1924-04-29-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
• F , Sivu 4 Tiistaina, hahtikimii 29 p. — Taes. April ^ . m Ilmoitushinnat t ä s s ä osastossa; ovat: tilapälsjlmottajilta . 3 senttiä j >ana, vakituisHta, joiden ibr.otus on ; kerran tai kahdesti vijko^sa sama!-! laisena, 2 senttiä sana ja niiltä, joi-j den ilR'iOtus v^n jatkuvasti samallai-j fena jokai^e^^sa lehtemme iln:esty-|' vä5:-ä numeronsa, l i senttiä -2na. i iimotu.nnaksu kerta ilmoitaes-; fa öJc ja Seisovista 25c kerralta, i c : — : S U D B U K Y N ILJWOTUKSIA: j Canadian National Exprei» Mo-; ney Ordereita Canadaan ja yhdysvaltoihin nivydäär, Vapauden kont-; torissa. Kustaniiukset samat kuin , Post money ordercissa. Viime numerossa julkaisemamme kuva K a r l Lehdon kaupan ikkunalaitteista,, oli aikaisempia nähtävyyksiä. Tässä nyt julkaisemme viimeisimmän. Siiomen rahaa dcl konttorissa. oitetaan Vapau-1 Sudburysta Port Arthur, Myr KjUvimjnalU U i l d d . eri U j e j . liha.. " ^ .^ Ensiluokan tavara. HvvV t iT*^ L i n j a l l e huokUinen i a napea lähetys. ' '^Olltelu. F. ENGSTRÖM R KANTOY A H y v ä valikoima fountainkyniä Vapauden konttorissa. Ensi lauantaina, toukokuun 3 p. esitetään Rnhaa Suomeen Vapauden kaut- (Liberty haalilla harvi-ta. Aina päivän korkein kurssi, j^aisen hyvä näytelmä Suomalainen »uatariliike tekee taikkia ammattiin kuuluvaa työtä. Vanhat kengät korjataan, käyttäen hyviä tarpeita. Hinnat kohtuullise!;, E. Hillman, Box 778, Sudbury, Ont. Hieroja ja luonnonparantaja ottaa va:<taan kaikenlaisia sairaita. Alma Aarnio, Monks St. 22, Box 1908. Puhelin 272. Reumatitmin ja kaikki ilmenevät taudit parannan ilman myrkkyjä; annan myös hierontaa Asialan saunalla, puhelin 1107, Sudbury, Onf., Box 95. —- Otto Ylönen. / C O P P E R CLIFF, O N T . HUOMATKAA Bhdottomasti parhaat kon>ut ja icovatleivät saatte leipuri Koivulan «apasta, Coiiper CHff^ Ont. Werne Koivula, Phone 276 L. Box 113. r FORT WILLIAM, ÖNT. 'Kotileipomo valmistaa parhaim» dnat leipomotuotteet. HuoieUisin ko- U- sekä ulkpläh^tysllike kaksois;- «kaupungeissa. *HomoBakery Co. .740 Simpson St.; Fort Wlliam, Ont! Pubelih ms. T i e Klaine Talloring Co. Naisteii Ja miesten räätäli. Suuri varasto kankaita. i»uhelin 1185 s; — 2011 Simpson St; Fort Williämin, -Ont. ; C. A i Stenb»ckj yälitiaä ostajille ensilQÖkan; Uhaia, |Ulv(plus kaupun'^ V gisisa sekä UnJoUle Paheliti 742. 639 Simpsofr S i ; ; B^ort' Wllllani; • "Ont.v^^fr-,w f ' ; ' % A v;r •; ' \ ' ' ', ''' _'". \. '. . ., .—' > Hincberger :: Haiiiea : Cbmpani^lta saatte kirstunne, jblankettinne ja väljänne; i^Hinnat -ovat, oikeat, PORT;Aia'HURi;ONT. i i §89: ITI h-' lm!m p i i l i B B S jr,' ; Krilöteppav l U i k k i a Ja kul tasepän alaan kuuluvaa työtä otan tehdäkseni. iHlyoskin uuisia kellojai nyytävänä. l. S. Salo^ 17 Johnson ave. Port Arthur.', '' Hierontaa Bahkon luoMa, Mrs. BamliQ, 246 Pearl S t pbrt Arthur. : ' H i e r o n t a a annetaan kotona jako- : deissB, 226 Secord St., Port Arthur, puhelin 1615. .— H. • Salo. Autonajnri' H j . " Saari tavattavissa .päivisin j a oin. Asunto 94 Ontario' St., Port Arthur. "Puhelin 2779 N . ChecUyn partariUike, 170 Algtf-ma St. : :;.'•",^••.•:'••':•i^••'vA.V^ TORONTO. ONT. : Suomalainen Ruokala odottaa ruokavieraita. Mrs. Holm. il Wid-mer S t , Toronto, Ont TIMMINS, ONT. , Hieroja Ida Heikkinen, Ottaa vas- : taan potilaita 80—4th Ave. Box 716, Timmins, Ont. , Raataliliikkeen sijaitsee N:ro 66, ,;. 6 Äve. — J. lUhtanen, Timmins. . T e e n paHnrintyota palloruumas-sa, 58—-4th Ave. J. Oksanen. Shab Bros. Phone 258, 74—4th . Ave. Heiniä, jauhoja, j » karjanrehuja. Hinnat oikeat Wm. Oja palvelee soomalaisia. — Timmins, Ont KiRiQLAND L X K E , O N T. :• JRob JLiadtmdai sanna avoinna Sekk tinantai &eBo Irdestä 12:sta imoITTAÄAA VAPAUDESSA "Myrskyn riehuessa". Ostakaa pääsylippun - ne etukäteen! «Myrskyn riehuessa» harjotuksst on Liberty haalilla tiistaina j a perjantaina, \lkaen klo 7.30 i.p. kumpanakin päivänä. Jokaisen oltava mukana. * • Adiel Forsell vastaa John Wallin haasteeseen lahjottamalla . j C a r j a l an ilmalaivarahastoon yhden dollann j a haasUja puolestaan Evert Mäenpään. VVorthingtonissa, Ont, yhdestä dollarista; ' Kaikki liikkeelle Vappuna! Työväenluokan' kansainvälistä juhlaa vappua vietetään paikkaloinnallem-me' koottujen /voimiemme yhteisin ponnistuksin. ^ J a kukapa silloin o l i' 3i poissa, varsinkin kun jokaisen osanotto' jiihlaajn lisää sehr onnistumista. ' Juhlallisuudet alkavat keskiviikko iltana vapunaatto-tansseilla. Varsinainen kansainvälinen vappujuhla vietetään torstaina vapunpäivän i l tana kello 7;; Se on järjestetty yhdessä ukrahialaisen j a suomalaisen Työläispuolueen osastojen kera. Ohjelmaa ..tulee olemaan paljon j a suoritetaan se ukrainao ja suomenkielillä käsittäen puheita, runonlausufi-toa, näytelmiä, laulua y.m. Torvisoittokunta puhaltelee' ^keraan juhlasäveliä. Sisäänpääsy ©^"kaikille "Vapaat .'", iLauantai-iltana ialkaen klo puoli 9 esitetään valtava ja järkyttävä vallankumoustiäytehnä. riehuessa»;' jonka 'on klrjoitanut tunnettu • työvSeir -näytelmäkirjailija Vennu Jokiruoho. NTOV. ; Terho on tehnyt^ parhaansa saattaakseen kappaleen; esityksen, ,;hiahdollisimman onnistuneeksi. . Viittaamme ilm>itukseeit toisessa paikassa lehteä. . Siis kaikki juhlimaan! juhlimaan saapunut. huono järjestys, jollainen ei saa uudistua. Väkeä oli saapuvilla satakunta. R. Ojanperää, Creigrhton Yrityksestä, syytettiin ^^ilpailupai-kalla valkoiseksi mieheksi. Jätämme Creighton poikien tehtäväksi puhdistaa seuransa kunnia, jos siinä on tahraa. Raportteri 2. Varas tuotu kauppalaan.; 23 vuotias montrealilainen Raoul Martell vangittiin Cariie^issa ja tuotiin täkäläiseen pollisioikeuteen, jossa hän maanantaina tunnusti t.k,' 12 päivän yönä " murtautuneensa A. C. Wjdghtin autotalliin Larch St ja varastaneensa yhden renkaan j a va-rakappaleita. Seuraavana maanantaina hän tunkeutui J . M. Llaironx'- in vulkanisoimispajaan Cedar St josta hän muiden tavarain ohessa varasti sähkömoottorin. Martell selitti myyneensä varastamansa tavarat cjitney>-aJureille ja käytettyjen tavarain kauppiaille. Tuomion an-taminen on lykatXy t k . loppuun. Moottorionnettdmoaksien sesonki alkoi kun Mike Ignace viime maanantaina ajoi moottoripyörällään Garfield Ralphin päälle Copper C l i f f in tiellä, .Afjoneuyossa ei "ollut hälyytyslaitetta eikä jarrua. Päälle-ajajaa sakotettiin $10." Loukkaantuneen kärsimät vauriot sovitettiin 30 dollarilla. Siidburyn W. P. Osasto Palon toimeenpanee aivaiset - Miesten ja poikasten kenbi. j , vaatekat.n„ JOHN PALO 290 Bay St Port Arthur, Ont Uudestaan avattu ja uusilla voimilla VICTOR H E R M A N S j g j m ^ S S J ^ ^ KADUUA FOJIT WILLIAMISSA Huom.! Monivuotinen kokemus autonkorjaus alalla. Pyydämme sulkeutua suosioonne. Puhel" in 2480 "S ou-t h. p^^j Williani, Oat Keski4>ntaribn ensimäiset alsamea» taruusUlfikilat jä^'e£rtettiin viime lauartjtAiriltana iSudburyn «Kisan» toimeata. Samassa yhteydessä oli naisten henkilökohtaiset kilpailut voimistelussa. Kilpailuun kuului kuusi ennakolta määrättyä liikesarjaa. Kilpailu* osoitti että täkäläiset voimistelijattaremme olivat melko tasaväkisiä ja etfä olivat saavuttaneet 3 oltistakin menestystä yrityksissään. Kilpailun - palkintotuoma-reina toimjvat J . j a . R . Seppälä ynnä H . Sula Ja olfyät, he N o s t e l u s saan melko yksimielisiä. Kilpaili-j a i n menestys oli ;seuraaVanlainen: 1. Nellie Pernu 54,16 pist.. 2. Sigfrid Koivula 52,66 pist. 3. Kaarina (Heinonen 51,63 pist 4. Mary Pernu 50,66 pist iKotkeih mahdollinen pistemäärä oli 70 pistettä. Sisämestartiuskilpailujen < vauhdittomassa pituushypyssä saayutti, parhaan tuloksen 2,87 m. A. Latnmi Long Laken Jyrystä; Seuraavat H.* Sula, Kisa 2,79 m. V. Vihuri, Kisa 2,78 m. '^•T''^'^--'^N-^ Vauhdittomassa korkeushypyssä menestyttiin seuraavasti: H. Sula 1,28 m. V. Vihuri j a H . Pernu, K i sa, 1,23 'm.i.i/r:':-' Vauhdittomassa; kolmiloikkauk-sessa A. Lammi 8,12, V. V i h u r i 8,- 02 ja R. Ojanperä, Creighton Y r i tys, 7,92 m. • Kun _edellämainittujen' hyppyjen tulokset laskettiin pisteiksi" niin muodostui yhteistulos seuraavanlaiseksi: '•^••''^''^^•'yr^:':'-''':'"-^''' 1. Hannes ^ula 255,87 pist 2. : V . Vihuri 234.87 pist 3vA. Lammi; 25S,&4 p i s t> 4. R. Ojanperä 247,87 pist. Yleismestariksi joutui siis H . Sul a j a eri lajeissa paras kilpailija. - iMestaruutta oli tavoittamassa 12 miestä.- Naisten voimisteluun otti osaa 8. Yleensä vallitsi kilpailuissa V E R M I L L I O N RIVER, ONT. • W. P. ossaton kokous pidettiin tK. 20 p:nä ja uusina Jäseninä l i i ^ ' tyi osastoon Aro Kivinen, Väinö. Uricunen, Eino H i l l , Mrs. Matti Penttinen • j a muuttolrortilla Matti Penttinen Cobaltin •W. P. osastosta. Kaikille annettiin, täydet jäsen- M kvn J '•: K a r j a l a n ilmalaivarahasi . ^ ^ r ^ ' | t b n kerääjäksi valittiin toveri Törn Jutila, . että haastajat voivat., nyt kääntyä luottamuksella hänen, puo-lejJhs^. Osasto erikoisesti'päätöksellään 'antoi määräyksen yhteisten vappujuhlain vieton'' raporteeraami-sesta; • Vapauteen, vaan en oikein ymmärrä minkä tähden, olisikohan tarkotus antaa tuolle päivälle eri-ivTTaen merkitys kun kaksi osaätoa sitä yhdessä viettää, vai senkö ,vuoksi ^ n se on kansainvälinen työn raatajain yhteinen, juhla, efl n;iielenbsoituspäivä, kun tuona päi- Vänä f koko maailman . sorretut työläiset huutavat tuhansilta puhujalavoilta : Koko maailman työläiset liittykää yhteen. ^ Raportteri. 1^ pdikkakmnOtd V B R U C E MINE, ONT. Oikein rennot Vappujuhlat on "päätetty viettää, omalla haalilla,^ a l kaen klo 10 a,p., i :nen päivä toukokuuta. Ohjelmasta mainittaltooni «että puhujiksi* ovat lupautuneet ja valitut Ed. JCuusela ja Johnson Soosta Sekä allekirjoittanut Tämän lisäksi kuulemani mukaan tulee paljon muuta ohjelmaa ja huyitoimi-^ kufita on luvannut' pitää huvipuoles-ta huolen. En oikein tiedä mitä kaikkea huvitoimikunta valmistelee, mutta olen varma, että jotain suurta heillä ori tekeillä, vaikka he pitävätkin kaikki tiukasti salassa siihen asti, että juhlatilaisuudessa juU kitu ovat. Frank "Grönberg, uutistenkirjot- ... taja,': ••>;•,,\- L O N G L A K E . O N T .. Vappua on päätetty vietjtaa ainoastaan Vapunpäivän iltana ja nyt ainakin jätetään siihen saada paljon hyvää'• ohjelmaa. Muistakaapa vaan kaikki yrittää parhaanne; mukaan, enempää ei vaadita. Jokainen siis omalle talollemme juhlimaan tätä kansainvälistä - köyhälistön juh-laa, jota työläiset kaikkialla juh- Uvat T. H. JuHlat alkaa keskiviikko iltana yleisillä " . V A P P U - T A N SS E I L L A Hy-v» musiiUci. Sisäänpääsy miehiltä 50c,, naiset vapaasti. Alkaa klo 8.30 Torstaina, Vapunpäivän iltana SUURI KANSAINVÄUNEN JUHLA jonka toimeenpanee W:P. suomalainen ja ukrainalainen^ osasto. V , Tilaisuudessa suoritetaan ' ohjelmB';^-'suomen-_ j a ukrainiankielillä; jossa tulee olemaan runoja, paheita, soololaulua, soittoa suomalaisen ossuton soittokunnalta, lauluesitys ukrainialaiseha lapsiköoriUä, sekk yksinäytok' sinen ukrainalainen näytelmiikappale. Jtihla alkaa klo 7 i.p. Sisäänpääsy vapaa. Lauantaina illalla, töokokuun 3 päivänä esitetään mahtava yallanlramousnaytelmii Suomalainen Ruokatavarakauppa International Grocery Suosittelee kaikenlaista ruokatavaraa ehdottomasti päivän ilhil. Bimmilla hinnoaia. Me takaamme teille rehellisen kohtelun, — m joa olette väsyneet korkeisiin hintoihin ja haluatte tutustut liik keeseemme, niin lähettäkää tilauksenne meille. fiuom.I — Linjatilauksia välitetään. Kirjoittakaa osoitUelli' I N T E R N A T I O N A L GROCERY 292 Bay S t Port Arthur. Ont / -1 ; 4 : j i s aL a a y t KirJ. Venaa Jokiruoho. v , . ; ' • E S I T Y S ' A j i c A A ^ . / K L O - ^^ SIsaänpääsymaksutt numeroidut paikat 7S«t., numeroimattomat 50c. , Ovilippuja etukäteen myyvät, John Raivo Sudburyssa. Olga Koskela Copper Cliffissä j a Arvo Hillmän Nickelto^^^^^^ 1 Työläiset! Rientäkää läheltä ja kaukaa viet-tänfään kansakivälistä köyhälistön juhlaa! Vappukomitea. \ GRANT & HISCPCK. Putkityö ja Lämmityslaitos Urakoitsijat Ennenkuin te annatte lämmityslaitos tai putkien asetus onk-kaiine, käykää puhuttelemassa m^itä. Me voimme sentähdtn, etti teemme Itse työn, säästää teille rahaa j a samalla kun olemme ammiti timiehiä, teemme hyvän työn. Kaikki meidän työmme tehdään ta. käukseHa; Käykää katsomaifisa meidän varastossamme olevia hienojh^ plummaus taipeita, .n|^teru^ma8^mme Graind Opera Housen keUa* rissa, Sudburyssa. . • DOWNEY &^ DUCHARME . • . \ Hfiutaantoimittaja, huonekalujen paällystäjä ja kuTanutmtea -•laittaja'.''":'^> i-''.".:• ' .'-^ Phone 392 tai 1226. MeCOOL B L O C K ' 'r.:.: ::J'.y- SUDBURY, ONT. TARMO OSUUSRUOKALA . h a i l l a an j a halvimman ruuan saatte TARMOSTA ;J 316 Bay Si: . Port Arthur, -Vi \ • toimeen^nee" VERMILUÖIV RIVERIN ja WHITE FISHIN W. PUOL. OSASTOT Alkaen keMo 1 päivällä. O H J E l M A i Puheita, runoja ja Itaksr naytSskappJe^^^ illalla; Sisäänpääsymaksu 25c, illalla, juhlamerkki 25 senttiä. : Huvitoimikunriian puolesta- J . P E N T T I N E N . CREIGHTON W. P. SUOMALAINEN OSASTO — viettää : — J . . DIMTAKAA u Haamiaan 1 jSivä toi&okuuta (Vapunpäivänä) keUo 1 päivänä Ohjetmassa puhe, rano, laulua, soittoa y.ra. U . VAPAA ^SiS^UÖ*^^ • ILLALLA ILTAMA * T E R V E T U I X > A i U P U T 2SsSENTnÄ. • A^EOURNIERi " LIMITED 'v:-^<:-i! . HENKI. PALO. TAPATMRMA JA AKkUNALASI ' VAKUUTUKSIA BALKIE.9ILL BLOCK* SUDBURY Lainoja hankitaan nppeaati,]• ai-baiitilla hinnoilla. Dr. L A; Jpm^ SUOMALAINEN H a 1 ^ m a s i ä ä k ä rJ . ••,' "• Torontotaa. ^ v-^i^' 1926 Qneeii St East Kippendayl* Aye. kulmassa. SisäfinkfiytävS 110 . ffippen^aTi*.- Gitadstone 5918., LABERGE LUMBER -COMPANX Täydellinen yäräste* rakennustarpeita. 20 päivän koeta&f Nuga-Tone.jon suuremmoinedf BBi»|e| sekä naisille että miehille; ,Jpltt|| haluavat t u l l a terveimmiksi, voinuj». kaimmiksi j a onnellisimmikd;;r»^_ antaa hyvän ruokahalun ja;W«,J| unen paljoa virkistävämmikji j i f^ rauhalliscmniaksi. Nusa-Tone puhdistaa, ja virldstU Wo j| HyvissftVoimissa olevit tuhannet m i e e e t j i ^ ovat t4st&saaneet erinomaisen terwytWlL^^,v.Ji e on erittäin hyvä healoMle. f^^m it jpitkäailcaisesta sairaudesta.-vdttoi^. -tai-tuunum heikkoudesta., Se o n j a ^g malcsalle. munuaiSUe, pääofavistytoeen.W»..,, vointiin ja kaikenlaisiin haavoihut. 5eimW,*i wlk^TimakenDksen kielestä ja P«?««»Sj.!i hsjtm.Nuga.Tone Jinestää vaöffl^ liikunnsn; anteen hyvän ruuaiisnlatttksea}»P«?";;« veren nopeampaan kiertokulkuna. .^•.f Nuga-Tonessa on erikoista lääkettä, antaa tuoretta, terveel- Itstft ja voimakasta vei- - ta. asnwBskmsiaitä4 . erinomaista'' lääkett&t' I rauhoittaa j a ^ - . a heikkoja henno-• ja. Nuga-Tonessa. on VielÄ KiölJSI erilaista laketta; jotka, ovat rnsailmitn parhaim- TIMMiNSIN ' tarjoaa ruoksya. i^äivit ja aterioittäin. Suositellaan.'^ TIMMINSIII?* POIKATALO pien. tuntemat ja: heidAn »ittamassa. 53 lioiiBliu St Box 620. Oatarie xHAMiii^ i ^ ^ . V: Nuga-Tone puhdistaa ihon 'kaunistaa ihoa.. .Surkastuneille k« ^ takaisin yärinJi, ja täyttää^ halun •atrteea elämään ja ^"osä^^cU^? nikaaa mau lääke ole terrtyd». . p ä i ^ . aun tuonette i t t t i d ^ syntyneeltä. : Jokahien, joka lukee Tonea hinta on ainoastaan » i O ^ T ö » ff ^ ^ ^ ^ n e o T ^ u t t a k a a ^ i g P * ^ rutoe-kaikki rahanne t a l r a^^JHSB^ .g I S J ^ n y t . T e e t t e t u ^ M ^ i g S l . :; Tämä kaavake on T e ^ HvvsilieRSt: Mukaanlctäa »-r^^Jg». • tskainn.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, April 29, 1924 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1924-04-29 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus240429 |
Description
Title | 1924-04-29-04 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
• F , Sivu 4 Tiistaina, hahtikimii 29 p. — Taes. April ^ .
m
Ilmoitushinnat t ä s s ä osastossa;
ovat: tilapälsjlmottajilta . 3 senttiä j
>ana, vakituisHta, joiden ibr.otus on ;
kerran tai kahdesti vijko^sa sama!-!
laisena, 2 senttiä sana ja niiltä, joi-j
den ilR'iOtus v^n jatkuvasti samallai-j
fena jokai^e^^sa lehtemme iln:esty-|'
vä5:-ä numeronsa, l i senttiä -2na. i
iimotu.nnaksu kerta ilmoitaes-;
fa öJc ja Seisovista 25c kerralta, i
c : — :
S U D B U K Y N ILJWOTUKSIA: j
Canadian National Exprei» Mo-;
ney Ordereita Canadaan ja yhdysvaltoihin
nivydäär, Vapauden kont-;
torissa. Kustaniiukset samat kuin ,
Post money ordercissa.
Viime numerossa julkaisemamme kuva K a r l Lehdon kaupan ikkunalaitteista,, oli aikaisempia
nähtävyyksiä. Tässä nyt julkaisemme viimeisimmän.
Siiomen rahaa
dcl konttorissa.
oitetaan Vapau-1
Sudburysta
Port Arthur,
Myr KjUvimjnalU U i l d d . eri U j e j . liha.. " ^ .^
Ensiluokan tavara. HvvV t iT*^
L i n j a l l e huokUinen i a napea lähetys. ' '^Olltelu.
F. ENGSTRÖM R KANTOY A
H y v ä valikoima fountainkyniä
Vapauden konttorissa.
Ensi lauantaina, toukokuun
3 p. esitetään
Rnhaa Suomeen Vapauden kaut- (Liberty haalilla harvi-ta.
Aina päivän korkein kurssi, j^aisen hyvä näytelmä
Suomalainen »uatariliike tekee
taikkia ammattiin kuuluvaa työtä.
Vanhat kengät korjataan, käyttäen
hyviä tarpeita. Hinnat kohtuullise!;,
E. Hillman, Box 778, Sudbury,
Ont.
Hieroja ja luonnonparantaja ottaa
va: |
Tags
Comments
Post a Comment for 1924-04-29-04