Vapaus, November 3, 1953

              Ruokatarvikkeiden yltäkylläisyyden
suunnitelma Neuvostoliitossa
TALON
ÄlSSÄ.ASIOlSaA
DIN JÄSEN
- Toronto 12, On
aan - Ruoiän
V U O D E L L E 1954 l i i . a
järjestämme maiia. S)''-*-'-' ^
leen tai Englannfa
im - S390.00 edestakalil.
-8430.00 edestäkaliij
uokassa:
— S376.70 edesUkilä
.—. S645.40 edestahi
Canadaan,'me juja.
rYKSEN SIOMELV
a
I j a Sll.OO.
KSIA-mitä' tarvltsttti
ttakaa tai • kirjöittalai
AI. Nummiselle. I"
CO. LTD.
IMISTO
E M , 8-3168, EM, 8-a
n
v'; VO cien i 9 A 5 ^; H frlri^ ;
_ . a i U - f n Sc r v . k a r ; . ^ i yIe^<;-,.j
. % -.-zoh.-.ossa 11.3 n i i l j Q p -
niinas- l a \ uolukaiitä%^
' J i f - c n . . . . . - i - : . i k . - n t : ' . 25,1 ^niljdonr-.!-
=-•11 j : •- . c o l i L - e k s : l i i ä t a v a i n on
iHi' .:> i 5 : - 3 * - t e : c i . : n h a n k i n t o j e n k o -
sör.rti.-.''""' '»uoJina 19.2 l i h a n - '
i - - n . - : . : . r . ! , " . i \ a t 3 m i l j o o n a a t o h - ;
;r.:'-:;-i ^'i p u o h t o i s i a k W - . a n i - n
.-: '1 •. uonn.". J3-*0 i r u u d o n h a n -
' J - . ' " •'^ n i i l j c o n a a l o n n a a e l i
;i,iO ' . ; ! ; a n ! i 3 n i ' , n n a i 182.000
•s.,, /. i 5 . ^ e i i h - i ni.n p . t l j o n k u in
i c k ? : ;V iifiskuskomkean^.ijiyfeiätuiito•
lora_ . - r - u n y j n , c.TJt y h e . s k a r j an
M "maailman huomio on viimeaikoina kiintynyt
Neuvostoluton uuteen suunnitelmaan, jonka tavoitteena on
elmlarvikkeiden yltäkylläisyyden aikaansaaminen 2-3 v^uo-den
aikana. Tästä kysymyksestä c-: keskusteltu sekä suu­rissa
valtalehdissa ja pienemmissä julkaisuissa, mm. Cana­dan
suomenkielisissä lehdissä. Tämä elintarvikkeiden yltä­kylläisyyden
suunnitelma laadittiin Neuvostoliiton Kom­munistipuolueen
uuden ensimmäisen sihteerin Hurshtshe-vin
alustulcsen pohjalla. Julkaisemme tämän ajankohtai-sesti
asiaa selvittävän alustuksen neljänä peräkkäisenä-artikkelina.
j a-^Qhaosi^a!qnpojä;;;:^i
Risesti:-; k i l i i no
'^IpiiG^n::tarkfe"in>p^
Täysistunto on sita' niit-ltäi että '-C
karjanhoidon ja;. ensisijaise»;ti yh- i
leiskarjan hoidon i)ikai>,eUd kohot,
l a n i i s e l l a on «'lintarUea' nif-rkitys 1
. i n a . i U i ' . -Ja. SI' on n> t iJHoluPen' j a '
valtion kaikkein k i i r e e l i ^ i n tehta-
Aa maatalouden a l a l l . i.
t u o i u - . c e n iuo\ ut,u-\ c h o ! l i s u u k s ; en
;r.a.i;aa'i5i-c.>-M v a l i i o l l f hL- h i . i a n l u -
':vuij,:'^Hru.;tefelia o rv riyudatöilayS''nn-:
i i n i a r j p m ä s i h ' P
öalli^noiaixia- -niiden- . c t u n i n i v i i ^V
t?.'i •• r i o l h o a s i e n vclvou:.«Uuksia. • joi.ssa
kiM;!a.!jno:i.o• o n . k e h i i v y r . y u a - S a a -
.dtjäani.ffiia .iiajnaiv P
•jjidsiiava.,vcijna.s;-a yk.si yliM-nen l^elv-ii.
äk;iikk,m,n h :ri i ttäniä t p i i ; ;:
arätäteat-lkaiiaka^
ivar^ \^^lO(I^ka':vilpteeii
; ; i i l i U i t t i i ; •;• ' • K a ; ! ' j a h h u p n ^
j ; . i . ^ i i - e n a k a r j a t a l o u d en
, ; v~^;NKPp^-KKp:>ai^^^
•;:;/:>l;,;: •Katsöa^J^
;;loiis,-y j a .-haiiki^^^
: ypis tduipjten . h : iiiisteriön, Sekfii-puöl u S - ;
,3^6uvosto--jäjnaat^lp^
t a i l - ' i m i r . ä K . - , i leiiavak.s; p j i ^ i a a .sic-
/xärnätöii;^ jiilkeenjäSriiint^n/k^
t i ön • kehitiäiniJ5essä. luäda;-{:kcv;tiivä''
^:p;=^:uV:,d;n•::'jatkuv& ':i'thupt^rusi:v. ^-turväta^^^
•e;: • • • • . i .^iipikiTrja, .^uojijia. saädii •karjnhhoi.-
K J . - ' ' . c i o ' i _ . . i l k e t n j a a n e . . ^ y y d p ' , « o r . t u o u o i v j u d r s s . i a i i u a n l a t k t - i b t -
va: . n d u i u ; ' . s a a d i t :.;ki»rji:i;k^
inään • nPp'(:;a;.ni:n,4ssa,ru
ta a o e r i .i-p :ud; n i p s i s u u k s i a j a ' ' k a h d e n i
Ij.^kolm^en l a i i l y u d d M kulue^ä;.S3;ada-J!;i^
|;|.;;kaän\'jyr^
f ' ! ' t e i d e n ' ' t i i o t a n n o H s ä • - • •
i i i i i ) i n i h i i t > l i n i i i i i i i i i MM . i M t i i i r i i i i u r i . m i i i r t i m i t h i i t i
•eilisten paperien s a g A U M I A T T A N F L O R I S T l
•- KUKKAKIMPPUJA :: : '• f
PtHELIN 5-5341 |
22 Durham St. N. Sudbury, O n t I
iiiiini;.inin'i'H^Miiln;;nih)tit\iitiuii'Ntn^^^
Sudhury Footwear
.• E n s i l u o k k a i n e n : k e n k i e n ••• •
k o r j a a m o
B I L L G R O D E CK
il L a r c h v King Edward raken.
2, K a i - o - i \ a ' w < i n i a t t o ; n . i k 3 . k e h . i -
, l a a :• k u j - j a k a n t a a k o K o i r . a a t a l o u d cn
p u . ' . : e : . - j , Mtoclok.^! 1354 u i a a v a . i t ; -
i ;'leHnial'vi nVä,•, 29;2'': ; n iijoöna k^ii 'suiiren
•;sa]-y^kaijai'i^:yld 65;9 'miljdo-^
•na!k?;iv^/iai!iinji5;/ ' j a /
•rniljoona.ics:-, s i k a k a n t a 34,5 .iniljoo:,\ak-
• s;.-/•:•'•;: C, ":'''••• " '•;•••!, ^
;7^-3'\ P u O i & e s ^ j v j a ' h a i l i t u k j f t j n ' kuytäh-^
.Hööuouä-nÄ
::/;/4;. . S u u n n i c t . b i u e n . - l a a d i n t / a - j a . t i h n -.
:pii;jteh.!;ayle;v::;,tä>;ttäm^e§!^
l . - . c i o u a i n l l a o n . - j o i . t e t t a \ a j o k a i S (n
.:yinde;i-£iökiikiitiii;;X^ ;pnä';':viiliUsevan
,:fi:'fin.tcejr5'per -^^'kC'^-:/, • y^:-.
5 X o u ' , o j : o n . ; ; n nsaaialoas- .IT
••nänkfötajninlsiei-ici; isekä:^ . p f l i k a i r i i e i
p i i c l i i e - ; - n ^ ^
,lln}.p;e,l iii i c f ' y elVjni e i a a n ; ^ r y i i i v i n a ä i^'
t o i ; i l e n j ) : r e ; . s i i n . ; j o t t a - v a o a e i . ' i i . 1953
;'aiei'et r d j i i a : ^;' ]i:pvutu:;V(JvdUiEiiuk«i'^^
sjio^yaltionvfiärjataloystu^
•Äiniii,stiunnitf>ljiiie!r '^yl•^ädliIK•t•l^piisi
•*hdp'toti;.ä/r>,;-^ \:,yk;:w-'-'lyij.:.:\':,
• (jv K o l h o o i C j a kelioUf.-iaan - k y l l i o o - ,
'.fieji'-iiiÄentenlyleisien
k i j d i a i i l i i i u i - M a r i , • jakäm^^^
t a l o i i p o j i H c e n n a k k o a 25 p i o - n : M a
;;ya'ixi:5^"av^,. j o i t a ; ' s a a d a a n - ' . ; k a r j a n ' - ^ J ri
k a : j a i a ; o u h : u o : t e i G L n i n y y n n i s ia
; " 7 ; . / J i i t t a - h e l p p t ^^
(Mipöikjen ••Viifkhdaliibuuitii'• ; iiai'ik?kiii-
[•.perHnii^n-:nvaara;^a«unip/a:^;''kdiilu^^^
:i;'1äi:rtd^-kiiitii:iu^
i-s./:!; neirvc:;«ti>i:loi.en: r v d l a : i s a Jat.niuiXa; |:
| ; t v o i u i : x : , i o i : a . v a r t e n . . N p i r . o s i o l i i t o n J
- v a l t r o j i . ' - s u u n n i t t e l u v i ^ a ^ t p h v ^ p n ^ ; ; :^
l a t t a v a • v u o . s i . s u u n n i i c l n i n i i s a ^ t a r p e e l - ^
l ; s e t . - - n i a a r a t ; ' v a r o j a : ; ^ i - i i k e i n i t i s ^ i n e i - t a : : ;;
.j.i. k<iiu>::oa.-- •
.•: -1 ?>. : N K P n K K n , ' t . a y s i ^ i t u n t o k . i i i n . t -
|. t a a p a i k a l i . . . - ; t c n - p u o l u c - c l i n l f t n -huo-.-;
t ; ; i i o t a . s u h e n ; : : e t t a : o n - l y ä U A ä i i ^ ä t^
l - l e l i o s t a a - .••ra-ik:t'.fi.evasti:'-,kS'rj'a'nhp:^
- i - . : h : t i a n i i p e!V. ö h j i n i s i f l . - . ,
K ^ i : ^ T ^ o K . v ^ v I E N I.ISAAMI.NEN
•';• J y j a a i l a i n n i o . b n^
•ct.'t v i l j e i l a : . p e r u n o i t a ' y n i . : kcjttiG.ka&r.
;'.ci s a i i i a • v a h - n - i-vev.!.-. • : - ^ K u y t i a e n .hyväkseen : i i a i n\
i n a h d o i h s u u s . s u v .^aavat.- • . p a r h a n n i n a t '.
k o l h o o s i t . ' j a : lu^uvo-stdtiiat'•öuuria;:^^p^^^^
runa^.••»caali-; t o i u a a i l i - r k u r k k u r y i i v '
k e u - t i o K a s v : e n . , i a t o j a . - • v;':r': .:.-t::'':-^^
• . . • : K u i t e n l ' n ;:!:nalicio'i.nsu'ii'its.!a;''••.•IisaUi
•peruna:'•••yin; k«ttiDkasvY(:'!i:''.satoi.sulit..T
ta -ei- käytetä ' h V v a k - i l y y d y l t a v a . s t i , |
j a •• . s a a t u j e n •^köi-Keiden'; shvöjeiiJvpar^' :|>;
h a . i j n p i a •soitenuik.sia .s6y'pilctaiii',!hu'o''^'
;huSti.,;;yiljelyi^!:i-iV::-^^
• N K P n K K n l a V f f i s i u i u o pitää ( a r -
• k e i i n p a n a . ' reh.t.ava!uv.''p'e.i'Un.a:r-^
) ia n n e.i V11.) e l y y n •na!) d e n ; • näideii'•: k a s -
:.vi^.aj;en' .satoisu.uden; !isäann.slii'..niidciv
, l ! C i ' j i : i n / . ' k o i - i e y l i i s i a j h i s e n : ^ J a :'^tut^.ien
V-ijeli}?niÖ!)ptciii'iien/^
:Ya nä-on.'eita.-2-:^3: yuociieri, . s M l l ä ' ;^
: r u n ; i . - ..ui:' vi|-ianiie.sy.iij<'iyL\''öiy ;^kohd-y
r e t t a y a ' ; s : i l d ; a a ^ o l l e ; i ( J t t a i . l
•.tvy.(.]\nc:vki;r'-^cn'••ainprtstiiar/^ksu-piin;-^
K1 <.'n.. 1 a • teoll:i.stiUske.sk 11^it'iv'.^:asdkk'a i -
.0i?n''.^e>:a l a i o s u i s t e o i l i ^ u u . d e n ' t a r i J e e ti
• v a .1 n ..myo-skin: k a r j a ' t a l o ^ i K i e i i : : p e r u n a - ';
Sivu 5
T i i r k i s f l i i i n h n pyvnll on vieläkin la»jakaiiU>ista honinian Canariassa.
'riulistiikseha .siitä mainitaan; t>tta viin»* .vuonna saivat turkiseUiintcn
pyvtäj;it saUIiiksecu SMiOOO.OOO arvosta nahkoja. Kuvussa nahdaan van­han
Hudson Bay yhtiön virkailijat turkastiunassa -vesirottlen fnuiskr
ratin)' nalikoja. — Ontarion hallituksen maiden metsien osaston kuva.
Mie.s murhattu ja ruumis
heitetty ojaan
Toronto. ... Kl'>>kl-liMi; o n m l c l i on
i t i u n r . . - . j o k a l o v d i n t u n l a h o l u i S t r * ) U - {
d i a tion o j a M i i . l u n n e t i u n l a u a i i l a i -
n a K i o d C. ^ n i o j . ; n k ^ l H a u o i i työs-k
c n n t ' i ; ' . T o s . i k i pöu-V .-.sa l a l u - l t m n |
MaaKuntaj-hiMI.Ml civai nU' v i t l a |
paa'.^eo; ,-ol\;.yicon i i n i i l i u n .sjl-^-ta '
l U i l ( ! n i i - s . i lodetUsn M I M a i n i ) U n ) a - '
haav.»a.
C.uniTon o l i v a l i n o . - i i . t . in eio.ssa j . i
n o i n . ' j ä - M i o d t - n ikäinen.
MiiiiiiiiiiiiiNiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiuiHiiiiiifliiiiiiiniiiiuiiiiiiininniir
Pat^s Barber Shop
M YÖS SUOMALAINEN PARTURI
98 Elm St. W. Sudbury
Vapauden vieressä .
L Ä Ä K Ä R I J A KIRURGI
DR. L. HOOEY
Puh. 7-7355 Kotiin 6-6729
Medical Arts r a k c n n u k H C SM
260 Codar St., Sudbury
n i i i i i i m i i i i i n i i M i i i i i i n n i i m n i i i i i n i i i i
Poliittinen toiminta on tarpeellinen
Taft-Hartleyn lain poistamiseksi
Dr. JohnW, Haddad
L A A K A R I J A K I R U R G I
P u h o l i m e t : Konttori 4-4303
Kolini 3-1232
Huone 201 — 67 E lm St. E .
Regont >Theatro Building •
l l l l l l l i l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l M l f l
Pidentäkää kenkienne ikää
K O R J A U T T A M A L L A
no ajoissa luotettavassa
korjaaniossamitie
Mak( Shoe Repair
S U O M A L A I N E N S U U T A RI
116 E lm St. East
Apteekin alla .
Sudbury, ' Ontario
1 •!
N EN
ELIIKE u
T O N AVEista
tyylillä. Myymisj
iTi.:^ptirkkitäväroiti,;:
ffi!i^!i:iii(iiiiii!iiiyiiini!iiiiiiiiiiininiH^
k a rj/a a •• y ksu'yiAphii>)t:uksewisa:;;^ ^
t e i a i ih 'v-uddt-h ; l 9 o 3 - tdii?(jn 'yuoarpuo^-
nfkcri •>.;lihi4'^y"''!^^i^
ei ka • • •'a.'^/:tet ii:: 1 uo'y utus vpl volii^uutta
vuode.-:.s;--1954..n:nlle kgllXöo.=iitaToi.ippi'r,
k a i n ^ talc-uksilie;- jotka' t i l h i p j d p n ' hiif- '1 :^y.;j'ij
periTtiitetta_,;rn:aata(iOT
"_. :• K a r j a a - v e n n e n k v a a K u u n ' 15 . paivaa.
AAN!
KUULKAAS!
HERS
Toronto, OnJ.
Yrjo Saarela
VOITTE AINA. LÖYTÄÄ
M O N I PUOLISEN VARAS­TON
LAATUHUONEKALU-
- JA KAUPASTAMME.
K A R L N I E M I S U O M A L A I N E N M Y Y J Ä M M E
M I E L I H Y V Ä L L Ä P A L V E L E E TEITÄ
..l-v Viinie v u o s m a - ' t a m m i k u u n . 1 : p a i -
•'1 | ' v ; i a n .1953 • men'ncs.sa muoaostunee"
•.l'|.;;.äftii;>käriry:a]:oiistii^ .luoyutU;s--
1 K'!eivplljsdiikKiSt^a '-'.vaitiollsff^-ipyyhi^^na^^
' S ; j,?kököfiah>i'vpois-:-,'k
;l'rt/ypla:Klpn-Ja. '.v.i^ tiliU^.
: ' l :l: .• 8.:-Npijvp3tdli|W
'r hä l i k i ntÄiriniis^
S ' i T i ' n i s ' f no, pair:ai;"-et
VILJA-. T K O I . M S r r S JA
Ol.FTi K A S V i r X SATOISI rOKN
KOHOTTA.MI.VE.V
V i i ) a t a I o u d e n kihittaini.se.s.sa on
.-:aaui -.olce.Hi.siit . s a a v u c u K S i a , • K a i k -
: v i n a r v o k . K a : n i M i a n . , r a v i n t o k a s.vm,
v e l i . n a n . : k y l v o n i a - o n l . s a a n t y n y t : ' v u o ­t
e e n 1940 M - . i a t t u n a 8,1 i n i l j o o n r U la
h*^hiii;u^lläV.;. J S e i j a i s e t l r i
.vikebiiölloi.i .•k;)nn':ii-ia: t a f k e j l t ..iiiue.'(;t
U k r a m i i . : i ) o i " i j o i . s - K a u k a a , s i a ' j'a'.
Wasliin>;l«n, — A F . L n p i e . s i d e n t ti
G e o r a e i M e a n y korti.*;.ii . r u i i k i n k i u i t a -
^jien:: j a : .vek-vi y o l a i . s i e i i : r i O - i - u t i t i s k o n -
venni>ni.svn t-tta tehostettu i K i l m t i -
n e n l o i n i i m a o n a n i o a keino.: jonJca.
k a a i n u n i o i d c n m u : >kaa{n:'<la edo.'--:
ta va .'I'al i - H a r t l e y laki - v o i d a a n •.'^aa-'
da p ) ' i l . i k i k ' r i o : . ' 5 ta
: AFl^n- paanile.s.^: •nnii.siuiLi • p r e . s i -
d e i i t t i • E-Lsr.nho\vcrine, e l i a h a n .• o li
I olk('.l•^.'-.l k u n h a n j>!('.si(ientinehdok-i,
»a.'ina vaalipuhei.s.saau:: .sa.noi, y c t ia
Taft•-,Hal•tley.:lai^^.sa: o n u n : o i d c n ' n i u r r t r ;
l t a a : j i ; s l a edu-,t.iv;ii k o h t n ' ' M e ejja?:
-onni.stuin)Hie -.saamaan, toimintaa::Ö3.
kO!ipi'e?.sin .i:'n,sinimai.seUa -i.st.uiuioltu',
juk,. Piti l a a j o j a k u u U i s t . c l u j a li-savs-r
s - l - . k ' - . i s t a m u t t a ci t c h n v t m i t a an
! n u u i a ' - ' v l a u s u i - . M c a n v . - . ' .".Sama . k o n -
i;r.e^-Sj'palaa- C . ' i ' p i t o l - m a e l l e en.si •.l,am-'-[
.Meany koio.sti, e l t a ne o v a t i i v i -j
j a . s e n o o l a i . s e i , • j a r j o . s l y n e o t ja• j a i j e . s - '
i . y i i i a l U ) n ) a t . • j . o i k a . j o u t u v i i t . «•nitea-^f
1'ir.^-imaaii ivov.ienva.st.ti.si>-ta laei.sta. |
.eika t n u i k a a n - p a l j f i n u n i o i r i i - n . v i r ­k
a i l i j a t - : ' H a n - . k u t . s i i l t v o v a k e a t.aimi-n
i a . i n Mten, c t i a k a i k k i l i f - i t . i v.i.slaan '
l a h d a i t y l a i n l a u i n t a .«-.ladaan poi-^jtc- '
t u l ' . j i l . i k i k n j o K s t a i
COALp
:() i i ' u = -i
m/fffrstmct
JAMES H. DAYEY
KOKSIA . KOLIA - PUITA
Parhaimpaa öljyttyi
Blrokerl-kolU
PUDELIN l-BSiT
177 Kathlscn Bt. W. BadbUT
k ; n \ syyÄVehiiän: tdoia-^toa-.', :Ma'ne|
:-k.fc.lhpo.siV..'ia .neuö\;.st.pl'i!aL•''korjaayat
•.!Vphw;tftIfti^'i^
L i Ä i i o a i \ennaa
:j.': •; .";c>keriju'di4L'kaaii;'• :• 9.;uH:nK6!iku:Kah
_ _i'!;;}i'JiiSeiden5imiid^^^^^
nr;,uvostol.:o3cn-, t:.vlvö;ila.t::.,ön.-:pai-rtUt.ettu e . n n a l j e e i i - ja
r^!^"^':'^?^?^'":-':v[.hUjeiineitu:-.:";Sokerij
• . M ^ t r . ; o u . - h . i l ! n t ' e : m e t ."-eka k o n ^ - - o a l au l.,aa.-i.:nen j a .'.en .-aiotulo-ten
;U-ak^:briäse:mie^^^ [i-o^onämiT^-ert ;:pva^
j ; W ; t o h e n k i ! ( ^ - y e l v p a tyydyttän]iifiöh'-.eiiT
BäilrMiLaaötujeniailo: iBroLIMsITE D _
i .Durharn St. S. Puh, 4-4243 Sudbury |
it!i!i!i!tiiii!iiiiii|iiiininiii|iiiiiiliirniiiiÄ
.A
tiiIe\Tt
•ÄÄN
^ALLA
:PL.
ySKULUT)
etrotytöt _
ja Metrotytot
i Virta
are
at, Eero Vire
po Ralkko
rikko
runturi
kica Tunturi
VO Manninen
^oivo Mannine"
Väre
,ytol
jnkOS OLETTE XÄfiyEET Jl klOLLEET
CA Victor
HARVARD-MALLISEN
NÄKÖRADION
S i r o j a p o y t a m a l l i . s i a n a k o r a d i o i -
ä'tav u o k o J ' t i i m m a hptihäisia
^^•hdngiri-^tatvaaleanvänsiä:;'^
f n i t t a v a - " u u s i - ' h^
' ' o h v ' ; ria utjlritdiiannö • .t^
s e l l a 21 tuuiTi'än pöytäriiänilla- -^r:
', JaS niiri.köht.uijllisella::ii'inhalla',^^^^
Sen''::ktrkkaät; v.£e'r^'vär..... j
v'häiriöistä. -'yäpäat.''kuvat.;•uude.n':
•:verikdiseh'-hfei:kan\"Ma.gic.'.Mohi5^^^
töfih"';'ayullä'.:varinasti
Stövar:teitä'V-'-pärem
o t t o ' k a u k a l - s e m m i l i a altieitlä;,
i'adde:h'''Jöh'toiärje^tel^
SNäutiti^SiiUdestaiivikdyaltikp
j o k a p i r a a k u v a t - p a i k a l l a a n , . .
V'^- :'^ippo j a y k s i n k e r t a i n e n v i r i t v s . - kirkas R.CA V . x t c i n
'•'•'•'c.i T h r p a t ^ ' - a a m Sen n y k v a i k a m e n ja y k s i n k e r t a i n e n m a l ii
"•-•••• <-.stii-:kuuLta j o k a i s e e n t a l o on
T U M M A N P U N A I N E N " $349.50
M A H O N K I N E N T A I V A A L E A . $359.95 ,
S O P I V A J A L U S T A $12.50
n . k ^ i s r s i . ievf^ape.-ai-^yv: r t h u p f r u ^ t an
: j u l i i p t e V : :ja' •iyn^aaiiiäin;;,. yhi-e/skaiya
.täydellisteti':hy-Välia.;n
•la karkc-;i:ia, r e h u i l l a , ' r e n u j u u r - K k ^ n l l i ! .
:pa i n t ! i x h u 11a?. Tuoi e r e i i u Ija.,;:. r ^ - h ' ' 1 -
" j ali ffi; J a ' ; ' m t i i l lä\-r a y i
'J H e : n a n ä / : o r j u u n j a o i k i e n .-cfiaa-m
> e n a i n a . i a o i i k o h o o i U c > ' . o n p o j i l l e
' 5^:'': t r a k tpriicy h ' m i eri!:-"j A-spMyl UPy:t; t^t
t a . . . tehdyistä l y o p a i M - ^ t a t u l e v an
. < o r v a ' i r L s e n l a u l u u n a i n a W, k o o -
tu."--a h e m a i i a ja o l j f b l a . j o t k a k o l -
;h<5cSin-'^'hä^^
•pitoleliö.'ja •^ottanut,, :-yä;^
n o n n i - i t t y i e n : o d e l m a n nnto-sta-,20 p r p s.
. \ ' : , - - a k'>lnoo.-5CiSia j o t k a ovat l a y t t a -
^heet'heinäni: d r j u i j j s u u nh
K i ^ m . •;jotka ; kai^siyii-t;. anku'i-a;sti^
, v d ! y k s e f e t i ' S o d a n ^ a i k U i i a . ; ' ) y a l a l ^ i t ; v a t 4 ^ " T a l i a J i ^^
n.p(.a:>ti i n n . . i l c e n m a a t i - l o . i d e n ja } i t -n emme \o\ o d o t t a a konj;ie.ssiUa
l..sa.si',at huomatta-.a.st; \ i U a n . e t e n - i m U a a n l a k e . n a v a a t o n i u n t a a Se o n
s y n a v t t a n y l i t a n i a n m a a n t.yoviien.
Se>ö)v .syrjiiy.ttfiJi'yt;-farni;ä^ i>'('^)rj:
i l i k i ; n i i t h c t/:v;Sfi ;--ph
Ui an suiuM>ä;ipni n a a n i a
\ : ? ' ^ y o i f i i V : J n e i d f n ? t h y t y \ t :y
irs"o'.".td:jn'ijha;i;'v:,s.'iad
p i k e h i n i i i i k i i 1 ;r Jt-aih • i Ud;.! a i s i i n i i i ^ l
l,itikdi'lsijd'il>iri',';:':jblkji^
•töltäfty; 'V.epäs^^
•Meidän ;;:'t'.V
s:c.Ula:.:'.'a-!a!liy-:y'V^
itistä.; • t J i y d e i ' ] i s e m r n ' n i 'V
tujvi?::! o n - p u u v i l i a n tuoiani'io.ssa, c t e n -
i • !V L'/.b'-'ki a n . : T a c i z K ia n.: j a T u i k m e -
n i a n hillota.savailo:i:'.sa-. .••Tanian j o h -
^ddsta • tepi[isuiiä. 1 fiotL^aä:paijön ;.encihr:
.man p u u v r l l a . - t a n i i a i t a k u i n e n n e n .-o-l
a a .
K u , t e n k . n N K P n K K n tay.-i.stunto
t o f a a ^ t t a / . i l j . i - f o l i i s u u S - j u o l j y -
Ka:-;v;e'n - t u o t a n n o n . a l a i l a : s a a v u t e t t u -
j e n h u o m a t t a v i e n tuiosten-:. onella,-: o n
.oiöf.-ilisia^ ; ) a u t t e i t a k i n ! / U.s<.-at k o l -
^oösi i,,; '^a^^^n etiyostpliiai;^:Ka;&^
n u o n o j o .satcja • . i l j a - , o i i y - la p a p u -
k r v - - . t i s ' a i j a j j e i l - i v a - i l a , v a r . s m k i n ej-
.•nu.s.•an.^:uilan -.yohy/ju e n Piirei.s.sa.
;nu;-.t<.n!r:'jl3n k'-,->i:u—alueilla, V o l g an
j a r K ^ s t y n c e i j o a i k a i . H e m m in
':\ a i o u d o i h . s e l l a " ' a l u l l a . ' ; .• v!- '[f;. .'''::;; '.;;;
.Jo- Xl).' . s u o i . t a m m i ' p o i n t t i . s f j i \ a -
, i - s t i i k - , e u t c l y i l . - . ^ j a ' - ! ! , j O s t e e m m e v a i ' -
m a k . 5 1 , e v t a - j a . s e n e i n i n e r e k i . s i e e r a a v at
; a aaiK-.-ta\<it m c \ o i m m e a i k a a n -
' . - . i d a fauu;c;i m u u t t j k s c n k o n t j i L S ' ; i ' - . r,
j a v a l a a u b c i a . i h . - j e n e n e r n m . s t o n .'
Kuningatarta
pyydetty peruut­tamaan
vierailu
MEREDITH-CONNELLY Motorsln
Canada - Säästö-
(VtlMEINEN VIIKKO)
TÄSSÄ ON M i : R K r i T Y N Ä VAIN INIUUTAMIA IVIIJDÄN KÄVTKnY.fÄ
AUTOJAiVlMi: J A KOKMA-AUTOJAMIMi::
• e h t y j o n t j o p a i u e n korvauk-sen l a s - j .seudj T a ^ j a Sipenasäa Uktasnan
rtuun j a e t t a v a 30 pr.o.- y h . s u u n n i - r . e u v s t o t a s a v a h a n kolhoo.seissa on i
:teLmankorjatU5ta:>heinästä...vLiiaksHmsi.siin^^. paa.stfttty .;:Viäme
; h e i n a t o : d e n . a i k a n a . : o n : k & n k r i e • k ' j l - '.•, vui.>.sina•:sup!:-:tumaän j a .s^rn.' .sat/oiu-zihpositälpripsjiile';^
.--.'ja krf..-:isia '.uoder. alusta a l k a e n Vrlja-, V:'A\i^uu^- ja öljykasvien
t - , n d y i - ' a t y o o a i v L - t a i-.jna 5 j j i o " - . . - t o r - , , : o k c n a i s - ja t a v a r a t u o t a n n o n j a t k - j -
j a f u o t a neina.maara.:ita ja 10 pros. ; . . a n iL^aamisc-n r m e l u v , a N K P . - i K K n
; jrjatiL5--a a-a.-nata-ta oljesta. K o i - _ t a y . ^ . a t u n i o p a a t t a a;
poneja k e h o i t e t a a n l u o v u t t a m a a n j a - I ]. o i t a e h huom.oon. e l t a v i l j a t a -
- . e n i i l e en l a i o a n m a . t a l a a v u s t a m a a n [ ioa.s o n ko/.o : r , a a t a ! o ' u . ' - t u o i a . n n on p e -
. ^ u T j e t i i s v a h n e J l a k o r j a t t u - e n t e n u - :u,sta on pidf-ttäva valtta:fiav..o.ma;i<i F
^en iCuljef-.c--ni^f-s-sb. /.eh.ttaa K a . k . n icejn/jin viljäialo-utta |
:^:'^0.-Mon'ien':-:kone- •.:;:ja: ; l T a k t o n a s € - .|
m . e n vahnpita.matto.masta s u h t a u t u - 1 j<iv:r,t-3ica v i n . -yy.s- j a /cevatvennan i
r...y~-Va. >nt&..-ti:ojen icarjänhp.don I i . . , o t i r . y^ k o h o t t a m a l l a edelleen .se,-;'
Colombo, C e y l o n , -r- T ä ä l l ä llmoi-i
i : ; ' A ' t l J i r i ' ^ ; s u J i n d n l a ; i h ' a ; . , ' e l l ä . : ' .^
j: t u . s t u s p u o l u e e n : p a r l a m e n t i n • ja.serit^
. ' n a - k u & t a a lyvnlfXAseen '•n.'-i k u u y .a
I p y v i a r i i a a . n k u n n i K a t a r tV./.abethin '
' p t i u u L t a i n a a n •.:trai!'uma'.,kan. , i G e > - j
. . o n , m f->i.si h a h t . k u u , s s a ,
i .N-adlä k ' a h d " l l a e d u s t a j a l l a o n 100,-
000 oeyloniiar^on alie/^irjoitiarna
1 p y v n u j . Nama kak.-i j a : e n t ä , C . A .
.y . ' v J a i i k a i j a H e n r y Abeyv.-ickrerne,
..«.-.ovat, e t t a ko-)kii. rnf-a.ssa o n v a -
f:.,VH Jina,v,.sikrn;^>i. n n n .siito;n p J -
•-1 . k u l u t t a a v a r o j a v H a i i V r - u } M i : i
K U 2 . . n k a a i l i . / , - e f i v i c j j i i j u un
T A A T T U P A L V E LU
•^ff.ILL.\ ON O.MA NOPEA TA.ATTU NAKORADIOPALVELC J .\
*f KCA VICTOR T E H T A A N TAK.AA,MA PALVELU
o l m e levyä.
.AN.ADASSA
:o. LTD.;
i T A B lO
•' ":i»mr.m\<,)<; PHILIPS J A A D M I R A L MERKKEJÄ
'^ATAVI.SSA KOHTUULLISILLA VAHirrALSMAKSUILLA
M I L O D Y M U S I C STORE L T D ,
:Suä/:)Ury>mjohtairh
' . D u r h H m ' St. S. Puh. 3-1671 .Sudbury
.•:r-h;*ta.mi.-,ef.n o n tehtävä l o p p u On,;!
- • o r o t t t t J . a eune.ac: k a i t o n c j - u u ' -^
tj. k-jlhoosie.^. n:ittoto„=>,a, h a r a v o . n -1
•nls^^ä-jä- i C G t o a m L s e s s a - . f i p . pros.. j a <iu,r.:i
.T.aarni-.a-sa 30 pi-as v. 19.S4 ^ j a v.
1555 ni.ttotoL"vj&, nai-avol.^.ni-^-a ja*
ka-.aa.-Ti-.e.>,s.i 80 p r o . s , j a a-imaa.-r.:-
5'-s^a 65 p r o i . P a m o r e h u n v a J - n : s t a -|
m..-e£.sai va--.taava: 65 j a 75 p,-o.~, r e - .
h u k 3 S - / : t ' n - i i ^ j u - i r i k k a i d ^ - i f i ' .'kylvo'-.5:'ä
75 j a " 9 5 pio.^ oU-.f-n KO.-j.-a.-n .-t%.'^
„ a . . < m a a m i . - , < : - < i ^ u j p u i . m ^ . - / . d -n
. o r j a a . ^ n i l l f v a i n i o i i i a vO . p r o : , v j o n - j
1&54 j a 75 p r o s e n t t i i n :9.55. ;
SSfö'$Carjä^^^
r.m.->^-'M o n t u . - v a t t a / a vuorina 1554 i
;'.jrä&.'-s. a p i i j t t e i - - s . navettoja ja
vas / i k a i a r n o j a 4.2 m i i j v / r . a h e , p a a - l e ,'
.•»..p./ia.-jatf.rhoja 27 .miijoondlle ja
i j . ; o j . a 30 . T . J j o o n a h e kana.npojalle ;
12 Ne-uvo.^.ot!lojf-n k'jr}3:..hoidon ,
/. ono" ta.miv.e/: .--i rjuo.nat; a v a >ti
ötoisuutta i . j i n j o h t a v i l l a -/Jjcly- | _
t - j u e . l l a k u . n myös, . - n u . s t a n r r i u l l an v y o - .Veuvostoliitto o.stanut
h y i / . e e n kesk-i.sa:u<iJ:a j a Vo.^-an o i - 1 volta Uuticsta Scciarillista
(• j & n p u o i - i i . s e n r a n r t a a - : .«;udulia.- K a a - :[
ko-Sia-, Ka.sanh.rtani.s.sa' j a ' L a n . V i - . S i p e - . j
j " . a v a , o n i-^attfiVA kov.f-n v e h n a l a a -1
:;;iu3eh;^tUatantoa;-,'"f'^^^^^ -;''':''''S'^^'r'-':''v''-"-
a l j ' . : : d f 'n . m a a t a l o u t t a j o h t a v i a eli/nia
Viilricr.jyrjiiVd. t a t t a r i n >
h : r ' , - , :n tuotan.non'fi.saa.mise/iÄi, t.s.hu-mlza-
i.-juiv;.'-. %':ljr;lyko/:e:l*j:jen fcuont-t--.
mi'r-K-,!. .'-n-^i-.&v./jen kohvttdin-seks-'.
ja r.i;r. v . l j t l y a i a . T jaaje,itarnii>ek;-.l
p a p t t v i l j o j e . i tuoia.nnon li.">aamL<;e/i.'->;,
rriai.ss:ri, o h r a n j a k a u r a n t u o t a n n on
;„saamAeh'-j m i n laaja-vfia ,mit3S*,a.
t i t a Ae tur-/aä 2—-3 \upd<;.-Aa riittä­vän
.reh-apejTjStan / l a r j a l l e . p j ' . i y i j l a ri
tuotaj;:no.t /:eh:t;a.'niEek.si /»ai^rssuuita
/ t o h o t t a r r i a l l a . v ; " , j e l y r j ; n l a - a l a a l a a -
K ' n . ; e n ' a n i a ! J a , k a - ^ t ' J u - v-kä r n a a n p a -
t u o t t a - ' t l d » . ' . iL- a a m l i t i C s : . t u o f x r t d e n ' ra.nr.^.-j-irriv^nt^r^nia *:o.'».t'.a.'naIlä jä k o -
tuo:any/f:u-;'.ar.nu->ten ^.ler.td.Tni.v-A-.S n e i d e n i i a y t t o a i:'-,aa,maila, feokertjuu-
'a liha.o r n a . c o n , v i l l j n , n a h k o j e n j a r i k k a a n t ' j o : a n r , o , ' i lL'äa-mi.-seks; p a -
mT.cf:v. t.uotte;den l u o v u t u ' j t e n lif-äa- . r a n i t ^ l u n i - n a a n v i i j e l y . - s t f t k n i i k a n , e-n-
;n.s«k«i v a l t i o l l e on vä^tta.mätonta.' t-_$ta laajfsm.miri krjnhi(ii:n -s. Va.ii-i
v o d a h r f a n h.ijinan Ja t-jörerehUr." TiottAidf-n kayto.n y m . toi.menriiteiäen
f . j o t a n t o nit'.äväk.si . « k a k - j t i v a l r n l E - . j e v u l l a . p e l l a v a n j a h a m p u n t u o t a n -
VVellln^Ujn, l u s i SeHantl.
• . o s t o l i l t t o ' o n OAtanUt :i'M<) l o n n l .t
VO td, U u d e M a .Ser^IannLsta jn neUvot-t
t : ' -e u u d e s t a 2,000 fjiitim vo;/.<tu{.»a'- i
' 5 2 PONTIÄC sedän - $ 1 4 8 8
' 5 1 FORD sedän--- 1 4 8 8
' 5 0 CHEVROLET sedän 1 2 6 8
' 5 0 FORD s e d ä n - - - . 1 2 8 8
' 5 2 MERCURY sedän 2 2 4 6
(MirUCO.MATrC T U A N S M . )
' 5 1 FORD Coach - - - - 1 3 4 2
' 5 0 PONTlAC sedän - 1 2 9 7
' 4 9 CHEVROLET sedän 9 9 7
(KA»IO)
.loku onnellinen ostaja voittaa
lahjoit ta rn a m m (; $1,000 r a Fi a -
palkin non tai C a nadan säästö-bondin.
Tämä on viimeinen viikko, jon­ka
Canada-Säästömyyntimme
kestää. Kiiruhtakaa! Khkä
olette onnellinen voittaja.
' 4 9 PONTlAC coach - - 8 9 3
' 4 8 FORD sedän - - - - 6 8 7
' 4 9 METEOR coach r_- - 8 9 4
' 4 8 PONTlAC coach - - 7 8 9
KÄYTETTYJÄ K U O R M A - A U T O J A:
' 5 1 CHEV. Vi
(RADIO)
' I k a J l a i l m o i t e t t i i n y i n n u n t a i n a , i
e',-A Nf'uvo'-v-j}lttto o n k i i n n o s t u n ut
o / . ' . T j a a n r<iavaa.n- j a l a m p a a n l i h a a,
t ; u d e . s t a .SedannLHta.
Xainen paloi kuoliaaksi . I
V a n c o u v e r . — ~wlut.<i s U - n n u n i a i n a '
,m'-r.etti henke.iAa öO-TOOtia^ ' m r s ^
.\r?.r.e M c l n t y r e k u n tijnpal<7 t - u l i o i!
ri--itli!V^. huonetLsr/^nsä .sLsallä, T u l i - i
p a l o h a a vojrt, K ' i u i a a n , \ & , /ca-jVoihiriAa )
,v-/J kif.tvarÄJjr,J,a
.Syytä lU)ir>alon puhkearni.vee.i t i
-..'••ia Mdelä.
'siMis ^ _ ^ ^
' tav a'.koko kg,*-/akant2 ' h y v i n v a r a s - j mi^frkst/arb-JUji<r.'^ > m e k j n l e n k y l -
-:.c;u';!ä iuoj-Hä.. Kahden-l-.^Jlmen l a - i v o a l a . i liiääiTiLviks: h e i n a k a i j V i e n hin-
•nivyjdn kuluessa on v>t^u:'.'t«äva,
nc'jf.-o»-/jt.loj<'-n kaikkien UioVa-uV^ah-je.
T k-0.'i<?i.^t^Lnen k a u i U a ^ U a n . V u o -
.'tria I9i»4—55" dn ' rakerirtettavft ter-m
«!nvi)je1yn parant&.'niiek£j, »yyA- ja
k ecan Vjkynvo j en .mo.^ittam L^^k'ii
vbUUTsr«it-Jmjeni":mukai.%8ti;:::lanridtt«i-:
B a r r t e . — ViUM la-uantalJia t u j i o u -
t,.,.' vul!;.rd]o.y>a .noin COO j c a . l k k u n aa
• I X n a l d B e i h n l a r r n i J l a , yji-J hl'M[-
,v.-<.- vähän m a t k a a pohj^^ifceen t a ä l ' * . <
, : . ' a j i . p u r i t yhd^Asa B e l h n p?rh«,-«n |
•'•-rjs.vd trtfhUriivat t u l i p a l o n levjarrivtä j
v a - : a a n ' k u n n « K a r r i e n p a i o k u n t a j
. -sap^il TJatkalle, M i ^ i a k a l k k u n o i d e n '
va;a.'jia fcyity; 'vulJfjalo ei-v)','la: tjV- ]
h'-!c'-u, kalkin ja rnyrkkyktmUiaallen
>-:n.',aiheiden, .luotännpn \\iiiAai\iXi'tiX^
' 5 0 FORD Vi
t pickup 9 1
O) .
t pickup 8 4 6
' 4 8 PONTIAC^cJan t l c l i v c r y 6 7 8
' 5 0 CHEV. 1 ton panel 8 9 5
' 5 1 MERCURY Vi t - - 9 9 8
' 4 7 WILLYS jeep - - - - 3 9 5
(NFL-fAN P y O R A N VETO)
' 4 9 MERCURY Vi panel 7 9 9
' 5 0 CHEV. % t pickup 8 4 9
R A S K A I T A K U O R M A - A U T O J Ai
' 5 1 FORD 3 TON - - - - - - - - Myyntihinta $ 1 9 9 5
(Ifyva haihU> J i lava, Tamk ltuomrja,-aut'> on mita t>arhafmmasHa kunruma kauttaaltaan)
Älkää menettäkö tätä tilaisuutta! Helpot maksuehdot!
Muistakaa, että joku ostaja voi voittaa $1,000!
MOTORS LIMITED
Tohjoi.s-Ontarion suurin uusien sekä käytettyjen autojen ja
• • ' kuorma'autojen myyjä" m.
P H O M : 3-3633 214. B L O Q R ST. , . P H O N E 3-3633 -
•jffli!y»>i'W5'W'V,,^'.";-r
ix 'l
1
f
's ti
'm••m-
4
m
m
•m
t l
l i ; :
mm
'y/M j
s /f I
. :.
:.H';:«'^-;/-.s.;ii
I i i i ff