Vapaus, April 9, 1963

              Omtttelnmme näytelmäjuKlalle!
t€OS B-A SERVICE
^ ' Nyi oa kevälajan suoritettava autossanne
,;-Vnlms: TV sähkötarkisttts koneellisesti
; "'Näette '2 miriuuti^^^ mitäi on kunnostettava
:.• , ; , .Kaksi suomalaista mekaanikkoa
. , E. KIISKILÄ ja KOSTI NIEMI
PUHELIN DI 4-8231
, Cumberland-ja Munro-katujen kulmassa
. PORT ARTHUR ONTARIO
ERSKINE CALDWELL:
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
TOIVOTAMME KAIKILLE SUOMALAISILLE
ASIAKKAILLEMME!
UNIVERSÄl AUTO PARTS
Käytettyjä osia kaikenlaisiin
antoihin ja trokeihin jne.
PUHELIN DI 5-5631
406 Fort William Road Port Arthur, Ontario
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
TOIVOTAMME KAIKILLE SUOMALAISILLE
ASIAKKAILLEMME!'
THE BANK OF
NOVA SCOTIA
Pankkimme Port Arthurissa, Fort Williamissa
ja Luoteis-Ontariossa tarjoavat KAIKKEA
P A N K K I A L A N PALVELUSTA, TALLETUK­SIA,
LAINOJA Y. M.
Kylästä saapunut poikasakki kul­ki
tietä pitkin. Oli kaunis ja läm­min
syksyn loppupuolen ilta ja po­jat
vaelsivat paljain päin ja kirkuen
. p i t k in maaseutua, pysytellen, tur­vallisen
matkan päässä poliiseista
ja juhlien jalkapallopelivoittoaan.
Kun he. kulkivat Mrs. Wilkinsin ta­lon,
ohi he pysähtyivät, heittelivät
kivillä pienen, yksikerroksisen ja
maalaamattoman mökin seiniä.
Pieni vanha mrs. AVilkins meni
oveile ja kurkisti pimeyteen. Poika­sakki
katseli hänen hommiaan muu­taman
minuutin ja sitten yksi heis­tä
huusi karkealla äänellä nimen
Charlie niin kovaa kuin suinkin voi.
Mrs. Wilkins juoksi takaisin huo.
neeseen, otti lampun, jota hän piti
aina palamassa ikkunallaan ja kan­toi
sen etukuistille. Poikien seura­tessa
tieltä hänen hommiaan, mrs.
Wilkins alkoi etsiä Charlieta pitkin
pihaa. Hän piti lamppua korkealla'
päänsä päällä ja kuunteli tarkasti
jokaista ääntä. Sitten hän huusi
poikansa nimeä useita kertoja.
' C h a r l i e l O , Charlie! Missä sinä
olet, Charlie poikani?"
Tuli lampussa lepatti hiukan ai­na
kun tuulenhenkäys puhalsi pi­haan
ja lampunlasi mustui yläosas­taan.
M u t ^ s i l l o in pojat olivat jo
menneet piikin tietä näkymättö­miin
ja pois äänen ulottuvilta. Mrs.
VVilkinsin käsi oli alkanut huojua
ja vapista ja hän katsoi lamppuun^
jota piti edelleen korkealla päänsä
päällä, juuri oikeaan aikaan tukeak­seen
lasia vapaalla kädellään es­tääkseen
sen putoamasta ja särky­mästä.
Hän etsi takapihan huolellisesti
ja sen jälkeen etupihan ja vieläpä
cäveli läheiselle pellolle seuraavan
puolen tunnin aikana. Lopulta~yie-lä,
kerran mentyään melkein. tielle
asti,' hän meni takaisin huoneeseen,
sulki oven ja asetti lampun pöydäl-e
ikkunan viereen, r
Puhdistettuaan mustuneen lasin
hän istuutui tuolilleen j a veti vil­laisen
shaalinpa hartioilleen. Sitten
hän alkoi vähän puhua itsekseen,
pysähtyen silloin tällöin kuuntele­maan
jotakin ääntä, joka saattaisi
kuulua, ja katsoYnaan toivorikkaas-ti
ulos ikkunasta.
Kaikki naapurit olivat A yrittäneet
aina silloin tällöin viimeisten yh­deksän
vuoden aikana kertoa mrs-
Wilkinsille mahdollisimman hellä­varaisesti,
että Charlie Wilkins ei
palaa milloinkaan takaisin. Mutta
ei, Charlie oli hänen poikansa ja
hän oli vakuutettu, että poika tulisi
kotiin ennemmin tai myöhemmin.
Kukaan koko naapuri piirissä ei voi­nut
saada häntä toisin uskomaan;
' Pojalle sattui tapaturma, mrs.
Wilkins", oli er^s naapuri sanonut
hänelle vain viikkoa aikaisemmin,
eikä hän tule enää milloinkaan
takaisin kotiin."
Mrs. Wilkins pudisti päätään us­komatta,
kuten oli aina tehnyt.
Hän ei voinut uskoa mitään, mitä
naapurit koettivat saada hänet us­komaan;
Charlie oli k a i k k i mitä hä­nellä
oli milloinkaan ollut tässä
maailmassa siitä asti kuii poika oli
3yntynyt, ja mikäli hän itse oli ky-,
symyksessä, poika tulee aina elä­mään.
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ KAIKILLE
ja onnittelumme näytelmäjuhlalle!
CANADIAN NORTHERN HOTEL
BILL KAUZLARICH, omistaja ja liikkeenhoitaja
• :::,..J«.PUHELIN DI 5-5011 ' r""^
Bay ja Cumberland kulm. Port Arthur, Ontario'
Parhaat onnittelumme näytelmäjuhlalle!
Giardetti Bros. Plumbing & Keating
DIAL DI 5-6933
241 Bay Street • i Port Arthur, Ontario
Y esi johtotyötä ja liimmityslaitteita
siintykää eduksenne
. . . DRESSVVELLin huolehtiessa
Nyt on aika valmistautua vastaanottamaan pääsiäistä . . .
lähettäkää perheenne vaatteet . . . päällystakit, puvut, ha­meet,
paidat . . .sallikaa DRESSWELLln auttaa Teitä esiin-
Jtymään hyvin puettuna.
DRESSWELLin nykyaikaisessa vaatteiden puhdistamossa
puhdistetaan kaikki kevätvaatteenne uusien vaatteiden pir-teäksi.
Pääsiäinen ja kevät on juhlapukeutumisen aikaa
koko perhc_ejie . . . toimikaa nyt tiedustelkaa tänään.
Tarjoamme ammattitaitoista
® Mattojen ja sohvien puhdistusta
©Verhojen puhdistusta (koristetaitteineen)
® Saman päivän paitojen pesua
©Saman päivän vaatteiden puhdistus-ja
präasäyspalvelua
• Vedenpitävyys- ja koitorjuntapalvelua
Liikkee't sij)&jitscvat:
1101 s. iSYNDICATE AVE.
(Mary St. ja Syndicate Ave. kulmauksessa) puh; MA 3*6453
, , 11654 S. SYNDICATE TVE.
(Fort WilHamin postltoIriilÄon vieressn)
207 S. ALOC^IA ST.
(vastapäätä Cornwallin knmakoo!ua) •
Haemme vaatteenne ja
tuomme takaisin maksutta
Pl 4-5041
Yksitoista vuotta aikaisemmin
Charlie Wilkins lähti kotoa ja meni
Akroniin, jossa sai työpaikan ku-miitehtaassa<
Kaksi vu^ttta myöhem­min
kylän poliisipäällikkö sai ' A k -
ronista sähkösanoman, jossa sanot-liin)
Charlie Wilkinsin pudonneen
kemikaalipataan ja että ennenkuin
apiiun . ehdittiin oli hän sulanut
liuokseen. Mitään maallisia jään­nöksiä
ei ollut äidille lähetettäväk­si
ja siitä syystä äiti ei milloinkaan
jskonut poikansa kuolleen.
"Charlie oli kaksikymmentävuo-tias
kotoa lähtiessään", hän kertoi
jokaiselle, joka yritti saada hänet
ymmärtämään, ettei poika enää ole
elossa, "'ja jos hän tulee kotiin tä­nä
yönä, hän on 31-vuotias. Hän on
nyt suurij voimakkaaksi kasvanut
mies, paksuine mustine hiuksineen
ja sinisine silmineen. Juuri sellai­nen
kuin isänsä tapasi olla. Kun
Xiharlie lähti kotoa etsimään työtä
lAkronista ,hän ei ollut vielä täysi-casvuinen,
mutta kun hän^tulee ko­lin,,
on hän suuri ja voimakas, juu-i
kuin isänsä saman ikäisenä. Mut­ia
vaikkapa hän olisi muuttunut-cin,
minä tunnen Charlien kun hän
tulee kotiin katsomaan minua. Hän
äi voi muuttua niin paljon, että
voisi pettää minua."
Hän istui tuolilla ikkunan luona,
kädet ristissä sylissään, kuunnellen
ja odottaen, katsellen jännittynee­nä
ulos ikkunasta pimeään yöhön.
"Poikani ei unhoittaisi tulla ta­kaisin
kotiin katsomaan minua",
puhui hän itselleen. "Vaikkapa jo-ka-
ainoa koko maailmasta tulisi tän­ne
j a yrittäisi kertoa minulle, ettei
hän tule kotiin, niin minä en us­koisi
yhtäkään heidän sanaansa,
koska kerran Charlie sanoi tulevan­sa
takaisin kotiin katsomaan minua
n i in pian kuin saa tilaisuuden pois­tua
työpaikastaan vähäksi aikaa, ja
siksi kun Charlie ei milloinkaan va­lehdellut
vähääkään koko elämänsä
aikana, eipä edes s i l l o in kun o l i pik­kuinen
ja juoksi lusikallinen suo­laa
kädessään pitkin pihaa yrittäen
ottaa kiinni varpusia. Jokainen ker­ta
kun kysyin häneltä, oliko hän
tehnyt sellaista j a sellaista, hän ai­na
sanoi minulle totuuden ja kat-
Tsoi suoraan silmiin sitä sanoessaan.
Charlie oli: aina totuutta rakastava
poika."
. Hän kuunteli ja odotti. Aina sil­loin
tällöin häri sulki silmänsä muu­tamaksi'
minuutiksi ja sitten, pelä­ten
vaipuvansa uneen, katsoi kiih­keästi
ulos ikkunasta.
Kello tulisijan yllä löi kymme­nen.
Mrs. W i l k i n s katsoi kelloon ja
käänsi sitten päänsä niin että voi
katsella ulos ikkunasta. Ei ollut
l i i an myöhäistä hänelle olla valveil­la,
sillä hänellä oi tapana pysyä val­veilla
kello yhteentoista asti, toisi­naan
y l i keskiyön, odottaen.
Auto tuli hita~asti l i e tä ' p i t k i n.
Mi-s. Wilkins istui suorana kuun­nellessaan
auton ääntä. Kun se eh^
ti talon eteen, ei se pysähtynyt,
vaan jatkoi malkaansa tietä pitkin.
•Charlie tulee kotiin joskus", sa­noi
hän itselleen. "Hän tulee au­tolla
tai hän tulee kävellen. Hän
sanoi tulevansa kotiin ja hän tulee
tavalla tai toisella. Minä en tiedä,
miksi ihmiset aina yrittävät saada
minut uskomaani ettei hän tule ta­kaisin
katsomaan minua."
Yhtäkkiä hän ojensi itseään tuo­l
i n reunaa puristaen, kuullessaan
-iäntä. Ääni oli niinkuin sellaista,
kitinää jota hänen tuolinsa joskus
piti, mutta se kuulosti hänelle ulkoa
tulleelta —' niinkuin veräjän kiti­nältä
etupihalla.
--JEnnenkuin hän voi mitään pää­töstä
tehdä äänen suhteen, oveen
koputettiin. Mrs. Wilkins puristi l u ­jasti
käsiään. Hän ei tiennyt mihin
käsitykseen tulla siitä. Kukaan c i
milloinkaan tullut näin myöhään
häntä katsomaan, joten hän ei tien­nyt
mitä tehdä. Istuessaan siinä ko­ko
keho vapisten, hän kuuli taas
koputuksen. Tällä kertaa hän hyp­päsi;
jännittyneenä ylös.
"Se on Charlie!" hän huusi.
Vain vaivoin hän -VOi estää itsen­sä
puhkeamasta itkuun. Hän juoksi
jaatesäiliöön, jossa säilytti pyhä-vaatteitaan
laatikkoon sidottuna.
Hermostuneesti hän repi langan i r ­ti;,
Kyyneleet,^ joita hän oli yrittä­nyt
estää, valuivat nyt vuolaana ja
sokaisivat hänet.Hän ei nähnyt mi­tään
mitä yritti nähdä. Tunnustel­len
hän hiipi ulos vaatesäiliöstä ja
yritti vetää päiväleninkinsä pois.
Siellä hetkellä hän kuuli koputus­ta
ovelta kolmannen kerran. S i l l o in
hän tiesi koputusten olleen todel­lisia.
Hän oli kuullut sen kolme
kertaa. Lopultakin hän kykeni vaih­tamaan
vaatteensa ja sitten hän r i i -
.sui kenkänsä ja veti sunnuntaitos-sunsa
jalkaansa. Hän pudotti toi­sen
tossun jonnekin, mutta aikaa
ei ollut sen etsimiseen.
"Minä tulen —: minä tulen — mi­nä
tulen!" hän huusi sitoen tuk­kaansa
toisella kädellä samalla kun
Veitti toi.sella kiinnittää sunnuntai-leninkiään.
'Charlie, minä tulen,
(Jatkuu Siv. 10).
PÄÄSIÄISNUMERO — OSA II EASTER ISSUE SECTION II
Tiistaina, huhtik. 9 p. -- Tuesday, April 9, 1963 Sivu 9
N u o r e k s i voimistelemalla
Hampurilaisen.. Constanze-kustan-tamon
julkaisemana on ilmestynyt
hiljattain eräs kirja, joka on var­maan
omiaan herättämään todellis­ta
mielenkiintoa. Kirjan nimi on
•'Nuoreksi voimistelemalla" ja sen
tekijä Ruth Andreas Friedrich.
Tämä kirja antaa meille eloisalla
tavalla tietoja siitä, kuinka me
voimme ja kuinka meidän täytyisi
harj'.ittaa voimistelua jokapäiväi­sessä
elämässämme, sillä voimiste­lu
pitää meidät terveinä ja hidastut­taa
huomattavasti vanhenemistam­me.
_ -
Jokainen ihminen käyttää ammat­tinsa
ja elämäntottumuksensa mu­kaisesti
enimmäkseen vain tiettyjä
lihasryhmiä; kun hän taas ottaa vä-hemmä.
n — tai laisinkaan — huo­mioon
toisia ryhmiä. Siksi tarvit­seekin
jokainen sellaisen voimiste-luohjelman,
joka on laadittu eri­tyisesti
hänen tarpeitaan varten.
Ihmisen tulee aloittaa aina yksin­kertaisimmista
harjotuksista. Vasta
kun ne osataan suorittaa sulavasti
ja hyvin, saadaan sijrtyä vaikeam­p
i in harjoituksiin- Koskaan ei pi­dä
voimistella niin kauan, että saa­daan
sydämentykytystä. Mieluum­min
vähän ja ehdottoman säännölli­sesti
joka päivä kuin liikaa ja aino­astaan
pari kertaa kuukaudessa.
On olemassa harjoituksia, jotka
saavat aikaan ihmeitä, — kuten kir­jassa
selostetaan — esimerkiksi kun
on kysymyksessä pyöreän vatsamme
muovaaminen - kauniin litteäksi.
Täytyy vain vetää vatsaa sisäänpäin
n i in voimakkaasti-kuin tahdottaisiin
se painaa selkärankaa vasten. Tässä
asennossa lasketaan kymmeneen.
Sitten saadaan vatsanpeite .päästää
jälleen laskeutumaan veltoksi. Jos
tämä l i i k e suoritetaan päivittäin sa­tasen
kertaa; saadaan raudanluja
"vatsalihaksistokorsetti".
Jos vatsan päällä ja lantioilla on
Uikaa lihaa, niin hartioiden ympä­rillä
sitä on usein taas liian vähän.
Rinnan ja käiulan välillä lihominen
on hidasta. Kulmikkaat hartiat ja
niinkutsutut 'suola-astiat" molem­pien
solisluiden yläpuolella saavat
kehon näyttämään riutuneelta. Pal­jon
voidaan kuitenkin saavuttaa oi­kealla
hengittämisellä. Useimmat
ihmiset eivät kuitenkaan hengitä oi­kein.
He täyttävät ainoastaan keuh-kojensa
alaosat, mutta eivät yläosia.
Nämä yläosat ovat kuitenkin hartia­linjan
kauneudelle erityisen tärke­ät.
Mitä syvempään hengitetään i l -
maa._sisään, sitä paremmin se täyt­tää
hartiat. ..^
N i i n hyvin kuin ihminen tuntee­kin
itsensä etupuolelta, yhtä huo­nosti
hän tuntee itsensä takaapäin.
Jokainen selkä ei suinkaan viehätä,
jos sitä katsotaan lähempää. Sen ei
pidä olla liian laiha eikä l i i an liha­va,
ei vino eikä pyöreähkö, ei si­säänpäin
kääntynyt eikä kulmikas,
vaan tasainen ja hienosti rakcntur
nut.
Sen.jokatahtoo saada itselleen
kauniin selän, täytyy säilyttää hyvin
suora ryhti istuessa, kävellessä ja
seisoessa. Ennen kaikkea: hartioi­ta
ei saa koskaan laskea alaspäin.
Se tekee selkärangan kaarevaksi ja
saa aikaan kyttyrän. "Myös rinnan
muodolle se on haitaksi; Sen, jon­ka
on kannettava paljon, tulee kan­taa
kuormaa vuorotellen oikealla ja
vasemmalla kädellään. Suurempien
kuormien kantaminen aina .samalla
puolella muuttaa hartioiden ja se­län
linjaa. Mutta varovaisuutta, hy­vät
naiset, kun on kyseessä nykyai­kainen,
suuri täyteen ahdettu käsi­laukku,
se voi myös aiheuttaa epä­mielly
ttävän yllätyksen vääristäen
selkärankanne. Siis, olkaa hyvä ja
poistakaa kaikki tarpeeton laukus­tanne
ja kantakaa laukkua vuorotel­l
en oikeassa, ja vasemmassa kädes­sä!
Annamme tässä vielä tämän tOr
della suosittelemisen arvoisen kir­jan
tekijän itsensä esittää asiansa:
Se,' joka harrastaa voimistelua,
saa eniten irti elämästä. Tämä ei
oie pelkkää epämääräistä teoriaa,
vaan koeteltua kokemusta. "Kaikki
sujuisi paremmin,"jos ihminen liik­kuisi
enemmän",, sanoi jo runsaat
kaksisataa vuotta sitten saksalainen-k
i r j a i l i ja Joh. Gottfriel Seume. Sa­noi
sen ja kulki jalkaisin neljän­kymmenen
vuoden ikäisenä Sisili­aan,
Venäjälle, Suomeen ja Ruot­siin.
Me nykyaikaiset ihmiset lii­kumme
liian vähän.. Istumme toi-,
mistossa, istumme autossa, kokous?
pöydän ääressä, elokuvateatterin is^
tuimilla, television edessä, kahvilas­sa,
ravintolassa tai urheiluottelua
katsomassa. Ja vaihdamme oikeas­taan,
vain tuoleja aamusta iltaan
saakka. Lomallakaan asianlaita tus­kin
on parempi. Lomahiivitukset
keskittyvät yhä enemmän uimaran­noille,
talvella hiihtohissiin; Paahr
damme tavallisesti itseämme aurin-
^ s s a tai lähdemme vuorelle hissil­lä
ja vuorta alas §uksikyydillä.
•Harrastatteko urheilua?" kysyi
eräs lääkäri potilaaltaan. "Kyllä",
vakuutti potilas, " J o k a sunnuntai
minä olen jalkapallokentällä." Se,
että hän o l i siellä vain katselijana
tai korkeintaan hengessä juoksi pal­lon
perässä kenlälläv ei häntä huo­lestuttanut.
Tuhannet tekevät hä-
.nen. laillaan.
"Niin ei voi enää jatkua", varoit­tavat
lääkärit. . Lihakset, joita ei
harjoiteta, rappeutuvat; Paikallaan
pysyminen saattaa tosin olla muka- •
vaa, mutta se ei ole terveellistä.
Koulutarkastukset osoittavat, että
melkein kolmannes jo 10—12 vuo­den
ikäisistä lapsista on ryhtivikai-
(Jatkuu siv. 10)
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
KAIKILLE ASIAKKAILLEMME!
SUOMALAINEN RAKENNUSTARVIKELIIKE
WANSON LUMBER
COMPANY LIMITED
277 John Street . . Port Arthur Puhelin 01 5-6589
"Kaikkaa rakennusalaan kuuluvaa löydätte Wansonilia''
Suunnitellessanne kotinne uudistamista, tulkaa
neiivotleremaan. kanssamme uudistussuunnitel­mista
ja rakennustarvikkeista.:
ME välitämme kaikkia NYKYAIKAISIA RAKENNUS­TARVIKKEITA
päivän alhaisimmilla hinnoilla.
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
toivotamme kaikille asiakkaillemme!
&
L I M I T E D
International kuorma-autoja ja Allied Equip­ment,
Freuhauf perävaunuja ja kuorma-autojen
koreja^ Volkswagen, Karman-Ghia, Porsche ja
JSolIs-Royee autoja —-Firestone renkaita
MYYNTIÄ JA KORJAUSTA
Suomalainen myyjä kuin myö.skin osien ja palveluksen
alalla suomalainen teidän palveluksessanne.
PORT ARTHUR^ GERALDTON FORT WILLIAM
DI 5-5488 Puhelin 612 MA 3-8457
Pääsiäistervehdyksemme kaikille osuuskimtamme
jäsenille ja asiakkaille! —
Onnittelumme CSJ:n hayteUdäJMhk j
Bl YDINASEITA CANADAAN!
Intemational Co-op Stores Limited
170 S. ALGOMA ST. PORT ARTHUR, ONT.
SIVUMYYMÄLÄT: Fort, William — Geraldton — Kaministiquia
Kevätvarastot ovat saapuneet OSUUSLIIKKEENNE VAATETUS­OSASTOLLE.
Jos tarvitsette uuden puvun tai päällystakin, tul­kaa
katsomaan meiltä.
Myös saatte kenkiä, paitoja, hattuja, y.m.
H A N K K I K A A J U H L A - A J A N RUOKATARPEET OSUUSKAUPPANNE
RUOKATAVARA- JA LIHAMYYMÄLÖISTÄ!