Vapaus, June 1, 1965

              Sivu 4 Tiistaina, kesäk. 1 p. — Tuesday, June 1, 19€5
RITÄRiÄGENCtES LTD.
' Vakuutus- ja Mätkailuloimisto
7CEDARST. SUDBUHY PUH. 675 56831
SUDBURY JA
YMPÄRiSTd
M U I S T I L I S T A
Suurjohlakomitean kokous, mikä
oli tarkoitus pitää torstaina, kesä­kuun
3 priä, on yhteensattuman
välttämiseksi siirretty pidettäväksi
torstaina, kesäkuun 17 pnä. Komi­tean
jäseniä pyydetään huomioi-majtn
tämä muutos: Rakennuskomi­tea
kokoontuu, kuten on suunnitel­tukin,
tänä iltana (tiistaina).
Suurjuhlakomitean ' rakennusko­mitean
kokous on Finnisi) haalilla
tänään (tiistaina) kello 7.30 illalla.
Savel-ikuorolaisten ja Melody-orkesterilaisten
yhteinen harjoitus
on keskiviikkona kesäkuun 2 pnä
Finnish haalilla kello 7.30.
Puhdistustalkoot Finnish haalilla
torstaina, kesäkuun 3 pnä, kello 6
illaUa.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
j a sunnuntaisin kello 1—11 ip.
Seurapeili- ja
kahviaJstilaisuus
Beaver Lakella 6 pnä
Beaver Lake. — Täkäläisen osas­ton
haalilla on ensi sunnuntaina,
kesäkuun 6 päivänä, kello 12 päi­vällä
kahviais- j a seurapelitilaisuus,
josta saadut tulot käytetään yhtei­sen
toimipaikkamme kunnossapitä­misen
hyväksi.
.Tervetuloa läheltä ja kaukaa Jä-hän
rattoisaan iltapäivän^istujaisti-laisuuteen.
— V .
Sairashuoltolkoniitea
kiittää lahjasta
A n n i : Laitinen, Sudburysta, on
lahjoittanut nikkelialueen kansa­laistemme'
sairashuoltotyön hyväk­si.
$2.00. Sudburyn osaston sairas-huoltokomitea
esittää sulimmat kii­toksensa
lahjoittajalle. .
Tilaisuus ostaa
saunaliike
Saunaliike ja rakennus myytäväM,
parhain kaupungissa ja yksi ainoa,
-Joka ott säännöllisiesti toinUnnasaa.
l^lmä on vanha vakiintunut liike
Ja hjrvin suosittu. Ainoastaan sai­raus
pakoittaa omistajan myy­nkään
spn. BduUisestl liinnoitettu
oikeaUe ostajalle. Jos olette kiin­nostuneet,
lisätietoja varten kir­joittakaa:
FRANK F. GREBENC
REAL iESTATE BROKER
81 McKelvie Ave.
Kirkland Lake Ontario
tai soittakaa 567-6800, päivällä
tai iliaUa
CSJm Sudburyn osaston
ylimääräinen kokous
kesäkuun 8 päivänä
CSJ:n. Sudburyn osaston jäsenis­tön
ylimääräinen kokous pidetään
Finnish haalilla tiistaina, kesäkuun
8 pnä kello 7.30 illalla. Tässä ko­kouksessa
yksinomaisesti keskustel­laan
osaston omaisuuksista ja ta
louskysymyksistä. Kaikkia osaston
jäseniä kehoitetaan osallistumaan
tähän kokoukseen. Johtokunta ko­koontuu
puoli tuntia aikaisemmin.
Alerts-Visan lAllko^t
ensi lauantaina
Viime kokouksessa päätimme,
että pidämme talkoot urheiluken­tällä
ensi lauantaina, siis kesäkuun
5 päivänä. yVloitamme työt heti aa­mutuimaan,
kello 8, koska on n i in
paljon ja monenlaista tehtävää.
Otamme mukaan haravat ja lapiot
sekä muita työkapinelta.
Ajattelimme, että jos otettaisiin
evästä mukaan ja keitettäisiin kah
vit siellä puron rannassa, n i i n siten
saataisiin hieman "piknikkituntua
k i n " , ja siinä kahvin keitossakin
tarvitaan emäntien aulista apua.
Eiköhän sivuuteta päiväksi omat
touhumme j a tehtävämme* j a uhrata
lauantaipäivä kentän 'kunnostami­seen?
— K. ' ' •
POIKETKAA!
LAKEVVAY
C O N F E C T I Ö N E RY
Hyvä varasto aikakausijulkaisuja,
makeisia, ruokatarpeita ym.
VdMon J» Joba k»t. kolm. Sodbaiy
Sudbury Footwear
Ensiluokkainen kenkien
korjaamo
NOPEA PALVELU
BILL GRODECK, omlst.
21 Lareh : KMf Edward laten^
Suurjuhlavalmistelu
ttehostuu Sudburyssa
Työt heinä- ja elokuun vaihteessa
Sudburyssa ja Wanupissa pidettä­vien
suurjuhlien hyväksi ovat vii­me
aikoina saaneet lisävauhtia kaut­ta
linjan.
Voimistelijat ovat jo aloittaneet
harjoitteluasa samalla kun urheili­jat
etsivät pohjakuntoa juoksu- ja
kävelymatkoilta sekä urheilukentil­tä.
Koko talven ahkerasti harjoitel­leet
soittajat ja laulajat ovat tiivis­täneet
edelleen toimintasuunnitel­maansa
,niin, ettei minuuttiakaan
mene hukkaan harjoitusajasta.
Wanupissa olevan urheilukentän
kunnostamiseksi pidetään tänä lau­antaina
ensimmäiset talkoot samalla
kun suurjuhlien erinäisistä tehtävis­tä
huolehtivat komiteat ja toimi­kunnat
pitävät 'kokouksiaan siinä
mielessä, että kaikki mahdollinen
valmistelu tulisi kunnollisesti teh­dyksi
ennen juhlien alkamista. Työ
tempo on huomattavasti noussut
viimeksikuluneitten viikkojen aika^
na; mutta paljon on vielä tehtä­vääkin.
Kusti Varjonen kuoK -
kotonaan lauantaiaamuna
IVanup. — Täällä pitkän aikaa
asunut ja Sudburyn seudulla hyvin
tunnettu kansalaisenmae Kusti Var­jonen
kuoli lauantaiaamuna koto­naan
R.R. 3 Sudbury (Wanup).
Hän oli 76 vuoden ikäinen.
A Suremaan jäi hänen vaimonsa
Scndra (o.s. Virtanen) Varjonen.
Varjonen haudataan Lougheedin
hautaustoimistosta Park Lawn hau­tausmaalle
tänään, tiistaina, kello
1 päivällä.
KANNATTAKAA LIIKKEITÄ,
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
Sisältörikas ja
hieno julkaisu
rt
NpPEA . . . täydellinen
-GOLDEN"
keskus-länuniftys-
(iljypalvelu
flmainen 24 tunnin polttlntohnol-to.
Myös öljylämmittäjien öIjTä.
Ainoa suomalainen öljyn
välittäjä Sudburyssa
TAUNO LUNDGREN
Kontt. 674-3685 Kotiin 674*5337
"UUSI NAINEN
Irtonumeroita saatavana
kirjakaupa-stamme .seuraavat:
tammi-, helmi-, maalis-ja
huhtikuun numerot
Irtonumeron hinta 55c
T i l a t k a a ja tutustukaa
"Uusi Nainen"-julkaisuun!
Vapaus Publishing
Company Limited
BOX 69. SUDBURY. ONT.
Propanella toimivat
jääkaapit voivat
olla vaarallisia
Kuolemansyyntutkijalautakunta selit­ti
täällä viime viikolla, että nestemäis­tä
propane-kaasua käyttävien jääkaap
pien asentam.inen, palvelu ja huolto
pitäisi suorittaa yksinomaan lupakir­jan
omaavien ammattimiesten toimes­ta.
Myös suositeltiin, että sellaisten jää­kaappien
läheisyyteen olisi laitettava
välittömästi ulkoilmaan jtrfitavat i l -
manvaihtolaitteet.
Nämä toivomuslausunnot annettiin
18-vuotiaan Patrick Terrance Mulliga-liin
kuoiemansyyntutkimuksen perus­teella.
Tutkimuksen yhteydessä todettiin,
että Mulligan kuoli toukokuun 21 pnä
Ontarion maiden ja metsien ministe­riön
eräässä kämpässä häkämyrkytyk
seen, mikä johtui nestemäistä propane
kaasua käyttävän jääkaapin toiminta­häiriöstä.
Poika kuoli Onaping-järvellä, noin
3G mailia Sudburysta pohjoiseen.
Edellämainittujen suositusten lisäksi
5-miehinen kuolemansyyntutkijalauta
kunta ehdottaa myös, että sellaisten
jääkaappien läheisyyteen pitäisi kiin­nittää
näkyvälle paikalle niiden käyttö
ohjeet.
Kuolemansyyntutkija tri J . A. Pidut-ti
sanoi kuulustelua kiirehdityn siksi
kun sellaisia jääkaappeja käytetään
melko paljon kesäkämpillä.: Nyt. on
tärkeä vuodenaika tutkia mahdollisia
vaaroja, selitti tri Pidutti.
Johanna K^ähen
haudataan tänään
Johanna Vendiä Keränen (o.s.
Rantanen) kuoli sunnuntaiaamuna
tyttärensä asunnossa Sudburyssa.
Hän oli kuollessaan 80 vuoden ikäi­nen;
A :
Suremaan jäi lähinnä miehensä
Johan Wäinö Keränen Whitefishi8-
sa, Ont., poikansa Tauno sekä tyttä­rensä,
mrs. Taimi Lindala, molem­mat
Whitefishissa, poikansa Toivo
DowIingi8sa sekä tyttärensä, mrs.
Toini Wuorinen Sudburyssa ja mrs.
Signe Malinen Palconbrldgessa; 17
lastenlasta ja 2 Iastenlasten[asta.
MrsV Keränen haudataan Whit«?»
fishin kirkosta tiistaina, kesäkuun
Ipnä kello 4.30 ip. Ruumiinsläna-!'
uksen suorittaa pastori Eero Pyyk­könen.
Sofia Sandberg
kuoli sunnuntaina
Sofia Sandberg, Levackista, Ont.,
kuoli Sudbury Memorial sairaalas­sa
sunnuntai-iltana ja -haudataan
Jackson & Barnard hautaustoimis­tosta
Park Lawn hautausmaahan
keskiviikkona, kesäkuun 2 pnä kel­lo
1.30 ip. Hän oli 78 vuoden ilTäi-nen.
Suremaan jäi lähinnä poikansa
W i l l i am Sandberg Livelyssa, sekä
tyttärensä mrs. Toini' Rodda Le-vackissa
ja mrs. Ruth Butchart
Long Laken tien varrella, Sudbu­r
y s s a . - ' • • .
Ossian Englund
kuoli maanantaina
Ossian Lenard Englund, Copper
Cliffista, Ont., kuoli yhtäkkiä sy­dänkohtauksen
johdosta maanantai­aamuna
Copper Cliffin sairaalassa.
Hän oli yksinäinen mies ja vasta
3&-vuotias.
Noin 38 vuotta sitten Suomes­ta
tänne tullut Englund työsken­teli
hitsarina Incon palveluksessa.
Suremaan jäi lähinnä äitinsä Han­na
Englund, Copper Cliffissa . ja
siskonsa mrs. Elwood Shields Sud­buryssa
sekä ' muita sukulaisia ja
tuttavia. ' '
Englund haudataan Lougheedin
hautaustoimistosta Park Lawn hau­tausmaahan
keskiviikkona kello
3.30. Ruumiinsiunauksen suorittaa
pastori Eero Pyykkönen.
'!'•^•^•>•^•$<•»•^•^•i••^«44•.M"l,,f,,s»f,4,4,44,44,4,,^4,4.«4.,{,.>4.e••^«^
NYT SAATAVANA
Karjalaisen kanteleyhtyeen
Decca DN 3079 — Hinta $4.50
ynnä 3% myyntivero Ontariossa sekä postitllauk.siin
lisättävä 10c postikuluja varten.
— . Tämä kanteleyhtyeen Ja laulusolistien levy
sisältää seuraavat laulut:
1. KANTELEELLE .......... . : Kanteleyhtye
2. TULE YSTÄVÄNI RANTAHAN . . . . . . . . . . . . . . . Kanteleyhtye ja
Kansanlaulu - laulusolisti Teuvo Kuparinen
3. KULTANI ON KAUKANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kanteleyhtye Ja
Kansanlaulu _^ laulusolisti Lea Kauppinen
;4. MANSIKKA ..;. ..... .. ........ Kanteleyhtye ja
laulufiolistl Lea Kaupphveri
5. IIEILINI SYLI Kanteleyhtye.
6. LAMMILLA Kanteleyhtye Ja
laulusolisti Teuvo Kupannen
7. PUNAISELLA PAATILLA ... Kanteleyhtye Ja:
laulasolii!,tl Teuvo Kuparnien
«. SOI MAAILMA SÄVELEITÄ ....:.'Kanteleyhtye ja laulusoll.stit
/ Lea Kauppinvn ja Teuvo Kuparinen
Osa Karjalaisen Kanteleyhtyeen soittajista ovat juuri parhaillaan
konserttimatkalla täiillä Canadassa 8NL:n tanhu- Ja musiikl^iryh-mään
kuuluvana.
TätÄlevyä on vain rajoitettu määrä, Jot«n kiirehtikää tilaustanne
:heti. • • . • •
Vapaus Publishing Co. Limited
P. O. B O X 69, S U D B U R Y , ONTARIO
•
t
•
t
•
•
l :
Kaupuiiki rahofHaa
CPRn aluetta
Pormestari Joe Fabbro tiedoitti
viime torstaina pidetylle kaupun­ginvaltuuston
kokoukselle, että CP-R
on vissein ehdoin valmis kehittä­mään
entisen "terva tehtaan" 78
eekkerinalan suuruisesta alueesta
20 eekkerinalaa.
Pormestarin selityksen mukaan
mainitulla rautatieyhtiöllä on nyt
mahdollinen asiakas, joka olisi val­mis
rakennuttamaan k.o. alueelle
100,000 neliöjalan suuruisen varas*
tohuoneen. Muitakin neuvotteluja
on nyt käynnissä mainitun maan
mahdollisesta käytöstä.
CPR:lIe on esitetty kaupungin so­pimusluonnos
mainitun varastohuo-ncrakennuksen
rakentamisasiasta:
Sen perustana on, että koko kehi­tyssuunnitelma
rahoitettaisiin Lo-cal
Improvement^ain pohjalla niin,
että kaupunki saisi myöhemmin ta­valliseen
tapaan rahansa takaisin.
Käytännössä tämä tarkoittaa, että
kaupunki ottaisi obligaatiolainan
CPRn k.o. maa-alueen kehittämistä
varten ja esittäisi puolestaan. C P -
R:lle laskun myöhempää maksua
vart.en. CPR:n sanotaan suostu-'
n'een siihen, 2ttä mainittu 20 eek­kerinalan
suuruinen maa-alue (ter­va
tehdasalueesta) kehitetään tällä
piJhjalla.
Kolmihenlkinen
busslkomiteai
Viime viikolla pidetyssä kaupun»
ginvaltuuston kokouksessa hyväk­syttiin
pormestari Joe Fabbron ehr
dottama päätöslauselma, jonka mu­kaan
muodostettiin heti 3-henkinen
erlkolskomitea, minkä tehtävänä on
tutkia linja-autojen liikennöimislu-pakysymystä
Sudburyssa.
Komitean jäseniksi tuli nimite­tyksi
pormestari Joe Fabbro, kon­trolleri
J im Oomnack J a valtuus­mies
Bob Keir.
Odottaa NDPn saavan
^ynunenen edustajaa'
QfielMicin vaaleista
r'^ Sudbu^yh, ;^alueella • lauantaina
"Vieraillut uuden demokraattisen
puolueen varajohtaja Bobert CU-Che,
:QC, Montrealista, esitti syytök­sen,
että molemmat vanhat puolu­eet
käyttävät canadanranskalaisky-symystä
keppihevosena äänien ta­voittelussa.
Hän sanoi, että ranskan-ja eng-lanninkielisetn
cahadalaisten on
paljon helpompi tulla toimeen kes­kenään
NDP:n alaisuudessa siksi,
kun sosialistisen katsantokannan
omaava uusi demokraattinen puo­lue
käsittelee Canadan ongelmia
loogillisesti ajatellen eikä tunne­pohjalla.
Mr. Cliche ilmaisi olettamuksen,
ettei liittovaaleja ehkä pidetä tänä
vuonna. Mutta kun vaalit pide­tään,
konservatiivipuolue ei saa
Quebecista valituksi muuta kuin
kolme tai^ neljä edustajaa selitti
mr. Cliche. Hän arveli, että liberaa­lit
saavat seuraavissa vaaleissa
Quebecista enemmän edustaijiaan
valituksi ja ennusti, että jos uusi
demokraattinen puolue saa 20%
sikäläisistä äänistä, silloin puolue
tulee saamaan 10—12 edustajaa
Quebecista.
EI ULKOMAAMATKOJA ILMAN
JASENVEROJEN> MAKSAMISTA
Neir Oelhl..—Intian kongressipuo­lue
on päättänyt' Jotta sen jäaenlltä
kielletään oikeus suorittaa virallisia
ulkomaavieralluja ellei he ole täydel­lisesti
• suorittaneet puolueJäsenvero
Jaan. •.,
K U O L L U T
Ossian Lenard
Englund
kuoli Copper Cliff In sairaala&sa,
maanantaiaaannna. tonkok. 31 pnä
1965, oUen 40. ikävuodeUaan.
Lähinnii suremaan . ^ v s t iUtin-sä
Hanna Enflund, Copper Clif-fbsa,
sidconsa mrs. EIwood Shields
Sudboryssa Ja siskontyttö Kim-beriey
Shields.
Vainaja lepää Lourheedin hau-taustofanistcssa.
62 Eyre Street S.,
Sudbury. Hautajaiset toimitetaan
toimiston kappelisU ketddviikko-na,
kello 3.30 ip. Park Lawn hau­tausmaahan.
Ystävät voivat näh­dä
Jälkeen klo 7 tänään.
Bruce Kerr tuli
toryjen ehdokkaaksi
Bruce Kerr, Falconbridge Nickel
Minesin toimistopäällikkö nimitet­tiin
maanantai-iltuna pidetyssä ko­kouksessa
konservatiivipuolueen eh­dokkaaksi
Sudburyn vaalipiiriin tu­levia
liittovaaleja silmällä pitäen.
Kokouksen pääpuhujana oli kon-seivatiivipuolueen
entisen hallituk
sen voimavarainministeri Alvin Ha­milton,
joka vetosi erikoisesti sii­hen,
että Canadan tulisi olla entistä
•läheisemmässä taloudellisessa yh­teistoiminnassa
Yhdysvaltain kan.s-sa.
' ••
T I L A T K A A VAPAUS!
K U O L L U T
Kusti Varjonen
kuoli kotonaan Wanupissa, lauan­taiaamuna,
toukokaan 29 pnä 1965,
ollen 77. ikävuodellaan;
Lähinnä suremaan Jäi vaimonsa
Sandra Varjonen, Wanupl8sa.
Vainaja lepää Lougheedin hau-tauatoimlstofisa,
€2 Eyre Street,
Sudbury, Ont. Hautajaiset toimite­taan
toimiston kappelista tänäiin,
tiistaina, kesäkuun 1 pnä 1965. klo
I ip. Park Lawn hautausmaahan.
Kulttuurisopinius
NLn-^Kiinan välille
Moskova. — Pekingissä juuri sol­mittu
Neuvostoliiton j a Kiinan vä­linen
kulttuuriyhteistyötä koskeva
s9pimus on eräs heijastus pyrki­myksistä
järjestää maiden väliset
valtiolliset suhteet normaaliUe kan­nalle
huolimatta ratkaisemattomis­ta
ideologisista ongelmista.
Sopimus edellyttää kirjailijain,
taiteilijain, lehtimiesten, säveltä­jien,
näyttelijäin j a muiden kult­tuurialan
työntekijäin valtuuskun­tien
vaihtoa ja yhteistyötä tervey­denhuollon
asiantuntijain kesken
sekä urheilun alalla. Sopimus edel­lyttää
myös ylioppilaiden ja opet­tajain
vaihtoa j a tieteellisen kansr
sakäymisen lisäämistä. Viime aikoi­na
esim. opiskelijavaihto on ollut
hyvin ~ vähäistä. Erittäin näkyvänä
ilmauksena kulttuuriyhteistyön uu­desta
laajentumisesta voidaan pitää
sitä, että molempien maiden armei­joiden
maailmankuulut taideyh-tyeet
suorittavat vuorovierailut.
Kiinan kansantasavallan vapautus­armeijan
laulu- j a tanssiyhtye saa-,
puu Neuvostoliittoon vierailulle
syyskuussa ja loka—marraskuussa
matkustaa Neuvostoarmeijan kuoro
Kiinan kansantasavaltaan.
Four Wedis of School —
Then the Holidays
Dear Irja-täti, boy& and' girls.
This morning When I wpke up
it was snowing: It seems as i f sum­mer
w i l l never come its SO cold.
On Mpoday we didn't bave-to go
tö school becaivse i t was Victoria
Day.and so we have a holidajr. We
ai-e going td town to-day.
In another week our final exams
start. We have -cnly, four weeks of
School left, and. then our summer
holldays start. B y ' f o r now, j ' <
• — Annette A)ane9. ,|
• ,. • ^
IVISHFUL T3INKING
, "Mother, majr 1^' have the wi6h-b
o n e ? " a s k e d l i t t l e ; Freddie.
" A f t e r you eat your spinach,
dear", answered mother.
" W e i l , then I don't want i t " .
"What do you raean?"
"Weil, r wanted to wi8h I didn't
have to eat the spinach".
The Goverjior-General
Gave a Holiday
Dear Irja-täti, boys and girls.
Today I have time to' wdte be-cause
the GovemorrGeneral George
Vanier took a two day tour thrbugh
the Lakehead and he gave us a
holiday on Friday.
One night lastweefc my mother
woke up because of a noise bebind
the window. The next morning she
found out it had been a bear. She
sure,wouId have hoUered if she
-knew/it was a bear trying to climb
;up tl)e waIL We do have, a variety
of aiiimals around our place.
Almost every day last week it
rained here and this morning it
was snowing.
I start vvriting my final eiana
around June the 8th. I hope that
they are not too tough. I hope 1'
pass them ali. Then FU be In grade
seven. Thafs a l i f o r now.
— A i l a Alaneto.
A Bird in His Home
Each different type of b i rd builds
its nest i n a different way and
people who have made a sUidy of
bird life have found out some very
interesting things which we are
passing on to; you.
Birds build their nests and lay
their eggs at the time of the year
when there i s the mdst food, f or
although the older birds can travel
far for their food their young have
to be fed in the nest. Since these
youngsters eat a terrific amount of
food both fatber and mother have
to work overtime to supply. them,
SO naturally summer with all its
insects, fruit and seeds is the ideal
time to b r i n g u p their young.
Most birds try to fittd a good
hiding place for their nests. This
does not äpply to a l i o f them, how-ever,
for many sea birds, ' l i ke the
gulls, for example. lay their eggs
along the shore and on c l i f f s along
the waterfront, making no attempt
to hide.them.
The robin, bluebird, oriole and
many other birds build their nests
in trees.
The Woodpecker f amily and some
owIs nest i n holes i n trees. Some
woodpeckers like to chisel their
homes i n telegraph or telephone
posts aiso.
The red-winged blackbirds and
marsh birds build their nests on
low bushes or reeds.
Barn swaIlows and phoebes build
— Kakara on lapsi, joka käyttäy­tyy
kuin omanne, mutta onkin naa-.
purin perheestä.
K U O L L U T
Johanna Vendiä
Keränen
(o.?, Rantanen)
kuoli tyttärensä kotona 1600 Brlar
Ave., Sudbury, sunnuntaiaamuna,
tonkok. 30 pnä 1965, ollen 81. ikä-rnodellaan.
Lähinnä suremaan Jäivät, mie­hensä
Johan Wäinö Keränen,
Whiterishlssa, kaksi poikaa, Tauno,
Whitefbhls.sa Ja Toivo, Dowllh|riB-sa
sekä kolme tytärtä, mrs. Toivo
(Taimi) Lindala, Vhiteflshissa,
mrs. Vilho (Toivi) Wuorinen, Sud­buryssa
Ja nu-s. Armas (SIrne)
Malinen, Falconbridcessa myös 17
lastenlasta, luksi lastenlastenlasta
Ja yksi sisko, mrs. Ida Kataisto,
Suomessa, .
Vainaja lepää Loufhecdln hau.
taustoimlstossa, 62 'Eyre: Street.
Hautajaiset toimitetaan toimiston
kappelista tiistaina, kesäk. 1 pnä,
kello 4.30 ip .vvhiteflshin hautaus;
maahan,
T I L A T K A A
$ 1 . 0 0 VUOSIKERTA
PUNALIFPU on Neuvosto-Kar­jalan
Kirjailijaliiton kaunokirjAl-llnen
julkaisu, aikaansa seuraava
virkeä kulttuurilehti, sillä on tigrvä
avustajakunta Ja laaja lukiJajUlri
Neuvostoliitossa Ja ulkomailla. Se
ilmestyy suomen kielellä kmnl
kertaa vuodessa, 128 sivuisena Ja
runsaasti kuvitettuna.
PUNALIPUSSA julkalataan Kar­jalan
kirjailijain teoksia, proosaa
Ja runoutta sekä suomennoksia'
neuvostokirjallisuudesta. Lehti
tarjoaa lukijoilleen novelleja ja
kertomuksia, runoja, näytelmiä,
kuvauksia, muistelmia ja kirjoi­telmia,
raportaa.she]a, klrjaesityk-siä
Ja arvosteluja.
T I L A T K A A
pyOSTOLIITTO
Kerran kuukaudessa ilmestyvä ,
••'kuvalehti. Tilaushinta:
$ i i . 8 0 VUOSIKERTA
Tämä julkaisu esittelee Neuvos-vostoliiton
näköaloja kansainväli­sistä
asioista; sen kirjeenvaihto-verkostoon
kuuluu Julklsuustoimlnr
nan Johtajia, tiedemiehiä Ja kir­jailijoita.
Jotka ilmaisevat omat
mielipiteensä päivänpolttavista on­gelmista.
Siltä löytyy laajoja ra­portteja
maan ekonomiasta, tie­teestä,
kulttuurista, taiteesta, kas­vatustyöstä,
urheilusta, työnteosta
sekä Neuvostoliiton elämän muilta
aloilta.
Julkaisu käsittää 56 suurikokois­ta
sivua, runsas ja erinomainen
kuvitus.
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing
Company Limited
BOX 69. SUDBURY. ONTARIO
Did You Know?
That the largest birds of flight.
the condor and the albatross, do
not learn to fly until they are
nearly a year old?
Tliat a young robin can eat four-teen
feet of earthworms in one
day?
That of a l i bird enemies cats are
the worst and red squirrels are
next?
« • •
That the meadow lark has. the
impolite habit of turning his back
upon one i n order to hide tiis very
noticeable yellow breast from hu-man
eyes?
• •• • • «• •
That a bird's tail is a rudder that
guides him in his flight and, helps
him to make a landing?
their nests against buildings-and in
barns.
The hawks, who are a very un-friendly
and unsociable bird, ai-ways
nest by themselves, wbile .the
happy and cheerful martins; and
swaIlows nest in groups or colc-nies.
Almost every speciös of bird
builds a different kind of nest
Some are very roughly made and
othersvare very beautifully con-structed
with a lot of attention to
details.
One of the most beautiful is the
nest of the o r i o l e which is woven
to hang from the branc^ like a
pouch. Robins, barn and cli|f 8waK
lows use mud i n building their
nests; The sparrow always Iines her
nest with horsehair. Ifouming
doves are such careless buUders
that a storm or high wind w i ll
quite often destroy their n e s t
Birds use the following mate-rials
in building: leaves. lichens,
tvvigs, grass, moss, bark. ela^i mud,
fur, feathers, hair, paper, rags,
.wöol, yam, string, etc.
brja-tädin
postilaatikko
Dear boys and girls.
Here it is the first day of June
and the weather is more l i k e Match
weather, kind of on the coolisb
side.
Our thanks to A i l a and Annette
for their letters to to<lays mail-box.
So you also have been having
cold weather. We are not the only
one to complain.
Wasn't that nice that Govemor-
General gave you an extra day of
holidays, and so you wrote to the
perheen nuoremmille whicb wa8 a
very nice Ihought, thanks again.
Yes, the summer holidays for
the school children w i l l begin this
month and SO I expectthe kids are
ali busy studying for their exams.
But still I hope wou w i l l not forget
to w r i t e t o the perheen nuoremmil­le
also. T i l i next week kuulemiin.
— Irja-täti.
s
I Kid Stuff 1
Her»'» tl pian for a wooden feeding station which
vrill «ttract birds from now until spring. The housa
reats om two potta five to. six feet in height They can •
^a aak ij| |ha i^round or in the snow, ^ ^