c. K a i k k i Shneiderin
: Ittiatuotteet — tukkuhinnalla. Savu-kinkiit
49 iSb.; Kananjalkoja Ja rintoja
69c Ib:. Jauhinllha 49c Ib., Toiletti
p^)Wla 8-T69C. Kannuruokia ~ . tuk-kutiinnaEla.
SPWOER PABiK FABMS
4& E lm Stw W. CPR:n ylik. vieressä
Työn Puistossa
oH hyvät talkoot
'• Maanantai-iltaha oli saapunut
Työn Puistossa ? pidettyihin siivoustalkoisiin
toistakymmentä ahkeraa
"työmuurahaista".
Jällen osoittautui oikeaksi sanonta,
että joukkotyö tuottaa tuloksia,
sillä kaunista iJäUceä. syntyi Työn
Puiston alueella tavallista nopeamm
i n . ' ' ' ,
Naispiidliset talkoolaiset olivat ahkerina
haravoineen ja poistivat v i i -
mevucrtisia lehtiä j a kuivaa rviohoa
tehden paikan kauniimmaksi ulkonäöltään.
• . • ,
, Miehet; puolestaan kaatoivat kuivuneita
puita j a tekivät niistä'sRU-napuita.
ja korjasivat ydttha<;'<^t
pois'iyilaamastaibaSsemanjtÄune^
Pieniä korjauksia tehtiin;;nlyöskin
ja asetettiin karkki pankit paikoil-leeui
että ^ o k e t i n " - p e l a a j i e n ylly-tysjoukko
voi rentoutua antaessaan
neuvoja pelaajille. ;
Kahvia talkoolaisille tarjoiltiin oikein
reilusti ja siitä kuuluu tietenk
i n kiitos kahvinkeittäjälle.
I l l an alkaessa hämärtyä siirryttiin
Työn Puiston mainioon saunaan
; a siellä sitten ähistiin vihdan läiskyessä
kun otettin pöly irti j a puikahdettiin
välillä järvessä vilvoittelemassa.
Kiitos kun saavuitte niin runsain
joukoin talkoisiin.
SUDBURY FOOTWEAR
& MÄKI OO-OP
SHOE REPAIR
Ensiluokkainen kenkien
fekK-Jaamo
NOPEA PALVELU
• B I L L GRODECK, omist.
119 Cedar Street . Sndbury
Hienoja
UATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
ja TELEVISIOITA
Kohtuuhinnalla
VAUTTU VALIKOIMA
Espanola Fumiture
L I M I T E D
KARL. A. NIEMI, omlst.
PuH. 869-2321
175 Statiott St. Espanola, Ont/
Sairmsdiuioltokinnitea
»dittää lahjoista
Sudburyn seudun kansalaistemme
sairashuoltotyön hyväksi on saatu
taas kaksi lahjoitusta: Impi Blom,
75 Regent St., Sudbury on lahjoittanut
$5.00 j a George Timberg, R.R.
3, on lahjoittanut $4.20.
CSJ:n Sudburyn osaston sairas-huoltokomitea
esittää sulimmat kiitoksensa
lahjoittajille.
— Kahdentoista maan mäkihyp-pääjäti
mm. suomalaiset, ruotsalaiset;
norjalaiset, tshekkiläiset ja
neuvostoliittolaiset, harjoittelevat
kesällä DDR:ssä kehitetyillä keino-lumimatoilla.
Lauretta'S Boutique
NAISTBNRÄÄTÄLI
UUSIA J A KORJIATJKSIA
PUHELIN 674-9231
98 E lm St. W. Vapauden vieressä
(28-4-11-18)
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
RAKENNUSTARPEITA
S;UiKÖ- ja PUTKITUS.
TARPEITA - MAALIA
kohtuullism hinnoin
RICHARD LAKE
LUMBER
& Builders Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Posti! Slte 8, R. R. 3, Sudbtiry
Maanlle 69 etelään
Rieiiard Lake
TEHKAA OMA TARJOUS
MYYNTI
•Tämä on meidän
SUURIN
MYYNTIEN
MYYNTI!
Kun teette oman tarjonksenne
niin tiedätte, että saatte parhaan
mahdolUsen kaupan! Ette koskaan
tale tekonaan vähemmällä kauppaa
koin McLeod Moiorsin eri-koismyynnfai
aikana r
O BOONUS:
Aimamime teille 5 gallonaa
gasoliinia vaan antamalla
tarjouksen!
ILMAISEKSI: hanlikäridkynä
tai Coca-Ck>IakaikiUe Jotka
käyvät näytehuoneistossamme
ILMAISEKSI
JokaiseUe nnden auton ostajalle
ilmaiseksi "Cnstom" auto radio
tämän myynnin ailtana!
Kyvykäs
suomalainen
myymä-miehenune
SULO HEINO
on aina valmis
auttamaan
Teitä.
MdEOD MOTORS
Puh. 673-9501
65 Larch St. Sudbury
30, 1. 4. 6.
SÄÄSTÄKÄÄ
Piftsbur^hiti ensiludkkaMen
i^lko- ja Latex sisämaalien
^ OSTOSSA
Erikofisuus kestää rajoitetun ajan!
SÄÄSTÄTTE
$2.50
GALLONAN ERISSÄ
SÄÄSTÄTTE
KVARTTIN ERISSÄ
Muistakaa: Meiltä on saatavissa kodin KUNNOSTAMISLAINOJA
KYSYKÄÄ: Meidän
" C A S H & C A R R Y "
hintoja
PUHELIN
694-4728
Maantie 17 varrella,
malli IVabnapitaesta
'.•••4tään:.>:
LUMBER
. Co., LIMITED
Katvosonneffomuus
vaafi taas uhrin
Eräs 49-vuotias kaivostyöläinen
sai surmansa sunnuntai-iltapSiväUi^
k i in hän, jäi noin puoli tonnia käsittävän
' malmikasan alle ollessaan
työssä Incon North Range kaivofe
sella Sudburyn kaupungin luoteisr
osassa.
, Warrenilainen Reid Gillespie j u l
i s t e t t i in kuolleeksi- onnettomuuspair
(kalla t r i Robert Glientin toimesta n.
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1968-06-04-04