1954-06-22-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 6 Tiistaina^ kesäkuun 2 — Tuesda^, June 22.1954
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S T A
Kuoroiafstrn harjoitoiuet maanan:>
talsin ja kcskivlikJcohin klo laa T>6n
Pylsio&sa
Tyoo T*uiston sauna on avoinna kciu
kiviiklcofeiin, perjantaisin, laiunlai«tn
j3 «unnuntaisin kelJo 1—11 jp,
iahannuMaton illanvietto keski»
elikkona TJö" PUKtossa Kokko, laulua
ja tanssia, Jlannokello ovipaJkin>
tona.
Aviottomat äidit
Paikallisen lastenfiuoUoyhdl-vtykfiCn
johtaja Dan Penny ort Jlrooitlanut
aviottomien äitien lukumäärän II-i
saäntyvän hyvin;huomattayalla tavaU
l a , niinpä toukok, aikana 25 nuorta
naista pyy$i apua yhdistykseltä. Hän
«ancl suurimman osan heljtä olevan
TnulKta maakunnista tai muilta patk
kakunnilta tästä maakunnasta.
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
FARMI MYYTÄVÄNÄ
40 E E K K B B I N PARMI MHnfTÄVX-nä,
12 eekkeriä peltoa, 5-huonccn
" yksikerroksinen asuinrakennus, iyö-vcrstaa
j a navettarakennus, myydään
knrjcinecn täi ilman ynnä s a to.
Bs^hkö, puro j a lammikko. A i noastaan
mailia kauppalaan
Kysykää: Abe liCduc, Capreol,^Ont.
^ Puhelin' 156-W, Capreol,.
(19-22-24)
Keboitt^a osallistumaan
lyöläisten
nimifyskokoukseen
l*PP;n Sudbuo*» Sirola-klubin toimesta
lähetettiin viikon Jopulla kirjeitä
iukui«'Jlc Sudburyn seudun
suomalaisllleivjoltakchoitetaan osallistumaan
siihen I.PP'.n n'mltysko*
koukaecn mikä pidetään ensi pfr-jantaina
t^äläiseilä Pin>)ish-ha4]il-la.
Täsi$ä kokouksessa nimuetaan tämän
^seudun työväen ja farmarien
ehdokkaat tulevia maakuntavaaleja
varten Sudburjn ja Hickcl Belljn
vaUtsljapl:|'eihln, Tässä .vaalikokouksessa
esiintyy x>ääpuhujana LPP:n
uusimaakuntajohtaJaSiev/art Smith
Torontosta, Joka puhuu niistä kysy4
myksistä, jotka ovat tärkeimmät t u levissa
' maakuntavaalci5sa j a jotka
koskevat myöskin Pohjou-Ohtarion
kaivantoscutUjen asukkaita.
Sirola-klubin edustaja sanoi eilen
lehtemme edustajalle, että kaikki
työväen vaalltolmJnnasta kiinnostuneet
ovat tcrvetullcct) tähän: kokoukr
pecn. Hän keholtti erikoisesti Sud-
>buryn ympäristön asuickaita saapumaan
tähän tärkeään kokoukseen, rjo-ka
alkaa klo 8.15 ensi perjantal-ilta-na
Pinnli64i-haalilla Sudburyssa.
IN€ON HEUVOTTELMT
OVAT NYT jaUTUNEET
GMPIKUJAAN . . .
Todetaan Mine-Hill-Neurs-lehdeti eilen julkaisemassa
selostuksessa ja tilannekatsauksessa
,Klicn ilmestyneessä Mine*MMI-unlon
Sudburyn osaston äänen-
Icannattajassa, Mlne-Mill-NeirS'
' Jebdeesa.Julkaiirtiin lutoatu.Inc^^
ja unlon välisestä tydehUuopfmas-riidasta.
Koska se käsittää tllan-nekatMuhsen
umpikujaan Joota-neista
neuvotUIoista, jolkaisetn-me
sen (ässä Icokonaisundessaan:
Kesakamppa myytävänä
LUONNON K A U N H N NOROKA jär-
Vcn rannalla, poin 26 mailla Sud-
?! sburysta, rSudbury-Toronto (OPR",n)
rautatien varella, % mailia Paget
asemalta. Kaunis mänty- Ja k o i vupuiden
täyttämä iottt, 305 jalkaa
^ järvenrantaa, 4 vuotta sitten raken-
' nettu1x>g^sidine kämppä. Kalkki
''' icämppäyOcscssä tarvittavat välineet
.myöskin vene. Kalkki ensUuokkai-
, scssa kunnossa. Käteishinta (800.00.
^ Soittakaa: HA. 9418 t a i kUrjoittakaa
' N, K a l l i o , 150 Linsmore Crei. To-
^ ronto ö, Ontario,
LÄÄKÄRI J A KIRURGI
DR; L. HOOEY
Pnh; Oä. 3-3695 ^ KotUn 0 8 . 5-6729
Medical Arts rakennnktcM»
260 Cedar.St., Sadbnry ,
. SUDBURY CLINIC
lififtkärit Ja kirurgit - .
DR. S. S. P O I A O K ^
' DR. R . M . THOMSON ,
DR,X.W<>DAVIDSON, .
DR. D. K . M U R P H Y .
^ * DR, J . P . fiTEELE
D R . ' H . A. MCDONALD
Hammasläakärii ^ , '
DR. I . G , POLACK
' nRi -L, N , HOBBH
DR. D , L I N K L A T E R . , r ^
' duomalalnea tulkki
Fnhelfn OS. 3-7181
130 E lm St. E. <, Sudbury
Suomalainen geoloogi
tutkimusmatkallaan
Pohjols-Ontarlossa tutkimusmatkalla
cleva suomalainen ^eoloogi, ,trl
Aarno Kahma oli Sudburyssa viime
viikolla tutustumassa'paikallisiin'kiai-vantoyri
tykslin; Hänen tarkolutksensa
on vierailla Cobaltissa^ Klrkland
Lakella/; Porcupincssa; Ja-Norandass»;
tutustuftkscensuurten kaivantojTitysi
ten geoloogislln tutkimustölhln-Ja kal-i
vostyötekniikkaan. , <
Kaksituhatta työtöntä
on edelleenkin täällä
svNatlonaliEmploymcntServlcen pai-ikalllBcn!
toimiston;kirjoissa;oU tk, puo-.
livälln tienoissa 1,977 työtöntä henkii
löä:cli 897 «ncmmän kuin samaanvai4
kaanvuosi takaperin, r:sanot toimiston
Johtaja •VJr.^C. Stewart viikon lopulla-
Työttömyysvakuutusta maksettiin
vain 1383 työttömälle, Jctcn sita sai
ainoastaan jioin 2/3 työttömistä.
Se nm^ntonkas •
V I R V O K E J U Ö M A
Hyvää yksin tai setirastM -
SUPERIÖR \
BEVERAGES
LIMITED
, PUHELIN OS. 4-4313
105 Alblnson St. Sudbury
Uutta ja käytettyä
MUTÄTAYARAA
Loppuunmyyfiti
~ .hninoilla
$50. NIIN H A L V A t LA
K U IN
1000 JALKAA
, Kaikenlaista kuten "shipläpa",
2"x4", "2x&".fx^'% 2"x8" ja 2"xl0"
Hirsiä kaikenkokoisia ja pituisia
Ovia ja ikkunoita
, $50. TILAUKSILLA
VAPAA KULJETUS
W H I T E W A T E R
L A K E L O M B ER
, C. Swedcland ombt.
AZILDA, ONTARIO '
Vaikka. un'on toimesta yritettita
kaikin mahdollisin keinoin päästä
; tyydyttavään sopimukseen, ajautuivat
neuvottelut union Ja yhtiön vä--
, Iillä:';täydelliseen kuolteeseensTdron-toesa
kesäkuun 10. päivänä. lUmän
kokouksen aikana uniollevensiv edelleen
vaatimuksiaan sopimukseen
pääsyn'toi vössa;: Lyhyen; väliajan Jäl-
/kecn: yhtiön komitea-palasi neuvottelupöydän
ääreen }&> sanoi -kuitenkin
union komitealle; V ettäv yhtiö ^hylkää
union va-staehdotuksen, että yhtiöllä
Ci ole mitään: lisättävää siihen,.'ja että
heeivät-halua neuvotella"enempää:
Täten edesvastuu kuolteesta on
täydellUesti yhtiön harteilla.
Yhtiö ei väitä, etteikö se »voi maksaa
parempaa palkkaa, eikä se väitä
sitäkään, etteivätkö umon Jäsenet
tarvitse parempaa, palkkaa. Ainoa
mitä yhtiö väittää on se, että suostumalla
palkankorotuksiin v: yhtiö i alr
hcuttaisi:kiusallisen tilanteen:Joillek
i n muille yhtiöille. Miksi yhtiö yrittää
saada ^neuvottelukomltean uskomaan;
että työläisten käsiin Joutuen raha
muodostaa: suuremman vaaran'kansantaloudelle,
mitä se muodostaa y h tiön
kasissa ollen sitä on valkea: kasit^
tää, mutta siihen yhtiö kuitenkin
pyrkii,
Neuvottelukomitea 'Ja unio ovat
täysin tietoisia siltä, että kleltäytyes-
.sään realteesti neuvottelemasta yhtiö
antaa karkeivan, ja: vakavan haasteen
unlollc. :Täman: huomioonottaen::unlon
jäsenet ejv&t voi olla vastaamatta
tähän', haasteeseeni vJos? tähän:' haasteeseen
ei vastata-,' s e : tarkoittaisi: yh-:
tion miplesta sitä, että jäsenistö horj
u u ija on valmistama ton taisteluun ja
tulokseksi saataisiin «vain se. että y h tiö
käyttaismäydellisestl hyväkseen
;tatä:i;:hetkkoutta:r:toteuttaakseen^ ;t
kiihdytystä työmaalla j a ottaakseen
pois kovien taistelujen avulla aikal-umpina,
.vuosina Voitettuja etui-jjuuksia-
, ,
Tämä on Jtysymyksen ydin. Ainoastaan
silloin Jos jäsenistd on riittä-tvän
voimakas j a riittävästi yhUn&i-nen.'
voidaan' torjua-^yhtlö^phyJH^
turvata Aikaixemxaat saavutukset ja
voittaa uusia etuisuuksia :.|ä4ä%vuon-na.
Teidän neavottelukonilteanne on
täysin vakuuttunut siitäi.€ttä;4äsenis-tö
on valmiina taisteluun. \ ||
Jos yhtiö olisi tänä ivuonna uskaltanut,
kuten toiset yhtiöt ovat menetelleet,
se olisi yrittänyt ottaa työ-i
ehtosopimuksesta :/pois::kaikkiV:8enorir
ty-etulsuudet,,mutta sen si(|aan yh-^
Uö Iqakeilee nyt jäsenistön talsteluf
valmiutta-samalla yrlttäemheikentää
Jäsenistöä ija panna union'peraan-tymlskannalle,
, j|
Tämä liittyy yhtiön yrityksiin pe7
loitella miehiä työmailla käyttämällä
ylhnääräislä poliisivoimia, iccanenta|
maila miehiä ylunääiäisen valvonnan
alaisuudessa V ja«antamallai:ra<Uoteit-se
lausuntoja. Joilla uhataan "tyoläi-
Eiä:rangaistuksella Jos he:(}äävätpo^^
työstä. Copper CliffiS8a''on.aimettu
joillakhi osastoilla määräylcsiä' ettei
saa kahta useampaa mlestä^kokoon-tua
minnekään, fläten yhtiö,lisää
uusia vaarallisia tekijöitä tilanteeseen.
Unio on toistamiseen varoittajj
nut yhtiötä, että tällaiset ""toimenpiteet
ovat .vaarallisia, mutta^nilta el
ole::otettu huomioon.t]a:4uIodcsetsii-:
tä ovat yleisesti tiedossa t . tässä
uniossa olevat miehet ovat sellaisia
miehiä etteivät he ota kädet ristissä
istuen jvastaan. tällaisia-Iceskltysleirl-;
menetelmiä; :vaan ovat:päättävästi i l -;
malsseet vastenmielisyytensä ja'suuttumuksensa
niitä kohtaan, jiaden
useita kertoja pois tycistä. ^/ ^ ' ^
Edesvastuu silta lankeaa kokonaisuudessaan
yhtiölle. \
Unio haluaa edelleen sopia Idista-kysymykslsta
n i in nopeasti^kuln mahdollista:
:|Ja: tyydyttävän
tuksen sekä muiden parannusten
avulla voidaan'ja tullankln^saaivutta-.
maan.vMeidat onpakoltettu 8 ^
lutoimenpitelsihi,;:^mutta:'; neuvottelut
voidaan vieläkin ratkaista' nopeasti
Ja;tyydyttavästi;; Jos :yhtlö: haluaa istua.
nuevattelupoydätvrääreen>jämeu-votella
asioista realisestl. 1
Copper Clifffn su|attorakenhukse|
kunnallisen verottfksen 'kohteeksi
Maaliunnan taksoittajien sanotaan olleen Copper
Cliffin sulattorakennuksia taksoHtamassa
i Viime viikolla kerrottiin Sudburys'^ '
BeareifakelaBfen i
kesäjuhla on ensi 1
sunnuntaina
l ^ T ä lehdessä on Jo alustavasti
mainittu Beaver lakelaXsten vuotuisesta
(kesäjuhlasta. Jota aivan fcuin
perinteellisesti vietetään herttalsim-man
kesän j a Juhannuksen korvissa.
Urheilurintamalla on öllut*yvinjill-jaista,
vaikka Jo nyt tulisi urheili-
ToiHa olla kevään j a kesän tavallinen
fiarjo:tus takana ^ »ilpailuista
ei ole kuulunut juuri mitään^ 19ämä
juhlakilpailut ovatkin siis > kesän
avauskilpailut j a toi nyt sitten nälir
cääri joltinenkin joukko kisaiUjpita
mukana' koäka Viestin pojatkin son-nustiCutuvat-
jnatkaan niin kaukaa.
Juhlat aloitetaan urheilulla tasan
kellcr<ll aäamupäivällä. Joka tahtoi^^
nähdä:;SK>ko: homman'.aIusta: to^
olkoon siiloin ientälla. ' "
Mitenkähän mahtaa *äydä €nna|
tyslen kähssa? Ainaihan niistä on y k si
j a joskus enemmänkin uusittu;
Ray 'Ranta on Jtova j a nopea poika,
Joka> 200 nMtrillä jvoinee horjiittaa erfi^
natystä Jos säa^ja olosuhteet ovat
siedettävät-Ja {foikin:hynrä (kilpakumppani
tasaveroisena vastustajana|
Moufearinheittc&ln on liitetty ohjelS
maan yksitylslajina J a sihsa toivotaan
Viestin PVittilältä osumaa Joka
•kfuunalsl ,uuden 'ennätyksen j a , a l -
käLsili tulokseni<merkiiinän-pareinmal-l
a puolen' neljääkymmentä metriä.
Kaläd mahdollisuudet siihen kyllä;
onitPaljott^muutaimlelenkllntolstacön
odotettavissa. , " ' ^
Niille, (jotka eivät tahdo Innostua;
surhellustäÄon järjestetty ajanvietepe-?
lejä, ooidcn parissa aika kuluu rattoisasti
Ja hupaisasti.
Älkää unohtako ijuhlailtaa haalll-la.
SlUoin esitetään verrattoman
hauska; huvinäytelmä;Ja uutuus näillä
main, " K a i k e n l a i s i a vieralta"-hu-palluskolmessa:?;
näytöksessä.-;; vKasiala
on Agapetuksen, joten nauruhermot
kyllä saavat työtä. Melankolnen
luonne on se. Jonka naamavärkkiä ei
(vedä hymyn hä!iveeseen tätä näytelmää
katsoessa, ellei aivan ajjkaraan
nauruun remahdukseen. Naytehnan
ohjauksesta:: on:: huolehtinut tunnettu
ohjaajamme Maikki Setälä,' Joten
senkin^puolesta:voimme odottaa Jota-
U n ,täysipainoista 'ja - p i t o l s t a ' s i l la
alalla. Mukana: on :a]tvaniuusia;ipelu-relta,
Jotka ensikerran astuvat näyttämön
palkeilla esitystä varten, jo-ten:';
uutta ^voimaa; on
Luonnonkaasun saantia
liaviteHaan myöskin
Pobjois«Ontarioon
PohjöJs-Ontarion kauppakamarien
yhdistys on lähettänyt hittovalUon
liikenneJ&misslolle sähkeen, jossa esi-tetään
«vaatimus; .että iuonnonkaasun
putkijohtollnja 'olisi rakennettava
Itä-Canadaan NipJgonUn, Hearstin ja
Cochranen kautta Nort Bayhin. Sähkeessä
ehdotetaan, että tästä valta-
Johdosta voitaisiin rakentaa haara-
Johdot Tjnmlnsiln, Kirkland Lakelle,
Norandaan j a Sudburyyn. Sudburyn
s: kauppakaman;: on:;, e^^
protestin tämän sähkeen Johdosta ja
on väittänyt, etta luonnonkaasuh
pUtklJohtoUnja pitää saada taloudellisesti
kannattavaksi yntykseksi. m&a
ön; mahdollista ainoastaan siten,- etta
se;palvelee; Sudburyn alueen mkkeli-tuotatmon
tarpeita.
1 Yhdistämispäätokset
ovat lopullisempia
" Ontarion kunnallisasialn lautakunnan
kuntain yhdistamispaatökset
ovat: tästä lahtien lopuilisempiaikuin
ennen, sanoi maakunnan kunnallisasialn
ministeriön edustaja H. Palmer
viime vhkolla Sut&uryn piinn
kunnallisylidistyksen jäsenille. Han
sanoi, että aikalsemmhi voimassa o l -
Tlutsaadosjminkä perusteella kymmenen
prosenttia kysymyksessa olevasta
väestöstä saattoi vaatia paatoksen
uudelleen "harkitsemista, vOn:iiyt:><pe-r.
ruutetttt;:Tästä lähtien onministeril-le
tehtävä valitus amoa keino. Jolla
voidaan': toiVoa; muutostakunnallls-v
asiain lautakunnan paatokseen.
British Columbian
puutayaralyöväen
uusi työsopimus
Vancouver. — Täällä ilmoitettim
vjlkon-,lopulla, etta International
Woodworkers cf American (CIO) j ä senistö
on hyväksynyt uuden työehtp-sophnukfen,
joka koskee noin 32,000
Tyynenmeren rannikon puutavaratyo?.
Iäistä. Vnion -.irkailljat ovat ilmoittaneet,
etta tcimitetUEsa äänestyksessä
74 prosenttia aamsta annettiin sopimuksen
hyväksymisen puolesta.
• uusi sopimus ei edellytä vpalkkojcn
korottamista;; mutta sisaltaaj/parannuksia
tvöskentelysuhteisiin. Nykyinen
peruspalkka on $1.49 tunnilta.
Koska tjonantajat olivat hyväksyneet
sopimuksen jo muutamia palvia
aikaisemmin on - se nyt hyväksytty
kummallakin pualella
Sopimus edellyttää, etta entisten
kolmen palkallisen juhlapäivän Iisaksi
saadaan; nyt kuusisellaista: juhlapäivää
vuodessa ijaetta union jasenmakr
sut vähennetään palkoista kun työläinen
on ollut tjossa 30 palvaa.
Työpaikoilla ruoasta ja asunnosta
perittävä maksu korotetaan 25 sen-,
tilla, ollen nyt $2 50 paivaa kchden.
**Työhön halutaan"
Työn Puistossa helnakuim ^ p u U a
:'Pidettavaan< lasten-: kaksiviikkoiseen
kesäleiriin halutaan lasten toimintaan
kiintynyt nalshuoltaija Ja 'hänelle
nucrempl apulainen; Paikkaa voi h a kea
; Joko ^^''ikirjeellisesti tai isuusanalh
s^stl keskustelemalla Joko W. E k lundin-
kanssa Vapaudessa tai: Jasten
komitean muiden Jäsenten kanssa.
Ilmoittakaa myös palkkavaatimuksenne.
Asiasta kiinnostuneita pyydetään
esittämään tarjouksensa vviuroistaan
kesäkuun 28. palvaan mennessä.
^ tulossa, J a sitä
kovasti kylla kalvataankhi.
;i Tulossa onsilsjannlttavääsunnun-taina
pänvallä kilparadalla^Ja haus-
Icaa Ja virkistävän Innostavaa nahta-
«vaä«illaUa;Juhlanay telmassaV Saapur
kaa Joukolla majavajarvelaisten juhlaan.'
Katsokaa juhlailmoltusta - taman
lehden tasta numerosta. — N .
(22-24-26-29)
McLEOD
MOTORS ic EQUIPMENT
dS Larch St. - Sudbury
Puhelin OS. 5>8344
PALVELLUT SUQMALAI-SIA
Y L I 35 VUOTTA
FORD & MONARCH
, ) henkilöautoja
FORD KUORMA-autöja
\ ja traktoreita
, Suomalainen myyjä
/ K A I K E N L A I S I A
M U I S T O P A T S A I T A
ÄIAEMORISTA JA GRANIITISTA
mestarillisesti kohtuullisin hinnoin valmistaa '
A. LUSSIER muistopatsaiden liike Montrealissa
Sudburyn alueen edustaja
J . E. " G E N E " GRATTON
112 Klngsmonnt Blvd, Puh. OS. 3-164S
JAMES H. DAVEY
KOKSIA - KOLIA • PUITA
Parhaimpaa oliTttyi
•trokerl-fcoUa
' PUHELIN OS. 5-5617
m K a U i M n 8 t W. Bndboiy
Matkustakaa Suomeen
Lähempui tietoja saatte tohnlstolta joUa
vuodesta 1930.
on matkallukokemxista.'
RITARI TRAVEL AGENCY
: ; . Edustamme .JaivalbiJoja;v lentoli^
49 C c d a r S t . < Sudbury, Ont. . ; Puhelin OS. 5-5685
sa,'': että maakunnani taksoittajat: Olisivat
olleet S::pper C l i f f in sulatolla
taksoittamassa/sen; rakennuksia:: sen
veron perusteiden yhtäläistämistä
varten: mikä. koskee: Sudburyn piirin
vanhainkodin'kustannuksien'maksamista.
Koska kysymyksessä on erään-hUnen
kunnallinen verotus «ja jos
Copper Cliffin sulaton rakennukset
\oidaan taksoittaa tätä veroa varten
niin miksei myöskin muita kunnallisia
tarkoituksia varten, on kysytty
tämän't.cdon Johdosta.
Tähän mennessä ovat-viranomaiset
:vaittancct,i^etta'kaivannot Ja sulatot
ovat sellaisia rakennuksia, Joita el
voida alistaa'kunnallisen verotuksen
alaisiksi Ja kaikki maakunnan sula^-
tot" sijaitsevat "komp*panlafn" kau-pungessa.
joissa niiden verolle panemista
cn yritetty kiertää kalkin mahdollisin
tavoin,
Kun 'maakunnan viranomaisilta
kysyttiin'onko Copper C l i f f i n sulaton;
itaksoittamiscssa-perää,'kieltä
tyivatasian7maIset:sano.*nasta mitään
puoleen tai loiseen. Asiasta annetaan
myöht Timin virallinen lausunto."
KunnaTs^^-jialn ministeriön edustaja
sanci su'attojen verottamista
koskevan kysymyksen johdosta, että
fiina cn kyrymys mielipiteistä.
Kysymys satoja miljoonia dollareina
maksjineiden sulattojen.verolle pa-nerplT.
itv suunitellussa Suur-Sud-ourys.
T; on per n tarkca kysymys k a i -
<irc 'Sudburyn seudun asukkaille s i l la
te merkitsee «verojen huojennusta
.alkji c vcrcnmaksajille. Ellei tätä
ajatusta voida toteuttaa 'muuten on
afa varten muuteltava maakxmnan
'akcja siten, että se tulee mahdolliseksi
— ellei se ole mahdollinen nykyisen
lainsäädännön perusteella.
Pikkuiaulujuhlat
erisi sunnuntaina
Työn Puistossa
Sudburyn ja ympäristön suomalaisilla
Ja etenkin sellalsiliia jotka
,~eiväi~ole tilaisuudessa menemään
Timmlnsin laulu- Ja soittoJuhlUIe^
. on; ensisunnuntaina, mainio:; t i l a l -
: ;8uas nähdä j a k u u l l a suuri osä^laa-luJnhUen
ohjelmasta silna ulkoilmajuhlassa.
Jonka kuorolaiset järjestävät
Työn t>uistQon.
:^::'•^?:l:v:•:?:v^i^:V^v•v-^^::•;^^^:•^^
Knorot ovat ahkerasti harjoltel-
:.ieet^tuIevaa:bnln-:>Ja soittojuhlaa
varten j a ohjelman uskotaan ole-ivan
valmUta Jahiottua kun se-csi
tctaän tassa pibkulaulujuhlassa
ensi sunnuntaina paikalliselle y l e l -
söUe. Ohjelmassa" on sekakuoron,
^;:naiskuoron Ja-miesknoron esityksiä
/ Ja muutakin.ohjelmaa Josta ilmoi-jtetaan
myöhemmin yksitylskohtalf
semmtn.
Juhlapuhujaksi tulee E. Suksi.
Tervetuloa siis pikkulaulvjuh-laanune
ensi sunnuntaina! — K u o -
rolainen. ' ' ' '
"Kailcenlaisia :vie-raita"
saapuu pian
Sudburyn seudulle
C S J : n Sudburyn seudulle saapuu
piakkoin ^'Kaikenlaisia vieraita''; mut-:
taensiksL se tapahtuu kuitetikin :iBea-ver
Laken haalllla,; Jossa, tamanay-vtelmamesitetään:
ensi, sunnuntaiiltana
beayerlak\lalsten kesäjuhlan yhteydessä.:
Jokaiselle: olisi'parasta Ja perin
hauskaa saapua silloin katsrmaan
näitä "'Kaikenlaisia vieraita" Beaver
Lakep. haahlle oikein suiurella, Joukolla.
, Heidän kommelluksistaan on v a i -
mlstanut:hauskan'hupailun':Agapetus;
Jonka nimivmainlona näytelmäkirjailijana
tunnetaan Jo: entuudestaan suomalaisten
näyttämöillä, joten tekijän
nimi on takeena hauskasta illasta.
Hauskuutensa Iisaksi: o n näytelmällä
myöskin kirjallinen .^arvo.
Toivottavasti kaikki ympäristön ja
:Beaver..Laken.:asukkaat tulevat anta-:
maan: kannatuksensa: näy ttel^Jottensä
uurastukselle silla:, ainoa korvaus min.:
kä he toivovat saavansa on täysi katsomo.
— Z.
JuliannusaattQna
on illanvietto
Työn Puistossa
^ ^ Johlalilsta, kaunista ja viihtyisää
tulee vamfaan olemaan niin'nuorelle
.kuin vanhemmallekin väelle
.:::::hnomeniUaIIa:siInä Juhannusaaton
^ illanvietossa mika Järjestetään
kuorolaisten toimesta Työn Puis-
- toon. Näissä Jubannnskokkotans-
- seissa tulee olemaan oikea vanhana
maan Juhannusjuhlan henki kun
harmonikka soi Ja laulut raikuvat.
Monien ajatukset liitävät varmaankin
' muistojen maille kun
kokko palaa. Järven laineet liplat-
< tavat Ja kun ne Tybn Puiston kauniit
kolvulkin huokuvat Juhannustunnelman
johdosta. Toivottavasti
taivaskin on silloin kirkas Ja s i n i nen.
,
Tulkoon %lela sanottua, e tU kun
saavutte Työn Puistoon viettämään
o : : rattoisan'ja.mieliin p
n i in samalla avustatte hyvää asiaa
sUlä tilaisuudesta saadut tulot käytetään
fcuoro''ais:en matkakustan-
;:>-,ynusten:maksanilseen kun he lähtevät
Timminsin Iau!a. j a soittojnh-laan.
'
Työn Puistossa siis tavatoan
^ huomenna — Juhannusiltana! —
Kuorolainen. . ,^
T T L A T K A A T A P A U BI
1 Ö O %
TYYDYTYS
100 DURHAM ST. SOUTH
Monipuolinen valikoima
alamme
* LAATUTUOTTEITA
JOHN BAZAR
JEWELLERY LTD.
100 DURHASI ST. S.
Puh. OS. 4-1955
S U D B U R Y '
Maakunnan sovittelija
on nimitetty Incon ja '"
union riitaisuuteen '
•Mine-MlU-union sudburyn osaston
virkailijat ovat ilmoittaneet, että
maakunnan tyoaslain ministeriö on
niipittanyt J . Ounkleen sovittelij
a k s i unlon Ja Incon väliseen työäi-tosoplmusriitaan
Ja että iiän tapaa
union Ja Tncon edustajat huomenna
klo 10 ap. Ccpper Cllffissä, yrittäen
saada- umpikujaan Joutuneet neuvottelut
jälleen käjntlln. . '^"
U n L n taholta ilmoitettlhi sasialla.
että unio on vähentänyt palkankoro-tusvaa^
muksensa 15 sentistä 7, senttiin
: tunnilta» mutta :että Inco ön k i e l täytynyt
korottamasta kahden sentin
tarjoustaan. ^
Tledonanossa sanotaan myöskin, cij-
:.tä - Incon, enslapumiehet i ovat toimit^
taneet lakkoäänestyksen ja että 72
prosenttia äänestäneistä on kannatta^
nut lakkoon ryhtymistä Jos se katsotaan
tarpeelliseksi.
Valtuusmies kuoli
Kolmentoista vuoden ajan Sudburyn
valtuusmiehena tclminut K e n
McNeill kuoli viime lauanuina sy-dänhalvaukseen
työpaikallaan copper
Vierailemassa täällä
Irja " j a Anton Passi South Porcu-ptnesta
iovat lomaiileei; vbfcon paivat
sudburyssa Ja ympäristössä;'iHe palasivat
takaisin kotiin maanantaina.
Mrs. Elna Ahonen Torontosta -vie-railee
tyttärensä, mrs. H . Mannisen
luona.
Mrs Sanni Piirron' vieraina ovat
olleet hänen tyttärensä .Anna Peafley
Traverse Citystä, Mich., j a poikansa
Veikko Oak Ridgestal O n t . ,
$30,000 korvaukset ' .
autofikon Johdosta . ',
'Viime viikolla tuomittiin Anton A u -
rahen' Parry, soundissa maksamaan
>kaikkiaan.:>$30 O00::korvattksetvsen:: aU'^
torikon johdosta mikä tapahtui T c r -
.-rancen eteläpuolella: maantiellä n :o 69
Muskokan piirissä?)Kummatkin rautot
/meiiivät mäsaksi'f onitettomuudessa;:
vKorvaukset myönnettiin:: Noram'rWes-:
?ley:(Ilemh{kwlIeK hänen: :vaimoUeen^^
pojalleen ' / i.
KUOLLUT TOaSTAINA
Whitefishissä 43 vuotta sitten
:: syntynyt 'Ontarion maiden Ja met-
:;:sien nUnisterivWelIand S. GemmeU
kuoli viime torstahia sydänhal-vanksen
Johdosta North Bayssa.
'Hänet valittim Sudburyn vaUtsija-plinstä
191S'konservatiivien edus-
V ta jaksi maakunnan lainlaatijakun..
taan ja nimiteltiin seuraavana
tnonna maakunnan kaivantomi-'
nlsteriksi ja kaksi vuotU sitten
maidfn j a metsien ministeriksi.
Guatemalan kansa on
hallituksen takana
(Jatkoa 1. sivulta)
ja erasta toista kauppalaa Chalapan
alueella
Toricllo sanoi, etta Guatemalan
. j o u k o t ovat t^
dattyneet taistelusta hyökkääjiä
nastaan, joiden joukot käsittävät
noin 1 500—2,000 miestä. "Guatemalan
armeija'ei halua hyökätä",
sanoi han. "Me haluamme koko
::;v maailman pääsevän tietoiseksi:siitä,
etta 'meidän maahamme on
hyökätty."
:,'Myöhemmin han sanoi,:etta armeijan;
päällystö vpaattaasiltaj :milloin Ja
missa kaydaan; kasiksi hyökkääjiin,-r':
Ulkoministeri Toriello syytti, etta
hyökkääjät;; saavat Yhdysvaltain >val-5
tiodepartmentin.=taydellisen tuen. H a n
sano» etta. Honduras ja Nicaragua
ovatsyyllistyneet hyökkäyksen avustamiseen
j a edistämiseen.
.;'>Hyokkaystai, johtaa-: suurmonopoo-lit,
kuten United Fruit C o , mika saa
täyden kannatuksen Yhdysvaltain
,valtiodepartmentiIta:sekä:Dominica-ri;:
Cuban, Nicaraguan ja Hondurasin
palkkasotilailta.^'
"Hcndur3|in hallitus tukee tata
hyoiukaysta, vaiVika Hondurasin ja
Guatemalan välillä on' ystävälliset
suhfet." Guatemalan ulkoministeri
S3Vtti. että sensijaan, etta oHsi riisunut
aaseista vhyokkaajajoukot-(Hondurasin
i-allitus antaa lentokoneiden
nousta ja laskea'maahan Guatemalaan
tehtävien pommituslentojen yhteydessä
Guatemala vetoaa
Canadan Icansan
ja apuun
• <Jatkoa 1. 6ivuiu]i,
PRAVDA svrrr/MA vstä
"UYatUUHiVlA PIIBEI*
Moskova. — Neuvostoliito
sinomalehti Pravda syyttiij
YhdysvaJtain' 'hyökkääviä
aseellisen hyökkäyksen jä
ta Guatemalaa vastaan.* ^
Pravdan artikkelissa sa'
Yhdysvallat yrittää kehittää'
lanteen Latinalaisessa
kansainvälisen Jännitystilan^]
hentamiseksL
Pravdan ^artikkelissa sanota^l
•TEI voida pitää sattmiB,]
. että. aseellinen taisteluin
Guatemalassa juuri sinä i
Jolloin tilanne näyttää'
Aasian kysymysten lan
ratkaisua Ja kansaiuTäl^
nitystUanteen yleistä
varten"
GUATEMALAN JOUKOT j
POIS TAISTELUSTA
New York. — Ijontoossa
The Daily E ^ e s s m kirje
yhdysvaltalainen nainen, motit
tiedoittl:; sunnuntaina vGiiäleiaH
tysta, etta Guatemalan
nayta -tekevän mitaan
hyökkäyksen torjumiseksi.
Han sanoi, etta kaduilla
hyvin vahan sotilaita. "Ne (s
mat)':na3rttavät;:olevan kas
Vaikka tätä el ole virallisestii
tukaan. minä olen kuitenkini
tietää yksityislähteistä, että iiii!!t]
annettu määräys: (olla:ka
Miss Lewis lähetti raporttmsaC
temalan: Yleisradion :välitykselS;ä]
Piteneekö yhä
matatooni istunto
Otta-nra. — O n mahdollista,,
parlamentinsnykylnen^^marab
tunto, joka on kestänyt jo'yli i
semän kuukautta, tulee vieläkhil
;temmaksi: sen vuoksi; että sen 1
tavaksi esitetään ehdotus
lyhentämiseksi.
Parlamentin Jäsenet odottarat,'^
istunto päättyy ensi torstaina.
kasilla_oleva\-byö vartii täyden s
siihen mennessä'•ja:nii.imuodo!no
sutaan, etta istuntokausi plteD^|
sille tehdään vlela uusia ehdo^
mitä ei kuitenkaan pidetä ma
sena. ' " J N - I
Kobqlttipommittaja ~
P. Arthurin sairaalassa!
Ottavraf .Kobolttipcmmjtta]»[
Jota-käytetään' syopaholdossaraij
talla •-viikollaw valmima: kay
Port Arth-urfn yleisessä-sairaalasai
Madrid. —- Espanjan
naytelmakirjialjja, 87-vuötias^
jjacinfco ^Bevanente, Jc'ia sai
N-abehns kirjallJsuuspalkinnon; on 5
ivakaiyastisairaana; tiedoitettUntäiä
sunnuntaina.""
JUHLIMAAN LUONNON HELMAAN!
C S J : n B E A V E B L A K E N OSASTON J A
V. J A U.-SEUBA J E H U N YHTEISESTI JÄRJESTÄMÄ
^ -vietetään
Kesäkuun 27 päivänä, alkaen Ido 11 ap.
URHEILUKILPAILUILLA
J-^hun urheilukentällä. Osanottajia pohjois-Ontariosta ja ympäristö
i seuroista. Seurapelejä j a muuta hauskaa kentällä. .
Illalla alkaen klo 8.30 esitetäai^ jiUilanäytelmana ' 'r
, "KAIKENLAISIA syiERAlTA"
^ O-naytoksinen hupailu. K l r J , Agapetus.i
HENKILÖT: - ' - ESITTÄJÄT:
\^ Alma Karitie, neith-Tammmiemen omistaja Vilma RÖIÖBI
Rouva Palho, edellisen taloudenhoitaja , . . ? Aune Saarela J
^ Erkki Horma, ylioppilas «. ":..:Elno LadonlabU |
Maun Kontio, kuvanveistäjä ,,.. ."V^alfred Rönö
^ Eversti Sora - ; gyert Maeniäa
Tuomari Pelmula Werner Lanun^.
Eedla, sisakko ; Aino KosHi
Ohjaus: M A I K K I SETALA .
Helikopterit
sessä Lohfoossa
Lontoo;^ Helikopterit^.^, lensivät
Lontoon yli viime vilkon^lqpulla ja
laskeutuivat, rrhames^joen eteläran-nall^^
alkaenuuden lehden Britartnlari
ihnailun historiassa, ^ *
Nämä helikopterit kuljettivat tavaroita
.Lontoon lentokentälle. Ensi
maaliskuus^ lalkavat faellk(^'terit kul>;
jettaa matkustajia TVaterloon asemalta
Lentoon lentokeitlälle. Joka on 15»^
mallin etäisyydessä. '
: Lentokielto kaupimghi, päällä poistetuin
viime torstaina. •' •>
Cliffissl. Hän oU « vuoden ikäinen ja
oli syntynyt Parrj- Soundissa;
t . KIITOS
Pyydämme lausua vilpittömät Ja sydämelliset kiitoksemme kaikille
ystäville siltä'ahia mielessämme pysyvästä tilaisuudesta. Jonka järjestytitte:
meille :yhtelselämämme alkamisen muistoksi - C S J :n:^Beaver< Laken'
osaston haalllla. , <. * v ^ r., ,
Parhain kiitoksemme hurmaavista Kukista ja kahvipöydästä herkul-lisine
antimhieen. Baitos kerääjille ja kalkille toimitsijoille, i Samohi
sUtäanrokkaastaAlahJastaJoiika teiltä sahnmemuistoksL^^^?^^
"todellinen yllätys meille j a osoitus vUplttömästa yfävyydestänne, joka
himmentymättödänä tulee säilymään muistossamme "^läpr elämämme.
Teltfi. kalkkia rakkaudella muistaen,, ) f ' MARTHA J A TOIVO SWAN
yENEESEB^lii
JOHMSOIM Outbqard Motors
i«Kf':' mm
nimHtc». ' Beaver Lake • i Ontario ' ' ' ' ' ' ' ' ' H I H H I H B H I ^ ^ H B H H H M H H B I H B^
i i mm
Lontoo. ~ I
[chili Ja ulkbml
[tavat tulevan ;
UvashingtoninJ^
senhowerin hai
kuuttune!ta:x8l
konferrnssissau
-via edistysaski
1 sodan lopettam
[vaikka päämh
;ti- alähuonee
\rashingtonin::::n(
allisst^ missä:;(
liteltya::työohjeh
luitenkiniymmä
oivoo voivansa'V
änsimaat parai
[jeuvostoliiton;; ;:,l
pällemattä yksi,
fcisenhoverln hai
nuuhun>:muttare
lisien suhteiden .1
Britannian h a i
ninisteri i Edenin
|ttä Kiinan Kaiis
nisteri Chou E r
jenevessattekem
lavat todellisia-1
perusteella: voida
^opettaa.
Washington. ^ •
suuria valmistelu
dettavaa-presidei
pääministeri :Ohiu
IlaisuuttaiVarten;'
:ValtiosIhteerLi|
asiasta'*: preslden
•torstaina. Sama
»uurempia t
laahan hyö
vUn'^«d.Naiioiu
Ikoaamuna ilmoltt
lian laillinen halli
jdelleen Y K : n .Tu
jsuta, että se ryh
jsen johdosta kuE
jjestetty hyökkäys
: Guatemalan i YI
Ido Castillo-Arriol
[lisuusneuvostov.ko
Imattä keskustele]
Hän esitti tä
sen jälkeen ka
julkaistun ^'tiaa
nut käapells
lausuen, että "1
I teet jatkuvat",
' suusneUvoston v
Tegucisalpa, H
I malan •hallltukser
v^t tlistainavym:
laillinen hallitus;:
Geneven neu
I tärj^eät neuv
Geneve — ' i nd
I neuvotteluissa pä.
f huomattava askel
I nettiin ymmärtää;
I den edustajätycva
['•aksymäänsosiallj
I tajat Indo-KIinan
miellyttäen, että
[ kaistaan ^asiat cn
I Ilman minkään m<
Viikonlopulla':t
I sa päätös, jonka p
1 lut keskeytetään t
I SI, jotta voidaan Ia
misen lopettamlste
Sosialististen;oi
tlvat ryTimäneuvo'
^ ilmeisesti etslen^k
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 22, 1954 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1954-06-22 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus540622 |
Description
| Title | 1954-06-22-06 |
| OCR text |
Sivu 6 Tiistaina^ kesäkuun 2 — Tuesda^, June 22.1954
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S T A
Kuoroiafstrn harjoitoiuet maanan:>
talsin ja kcskivlikJcohin klo laa T>6n
Pylsio&sa
Tyoo T*uiston sauna on avoinna kciu
kiviiklcofeiin, perjantaisin, laiunlai«tn
j3 «unnuntaisin kelJo 1—11 jp,
iahannuMaton illanvietto keski»
elikkona TJö" PUKtossa Kokko, laulua
ja tanssia, Jlannokello ovipaJkin>
tona.
Aviottomat äidit
Paikallisen lastenfiuoUoyhdl-vtykfiCn
johtaja Dan Penny ort Jlrooitlanut
aviottomien äitien lukumäärän II-i
saäntyvän hyvin;huomattayalla tavaU
l a , niinpä toukok, aikana 25 nuorta
naista pyy$i apua yhdistykseltä. Hän
«ancl suurimman osan heljtä olevan
TnulKta maakunnista tai muilta patk
kakunnilta tästä maakunnasta.
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
FARMI MYYTÄVÄNÄ
40 E E K K B B I N PARMI MHnfTÄVX-nä,
12 eekkeriä peltoa, 5-huonccn
" yksikerroksinen asuinrakennus, iyö-vcrstaa
j a navettarakennus, myydään
knrjcinecn täi ilman ynnä s a to.
Bs^hkö, puro j a lammikko. A i noastaan
mailia kauppalaan
Kysykää: Abe liCduc, Capreol,^Ont.
^ Puhelin' 156-W, Capreol,.
(19-22-24)
Keboitt^a osallistumaan
lyöläisten
nimifyskokoukseen
l*PP;n Sudbuo*» Sirola-klubin toimesta
lähetettiin viikon Jopulla kirjeitä
iukui«'Jlc Sudburyn seudun
suomalaisllleivjoltakchoitetaan osallistumaan
siihen I.PP'.n n'mltysko*
koukaecn mikä pidetään ensi pfr-jantaina
t^äläiseilä Pin>)ish-ha4]il-la.
Täsi$ä kokouksessa nimuetaan tämän
^seudun työväen ja farmarien
ehdokkaat tulevia maakuntavaaleja
varten Sudburjn ja Hickcl Belljn
vaUtsljapl:|'eihln, Tässä .vaalikokouksessa
esiintyy x>ääpuhujana LPP:n
uusimaakuntajohtaJaSiev/art Smith
Torontosta, Joka puhuu niistä kysy4
myksistä, jotka ovat tärkeimmät t u levissa
' maakuntavaalci5sa j a jotka
koskevat myöskin Pohjou-Ohtarion
kaivantoscutUjen asukkaita.
Sirola-klubin edustaja sanoi eilen
lehtemme edustajalle, että kaikki
työväen vaalltolmJnnasta kiinnostuneet
ovat tcrvetullcct) tähän: kokoukr
pecn. Hän keholtti erikoisesti Sud-
>buryn ympäristön asuickaita saapumaan
tähän tärkeään kokoukseen, rjo-ka
alkaa klo 8.15 ensi perjantal-ilta-na
Pinnli64i-haalilla Sudburyssa.
IN€ON HEUVOTTELMT
OVAT NYT jaUTUNEET
GMPIKUJAAN . . .
Todetaan Mine-Hill-Neurs-lehdeti eilen julkaisemassa
selostuksessa ja tilannekatsauksessa
,Klicn ilmestyneessä Mine*MMI-unlon
Sudburyn osaston äänen-
Icannattajassa, Mlne-Mill-NeirS'
' Jebdeesa.Julkaiirtiin lutoatu.Inc^^
ja unlon välisestä tydehUuopfmas-riidasta.
Koska se käsittää tllan-nekatMuhsen
umpikujaan Joota-neista
neuvotUIoista, jolkaisetn-me
sen (ässä Icokonaisundessaan:
Kesakamppa myytävänä
LUONNON K A U N H N NOROKA jär-
Vcn rannalla, poin 26 mailla Sud-
?! sburysta, rSudbury-Toronto (OPR",n)
rautatien varella, % mailia Paget
asemalta. Kaunis mänty- Ja k o i vupuiden
täyttämä iottt, 305 jalkaa
^ järvenrantaa, 4 vuotta sitten raken-
' nettu1x>g^sidine kämppä. Kalkki
''' icämppäyOcscssä tarvittavat välineet
.myöskin vene. Kalkki ensUuokkai-
, scssa kunnossa. Käteishinta (800.00.
^ Soittakaa: HA. 9418 t a i kUrjoittakaa
' N, K a l l i o , 150 Linsmore Crei. To-
^ ronto ö, Ontario,
LÄÄKÄRI J A KIRURGI
DR; L. HOOEY
Pnh; Oä. 3-3695 ^ KotUn 0 8 . 5-6729
Medical Arts rakennnktcM»
260 Cedar.St., Sadbnry ,
. SUDBURY CLINIC
lififtkärit Ja kirurgit - .
DR. S. S. P O I A O K ^
' DR. R . M . THOMSON ,
DR,X.W<>DAVIDSON, .
DR. D. K . M U R P H Y .
^ * DR, J . P . fiTEELE
D R . ' H . A. MCDONALD
Hammasläakärii ^ , '
DR. I . G , POLACK
' nRi -L, N , HOBBH
DR. D , L I N K L A T E R . , r ^
' duomalalnea tulkki
Fnhelfn OS. 3-7181
130 E lm St. E. <, Sudbury
Suomalainen geoloogi
tutkimusmatkallaan
Pohjols-Ontarlossa tutkimusmatkalla
cleva suomalainen ^eoloogi, ,trl
Aarno Kahma oli Sudburyssa viime
viikolla tutustumassa'paikallisiin'kiai-vantoyri
tykslin; Hänen tarkolutksensa
on vierailla Cobaltissa^ Klrkland
Lakella/; Porcupincssa; Ja-Norandass»;
tutustuftkscensuurten kaivantojTitysi
ten geoloogislln tutkimustölhln-Ja kal-i
vostyötekniikkaan. , <
Kaksituhatta työtöntä
on edelleenkin täällä
svNatlonaliEmploymcntServlcen pai-ikalllBcn!
toimiston;kirjoissa;oU tk, puo-.
livälln tienoissa 1,977 työtöntä henkii
löä:cli 897 «ncmmän kuin samaanvai4
kaanvuosi takaperin, r:sanot toimiston
Johtaja •VJr.^C. Stewart viikon lopulla-
Työttömyysvakuutusta maksettiin
vain 1383 työttömälle, Jctcn sita sai
ainoastaan jioin 2/3 työttömistä.
Se nm^ntonkas •
V I R V O K E J U Ö M A
Hyvää yksin tai setirastM -
SUPERIÖR \
BEVERAGES
LIMITED
, PUHELIN OS. 4-4313
105 Alblnson St. Sudbury
Uutta ja käytettyä
MUTÄTAYARAA
Loppuunmyyfiti
~ .hninoilla
$50. NIIN H A L V A t LA
K U IN
1000 JALKAA
, Kaikenlaista kuten "shipläpa",
2"x4", "2x&".fx^'% 2"x8" ja 2"xl0"
Hirsiä kaikenkokoisia ja pituisia
Ovia ja ikkunoita
, $50. TILAUKSILLA
VAPAA KULJETUS
W H I T E W A T E R
L A K E L O M B ER
, C. Swedcland ombt.
AZILDA, ONTARIO '
Vaikka. un'on toimesta yritettita
kaikin mahdollisin keinoin päästä
; tyydyttavään sopimukseen, ajautuivat
neuvottelut union Ja yhtiön vä--
, Iillä:';täydelliseen kuolteeseensTdron-toesa
kesäkuun 10. päivänä. lUmän
kokouksen aikana uniollevensiv edelleen
vaatimuksiaan sopimukseen
pääsyn'toi vössa;: Lyhyen; väliajan Jäl-
/kecn: yhtiön komitea-palasi neuvottelupöydän
ääreen }&> sanoi -kuitenkin
union komitealle; V ettäv yhtiö ^hylkää
union va-staehdotuksen, että yhtiöllä
Ci ole mitään: lisättävää siihen,.'ja että
heeivät-halua neuvotella"enempää:
Täten edesvastuu kuolteesta on
täydellUesti yhtiön harteilla.
Yhtiö ei väitä, etteikö se »voi maksaa
parempaa palkkaa, eikä se väitä
sitäkään, etteivätkö umon Jäsenet
tarvitse parempaa, palkkaa. Ainoa
mitä yhtiö väittää on se, että suostumalla
palkankorotuksiin v: yhtiö i alr
hcuttaisi:kiusallisen tilanteen:Joillek
i n muille yhtiöille. Miksi yhtiö yrittää
saada ^neuvottelukomltean uskomaan;
että työläisten käsiin Joutuen raha
muodostaa: suuremman vaaran'kansantaloudelle,
mitä se muodostaa y h tiön
kasissa ollen sitä on valkea: kasit^
tää, mutta siihen yhtiö kuitenkin
pyrkii,
Neuvottelukomitea 'Ja unio ovat
täysin tietoisia siltä, että kleltäytyes-
.sään realteesti neuvottelemasta yhtiö
antaa karkeivan, ja: vakavan haasteen
unlollc. :Täman: huomioonottaen::unlon
jäsenet ejv&t voi olla vastaamatta
tähän', haasteeseeni vJos? tähän:' haasteeseen
ei vastata-,' s e : tarkoittaisi: yh-:
tion miplesta sitä, että jäsenistö horj
u u ija on valmistama ton taisteluun ja
tulokseksi saataisiin «vain se. että y h tiö
käyttaismäydellisestl hyväkseen
;tatä:i;:hetkkoutta:r:toteuttaakseen^ ;t
kiihdytystä työmaalla j a ottaakseen
pois kovien taistelujen avulla aikal-umpina,
.vuosina Voitettuja etui-jjuuksia-
, ,
Tämä on Jtysymyksen ydin. Ainoastaan
silloin Jos jäsenistd on riittä-tvän
voimakas j a riittävästi yhUn&i-nen.'
voidaan' torjua-^yhtlö^phyJH^
turvata Aikaixemxaat saavutukset ja
voittaa uusia etuisuuksia :.|ä4ä%vuon-na.
Teidän neavottelukonilteanne on
täysin vakuuttunut siitäi.€ttä;4äsenis-tö
on valmiina taisteluun. \ ||
Jos yhtiö olisi tänä ivuonna uskaltanut,
kuten toiset yhtiöt ovat menetelleet,
se olisi yrittänyt ottaa työ-i
ehtosopimuksesta :/pois::kaikkiV:8enorir
ty-etulsuudet,,mutta sen si(|aan yh-^
Uö Iqakeilee nyt jäsenistön talsteluf
valmiutta-samalla yrlttäemheikentää
Jäsenistöä ija panna union'peraan-tymlskannalle,
, j|
Tämä liittyy yhtiön yrityksiin pe7
loitella miehiä työmailla käyttämällä
ylhnääräislä poliisivoimia, iccanenta|
maila miehiä ylunääiäisen valvonnan
alaisuudessa V ja«antamallai:ra |
Tags
Comments
Post a Comment for 1954-06-22-06
