Vapaus, December 4, 1954

              A p p i
mm
«'m0mM -
0m$
m
< f- 3¥'
6ivtt 4 JLauantainay joulukuun 4 p.—^ Satorday, Pec. ^ 1954
L U O K I T E L L U T
I L M O I T U K S E T
- i i
l i i
v i :
Ml
R l
11^
•m.
~ i
ii
le:
•iii
mk m
; MYMÄVÄNÄ
IJONO LAKELLA. ERITTÄIN KAU-
-.^siilla paikalla sijaitseva 6 huoneen
^)iappi-talo, täysi kellari, keskusläm-l
mitys yin. Myydään tai vuokrataan
edullisesti luotettavaUe ostajalle t ai
1 vuokraajalle. Huom: Sopiva k a b '
ddlekin perheelle, «ysykää: Oliver
Pennala, Real Estate Broker, 47
^^Elgin St. N), Sudbury., Puhlimet:
<^Xonttoriin OS. 5«5389, kotiin OS.
' 3-7806. (27-30-2-4)
Horth End Bakery
LTOLMUNEM
SMTHdTiii Ave. Sndbtny, Ont.
r , - rnheiln OS. 5-6811
S U D B U R Y J A
YMPÄRISTÖ
£. KOLARI
KELLOSEPPÄ
I» I«me St. B. Sodbniy, Oat
Fnlielin OS. 3-3974 Box 204
VactapäStä HlU-CIark-Vtands
- lautakonqnMnlaa.
Lacourdere &
Lacourciere
MKIMIKHKT JA KOTABIOT
Mhdln OS. 5-8221 , Sndbnry
H U I S T I L I E f TA
Lodberbyas» Ja muualla AIcKim-kunnassa
ovat äänestyspaHtat avoinna
maanantaina klo '10'aamulla; iltaan
jdo 8 saakka.
.'Sodbaryss»"
avoinna maanantaina'klo 9 aamulla^
klo-7 i l l a l l a . ' ..
Sndbuiyn. naisten kerho kokoontuu
ensi tiistaina klo 7.30 faaalllla.'
Vapauden JohUMkannankokoostär,
nä (perjantai-) iltana klo 7.
Konsertti Suomen Itsenäli^jnqpälvan
meriteissä' sunnuntaina'klo-;7.iK^ i p ;
Pinnlsb-haaliUa. '
antaisin, sunnuntaisin Ja keskiviikkoi­sin
(klo 1 — n lp. ' ' '
Tanssit Wbltefishissa tdnä (lauan-taDiltana
CSJ:n haalilla. limppu
Ojanperä soittaa. Vapaa pääiqr kal­kille,
mutta ovella- kerätään koleJhti
hyvään tarkoitukseen.
LapanmtokapseUefa
{•lUiokaslapamatoiaflke, Jota voi
sauttJa ibasn' muutoattltta' Ja' ot-
Ubnatta nloftalftikkeltä.
XJtuA hinta 3i80 pullo
1 Postitilaukset snorltetum
KARI FHARMACT
- PVHEUNOS. 5-6572
U7K8ildeeB8tw: ^ Bodboiy
Pittkitiis- ja lämmitys-
EXPERTIT
:OLJYPOLTTIMOITA •
Kusiamttts arviot vapauH
JMoxiitron P &
Hea;fcitt|r (Sudbury) Ltdl
PUHELIN 08.4-0797 ,
j.::^ I t i Eigfai 8 t s., Bndbanf
LOUOHEEb
,^ )• Hautaukset 100 m. säteellä
dv>^;i4il|nltoi^h v i l j a n t|l»»tmahffnn
^' Putil' OS. 3-9596 V
'SAIRASVAUNUPALVELU
. Puh: bS. 3-7431'
3i Eyre St., Spmce fcad.'kulm.
1 •> < Sudbury
DELONGCHAMP
Cartage Co. Ltd.
20 Lome St.
LTBTEN JA
Puh. OS. 5-5611
PITKÄN MATKAN
BAHTIAjrOA ; . . TALOUSTAR.
PEITÄ PAKATAAN ^ M U U T E ­TAAN
— SÄILYTETÄÄN — LÄ-
HETETÄÄN.
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Kuorojen Iconsertti
on siis sunnuntaina
Finnish-haaliUa
C S J : n iSudburyn osaston kuorojen
«yyskonsertti pidetään tänä «vuonna
myetekinv Suomen itsenäisyyspäivän
merkeissä sunnuntal-iUana, alkaen
klo 7.30 Hnnlsh-haallUa, Tähän k o n ­serttiin
on järjestetty runsaasti v a i h ­televaa
musikaalista ym::ohrjeUnaa Ja
W. Eklund pitää lyhyen pt&een Suo­men
itsenälö^späivän Johdosta.
IBeaverlakelalset ovat uhanneet saa­pua
tähäakonserttilnoijcein Joukolla
Ja samoin on syytä odottaa tapahtu­van
myöskin muilta ympäristöpaikka-kunnilta
kuin myöskin kaupungista.
SUs kaikki <haalUle sunnuntainal
150 hinkuyskätapausta
on Homepaynessa '
Kunnanlääkäri t r i A . H . Malcolm
on määrännyt koulut Ja elokuvateat­terin,
fiuljettawataa Ja kieltänyt joulu-juhlaia'.
ja sunnuntaikoulun i5itdmi^
sen Homepaynessa icoska tässä kaup­palassa
on todettu nofnlSO hinkuys-kätapauata;
Joihin liittyy muita sai­rauksia
kuten esim.( vesirokko^ l^mä
kulkutauti € l ole Johtanut Ylelgj kuo-lems^
ntapauksiin. mutlia tilanne pn^
vaarallinen.' «anoi t r i Malcolm. Hän
s a n p i i v p l ^ n s j ^ h j a ved^^
UkaviemärieB. pttuttee'mx)l'evan syynä
tilanteeseen.! - > '
KING EDWARD ,
PARTUKILUOU:' "
>Aiu^ttitaitol8ta>i»rtur^^
. , ; Oljyhoitda hiuksine''
Jlaei^NlcliöUöni-' Blarth*- BHU
eamastsäankfiytavft kuin
^}, naisten oluttupaan .
NIEMI
VALOKUVAAMO
36 Elm SL E . Pohelln OS. 5-8824
Vatokmaiatyötä Juukesta lajista
KELLO. JA KULTALIIKE
Lilk. OS. 5-6852 Kotiin OS. 5-6352
A. HEISKANEN
1 Dnrham SL N.. Sodbory, OnL
UUDET SUOSITUT
MARCONI
JA
HALLICRAFT
NÄKÖRADIOT
SAAPUNEET
STANDARD
HARDWARE
lAUBI Hnx^ «nlitaja
254 Hazel SL — Puh. OS. 5-7056
KaupuiilHlaisfen
huomioon kunnal­lisvaalien
johdosla
Kuten kalkki Vapauden lukijat
varmaankin tietävät pidetään Sud-buryn
kunnallisvaalit' ensi maanan­taina,
Jouluk. 6. pnä. Vaalipaikat ovat
avoinna klo 9 aamusta klo 7 illalla.
KaikUfe äänioikeutetuille on lähe-t
^ ! ^ vaaUvirkailiJaIn toimesta' ,yJb-reänsininen'
k o r t t i ; . jossa maililtaan
m l s ^ on teidän äänestTspalkkJanne.
Vaikka ette Jostain syystä olisikaaa
saanut sellaista korttia, on teillä siitä
JMiolimatta äänioikeus. Jos nimenne
o n äänestäjäin'luettelossa. V % : K
(Menkää äänestämään i n i i n varhain
kuin s u l l o n mahdollista j a käyttäkää
loput vapaa-ajastanne äänestäjälen
toimittamiseksi äänestyspaikoille; Ja
huolehtikaa sUtä, että he äänestävät
työväto ehdokkaita; Tässä suhteessa
o n paras alkaa omasta talosta J a n a a -
purltaloista. Trötovereita ermyöskään
pidä unohtaa.
K u l t i n äänestysalueelta valitaan
kolme valtuusmlestä. Äänestäkää a i ­noastaan
työväen ehdokkaita. Sen l i ­säksi
.valitaan neljä kaupunginhalli­tuksen
Jäsentä; lEhdokkalsta on a i ­noastaan
yksi työväen ehdokas (Stan
Baclcot). Äänestäkää ainoastaan
häntä.
Valtuusmlehen ehdokkaisiin nähden
on todettava; että iByanin äänestys­alueella
on työväen öhdo/kkaita (J.
Galbraith. P . L y n o t t Ja H a i CRroctor)
Juuri se määrä k u i n tältä alueelta v a ­litaan
valtuustoon, joten keholtamme
antamaan äänenne jokaiselle ehdok­kaalle.
Sen lisäksi on tällä alueella k y ­symyksessä
yhden jäsenen valitsemi­nen
kansakoulun; johtokuntaan. K e ­holtamme
kannattamaan mrs. Anne
Macksin ehdokkuutta.'
MöKlm-kurmassa' on; työväen eh­dokkaana
valtuustoon W.^Eklund LiOCr
kerbyn alueelta. Keholtamme kaikkia
Lockerbyn asukkaita äänestämään
häntä j a toimimaan hänen valitsemi­sensa
hyväksi. Koska kaupungissa on
Useita asukkaita, j o i l la on äänioikeus
myöslcin Lockerbyn alueella n i i n ke­holtamme
heitä käymään äänestä­mässä
myöhin liOckerhyssa. — C S J : n
Sudbiu^n osaston v a a U k o m i t e a . : ;
Sivuharrastukset
ovat haifannooi
työtä
. E. A. McDONOUGH, D.C.
• K I R O P B A K T O R I •
119 Cedar Slrett FUHEUH OS. 5-5HS Slld]>li>7
, BnOLBLLISESn • LAATOJUNEIUA
SUOMALAISESTA KAMPAAMOSTA
:HOLLYWOOD
•KAUNIIT KIHARAT - ^ « j ^ "
: i : tol
" o
KARIN Hi^MlARI
le 27 E lm St. E. yläk. Puh. OS. 4-4962 Sudbury
AJULAJUtfiJL.-*
TUNNETTU VAKUUTUSMIES
W. " B I L L ' ' CLER
TOmn NTT VAKUUTUSHIEIIENA
ARTHUR A . D U N C A N
K1INTEIMISTÖ-,JA VAKUUTUST01MI8T0SSA
PUH. OS. 3-9519 — 7 DUBHAH ST. S. TLAK. — SUDBUBY
PERUSTETITD 1928
RITARI INSURANCE AGENCY
^ Vafkuutuksia — Autolainoja ,
7 CEDAB ST PUHELIN OS. 5-5685 SUDBUBY
iLiikuJärjestyksen .ulkopuolella ole­va^
koi^idai^toi.iharrajEftu^t j a l i i a l ­liset
•'^otilätasyt iid i^tehtävät ovat
halianueet jSudb»nyn vt^i^iiiiisen ja
liIgh'-^ulun:oi>piiaideilf<^i:^elua, sa­nottiin
koulujen'johtokunnan kokouk­sessa
keskiyilkkona.Jobtokunalle alls-tetiissar^
usunossa todettiin', ittä var­sinaisen
kouluahan jälkeen tapahtunut
oppilaiden toiminta, urheilUK-tansslai-set
-ja muu seuratoiminta on n i i n mo­nitahoista
ja raskasta, että se «vaikeut­taa
.varsinaista opiskelua; Sen lisäksi
väitettiin; että oppilaille annetaan
kouluista lilan paljon kotiläksyjä ja
-töitä. Johtokunta päätti sen Johdos­ta,
että koulujen ijohtajientja opetta­jien
on tutkittava tUannetta Ja l y h -
dyttävä sen johdosatatpeellisiin toi­menpiteisiin.
Lausunnossa-^ehdotettiin. että kun­k
i n koululaisen kouluajan Jälkeen t a ­pahtuva
toiminta olisi rajoitettava y h ­delle
ainoalle alalle, että oppilaiden
koulutanssit raljoltettaislln j a että he
saisivat kuulua, ainoastaan yhteen op­pilaiden
' seuraan tai yhdistyltseeh.
Lausunnossa väitettiin; etta monia eri
sivuharrastuksia omaavien oppilaiden
koulutyö ei ole oUut tyydyttävää; S i i ­nä
asetuttiin vastustamaan myöskin
sunnuntaiurheilua vaikka toisaalla' ei
kielletty järjestämästä koululaisten
jääkiekko-otteluita sunnuntaiksi ellei
niitä varten saada aikaa muina päi­vinä.
ovatvsaaqeet
nadmivepolaekao,'
MdKunlit a s u ^ ' l l e ' i f ^
yerolasku ''joululabjal^''
ITseai > Lockerbyn sooinalaiset
. ovat tlednsfelleet fehdelfäsome, iet-:
lä mitäi nirten-be
"ionlalabjaksi
vaikka:ovairluolleet, ettSrheUtäia.
veronsa on. tältä vuodelta Jo mak-
: Tlednsteltaamme asiaa':knnnan
:verovfnuioinafdltalaä> meille
lostetta,' että kysymbrs on snora--
nalseata'^ verolisäylcsestä. -Tämä
.''tatkotttäa^altä, että^taainiton ve-ijrolaskaii
tdtstissä ölera maäritel-
: mä ^^ocdppancy tax*^ on. virheelU-
, nen Ja uHlaäo merkitsemätön.
Konnan'-^ vlrammnfsten''^'setos-
>.tak8(» mukaan stämä; lisävero on
^;;:määritelty lomnan' JkafldUe;-!^^
tasukkaille, joAka ovat,tehneet ta­mman
vnoden Jiolnessa^ Joltakin l i -
;säyk8lä rakennukseensa — Joko
'kylpyhuoneen, eteisen^ Jne; 'Veroa
on myös lisätty, niille: asukkaille^
'JoOla .verottajat;ovat havainneet
: olevan ^sfmerkiksl kylpyhuoneen.
Jota ei aikaisemmin ole kirjoissa
ollut, Jne. , , ,
VastankseauT' vfaysymykseemine
on viranomaisien toimei^selititt-''
ty, että tämän "Joululahjaksi" lä­hetetyn
lisäveron , avulla aiotaan
kerätä kunnalle,noin $18,000 lisä­tuloja.
SÄHKÖINEN TILANNE
GATCHEUISSA; EKLUND
PUHMI OHJELMASTAAN
Lockerbyn vaalivoitto
näköpiirissä jos vain-
Hiihtokoulu jatkuu
ensi v^oUa
(Hiihtäjäin koulun vtoinen istunto p i ­detään
tulevan viikon l o p u U a , t k : n 18.
19.. pnä Voiman h a a l i l l a ; Long
Lakella. Jossa toivotaan slUoin olevan
tilaisuuden myöskin suksilla-kokeile­miseen;
-Luennoitsijana Ja . ohjaajana
vtulee tolminiaan eddleenkin miurto-maahiihdon
mestari • -Arvo Äyräntö.
Hänen luentonsa' lisäksi esitetään
mahdollisesti myöskin elokuvia. K a i k ­ki
ovat; tervetulleet tähän hiihtokou-uun.
käytetään äänioikeutta:
Viitaten kunnan esimiesehdok-
•kaille tehtyjen kysymysten ylei-s
e e n ^ I t ö ö n , ^Lockerbyn valtojos-^
mlesehdokas W. Eklund sanoi
i o r s t a i - Utana Gatchellin kansa­koululla
.pidetyssä sähköisessä
, vaalikokouksessa, että "muioun on^
_ suuresti Taikuttannt täällä U-maisfu
'Teromnabsajäin'huolesta-;
nelsuns verotaakkamme lisäänty-
-mlsen Johdosta". •
; Puhuessaan kuntamme kireästä ta;|
aoustilanteesta Eklund sanoi, että mei-
•dän^t'verotaakkamme tulee edelleen
rkohöamaan.tänä vuonna korkeakou-:
l u n menojen vuoksi; J a ijos i^fhdymme;
^rakentamaan: sitä $2,00p,000 maksavaa
jätteiden hävityslaitosta, mikä on
•määrätty-rakennettavaksi ennen/vuot­ta
1958, n im se aiheuttaa yliä uusia
'verdja."
: Kaiken tämän perusteella E k ­lund
esitti toistamiseen vaatimuk­sen,
että 'heidän pitää vaatia
nikkeliteoUisuns maksamaan tääl- '
lä kunnallisveroa, kuten kalk­k
i teoUlsunsIaitokset maksavat
muualla Ontariossa J a knten - me
kaikki maksamme täällä; Tämä ön ' ^
.ainoa: ulospääsytie, nykyisestä ' t i -
' lanteesta Ja siten menetellen voi­taisiin
rakentaa likaviemärit Ja
vesijohdot, sekä koulut j a jättei­den
hävttyslaitos, j a siitä huoli- '
: matta alentaa kotlenomistajain j a ^
pikkniiikemiesten verotaakkaa."
Gatchellin ' kouldlla pidetyssä ko­kouksessa-
oli -noin sata henkilöä ja
kaikesta näkyi,- että vetonmaksäjain
PIKKU-JOULUTANSSIT
WANUPIN KAALILLA
Lauantaina, joulukuun 11 pnä !klo,8 illalla
, ' OVIPALKINTOJA
Joulupuuron, ym. tarjoilun ovat huolekseen ottaneet
miehet, että se kunnolla tapahtuu.
Kaikenlaista muuta hauskaa jä ennen kokemätoht^^
Soittaa KINNUKENT ja KUMPPANIT
T E R V : E T U L O A r
20 työttömjksi
tulipalon tähden
Sturgeon Fallsilla
Noin ikakslkymmentä miestä jäi er
dslleenkin työttömiksi Sturgeon F a l l ­silla
kun: tulipalo, tuhosi simnuntal-
.na Niagara Garnet Companyn uuden
nom saduituhannen dollarin arvoisen
telidasrakennukfien,: -jolsa oU mä^rä
avata maanantaina töiden alolttiunis-ta
varten.
Tässä kobnEkerroksiseissa tehdas^
kennukse$sa oli tarkoitus :'jalöstaa
gamet-nimistä puolijalokiveäkhlloir
tuspulverlen yms. valmiatamista^kiiln
myöskin optilllsen «teollisuuden / t a r -
koitul«{a varten.-; Tulipalo havait­tiin
niin myöhään, varhain. sunnun­taiaamuna.-
että rakennusta eikä sen
irtaimistoa ehditty pelastamaan vaik-
Ica palkallinen palokunta yritti y li
tunnin ajan saada ^tulen,.'vallan r a ­joitetuksi.
Siltä syystä; piti pääasial­liset
ponnistukset keskittää tulipalon
leviämiseen muihin läheisiin. raken­nuksiin.
Yhtiön paikallinen Johtaja on s a ­nonut,
että palanut > tehdasrakennus
voidaan rakentaa uudelleen; Palaneen;
rakenni^senarvoksi Ilmoitetaan noin
50,000 dollaria Ja tehtaan irtaimiston
j a varsi^tojen arvo saattaa kohota
3iitä SU) reen 5unm»?«u;
jiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiHtiiiiiiiiiiiiiiiiH
I ! " * SUOMI ELOKUVAT ESITTÄÄ * -
\ l^uomi-Filixiin uutuuden . .
"HERROJEN EEVA'f
1 Räiskyvä huvinäytelmä säihkysääristä, joiden askel oli joskus l i i a n -
I kin kevyt. PÄÄOSISSA: LiisaiTubmi, E r k k i Viljos, K a i s u Leppänen
ja Arvo Lehesmaa. OHJAUS; Yrjö Kostermaa. .
E S I T Y K S E T :
; TOBONTO, Hungarianv H a l l , 845 .Ckittege^t.^ maanantahia, jonluk;
' 6 pnä klo 7 Ja 9 i t a l i a.
WANUPi C S J : n haalilla, tiistaina, jonluk. 7 ppa klo S flialla. >
K I B K L A N D L A K E . Ukralnian H a l l , keskiviikkona, Jonluk; 8 nnä
klo 8 lilalla. ' * •
: vTIMMINS, Harmony Hall, torstatea, joulnk. 9 pnä klo 8 illalla;
SOUTH POKCUPINE, C S J : n H a a l i , perjantaina, jouluk. 10 pnä klo
8 illalla.
HEABST, Community Hall.-lanantaina, joulok. 11 pnä klo 8 i l l a l l a;
POBT ABTHUB, Työn Tempell,:maanantaina, jouluk. 13 pnä klo
7 Ja 9 illalla.
SOUTH GILLIES, Community H a l l , tiistaina, Jouluk. 14 pnä klo 8
Illalla.
KAMINISTIQUIA, Pohjolan haaliUa, keskiviikkona Joulukuun 15
pnä klö 8 illalla.
NIPIGON. Eiks H a l l , torstaina, Jouluk. 16 pnä fclo 8 illalla.
POBT: A B T H U B , Polish Hall, 102 Court St. perjantaina, jonluk. 17
pnä klo 7 illalla.
GEBALDTON, Ukrainlan Hall, lauantaina, jonluk. 18 pnä klö 8
Ulalla. .
• Sisäänpääsy $1.00 — Lapset 25c.
(LEIKKAA IBTI JA SÄILYTÄ,v; UUSINTANÄYTÖSTÄ
• Esittää Suomi Elokuvat'
EI OLE)
tm < y
mm
UUDEN JAON OHJELMA
LOCKERBYSSA
Maksakoon pääteollisuus ko!liluullisen osan kunnallis-veroista;
kötienomistaiain' ja liil|»nuesten^
htiöjentaniiseksi .ja kiinnaÖisen palvelun paraatanii-;^^
^ k s i !
»'Hyljättäköön
' suunnitelma"!
kurja likaviemarilaiioloen - U '
"yuokra:
Kunnan omistama luonnonkaasun jakolaiios!
Huolehtiniinen siitä,: e^lelvkoulukriisi uusiinnu ^^^'^^^
vuonnal - ^ , ,
VALITKAA
;i:igiiiit^^liiliiii
Lockerbyn valtuusimehekay M c l ^
keskuudessa oli suurta tyytymättö­myyttä-
sen.: alueen; valtuusmieheen^
(mr. Wilgonim) j a yleensä valtuuston
toimintaan. ' \
.•Ensimnmiseksi puhui kunnan n y k y i ­nen
esimies C . 'Nesbitt- j a hänen jäl­keensä
esimieheksi; pyrkivä'.liikemies"
C.' Ciatpman, Valtuusmies Wilson
hyökkäsi puheessaanjkövastt vastadi-dokkasbsa.
otannattajia vastaan siitä,
että 3ie ovat muka syyllistyneet^^uls-kekampanjaanr*,
jonka tavoitteena on
hänen sivuuttamisensa valtuustosta;
Mr. ''WiIsonIn vastaehdokas 'A.' A .
O S e a m puhui maltillisesti J a korosti
että :^k3nnmenen vuoden kuluttua p i ­täisi
jo saada muutos valtuusmiehen-k
i n autrteen."
Kuten - edellisenäkin iltana , New
SudbuzTnJcouluUa pidetyssä kokouk-sessa;:
t55^yi.lHxdcerljyn nykyinen
tuuamies 1<. Michel toteamaan, ettei
liänellä ''<fleniltäan erikoista j
vaa".
M r , £klund tuntui
yllämainitussa kokouksessa
,erittäln, tarkkaavan huomion
kunnalta.
Tleinai käsitys Lockerbyn
Ukomltcan Jäsenten kesknndess;
on, etiä EUnndiUa on hyvät^ f
linnan mahdolllsnndet i
vuonna, jos vain saadaan katku
äänestä^t liikkeelle.
T S L A T K A A ' V A P A Dl
Sudliiiryssa
Lisää! verofuloja^häkkeliteollisuiiddta kaupun­gin
Yihahäsikriisin^^^ veron­maksajain
paikan huojentamiseksi
ViemäriläitdST. vesien tuniii^teniisohgelihan
rätkäisemili^h väistön lei^re3r^^ takaamiseksi
Junctipn.puron täydellinen ruoppaus ja . ,
peittammen
Asuntoja niitä tarvitseville ja uusi
kaupungintalo
Luonnonkaasun jakelu kunnan toiniesta ja
veronmaksajain hyväksi
Memorial puiston uudistaminen ja
kaunistaminen
ESTÄKÄÄ!
KONTROLLERIKSI
RACICOT, STAN
VALTUUSMIEHIKSI RYAN WARDISSA
liL
GALBRAITH^ JACK
WNOTT, FEtER
VALTUUSMDSHIKSI McCORMICK.WARDISSA
PURDIE, DA> HiilUS
HiiiiÄii iiiilliill
VALTUUSlMapOEKSi FOTONIER. WARDiSSA.
m mi I