1959-04-28-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
5SiVu 4 Tiistaina, huhtik. 28 p. — Tuesday, April 28, 1959 i m p m K S E t , ^MYYTÄVÄNÄ imC&R f JA f. YM. ISERKJSmK * »irfhdettujÄ^ ompekfconelta — ppl-t^ JHtavat $10.00 l&hUen. sähköllä toi> mlva^ leuUetettavat Ja pulpetttznal- ^Uset $40.00 läfaUen. Takaus Ja vä- ;'''imtUsiiUkksuehdot^^^^ * OBNTRE. 9 Cedar St.. Sudbury. SUDBURY JA YMPÄRISTÖ : MYYTÄVÄNÄ «o EEKKERIN P A R M I J A KAHDEN huoneen • asunto myytävänä Wah- ' napitaessa. Kysykää: Vilho Leppä-nen.- Wahnapitae, Ont. TONTTI MYYTÄVÄNÄ TONTTI MYYTÄVÄNÄ LOCkER- ^ BYSSA,. Luoman Sub-DivisU>h'illa; - Jcölmikulmainen tontti, koko 286'x 180'. Rakennusalue on National . Housmg Jbi>'vaksyma. Lähemmin: 187 Palconbridge Road, Garson. lOnt. (28-30) TALO MYYTÄVÄNÄ TALO . MYYTÄVÄNÄ LÄHELLÄ Penage Hotellia, vanhan tien varr ressa; yksi maili Whitefishista SudburyjTi päin. Talossa stucco-siding. Kysykää: Heikki Hannula, Whitefish. Ont, (28-30) haafiDa ensi perjantai-iltana Vapunpäiväksi, joka pn ensi perjantaina, on Finnish-haainie järjestetty vappujuhla. Vappujuhlaa järjestävän komitean toimesta on onnistuttu saamaan tilaisuuteen erinomainen Kiinan nykyoloja kuvaava värifilmi "Uusi Kiina". Tämä mainio, noin tunnin kestävä elokuva esitetään ohjelmassa ensimmäiseksi. Lopuksi paikkakunnallamme hyvin KAHDEN HUONEEN LÄMMITET- '"""ettu unionisti Jim Tester tulee T Y apartmentti vuokrattavana jär- pitämään juhlapuheen päivän merki- ILMOITUS YLUÄÄMÄMAALIEN MYYNTI, täydellisesti taattuja, tavall. 7.50, ainoastaan 3.95 gall. Army & Navy Stores. 10 Lisgar S t , Sudburj'. VUOKRATTAVANA M U I S T I L I S TA C S J i n S u d b u r y n OS. johtokunnan kokous pidetään Finnish haalilla tänä iltana alkaen kello 7.30 illalla. Sävelkuoron harjoitukset keskiviikkoiltana alkaen kello 7.30. " U u s i Kiina"niminen elokuva esitetään ensi perjantaina järjestettävän vappujuhlan yhteydessä F i n nish-haalilla. Tilaisuus alkaa kello 8 i l l a l l a. -Vapauden johtokunnan kokous tänä iltana yhtiön konttorissa alkaen kello 7.30 i l l a l l a . , Bingopaartit Finnish h a a l i l la tor> tainä alkaen kello 7.30 illalla. Tulot Beaver Laken haalin rakennusrahastoon. ven rannassa Lockerbyssa. Kysykää: Puhelin OS. 3-1105. (28—30) $ MK. Titimitetaan rahaa nopeasti kaut-tiaiävine Suomeen sekä ostetaan markkpja Suomesta. K. Saarinen, SÖ5 Bay St: < (RANTALA GROCERY) Päft Arthör Ontario tyksestä. Tilaisuus on 8 illalla. vapa ja alkaa kello (14_21—28^-5—12) SUDBURYSSA V I E R A I L U L LA Mr. ja mrs. Urho Salmi Port Art-. hurista saapuivat viime perjantaina Sudburyyn vierailemaan tuttaviensa luona ja aikovat viipyä täällä muutamia päiviä. Toivotamme heille hupaisaa aikaa täällä. Keittäjä ja isanta halutaan Toimeiensa kykenevät keittäjä ja isäntä halutaan CSJ:n T o ronton osaston kesäkämpälle Tarmolaan. Hakemukset palkka vaatimuksineen tulee lähettää toukokuun 10 päivään mennessä ja toimeen on ryhdyttävä toukokuim 28 pnä. Lisätietoja yjn. tiedustelkaa: CSJ.n TORONTON OSASTO JOHTOKUNTA 957 Broadv.iew Ave. Toronto 6, Ontario Waniipissa tanssit ja paljon muutakin toimintaa lauantaina, toukokuun 2 pnä. Tanssiminen alkaa kello 9. illalla ja soitosta huolehtii Fred Santala ja kumppanit. Sitten seuraavana päivänä,, sunnuntaina, toukokuun 3 pnä on V.-' Ja Ui-seura Visan Ja C S J :n osaston yhteinen kokous, missä keskustellaan etupäässä kesäjuhlien Järjestämisestä. Molempien. Järjestöjen jäsenistöä kehoitetaan saapumaan kokoukseen,' että saadaan tämä yhteinen asia ratkaistua hyvissä ajoin Ja voidaan sitten ryhtyä käytännöllisiin tohhenpi-teisiin kesäjuhlien järjestämiseksi. Toukokuun 10 pnä on sitten hauskoja seurapelejä haalilla alkaeii kello 2 päivällä. Siellä voi pelata bingoa ja muutakin ja hyviä voittoja jaetaan kaikille voittajille. Tulot tästä ailai-suudesta luovutetaan haalin rakennusrahastoon- Pitäkää mielessänne nämä tilaisuudet ja saapukaa joukolla yhteistä asiaa kannattamaan. — PH Savel-kuorön konsertti kaunis ja monipuolinen ~ Konsertti ^osoitti, että kansallisen «kulttuuririune vaalijat ovat toimineet ahkerasti Auto miehen päälle aiheuttaen kuoleman Massey. — Viime sunnuntaina sai surmansa 38vuotias Alfred La-chance kun auto ajoi hänen pää! leen valtatie no. i7:sta. Onnettomuus tapahtui kaksi mailia täältä itään. Onnettomuuden aiheuttanutta au toa ajoi Herbert Meawasige. Poliisi tutkii onnettomuuden syytä. Kiitos NaistenkerhoHe (7—14-21—28) Ty ön Puiston ravintolaoikeus VUOKRATTAVANA Vuokraajalle annetaan oikeus harjoittaa ravintoialiikettä Työn Puistossa. Hänelli on käytettävissään ravintolahuone keittiöineen ja asun-töineen sekä sähkö ja puut. Tarjoukset lähetettävä kirjeellisesti alla-oleralla osoitteella toukokuun 23 päivään mennessä. TYÖN PUISTON BOX 334 K O M I T E A , SUDBURY, ONT. Beaver Lake, Ont — Kevät näyttää hiljalleen tulevan, mutta kovalle se ottaa sillä yöt ovat vaan kylmiä. Beaver Laken uuden haalin kellarin pohjaa jo ammuttiin ja näyttääkin siitä tulevan hyvä. .'Mkutyöt aloitetaan piakkoin ja sitten niitä ahkeria käsiä tarvitaan jos mielimme saada haalin pystyyn tänä kesänä. Avustusta olemme hiljalleen saaneet jatkuvasti ja eri järjestöt ovat palauttaneet keräyslistansa' Järjestön keskukseen tämän kuun loppuun mennessä. Sudburyn tovereilta saimme kaun i i n lahjoituksen hiljattin eli SllO.OO. Nyt saamme kiittää sy- • dämestämme Sudburyn Naisten- I kerhoa, joka lähetti meille 25 dol- Ilaria. Tämä kiittäminen on hiukan j viivästynyt kun sain tämän asian ! tietää vasta aivan hiljattain. Kiitos ' vielä kerran teille Sudburyn tou- Sunnuntai-iltana oli Sudburyn Finnish-haalilla todella arvokas ja kaunis kulttuuritilaisuus, tilaisuus joka oloissamme- ei jätä paljonkaan toivomisen varaa. Noin puolitoista-salainen yleisöjoukko sai nauttia täysin siemauksin, sillä koko kolmen: tunnin ohjelma oli. kaimista ja 'arvokasta, ollen pari hauskaakin esitystä välissä. - Kun kuorolainen Irja Koivula oli lausunut yleisön tervetuUieeksi tähän Sävel-kuoron 14. vuosikon-serttiin sai yleisö ensimmäiseksi kuulla lähes viisikymmentä henkisen sekakuoromme esittävän ensiksi Ty Lembergin kuorolle sovittaman O Canadan, jota yleisö seisaallaan kuunteli. Sen jälkeen sekakuoro esitti Rauha Mäen johdolla kolme muuta hyvää j a kaunista laulua erittäin onnistuneesti. Jo nämä sekakuoron ensimmäiset laulut osoittivat, että sekakuoromme on tip top kunnossa, melkeinpä täysin valmis Suurjuhlille osallistumaan. Sen jälkeen nuori laulumiehcm-me Douglas Grenon esitti äitinsä Helenin säestyksellä miellyttävästi soololaulun sekä sen jälkeen pianosoolon, saaden runsaasti suosiota. Sopiva j a hupainen välipala o li Irja Koivulan ja Selma Ritarin kupiettilauluesitys, joka onnistui kiitettävästi. Sen jälkeen saatiin kuulla Grantin veljeksien mainioita viuluesi- j tyksiä. Ensin kummaltakin tunteita hivelevät soolot ja sitten ihana duettoesitys. Hyvin onnistunut ja yleisöön menevä oli myöskin Leo Niemen ja Selma Ritarin haitariduetto — kaksi kappaletta. Edeliämainitun-laiset taiteelliset suoritukset ovat, ron 14. vuosikonsertti, joka jätti yleisön mieleen kauniin kuvan^ j o ta voidaan muistella vielä viikkoja jälkeenpäin. Kiitos kaikille ohjelmaan osallistuneille, paljon, työtä > johtamisessa ja ohjelman valmistuksessa työtä tehneiUei ku-lii^ imiehille jai .käii^ille jotka jollakin tavalla olivat konsertin nienes-tymistä edesauttainassa. Kiitos hyvästä konsertista. — Seuraaja. J . K. — Mikäli ohjelma ei ole täysin esityksen mukaisessa järjestyksessä esitetty, .pyydän suomaan sen anteeksi, sillä muisti ei ole kirjoitettujen muistiinpanojen veroinen. — Sama. ' Teatteriknrssit Sudburyn Mine- Millin toimesta Poika yliajon uhriksi Viime perjantaina sai kuolletta-via vammoja 12-vuotias Marcel Bea^dry kun auto ajoi hänen päälleen ollessaan pyöräilelmässä lähellä Larchwoodia. Onnettomuuden aiheuttanutta autoa ajoi Raysidesta kotoisin oleva Gilles Thibert. Lou-kaantunut potka kuoli matkalla sairaalaan. Eni kesäkuun 10-14 päivien välisenä aikana järjestetään Mine-Mil-: Iin osasto 598 kesäkämpälle Richard Lakelle teatterikurssit Pohjois Ontariota varten; Näiden kur."!^ sien saamiseksi tänne on toiminut Weir Reid. Mine-Millin osasto 598 entinen .kulttuuritoiminnan johtaja. Kurssien johtajana tulee toimi-: maan torontoIaiQea häyttelijä ja näyttämön ohjaaja Leon Major. Näjrttämötekniikko Wäliy Russell tulee luennoimaan näyttämövalais-tuksesta j a näyttämölle asetuksesta, kuten mm. kuliiseista. Näyttelijä ja pukusuunnittelija Les Lawrence tulee luennoimaan näyttelemisestä j a pukujen suunnittelusta. Kursseille ^ U t s i ^ a n teatteriharrastajia Sudburjn^isäksi Timmin-sista, Kirkland ibakelta, New Lis-keadista. Sault Ste. Mariesta, North Baysta j a Manitoulin Islandista. KUSTI TILLMAN SAIRAALASSA Kusti Tillman Beaver Lakelta on toistamiseen hoidettavana Sudburyn General sairaalassa. Käykääpä ystävät Kustia siellä tervehtimässä. Toivomme pikaista tervehtymistä. — N. Hyvät mahdollisuudet kehittää kauppasuheita Neuvostoliittoon (Jatkoa a. ilvuiut laajentavat tuotantoaan kuten Neuvostoliitto. Kiina ja toiset maat, siitä huolimatta vaikka kauppavaihto näiden maidon kanssa tällä kertaa on pientä. Olen henkilökohtaisesti sitä mieltä, että Canada voisi vähintäin kaksinkertaistuttaa kauppansa Neuvostoliiton kanssa jos edulliset suhteet luodaan sille. hukkaat ja puuhakkaat naiset. | nen juhlapuhe, jossa hän antoi ly- Naisten osuus täällä kotonakin on I hycn selostuksen Sävelkuoron ja Te olette varmasti kuulleet selvitä' jotka" VuurestT h säävät kon- i .5""?^ serttien arvoa ja monipuolisuutta. Siksi ne, kuten yleensä kaikki muutkin täs.sä konsertissa esitetyt ohjelmanumerot, saivat raikuvat ja uusiintuneet'kättentaputukset. Mieskuoron laulut, jotka se esitti Rauha Mäen johdolla, olivat reippaat ja onnistuneet. Yksi illan parhaimmista jä vai-kuttavimmista numeroista oli ennen ensimmäi.stä väliaikaa sekakuoron — kaksi ääniscsti — esittämä laulu. ' E i koskaan enää atomipommia". Tämä ajankohtainen japanilainen laulu sisältää erikoisen onnistuneet ja vaikuttavat sanat ja niihin erinomaisesti soveltuvan säveleen. Sitten vielä ennen väliaikaa kuuttiin Edwin Suksen hyvä ja asialli-aina ollut merkittävä ja uuden.haa- Iin rahoittamisessa ovat naisemme yleensä SJ:n Sudburyn osaston kuorotoiminnasta. Samalla han saada uusi kokoontumispaikka, muuten. — N . Cl 25-2&--30—2 HALUTAAN liikkeenhoitaja tnaaseutukauppaan 20 MAILIA PORT ARTHURISTA Mieluimmin suomen- ja englanninkieliä puhuva. Itsepalvelukauppa. 3 huoneen asunto liikkeenhoila-jalle perheineen. P.SJ. ja ryhmä vakuutus saatavissa. Hakijain on omattava kokemusta sekalavara^ kauppa^alalla ja kyettävä esittämään suositukset. Hakemukset kirjeellisesti täi henkilökohtaisesti: International Co-Operative Stores Ltd. 176 S. ALGOMA ST.. PORT ARTHUR. ONT. Ikkunat ja ovet erikoisalamme Nykyaikaisilla. koneilla-varustetussa verstaassamme kykenemme v a l - - ;mistamaan kaikenkokoisia PUISIA IKKUNOITA JAi^VIA ,se :;KEHYKSL\..^Valitämme: myös valmiita sisa- ja ulko-ovlai kohtuullisin' hinnoin. Varastossa: Kaksinkertaisia ikkunoiU (5 vuoden takuu) : Peaetyte ja JBarclay .pöytälevyjä Metallirennustaa Vaneerilevyjä Lattialevy^ Saranoita Ja lukkoja Maaleja ja vernissaa ) "Thix JeUed" uutuusmaali on MalnioU kaikenlaisiin pintoihhn sijailla eli ulkona. Kokeilkaa tii-nk keväänä. Nopca.sU kuivavaa ja helppoa maalata. — Ei tipu pensselistä. SUDBURY PLANING MBLL D. G. Hromlak, omist. Puh. OS. 5-6771, ill. OS. 3-9055 11—19_GIN0 ST.. Copper kadun päästä ylös. — SUDBURY. ONTARIO Lapsi hukkui puroon Spragge. — Viime perjantaina iiukkui täällä puroon 2-vuotias Patricia Levesque. Lapsi oli ollut ulkona leikkimässä ja kun hänen äitinsä huomasi poikansa kadonneen hälyytti hän läheiset naapurit etsimään kadonnutta. Etsijät löysivät pian lapsen suullaan makaamassa purossa, jossa oli vain noin kahdeksan tuumaa vettä. Lapselle yritettiin antaa tekohengitystä j a koska se e i osoittautunut tehokkaaksi hänet kuljetettiin Blind Riverin sairaalaan, jossa lapsi todettiin kuolleeksi. LÄÄKÄRI JA KIRURGI DR. L. HOOEY Puh. OS. 3-3695 Kotiin OS. S-STSt Medical ArU rakennakae«» ,260 Cedar St.. Sndbory RITARI AGENCIES LTD. VAKUUTUS- 7 CMlar St. JA- MATKAILUTOIMISTO Sudbury Puh. OS. 5*5685 UUDET 1959^ AUTOT-NYT NÄHTÄVÄNÄ TODELLA SIROJA — KOKONAAN UUDET MALLIT JA ETIUISUUDET McLEOD - MOTORS & Equipment Limited 65 LARCH STREET Puhelin OS. 3-9501 SUDBURY. olleet etupäässä. Vain näin yhtei- j myöskin lyhyesti osoitti, minkälaisin voimin on meillä mahdollisuus j nen osuus laululla ja musiikilla on meidän ja yleen.sa suomalaisten kulttuuritoiminnassa. Väliajan jälkeen nähtiin ensimr maiseksi kaunis kuvaelma, jossa sekakuoro esitti joutsenlaulun ja pikkutytöt Judith Lehtinen ja Susan Penttinen tanssivat joutsen-tanssin. Kaunis esitys, josta eri: koisesti mainitut Suomen koulun tyttöset ansaitsevat kiitokset. Rauha Mäen soololaulut olivat kauniita ja yleisön mieleen, josta osoituksena oli se, että kättentaputukset uusiintuivat useaan kertaan, joskaan niillä ei saatu Itauhaa enää li.sää esittämään. Sen jälkeen seurannut kuningaskobra- kuvaelma sai yleisön hiippaile tuulelle ja osoittautui sopivaksi välipalaksi. Naiskuoro oli kaunis ja seri CSIT tykset myöskin hiottuja. Ensini; mä'iscn laulun "Aaltonen", jossa Rauha Mäki lauloi soolon, johti Laila Tamrni ja toisen --- "Maailman naisten lauiu'*, joka on mainio :^isptÖineti — Rau^^^^^^M . l l e l n i i Lindroos, hyyäksi tiirinct-tli • runonlausujamm Helen Grenon säeijtyksellä ja nistuneesti mclo^; • draamanai saaden paljon suosion-osoituksia. Sitten seiirarinut kuoron naisten sekstetti esiintyi erittäin onnistuneesti, esittäöri kaksi hyvää iauliia. V: Musikaalisen ohjelman viimeisenä : numerona oli -sekakuoro ;i Sävelen kolme; muuta hyvää laulua ja viimeiseksi CSJ:n komea marssi. Kaikki ne esiteltiin erittäin varmasti ja hyvin ja saivat valtavasti aploodcja. _ ' Toisen, väliajan jälkeen sai yleisö katsella • Tanskalainen' Marcel Gcrbiton kirjoittamaa kaivosdraa-mua, jonka oli ohjannut K. Salo ja jossa esiintyivät Rauha Mäki, Sohvi Pöntiöi Eino Scppilä, Aarne Koivu ja E n s i o - W u o r i . - Kun näytelmä oli sisällöltään suorastaan järkyttävä ja kun näyttelijät, olivat .eläytyneet osiinsa täydellä ymmärtämyksellä, muofllos-tui esityksestäkin yksi parhaimmista, vaikka meillä onkin, nähty paljon hyviä esityksiä: Lähtemättä yksityiskohtaisesti csittäjiii arvostelemaan tyydynkin' vain sanomaan, että esitys oli kaikkia vaativampiakin 'toivomuksia ivastaava ja samaa mieltä:;tuntui:oIevani asiasta koko katsomo. ' , , Tähän päättyi onnistunut, kaikin puolin hyvin järjestetty Sävelkuo- Neuvostoliitto eivät voi kehittää kau(/paa scurestikaan koska mo- I lemmat maat vievät samanluontoi- , sia tavaroita, joita Canada voisi j myydsi Neuvostoliitolle ja toisia, j o i - i ta Neuvostoliitto voisi myydä Ca- ! nadalle. JEsimerkiksi Canada voisi ' myydä kaikenlaista koneistoa kc-mikaliteollisuudclle. ruokatavaralc ollisuudelle. paperitehtaille, sähkölaitoksille jne. Me voisimme myös ostaa selluloosaa, keinokumia kuparia, nikkeliä, erikoista terästä, putkia jne. Tällä kertaa me tuotamme Canadasta suuren määrän vehnää. Toisaalta Canada voisi tuottaa Neuvostoliitosta sellaisia tavaro^it.» koin kromia ja manganesia, harkko-rautaa, ferrokromia ferrovolframia, potassisuolaa. antrasiittia, lasia, puuvillaa, tekstiilejä, öljyä sementtiä, turkiksia ja joukko muita välineitä ja koneita. Tämä on pieni esimerkki siitä kuinka olisi mahdollisuus laajentaa | neuvottelutietä' Samoin kaupan Canadan ja Neuvostoliiton välisiä j alalla on edullisempi noudattaa l a - kauppaa. Tämä osoittaa, että on paljon sellaisia tavaroita, joita voitaisiin molempien maiden etujen mukaisesti vaihtaa. Mikäli on kysymyksessä Canadan ja Neuvostoliiton väliset kilpailut kauppasuhteista maailman markkinoilla, en usko että siinä on vaaraa Canadalle tai Neuvostoliitolle. Olen sitä mieltä, että markkinamahdollisuudet jatkuvasti kehittyvät ja jokaisella maalla on mahdollisuur det osallistua siihen kehitykseen. Mikäli Canada on kysymyksessä vallisia kauppasääntöjä. Uskon, että Canada voisi tehdä paljon kaupan normalisoimiseksi länsimaiden taholta. Tiedän sien, että Neuvostol i i t to on aina valmis kehittämään hyviä suhteita kaikkien maiden ja myös Canadan kanssa, jonka kan.s-sa meillä ei ole mitään riitelemisen aihetta j a haluamme kehittää ystävällisiä naapurisuhteita. Kaupan edelleen kehittäminen tulisi auttamaan sitä kunnioitettavaa tavoitetta. MATKUSTATTEKO SUOMEEN? Gdynia America Linjan upea. J a i va . S . B A T O R T SÄÄNNÖLLISET KULKUVUOROT ^^"ffi Montrealin ja Kööpenhaminan välillä I I^ppenliaminasta hyvät yhtey Suomeen joko l a i - 1 valla Helsinkiin tai^ junalla Kööpenhaminasta Tukhol- I maan ja siitä laivalla Turkuun. _ Vielä on joitakin paikkoja saatavana toukokuun 7 ja heinäkuun 3 päivän kulkuviioroihin Kesäkuun 5" p. (kaikki paikat, myyty). Toisia kulkuvuoroja Montrealista: ELOKUUN 21 — S Y Y S K U U N 18 L O K A K U U N 16 — M A R R A S K U U N 13 KesälTauden alin lurisliluokan lipun hinla $230.00. J O U L U K U U N 9 PÄIVÄNÄ Varatkaa paikkanne heti. käymällä toimistossamme tai kirjoitiämälla-^öitbilteeUa: VAPAUS TRAVEL AGENCY Vanliln suomalainen matkailutoimisto PUHEUNOS. 4-4264 100 E L M STREET WBST SUDBURY, ONTARIO ' - / Sairaanhoitopalvelusta ^ $1 enemmän päivässä . Torontossa Toronto. — Sairaanhoitajattarien r e k i s t e r i t o i m i s t o s t a :ilmoitettiin lauantaina, että Torontossa vaaditaan^ nyt sairaanhoitajattarien palvelusta $1 enemmän päivässä kuin tähän asti. Uudet taksat ovat nyt $15 kahdeksan tuntisesta 'päivästä j a $17 kymmenen tunnin päivästä; Sellaisissa tapauksissa kun talossa on useampi kuin yksi potilas vaaditaan sairaanhoitopalvelusta $5 lisää potilasta kohden 8- ja 10-tun-tisista päivistä. Korotukset seiira-sivat sairaanhoitajattarien skeskuu-i^s dessa toiihitettua äänestystä. 5 T I L A T K A A V A P A U S t ^ PETER A. VESA Barrister, Solicitor, Notary SUOMALAINEN LAKIMIES PUH. HO. 3-3392 1028 Danforth A T « « Toronlb se 6n verrattain uusi maa kansain välisen kaupan alalla, mutta siitä r huolimatta se on huomattava tekijä tällä kertaa. Sen osuus kansainvälisestä kaupasta on tällä kertaa 5—6 pros. ja on samalla tasolla Ranskan kanssa j a jälessä Länsi-Saksasta, Britanniasta j a Yhdysvalloista. Canada on tällä kertaa suurien kauppamaiden joukossa. ^sein minulta on tiedusteltu täällä Canadassa meidän altunii-niihme myynnistä Britanniaan ja tietysti tämä kiinnostaa canadalai-sia. koska Canada on suuri alumiinin tuottaja. Tosiasia oli, että kuluneen kahden vuoden aikana alumiinin hintaa on keinotekoisesti pidetty tavallista korkeammalla. On selvää, että kysynnän laskiessa sen täytyy johtaa hintojan laskuun. Näin ollen me myimme alumiinia Britanniaan normaalihinnasta. Neuvostoliitto haluaa aina ottaa vastaan samanarvoisesti tavaraa kuin, se vie ja näin ollen kauppa pysyy tasapainossa eikä voi vaikuttaa heikentävästi maailman kauppaan. Eikä Neuvostoliitto ole ottanet käytäntöön tavarain dumppaus ta polkuhinnoilla. Se seuraa nor-maalikauppasuhteita kansainvälisen kaupan alalla ilman poliittista diskriminaatiota. Meidän tulisi aina koettaa sopia poliittiset täi talousongelmamme Jännittävä rakkaus- ja kohlalonlarina sodanjälkeisiä iSuomesta. ' - . ff rt Ut\eMf k M\W MMJLf^ä%rm\.VM%MWJf Ei HUOMISPÄIVÄÄ' MIKA WALTARIN romaanin mukaan Wolodja Semitjov. Lisänä värililmi Suomesita sekä SUOMEN. OLYMPIAJOUKKUEEN vierailusta Torontossa. SOUTH PORCUPINE, Finnish Hall torstaina 30 p. klo 8 III. TIMMINS. Harmony Hall perjantaina toukok. 1 p. klo 8 ill. KIBKL.\ND LAKE, Ukr. Hall, 23 Hudson Bay, lauantaina 2 p. klo SUL Sisäänpääsy $1 — lapset 25c. Canadian Finnish Movies ^ PalveUalksemme asiakkaitamme International Co-Op Stores Ltd. KAMINISTIQUIAN myymälän iaukiolotimnit ovat seuraavat: MAANANTAINA TIISTAINA KESKIVIIKKONA TORSTAINA PERJANtAINA LAUANTAINA klo 8 ap. :— 6 ip. klo 8 ap. — 9 ip. klo 8 ap. — 12.30 ip. klo 8 ap. — 6 ip. klo 8 ap. — 9 ip. klo 8 ap. — 6 ip. Yllämainitut myymälämme aukiolotunnit tulevat olemaan vakinaiset jokaisena kuukauden viikkona. Kirjakaupassamme on nyi suurin ja isin romaanikirjojen valikoima, mitä on ollut moneen vuoteen Nyt ovat varastossamme Netta Muskettin uudet romaanit. NETTA MUSKETT: TÄHDET TUIKKIVAT 286 SIVUA — HINTA SID. $3.00 Iskevän ajankohtainen kertomus kuuluisan aivokirurgin rakkaudesta kahteen naiseen, jotka ovat erilliset kuin yö ja päivä. NETTA MUSKETT: VARJOT VÄISTYVÄT 235 SIVUA — HINTA SID. $3.25 Tämän Netta Muskettin uuden romaanin tapahtumat alkavat Maxinen lapsuuden Intiasta ja kärjistyvät huippuönsa sodan runtelemassa Euroopassa, missä ihmiset ovat joutuneet paljon kokemaan ja paJjon käirsimään. Se oh kertomus kiihkeästä, epätavallisesta naisesta. Maxinesta, joka ei oppinut tj-ytymäan puolinaiseen onneen — hänen ehtonsa oli kaikki täi ei mitään. NIKO KAZANTZAKIS: VIIMEINEN KIUSAUS 432 SIVUA — HINTA SID. $4.00 Niko Kazantzakisin teos Vnmeinen kiusaus muuttaa rohkealla otteella rLstimnaulitsemiskertorauksen realistiseksi ja vaikuttavaksi romaaniksi. Se kuvaa levotonta aikaa - r tuttujen historiallisten hahmojen todellista ja elävää elämää värikkäässä arkipäivässä. Roomalaisten legioonien 'suojeluksessa' he elävät vapaudentaiste-lijoiden ristien varjo.ssa; naita ristejä kohoaa teloituspaikoilla kautta maan. Huomispäivän pelossa ja hengellisessa kodittomuudessaan he turvautuvat väkivaltaan, rakkauteen ja uneksivat luvatusta vapauttajasta. NIKO KAZANTZAKIS: VAPAUS TAI KUOLEMA 338 SIVUA — HINTA SID. $3.25 Vapaus tai kuolema on saanut nimensä kreikkalaisten vapaaehtoisjoukkojen taisteluhuudosta hcidan käydessään vuosisatojen_^'aikana toivottoman epätasaista kamppailua vieraita vallanpitäjiä vastaan. Romaani kertoo eräästä kapinayrityksestä ja sen. veri^ scstä kukistamisesta turkkilaisten hallitsemalla Kreetan saarella 1800-luvun lopulla; Se kertoo voimakkaista, alkukantaisista ihmi-. sistä ja on täynnä laikehtivaä tunnetta, villiä huumoriarnwfcast ai.stillisuutta ja jylhaa tragiikkaa.; Romaani on uusi vakuuttava todistus nyky-Kreikan suurimman kirjailijan valtavasta luomisvoimasta, joka lunastaa hänelle aseman aikamme suurimpien kerr tojicn joukossa. JOHN STEINBECK: VIHAN HEDELMÄT 444,SIVUA — HINTA-SID. $3.75 :;: John Steinbeckin: Vihan hedelmä^ron amerikkalaisen kirjallisuus) dcn merkkiteoksia ja yksi meidän aikamme harvoja todella suuria-r romaaneja. Romaani kertoo köyhän vuokraviljelijän Joadin perheestä taloudellisen ja yhteiskunnallisenTIffiisikaudenpuristuksessa.Oklahoman s maanviljelijät raatavat pieirillä, vuosi vuodelta ylm^^^^^^^ mämmillä palstoillaan; jotka heidän esi-isänsä" aikoinaan ovat ;val--v Ianneet"intiaaneilta. 0\laaci> kuitenkaan ole heidän oinaansa; sen ^ omistaa: iuitematon.*hirvioV nimeltä Pankki;; Eräänä; p kin edustajat ilmoittavat, että maasta muodostetaan suurviljclmiä ja vuokralaiset saavat lähteä kodeistaan. Corbett T. Thigpen ja Hervey M. Cleckley: EEVAN KOLMET KASVOT 291 SIVUA — HINTA SID. $3.85 "Vuoden erikoisin ja kiintoisin kirja" Elämä Itse on antanut aiheen tähän poikkeukselliseen kirjaan. Lääkärien kertoma-; mielikuvitukselliselta tuntuva kuvaus^^n aviovaimosta, jos.sa yhdistyin kaksi toisilleen vastakkaista persoonallisuutta, jotka lopulta muuntuivat vielä kolmanneksi. ^' TL.\TKAA OSOrrTKELLA: VAPAUS miSliING CO. LTD. BOX 89 . ' SUDBURY. ONTARIO t i l i
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, April 28, 1959 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1959-04-28 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus590428 |
Description
Title | 1959-04-28-04 |
OCR text | 5SiVu 4 Tiistaina, huhtik. 28 p. — Tuesday, April 28, 1959 i m p m K S E t , ^MYYTÄVÄNÄ imC&R f JA f. YM. ISERKJSmK * »irfhdettujÄ^ ompekfconelta — ppl-t^ JHtavat $10.00 l&hUen. sähköllä toi> mlva^ leuUetettavat Ja pulpetttznal- ^Uset $40.00 läfaUen. Takaus Ja vä- ;'''imtUsiiUkksuehdot^^^^ * OBNTRE. 9 Cedar St.. Sudbury. SUDBURY JA YMPÄRISTÖ : MYYTÄVÄNÄ «o EEKKERIN P A R M I J A KAHDEN huoneen • asunto myytävänä Wah- ' napitaessa. Kysykää: Vilho Leppä-nen.- Wahnapitae, Ont. TONTTI MYYTÄVÄNÄ TONTTI MYYTÄVÄNÄ LOCkER- ^ BYSSA,. Luoman Sub-DivisU>h'illa; - Jcölmikulmainen tontti, koko 286'x 180'. Rakennusalue on National . Housmg Jbi>'vaksyma. Lähemmin: 187 Palconbridge Road, Garson. lOnt. (28-30) TALO MYYTÄVÄNÄ TALO . MYYTÄVÄNÄ LÄHELLÄ Penage Hotellia, vanhan tien varr ressa; yksi maili Whitefishista SudburyjTi päin. Talossa stucco-siding. Kysykää: Heikki Hannula, Whitefish. Ont, (28-30) haafiDa ensi perjantai-iltana Vapunpäiväksi, joka pn ensi perjantaina, on Finnish-haainie järjestetty vappujuhla. Vappujuhlaa järjestävän komitean toimesta on onnistuttu saamaan tilaisuuteen erinomainen Kiinan nykyoloja kuvaava värifilmi "Uusi Kiina". Tämä mainio, noin tunnin kestävä elokuva esitetään ohjelmassa ensimmäiseksi. Lopuksi paikkakunnallamme hyvin KAHDEN HUONEEN LÄMMITET- '"""ettu unionisti Jim Tester tulee T Y apartmentti vuokrattavana jär- pitämään juhlapuheen päivän merki- ILMOITUS YLUÄÄMÄMAALIEN MYYNTI, täydellisesti taattuja, tavall. 7.50, ainoastaan 3.95 gall. Army & Navy Stores. 10 Lisgar S t , Sudburj'. VUOKRATTAVANA M U I S T I L I S TA C S J i n S u d b u r y n OS. johtokunnan kokous pidetään Finnish haalilla tänä iltana alkaen kello 7.30 illalla. Sävelkuoron harjoitukset keskiviikkoiltana alkaen kello 7.30. " U u s i Kiina"niminen elokuva esitetään ensi perjantaina järjestettävän vappujuhlan yhteydessä F i n nish-haalilla. Tilaisuus alkaa kello 8 i l l a l l a. -Vapauden johtokunnan kokous tänä iltana yhtiön konttorissa alkaen kello 7.30 i l l a l l a . , Bingopaartit Finnish h a a l i l la tor> tainä alkaen kello 7.30 illalla. Tulot Beaver Laken haalin rakennusrahastoon. ven rannassa Lockerbyssa. Kysykää: Puhelin OS. 3-1105. (28—30) $ MK. Titimitetaan rahaa nopeasti kaut-tiaiävine Suomeen sekä ostetaan markkpja Suomesta. K. Saarinen, SÖ5 Bay St: < (RANTALA GROCERY) Päft Arthör Ontario tyksestä. Tilaisuus on 8 illalla. vapa ja alkaa kello (14_21—28^-5—12) SUDBURYSSA V I E R A I L U L LA Mr. ja mrs. Urho Salmi Port Art-. hurista saapuivat viime perjantaina Sudburyyn vierailemaan tuttaviensa luona ja aikovat viipyä täällä muutamia päiviä. Toivotamme heille hupaisaa aikaa täällä. Keittäjä ja isanta halutaan Toimeiensa kykenevät keittäjä ja isäntä halutaan CSJ:n T o ronton osaston kesäkämpälle Tarmolaan. Hakemukset palkka vaatimuksineen tulee lähettää toukokuun 10 päivään mennessä ja toimeen on ryhdyttävä toukokuim 28 pnä. Lisätietoja yjn. tiedustelkaa: CSJ.n TORONTON OSASTO JOHTOKUNTA 957 Broadv.iew Ave. Toronto 6, Ontario Waniipissa tanssit ja paljon muutakin toimintaa lauantaina, toukokuun 2 pnä. Tanssiminen alkaa kello 9. illalla ja soitosta huolehtii Fred Santala ja kumppanit. Sitten seuraavana päivänä,, sunnuntaina, toukokuun 3 pnä on V.-' Ja Ui-seura Visan Ja C S J :n osaston yhteinen kokous, missä keskustellaan etupäässä kesäjuhlien Järjestämisestä. Molempien. Järjestöjen jäsenistöä kehoitetaan saapumaan kokoukseen,' että saadaan tämä yhteinen asia ratkaistua hyvissä ajoin Ja voidaan sitten ryhtyä käytännöllisiin tohhenpi-teisiin kesäjuhlien järjestämiseksi. Toukokuun 10 pnä on sitten hauskoja seurapelejä haalilla alkaeii kello 2 päivällä. Siellä voi pelata bingoa ja muutakin ja hyviä voittoja jaetaan kaikille voittajille. Tulot tästä ailai-suudesta luovutetaan haalin rakennusrahastoon- Pitäkää mielessänne nämä tilaisuudet ja saapukaa joukolla yhteistä asiaa kannattamaan. — PH Savel-kuorön konsertti kaunis ja monipuolinen ~ Konsertti ^osoitti, että kansallisen «kulttuuririune vaalijat ovat toimineet ahkerasti Auto miehen päälle aiheuttaen kuoleman Massey. — Viime sunnuntaina sai surmansa 38vuotias Alfred La-chance kun auto ajoi hänen pää! leen valtatie no. i7:sta. Onnettomuus tapahtui kaksi mailia täältä itään. Onnettomuuden aiheuttanutta au toa ajoi Herbert Meawasige. Poliisi tutkii onnettomuuden syytä. Kiitos NaistenkerhoHe (7—14-21—28) Ty ön Puiston ravintolaoikeus VUOKRATTAVANA Vuokraajalle annetaan oikeus harjoittaa ravintoialiikettä Työn Puistossa. Hänelli on käytettävissään ravintolahuone keittiöineen ja asun-töineen sekä sähkö ja puut. Tarjoukset lähetettävä kirjeellisesti alla-oleralla osoitteella toukokuun 23 päivään mennessä. TYÖN PUISTON BOX 334 K O M I T E A , SUDBURY, ONT. Beaver Lake, Ont — Kevät näyttää hiljalleen tulevan, mutta kovalle se ottaa sillä yöt ovat vaan kylmiä. Beaver Laken uuden haalin kellarin pohjaa jo ammuttiin ja näyttääkin siitä tulevan hyvä. .'Mkutyöt aloitetaan piakkoin ja sitten niitä ahkeria käsiä tarvitaan jos mielimme saada haalin pystyyn tänä kesänä. Avustusta olemme hiljalleen saaneet jatkuvasti ja eri järjestöt ovat palauttaneet keräyslistansa' Järjestön keskukseen tämän kuun loppuun mennessä. Sudburyn tovereilta saimme kaun i i n lahjoituksen hiljattin eli SllO.OO. Nyt saamme kiittää sy- • dämestämme Sudburyn Naisten- I kerhoa, joka lähetti meille 25 dol- Ilaria. Tämä kiittäminen on hiukan j viivästynyt kun sain tämän asian ! tietää vasta aivan hiljattain. Kiitos ' vielä kerran teille Sudburyn tou- Sunnuntai-iltana oli Sudburyn Finnish-haalilla todella arvokas ja kaunis kulttuuritilaisuus, tilaisuus joka oloissamme- ei jätä paljonkaan toivomisen varaa. Noin puolitoista-salainen yleisöjoukko sai nauttia täysin siemauksin, sillä koko kolmen: tunnin ohjelma oli. kaimista ja 'arvokasta, ollen pari hauskaakin esitystä välissä. - Kun kuorolainen Irja Koivula oli lausunut yleisön tervetuUieeksi tähän Sävel-kuoron 14. vuosikon-serttiin sai yleisö ensimmäiseksi kuulla lähes viisikymmentä henkisen sekakuoromme esittävän ensiksi Ty Lembergin kuorolle sovittaman O Canadan, jota yleisö seisaallaan kuunteli. Sen jälkeen sekakuoro esitti Rauha Mäen johdolla kolme muuta hyvää j a kaunista laulua erittäin onnistuneesti. Jo nämä sekakuoron ensimmäiset laulut osoittivat, että sekakuoromme on tip top kunnossa, melkeinpä täysin valmis Suurjuhlille osallistumaan. Sen jälkeen nuori laulumiehcm-me Douglas Grenon esitti äitinsä Helenin säestyksellä miellyttävästi soololaulun sekä sen jälkeen pianosoolon, saaden runsaasti suosiota. Sopiva j a hupainen välipala o li Irja Koivulan ja Selma Ritarin kupiettilauluesitys, joka onnistui kiitettävästi. Sen jälkeen saatiin kuulla Grantin veljeksien mainioita viuluesi- j tyksiä. Ensin kummaltakin tunteita hivelevät soolot ja sitten ihana duettoesitys. Hyvin onnistunut ja yleisöön menevä oli myöskin Leo Niemen ja Selma Ritarin haitariduetto — kaksi kappaletta. Edeliämainitun-laiset taiteelliset suoritukset ovat, ron 14. vuosikonsertti, joka jätti yleisön mieleen kauniin kuvan^ j o ta voidaan muistella vielä viikkoja jälkeenpäin. Kiitos kaikille ohjelmaan osallistuneille, paljon, työtä > johtamisessa ja ohjelman valmistuksessa työtä tehneiUei ku-lii^ imiehille jai .käii^ille jotka jollakin tavalla olivat konsertin nienes-tymistä edesauttainassa. Kiitos hyvästä konsertista. — Seuraaja. J . K. — Mikäli ohjelma ei ole täysin esityksen mukaisessa järjestyksessä esitetty, .pyydän suomaan sen anteeksi, sillä muisti ei ole kirjoitettujen muistiinpanojen veroinen. — Sama. ' Teatteriknrssit Sudburyn Mine- Millin toimesta Poika yliajon uhriksi Viime perjantaina sai kuolletta-via vammoja 12-vuotias Marcel Bea^dry kun auto ajoi hänen päälleen ollessaan pyöräilelmässä lähellä Larchwoodia. Onnettomuuden aiheuttanutta autoa ajoi Raysidesta kotoisin oleva Gilles Thibert. Lou-kaantunut potka kuoli matkalla sairaalaan. Eni kesäkuun 10-14 päivien välisenä aikana järjestetään Mine-Mil-: Iin osasto 598 kesäkämpälle Richard Lakelle teatterikurssit Pohjois Ontariota varten; Näiden kur."!^ sien saamiseksi tänne on toiminut Weir Reid. Mine-Millin osasto 598 entinen .kulttuuritoiminnan johtaja. Kurssien johtajana tulee toimi-: maan torontoIaiQea häyttelijä ja näyttämön ohjaaja Leon Major. Näjrttämötekniikko Wäliy Russell tulee luennoimaan näyttämövalais-tuksesta j a näyttämölle asetuksesta, kuten mm. kuliiseista. Näyttelijä ja pukusuunnittelija Les Lawrence tulee luennoimaan näyttelemisestä j a pukujen suunnittelusta. Kursseille ^ U t s i ^ a n teatteriharrastajia Sudburjn^isäksi Timmin-sista, Kirkland ibakelta, New Lis-keadista. Sault Ste. Mariesta, North Baysta j a Manitoulin Islandista. KUSTI TILLMAN SAIRAALASSA Kusti Tillman Beaver Lakelta on toistamiseen hoidettavana Sudburyn General sairaalassa. Käykääpä ystävät Kustia siellä tervehtimässä. Toivomme pikaista tervehtymistä. — N. Hyvät mahdollisuudet kehittää kauppasuheita Neuvostoliittoon (Jatkoa a. ilvuiut laajentavat tuotantoaan kuten Neuvostoliitto. Kiina ja toiset maat, siitä huolimatta vaikka kauppavaihto näiden maidon kanssa tällä kertaa on pientä. Olen henkilökohtaisesti sitä mieltä, että Canada voisi vähintäin kaksinkertaistuttaa kauppansa Neuvostoliiton kanssa jos edulliset suhteet luodaan sille. hukkaat ja puuhakkaat naiset. | nen juhlapuhe, jossa hän antoi ly- Naisten osuus täällä kotonakin on I hycn selostuksen Sävelkuoron ja Te olette varmasti kuulleet selvitä' jotka" VuurestT h säävät kon- i .5""?^ serttien arvoa ja monipuolisuutta. Siksi ne, kuten yleensä kaikki muutkin täs.sä konsertissa esitetyt ohjelmanumerot, saivat raikuvat ja uusiintuneet'kättentaputukset. Mieskuoron laulut, jotka se esitti Rauha Mäen johdolla, olivat reippaat ja onnistuneet. Yksi illan parhaimmista jä vai-kuttavimmista numeroista oli ennen ensimmäi.stä väliaikaa sekakuoron — kaksi ääniscsti — esittämä laulu. ' E i koskaan enää atomipommia". Tämä ajankohtainen japanilainen laulu sisältää erikoisen onnistuneet ja vaikuttavat sanat ja niihin erinomaisesti soveltuvan säveleen. Sitten vielä ennen väliaikaa kuuttiin Edwin Suksen hyvä ja asialli-aina ollut merkittävä ja uuden.haa- Iin rahoittamisessa ovat naisemme yleensä SJ:n Sudburyn osaston kuorotoiminnasta. Samalla han saada uusi kokoontumispaikka, muuten. — N . Cl 25-2&--30—2 HALUTAAN liikkeenhoitaja tnaaseutukauppaan 20 MAILIA PORT ARTHURISTA Mieluimmin suomen- ja englanninkieliä puhuva. Itsepalvelukauppa. 3 huoneen asunto liikkeenhoila-jalle perheineen. P.SJ. ja ryhmä vakuutus saatavissa. Hakijain on omattava kokemusta sekalavara^ kauppa^alalla ja kyettävä esittämään suositukset. Hakemukset kirjeellisesti täi henkilökohtaisesti: International Co-Operative Stores Ltd. 176 S. ALGOMA ST.. PORT ARTHUR. ONT. Ikkunat ja ovet erikoisalamme Nykyaikaisilla. koneilla-varustetussa verstaassamme kykenemme v a l - - ;mistamaan kaikenkokoisia PUISIA IKKUNOITA JAi^VIA ,se :;KEHYKSL\..^Valitämme: myös valmiita sisa- ja ulko-ovlai kohtuullisin' hinnoin. Varastossa: Kaksinkertaisia ikkunoiU (5 vuoden takuu) : Peaetyte ja JBarclay .pöytälevyjä Metallirennustaa Vaneerilevyjä Lattialevy^ Saranoita Ja lukkoja Maaleja ja vernissaa ) "Thix JeUed" uutuusmaali on MalnioU kaikenlaisiin pintoihhn sijailla eli ulkona. Kokeilkaa tii-nk keväänä. Nopca.sU kuivavaa ja helppoa maalata. — Ei tipu pensselistä. SUDBURY PLANING MBLL D. G. Hromlak, omist. Puh. OS. 5-6771, ill. OS. 3-9055 11—19_GIN0 ST.. Copper kadun päästä ylös. — SUDBURY. ONTARIO Lapsi hukkui puroon Spragge. — Viime perjantaina iiukkui täällä puroon 2-vuotias Patricia Levesque. Lapsi oli ollut ulkona leikkimässä ja kun hänen äitinsä huomasi poikansa kadonneen hälyytti hän läheiset naapurit etsimään kadonnutta. Etsijät löysivät pian lapsen suullaan makaamassa purossa, jossa oli vain noin kahdeksan tuumaa vettä. Lapselle yritettiin antaa tekohengitystä j a koska se e i osoittautunut tehokkaaksi hänet kuljetettiin Blind Riverin sairaalaan, jossa lapsi todettiin kuolleeksi. LÄÄKÄRI JA KIRURGI DR. L. HOOEY Puh. OS. 3-3695 Kotiin OS. S-STSt Medical ArU rakennakae«» ,260 Cedar St.. Sndbory RITARI AGENCIES LTD. VAKUUTUS- 7 CMlar St. JA- MATKAILUTOIMISTO Sudbury Puh. OS. 5*5685 UUDET 1959^ AUTOT-NYT NÄHTÄVÄNÄ TODELLA SIROJA — KOKONAAN UUDET MALLIT JA ETIUISUUDET McLEOD - MOTORS & Equipment Limited 65 LARCH STREET Puhelin OS. 3-9501 SUDBURY. olleet etupäässä. Vain näin yhtei- j myöskin lyhyesti osoitti, minkälaisin voimin on meillä mahdollisuus j nen osuus laululla ja musiikilla on meidän ja yleen.sa suomalaisten kulttuuritoiminnassa. Väliajan jälkeen nähtiin ensimr maiseksi kaunis kuvaelma, jossa sekakuoro esitti joutsenlaulun ja pikkutytöt Judith Lehtinen ja Susan Penttinen tanssivat joutsen-tanssin. Kaunis esitys, josta eri: koisesti mainitut Suomen koulun tyttöset ansaitsevat kiitokset. Rauha Mäen soololaulut olivat kauniita ja yleisön mieleen, josta osoituksena oli se, että kättentaputukset uusiintuivat useaan kertaan, joskaan niillä ei saatu Itauhaa enää li.sää esittämään. Sen jälkeen seurannut kuningaskobra- kuvaelma sai yleisön hiippaile tuulelle ja osoittautui sopivaksi välipalaksi. Naiskuoro oli kaunis ja seri CSIT tykset myöskin hiottuja. Ensini; mä'iscn laulun "Aaltonen", jossa Rauha Mäki lauloi soolon, johti Laila Tamrni ja toisen --- "Maailman naisten lauiu'*, joka on mainio :^isptÖineti — Rau^^^^^^M . l l e l n i i Lindroos, hyyäksi tiirinct-tli • runonlausujamm Helen Grenon säeijtyksellä ja nistuneesti mclo^; • draamanai saaden paljon suosion-osoituksia. Sitten seiirarinut kuoron naisten sekstetti esiintyi erittäin onnistuneesti, esittäöri kaksi hyvää iauliia. V: Musikaalisen ohjelman viimeisenä : numerona oli -sekakuoro ;i Sävelen kolme; muuta hyvää laulua ja viimeiseksi CSJ:n komea marssi. Kaikki ne esiteltiin erittäin varmasti ja hyvin ja saivat valtavasti aploodcja. _ ' Toisen, väliajan jälkeen sai yleisö katsella • Tanskalainen' Marcel Gcrbiton kirjoittamaa kaivosdraa-mua, jonka oli ohjannut K. Salo ja jossa esiintyivät Rauha Mäki, Sohvi Pöntiöi Eino Scppilä, Aarne Koivu ja E n s i o - W u o r i . - Kun näytelmä oli sisällöltään suorastaan järkyttävä ja kun näyttelijät, olivat .eläytyneet osiinsa täydellä ymmärtämyksellä, muofllos-tui esityksestäkin yksi parhaimmista, vaikka meillä onkin, nähty paljon hyviä esityksiä: Lähtemättä yksityiskohtaisesti csittäjiii arvostelemaan tyydynkin' vain sanomaan, että esitys oli kaikkia vaativampiakin 'toivomuksia ivastaava ja samaa mieltä:;tuntui:oIevani asiasta koko katsomo. ' , , Tähän päättyi onnistunut, kaikin puolin hyvin järjestetty Sävelkuo- Neuvostoliitto eivät voi kehittää kau(/paa scurestikaan koska mo- I lemmat maat vievät samanluontoi- , sia tavaroita, joita Canada voisi j myydsi Neuvostoliitolle ja toisia, j o i - i ta Neuvostoliitto voisi myydä Ca- ! nadalle. JEsimerkiksi Canada voisi ' myydä kaikenlaista koneistoa kc-mikaliteollisuudclle. ruokatavaralc ollisuudelle. paperitehtaille, sähkölaitoksille jne. Me voisimme myös ostaa selluloosaa, keinokumia kuparia, nikkeliä, erikoista terästä, putkia jne. Tällä kertaa me tuotamme Canadasta suuren määrän vehnää. Toisaalta Canada voisi tuottaa Neuvostoliitosta sellaisia tavaro^it.» koin kromia ja manganesia, harkko-rautaa, ferrokromia ferrovolframia, potassisuolaa. antrasiittia, lasia, puuvillaa, tekstiilejä, öljyä sementtiä, turkiksia ja joukko muita välineitä ja koneita. Tämä on pieni esimerkki siitä kuinka olisi mahdollisuus laajentaa | neuvottelutietä' Samoin kaupan Canadan ja Neuvostoliiton välisiä j alalla on edullisempi noudattaa l a - kauppaa. Tämä osoittaa, että on paljon sellaisia tavaroita, joita voitaisiin molempien maiden etujen mukaisesti vaihtaa. Mikäli on kysymyksessä Canadan ja Neuvostoliiton väliset kilpailut kauppasuhteista maailman markkinoilla, en usko että siinä on vaaraa Canadalle tai Neuvostoliitolle. Olen sitä mieltä, että markkinamahdollisuudet jatkuvasti kehittyvät ja jokaisella maalla on mahdollisuur det osallistua siihen kehitykseen. Mikäli Canada on kysymyksessä vallisia kauppasääntöjä. Uskon, että Canada voisi tehdä paljon kaupan normalisoimiseksi länsimaiden taholta. Tiedän sien, että Neuvostol i i t to on aina valmis kehittämään hyviä suhteita kaikkien maiden ja myös Canadan kanssa, jonka kan.s-sa meillä ei ole mitään riitelemisen aihetta j a haluamme kehittää ystävällisiä naapurisuhteita. Kaupan edelleen kehittäminen tulisi auttamaan sitä kunnioitettavaa tavoitetta. MATKUSTATTEKO SUOMEEN? Gdynia America Linjan upea. J a i va . S . B A T O R T SÄÄNNÖLLISET KULKUVUOROT ^^"ffi Montrealin ja Kööpenhaminan välillä I I^ppenliaminasta hyvät yhtey Suomeen joko l a i - 1 valla Helsinkiin tai^ junalla Kööpenhaminasta Tukhol- I maan ja siitä laivalla Turkuun. _ Vielä on joitakin paikkoja saatavana toukokuun 7 ja heinäkuun 3 päivän kulkuviioroihin Kesäkuun 5" p. (kaikki paikat, myyty). Toisia kulkuvuoroja Montrealista: ELOKUUN 21 — S Y Y S K U U N 18 L O K A K U U N 16 — M A R R A S K U U N 13 KesälTauden alin lurisliluokan lipun hinla $230.00. J O U L U K U U N 9 PÄIVÄNÄ Varatkaa paikkanne heti. käymällä toimistossamme tai kirjoitiämälla-^öitbilteeUa: VAPAUS TRAVEL AGENCY Vanliln suomalainen matkailutoimisto PUHEUNOS. 4-4264 100 E L M STREET WBST SUDBURY, ONTARIO ' - / Sairaanhoitopalvelusta ^ $1 enemmän päivässä . Torontossa Toronto. — Sairaanhoitajattarien r e k i s t e r i t o i m i s t o s t a :ilmoitettiin lauantaina, että Torontossa vaaditaan^ nyt sairaanhoitajattarien palvelusta $1 enemmän päivässä kuin tähän asti. Uudet taksat ovat nyt $15 kahdeksan tuntisesta 'päivästä j a $17 kymmenen tunnin päivästä; Sellaisissa tapauksissa kun talossa on useampi kuin yksi potilas vaaditaan sairaanhoitopalvelusta $5 lisää potilasta kohden 8- ja 10-tun-tisista päivistä. Korotukset seiira-sivat sairaanhoitajattarien skeskuu-i^s dessa toiihitettua äänestystä. 5 T I L A T K A A V A P A U S t ^ PETER A. VESA Barrister, Solicitor, Notary SUOMALAINEN LAKIMIES PUH. HO. 3-3392 1028 Danforth A T « « Toronlb se 6n verrattain uusi maa kansain välisen kaupan alalla, mutta siitä r huolimatta se on huomattava tekijä tällä kertaa. Sen osuus kansainvälisestä kaupasta on tällä kertaa 5—6 pros. ja on samalla tasolla Ranskan kanssa j a jälessä Länsi-Saksasta, Britanniasta j a Yhdysvalloista. Canada on tällä kertaa suurien kauppamaiden joukossa. ^sein minulta on tiedusteltu täällä Canadassa meidän altunii-niihme myynnistä Britanniaan ja tietysti tämä kiinnostaa canadalai-sia. koska Canada on suuri alumiinin tuottaja. Tosiasia oli, että kuluneen kahden vuoden aikana alumiinin hintaa on keinotekoisesti pidetty tavallista korkeammalla. On selvää, että kysynnän laskiessa sen täytyy johtaa hintojan laskuun. Näin ollen me myimme alumiinia Britanniaan normaalihinnasta. Neuvostoliitto haluaa aina ottaa vastaan samanarvoisesti tavaraa kuin, se vie ja näin ollen kauppa pysyy tasapainossa eikä voi vaikuttaa heikentävästi maailman kauppaan. Eikä Neuvostoliitto ole ottanet käytäntöön tavarain dumppaus ta polkuhinnoilla. Se seuraa nor-maalikauppasuhteita kansainvälisen kaupan alalla ilman poliittista diskriminaatiota. Meidän tulisi aina koettaa sopia poliittiset täi talousongelmamme Jännittävä rakkaus- ja kohlalonlarina sodanjälkeisiä iSuomesta. ' - . ff rt Ut\eMf k M\W MMJLf^ä%rm\.VM%MWJf Ei HUOMISPÄIVÄÄ' MIKA WALTARIN romaanin mukaan Wolodja Semitjov. Lisänä värililmi Suomesita sekä SUOMEN. OLYMPIAJOUKKUEEN vierailusta Torontossa. SOUTH PORCUPINE, Finnish Hall torstaina 30 p. klo 8 III. TIMMINS. Harmony Hall perjantaina toukok. 1 p. klo 8 ill. KIBKL.\ND LAKE, Ukr. Hall, 23 Hudson Bay, lauantaina 2 p. klo SUL Sisäänpääsy $1 — lapset 25c. Canadian Finnish Movies ^ PalveUalksemme asiakkaitamme International Co-Op Stores Ltd. KAMINISTIQUIAN myymälän iaukiolotimnit ovat seuraavat: MAANANTAINA TIISTAINA KESKIVIIKKONA TORSTAINA PERJANtAINA LAUANTAINA klo 8 ap. :— 6 ip. klo 8 ap. — 9 ip. klo 8 ap. — 12.30 ip. klo 8 ap. — 6 ip. klo 8 ap. — 9 ip. klo 8 ap. — 6 ip. Yllämainitut myymälämme aukiolotunnit tulevat olemaan vakinaiset jokaisena kuukauden viikkona. Kirjakaupassamme on nyi suurin ja isin romaanikirjojen valikoima, mitä on ollut moneen vuoteen Nyt ovat varastossamme Netta Muskettin uudet romaanit. NETTA MUSKETT: TÄHDET TUIKKIVAT 286 SIVUA — HINTA SID. $3.00 Iskevän ajankohtainen kertomus kuuluisan aivokirurgin rakkaudesta kahteen naiseen, jotka ovat erilliset kuin yö ja päivä. NETTA MUSKETT: VARJOT VÄISTYVÄT 235 SIVUA — HINTA SID. $3.25 Tämän Netta Muskettin uuden romaanin tapahtumat alkavat Maxinen lapsuuden Intiasta ja kärjistyvät huippuönsa sodan runtelemassa Euroopassa, missä ihmiset ovat joutuneet paljon kokemaan ja paJjon käirsimään. Se oh kertomus kiihkeästä, epätavallisesta naisesta. Maxinesta, joka ei oppinut tj-ytymäan puolinaiseen onneen — hänen ehtonsa oli kaikki täi ei mitään. NIKO KAZANTZAKIS: VIIMEINEN KIUSAUS 432 SIVUA — HINTA SID. $4.00 Niko Kazantzakisin teos Vnmeinen kiusaus muuttaa rohkealla otteella rLstimnaulitsemiskertorauksen realistiseksi ja vaikuttavaksi romaaniksi. Se kuvaa levotonta aikaa - r tuttujen historiallisten hahmojen todellista ja elävää elämää värikkäässä arkipäivässä. Roomalaisten legioonien 'suojeluksessa' he elävät vapaudentaiste-lijoiden ristien varjo.ssa; naita ristejä kohoaa teloituspaikoilla kautta maan. Huomispäivän pelossa ja hengellisessa kodittomuudessaan he turvautuvat väkivaltaan, rakkauteen ja uneksivat luvatusta vapauttajasta. NIKO KAZANTZAKIS: VAPAUS TAI KUOLEMA 338 SIVUA — HINTA SID. $3.25 Vapaus tai kuolema on saanut nimensä kreikkalaisten vapaaehtoisjoukkojen taisteluhuudosta hcidan käydessään vuosisatojen_^'aikana toivottoman epätasaista kamppailua vieraita vallanpitäjiä vastaan. Romaani kertoo eräästä kapinayrityksestä ja sen. veri^ scstä kukistamisesta turkkilaisten hallitsemalla Kreetan saarella 1800-luvun lopulla; Se kertoo voimakkaista, alkukantaisista ihmi-. sistä ja on täynnä laikehtivaä tunnetta, villiä huumoriarnwfcast ai.stillisuutta ja jylhaa tragiikkaa.; Romaani on uusi vakuuttava todistus nyky-Kreikan suurimman kirjailijan valtavasta luomisvoimasta, joka lunastaa hänelle aseman aikamme suurimpien kerr tojicn joukossa. JOHN STEINBECK: VIHAN HEDELMÄT 444,SIVUA — HINTA-SID. $3.75 :;: John Steinbeckin: Vihan hedelmä^ron amerikkalaisen kirjallisuus) dcn merkkiteoksia ja yksi meidän aikamme harvoja todella suuria-r romaaneja. Romaani kertoo köyhän vuokraviljelijän Joadin perheestä taloudellisen ja yhteiskunnallisenTIffiisikaudenpuristuksessa.Oklahoman s maanviljelijät raatavat pieirillä, vuosi vuodelta ylm^^^^^^^ mämmillä palstoillaan; jotka heidän esi-isänsä" aikoinaan ovat ;val--v Ianneet"intiaaneilta. 0\laaci> kuitenkaan ole heidän oinaansa; sen ^ omistaa: iuitematon.*hirvioV nimeltä Pankki;; Eräänä; p kin edustajat ilmoittavat, että maasta muodostetaan suurviljclmiä ja vuokralaiset saavat lähteä kodeistaan. Corbett T. Thigpen ja Hervey M. Cleckley: EEVAN KOLMET KASVOT 291 SIVUA — HINTA SID. $3.85 "Vuoden erikoisin ja kiintoisin kirja" Elämä Itse on antanut aiheen tähän poikkeukselliseen kirjaan. Lääkärien kertoma-; mielikuvitukselliselta tuntuva kuvaus^^n aviovaimosta, jos.sa yhdistyin kaksi toisilleen vastakkaista persoonallisuutta, jotka lopulta muuntuivat vielä kolmanneksi. ^' TL.\TKAA OSOrrTKELLA: VAPAUS miSliING CO. LTD. BOX 89 . ' SUDBURY. ONTARIO t i l i |
Tags
Comments
Post a Comment for 1959-04-28-04