Vapaus, October 19, 1963

              Sivii 4 Latiantaina, lolcak. 19 p. —: Saturday, Oct. 19,1963
LUOKITELLUT
ILMOiTUKSET
VIJOKRATTAVANA ,
ENTINEN miUDA PA99IN P A I K KA
Tuokrattanum Silver Beachilla.
Lahoamin» puhelin 674-2654.
/ (17-19)
MYYTÄVÄNÄ
SnimiA MITATTPJA JÄRVBSN-BANTATONTTEJA)
uudella alueel­l
a , santarantaa. hyvä kalastukselle
Ja veneilylle. Sijaitsevat Deer (Hu-gel)
Järvellä. 40 mallia itään maan­tie
17. Hinnat $40O-:485O. Myös yksi
Cabin. Lähemmin: H . Carlson, R.
R. 2, WaiTen, Ont. tai puh. 37M1,
Warren.
17 to 26
VUOKRATTAVANA
KOLMEN HUONEEN APARTMENT-TI
vuokrattavana hyvällä paikalla
Kysykää Jälkeen klo 6 lp.: 346 M e l -
vin Ave; t a i osoittakaa: puhelin
.Ca-7450. (17-19)
MYYTÄVÄNÄ
160 E B k K E B I N MAATILA Burwash
x Tqwn8hip|ssa, peltoa 15 eekkeriä,
liyvä- neljän huoneen asuinraken­nus,
.hirsinavetta Ja sauna. Vesi
ttuee'pumpulla asuinrakennukseen
Ja navettaan; Myös Hydron sähkö.
- Paikka, sijaitsee puoli mailia itään
valtamaantieltä No. 69, Nipewassin
tien varrella. Myydään halvalla —
«3,300.00 käteisellä: Lähempiä tie-
. toja saa paikan päältä tai kirjoit-
. tamalla osoitteella: August Suo­joki,
Estaire, P . O., Ont.
(12-19)
MYYTÄVÄNÄ
UUDET KANGASPUUT. Lähempiä
tietoja saa puh. 682-2738 eli 97 B a l -
sam St., Copper Cli/f. .
i ; (19-22)
T I L A T K AA
V A P A U S !
SUOMALAINEN PABTUBI
MARTHA MXKI
K I N G eDWARD
. PARTUBIUIKKEESSX
BinfEdirard Hotellin alakemusa
^ V PALVELU
LOUGHEED
: . IfAUTAnSTOIMISTO
mutdukset 100 mailin säteellä
Sudburysta toimitetaan ilman,
lisämaksua.
AMBIOLAKSSr-PALVELUS
24 TUNTIA VUOROKAUDESSA
. PUHELIN 673-9596
O Eyre S i , Sproee kadun katan.
S U D B U B Y
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
PalL konttori 674-4014
kotUn 673^05
65 £LM STREET EAST
. SUDBURY, ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
KesUv. iltap. Ja torst aamup.
Pilfkitiis- ja lämmitys-
EXPERTIT \
e OLJYPOLTTIMOITA o '
Kustannusarvht vapaasti!
Morrison Plumbing & <
Heatinig: (Sudbiiry) Ltd:
PUHELIN'674-0799
164 Elsin Si. 8., Sadbory
CARTA6E CO. LTD.
20 tonie SL Puh. 675-5611
L T H T E N J A P I T K X N M A T K AN
B A H T I A J O A . . . T A L O U S T A B^
P E I T Ä P A K A T A A N ~ M U U T E ­T
A A N — S A I L T T E T X X N — L Ä ­H
E T E T Ä Ä N
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
S U D B U R Y J A
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
Maailmanmestarin nalmahommat
esitetään ^ Fihnish-haalilla sunnun^
taina, lokakuun 20 pnä kello 7 i l l .
Unkarin mustalaisetnäytelmän
harjoitukset Finnish-haälilla tiis­taina,
lokakuun 22 pnä, kello 7111.
Elbnkorjuukauden kuutamo>kaba:
retti^ jonka järjestelystä vastaa Me-lodyrorkestari,
on Finnish-haalilla
lauantaina, lokakuun 26 pnä, a l ­kaen
kello 8 i l l . g
Nuorennetun Juosepin harjoituk­set
Wanupin haalilla tänään per-jantainai
kello 7.30 i l l .
Sävel kuoron bingotilaisuus Fin­nish-
haalilla torstaina, lokäuun 24
pnä kello 7T30 i l l .
Hieno f i l m i i U a — jossa nähdään
värikuvassa G; Titov kiertämässä
maapalloamme ja lisäksi vielä maa­ilmanennätysmies
Brumel rimaan­sa
ylittämässä, Finnish-haalilla sun­nuntaina,
lokak. 27 pnä kello -7 i l l .
Melody-orkesteri harjoittelee maa­nantaisin
kello 7.30.
Työn Puiston mainio salina on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1—11 ip.
CSJ:n laajennetun Tpk:n j a V a ­paus
kustannusliikkeen yhtiöko­kous
Finnish-haalilla lauantaina ja
sunnuntaina, alkaen lauantaina kel­lo
9 aamulla. Seuraajat tervetullei­ta.
Nyt Sitten nähdään
Brumel hyppää
korkeutta, Tttov
kiertää maapalloa
V i i k o n kuluttua sunnuntaina, lo­kakuun
27 päivänä, on Finnish-haa­lilla
harvinainen filmi-ilta, missä
nähdään Neuvostoliiton toimen kos­monautin,
Herman Titovin matka
avaruudessa maapalloa kiertämässä
ja sen lisäksi vielä korkeushypyn
maailmanennätysmies V. Brumel
liyppyjään suorittamassa. Tilaisuus
alkaa täsmälleen kello 7 illalla.
Ensinraainittu kosmonauttikuva
on englanninkielinen, noin 50 mi­nuuttia
kestävä .kaunis värifilmi, jo­ka
on valmistettu Herman Titovin
avaruuslennosta. Se antaa todella
hienoai nähtävää avaruuden valloit­tamisesta,
siinä käytettävistä väli­neistä
ja myös avaruuslennon näke­myksistä,
i
Maailmanennätysmies V. Brurae-l
i n hypyistä tehty englanninkielinen
f i l m i kestää kaikkiaan kymmenen
minuuttia j a siitä saa varmaan hui-mahyppyjen
nautintoa ja ohjeita
n i i n penkkiurheilijat kuin aktiiviur­heilijatkin.
Tässä paikallisen sanomalehtiker.-
hon järjestämässä filmitilaisuudessa
ei peritä mitään sisäänpääsymaksua;
mutta kaiketi sunnuntaipäivän oh­jelmaan
yleisesti kuuluva kolehti.
Kaikki ovat tervetulleita.
Kokousvieraita
on jo saapunut
Ensimmäinen ulkopaikkakuntalai­nen,
joka osallistuu täällä viikon
vaihteessa pidettävään CSJ:n laa­jennetun
Tpk:n j a Vapaus kustan­nusliikkeen
yhtiökokoukseen, tuli
torstai-iltana Port Arthurista. Hän
on tpk-.n jäsen mrs. L y y l i Toikko.
Toisia kokousvieraita odotetaan
saapuvaksi perjantaina iltapäivällä
ja illalla. Osa torontolaisista tulee
vasta lauantai-aamuna.
EQen Saari kuoli
keskiviikkona
Pitemmän aikaa sairastellut mrs.
Ellen Saari kuoli North Bayn sai­raalassa
viime keskiviikkona. Hän
oil 73 vuoden Ikäinen. Suremaan jäi
lähinnä miehensä Kalle Saari sekä
oltotyttönsä mrs. A n t t i Luoma, Cop­per
Cliffissa j a 10 lasten lasta.
Ruovedellä, Suomessa syntynyt
E l l e n Saari tuli Minnesotan kautta
Timminsiin noin 50 vuotta sitten ja
sieltä ^udburyyn noin 40 vuotta sit­ten.
Hautaus toimitetaan Jackson
and Barnard hautaustoimistosta lau­antaina
iltapäivällä;
HYVÄ KIUAS-SAUNA
TYÖN PUISTOSSA
Suihkut ja uimaranta ~~
Auki keskiv, lauant. Ja sunnunt.
1 7 4 2 P A B I S S T I SIJDBUBT
m.
•Suomalaiset autoilijat huom!
Nyt on otollinen aika käydä katsomassa uusia 1964
PONTIAC. BUICK ja ACADIAN autoja, jotka ovat
herättäneet suurta mielenkiintoa.
Tunnettu suomalainen myymämiehemme JOHN PULKKINEN,
näyttää teille kalkki mallit Ja «filMtaa autojen monet uutuudet
ja etuisuudet sekä Järjcfltää koeajon, että voitte tutustua autojen
mainioon .toimintaan.
P O I K E T K A A i « T A N A A N
SUDBURY MOTORS
1^ m
• te?"
L I I M I T K D '
POMTIAC. BUICK. ACADtAN. V A U X H A L L JA
CAPILLAC-AUTOJA BFKA CMQ T R O K E JA
899 Regcnl 8t^ 8oa(h Puh. 6 7 3 - 8 4 11 Sndbury
"Maailmanmestarin nalmahom­mat"
esitetään tänä' sunnuntaina,
20 pnä kello 7 ip; Sudburyn Fin­nish-
haalilla. Siinä näytelmässä on
kaikkea sellaista mitä' on hyvältä
huvinäytelmältä totuttu odottamaan­kin.
Siinä on yksinpä ui;heiluakin
ja suuren yleisönkin on hyvä tietää
kuinka tärkeää on niaailraanmesta-r
i n ruokajärjestys Ja lepohetkien
järjestelyt kilpailujen välisenäkin
aikanaf
Yksinpä rakkaudessakin tulee ot­taa
nämä seikat'huomioon, niin et­tä
Viisu-kultakin kysyy ennen maa­ilmanmestarin
polvelle istumistaan,
"ättei jalkasi vain puudu tai haudu
pilalle".
Sohvi pitää laulamisesta huolen,
onpa oikein' itse runoillut lauluihin­sa
.sanatkin; Ja, hän.oii varmasti, hy­vä
hierojav^ koska A l p i i n u s k i n hä­nen
käsissään voihkii.
Maailmanmestari Matti saa V i l ­lestä
kilpakosijan, mutta emmepäs
kerro kumpi tytön saa. Tai saavat­han
he molemmat, mutta kenet
Paula taas ohjailee Alpiinustaan
kovin kourin, mutta mitäs hän voi
urheilukärpäsen puremalle miehelä
leen. Tohtori Töttö on ainoa; joka
jää lehdellä soittelemaan. Sanoma-lehtimiehetkin
saavat hyvät uuti­sensa.
Jos tässä vielä enemmän kerrot­taisiin
tästä näytelmästä niin sil­loin
ei sitä tarvitsisi esittääkään
enää haalilla. «Ostakaa siis heti lip­punne,
sillä ne voivat olla ovelta
jo loppuunmyytyinä.
toimen
" Thant
United Nations. — Pääsihteeri
U Thant piti YK:n Yleiskokouk­sessa
torstaina tärkeän puheen,
Jonka yhteydessä hän kiitti eri­koisesti
tätä . maailinanjärjestöä
päätöksestä, joka kieltää lähet­tämästä
ydin- ja muita joukkotu­hoaseita
avaruuteen.
Yleiskokous hyväksyi torstaina tä­män
päätöksen asiallisesti puhuen
yksimielisesti kuten sen hyväksyi
Y K : n poliittinenkin komitea keski­viikkona.
Puheensa yhteydessä U Thant sa­noi,
ettähän pitää tätä päätöstä po­sitiivisena
tekona kansainvälisen
Karnevaali-ilta
Wanupin haalilla
Tänä lauantaina, 19 pnä alkaen
klo 8 i p . on Wanupin haalilla A l e r t -
sin ja Visan järjestämä karnevaali-ilta,
jossa on varmasti jokaiselle jo­takin
hauskaa. Siellä on kaiken
muun hyvän ohjelman lisäksi sellai­nen
yllätyg että osa torontolaisten
kuuluisasta seksetistä laulaa i l l an
kuluessa. Älkää jäätäkö tätä tilai­suutta
näkemättä ja kuulematta, s i l ­lä
sellaista harvoin, onnistutaan jär­jestämään.
Lopuksi yleisöllä on t i ­laisuus
tanssia Hako-ojan tunnetun
ja hyvän yhtyeen reippaan musiikin
tahdissa.
Sudburyyn saapuva kokousväki
pitäkääpä tekin tämä tilaisuus mie­lessänne,
n i in e i tarvitse katua pois
jäämistä. Tervetuloa!
Koulusuunniteliiiaa
laajennettiin
Sudburyn katolinen koululauta­kunta
päätti aikaisemmin tällä vii­kolla,
että Frood Roadille rakennet­tavaksi
suunnitellusta koulusta teh­dään
8 luokkahuoneen rakennus, e i ­kä
kuuden, kuten oli aikaisemmin
suunniteltu.
, l2-,l9-2fi-2
Palovaara on suuri
Sudburyn seuduiia
Johtuen "Intiaanin kesän" jatku­vista
'helteistä" lämpömittari on
näyttänyt päivisin 70 asteen lämpöä
ja vieläkin lämpimämpää, eikä kun­non
yöhallojakaan ole vielä ollut —
Sudburyn seudulla on nyt siksi suu­r
i metsäpalojen vaara, että Onta­rion
hallituksen maiden ja metsien
ministeriö on ottanut 92 miestä l i ­sää
puska- ja metsäpaloja kontrol­loimaan.
Viranomaiset sanovat, että loka­kuinen
palovaara ei ollut niin suuri
kuin nyt, milloinkaan ennen kym­menen
vuoden ajalta, i
Kunnon sadetta e i ole saatu sitten
kun lokakuun 10 pnä. Lehdet ovat
varisseet maahan, mutta ne ovat
kuivia kuin tuohet. Torstaina ilmoi­tettiin,
että Sudbui-yn seudulla o l i
kaikkiaan 12 puskapaloa. Monet
näistä paloista Ovat saaneet alkun­sa
ihmisten huolimattomasta tulen
käsittelystä.
Uusi ohjusyksikkö
LS:n armeijaan
J o n n . — - Länsi-Saksan armeija saa
aseistuksekseen toisen yksikön
Pershing tyyppisiä amerikkalaisia
keskimatkan ohjuksia, päätti liitto­päivien
puolustusvaliokunta.
Ensimmäinen Pershing-yksikkö
otettiin käyttöön viime keväänä.
Pershing on kaksivaiheinen, kiin­teää
polttoainetta käyttävä ohjus,
jonka kantomatka on noin 595 km.
Ohjusten ydinkärjet ovat edelleen
amerikkalaisten valvonnassa. ,
12 vapaalcsi
Kreil^ssa
Ateena. — Kaksitoista^ kreikka­laista
poliittista vankia, joiden,van­keustuomiot
vaihtelevat viidestä­toista
vuodesta elinkautiseen, va­pautettiin
viime lauantaina.
Heidät oli tuomittu sisällissodan
aikana vuosina I946--1949 tekemis­tään
rikoksista, ja heidät vapautet­tiin
huonon terveyden j a vanhuu­den
vuoksi parlamentin hyväksy­män
armahd^islainnojalfa.
tivat sofltaita
kapinan Kongossa
Leopoldville. — Kongolaisia soti­laita
ryhtyi kapinaan tiistaina L u -
luaborgissa kun jotkut leopoldville-läiset
poliitikot sanoivat heille, että
pääministeri Cyrille Adoula o l i ka­rannut
maasta.
Saatujen tietojen mukaan sotilaat
olivat karanneet upseeriensa kimp­puun
ja piesseet heitä.
Kongon parlamentinjäsenet olivat
kertoneet heille, että mr. Adoula
o l i karannut maasta ja että armei­jan
yleisesikunnan komentaja ken­raalimajuri
Joseph Mobutu oli p i i ­lossa
Kasain maakunnan pääkau­pungissa
Luluaborgissa eteläisessä
Keski-Kongossa. Pääministeri Adou-\
la on Yhdysvalloissa osallistuak­seen
Yhdistyneiden Kansakuntien
istuntoon.
Käpinayritys kuitenkin kukistet­tiin,
toisista lähteistä saatujen tie­tojen
mukaan ensimmäisen armei­jaryhmän
esikunnan komentajan
majuri A. S. Menan ja niiden soti­laiden
toimesta^ joihin tiedotukset
eivät olleet vaikuttaneet.
Noin 50 kapinallista ja sotilaita
kapinan yllyttänyttä siviiliä pidätet­t
i i n . Leopoldvilleen saapuneissa tie­dotuksissa
kerrottiin, että näytti to­tuudenmukaiselta
jotta majuri Me-na
oli saanut tilanteen kontrolliin.
Parlamentin istunnot keskeytet
t i i n syyskuun lopulla presidentti
Joseph Kasavubun määräyksestä
erinäisten keskustelujen ollessa vie­lä
käynnissä. Parlamentin n i i n ylä-kuin
alahuonekin oli kieltäytynyt
huomioimasta presidentin määräys­tä,
että niiden olisi laadittava uusi
perustuslaki.
Senaatista ja kansalliskokouksesta
erotetut jäsenet määrättiin silloin
pysymään Leopoldvillessa jotta heil­lä
olisi mahdollisuus aikaansaada
kapinamielisyyttä sisämaassa. Kui­tenkin
on saatu tietää, että jotkut
heistä, mukaanlukien jotkut äärira-mäisopposition
edustajat, onnistui­vat
karkaamaan pääkaupungista.
rauhan j a turvallisuuden vakiinnut
tamiseksi.
Hän sanoi: "Olen pyytiinyt oi­keutta
puhua Yleiskokoukselle
tämän toimenpiteen tärkeyden
vuolcsi ja myös siksi, ihin se on
tärkeä seikka YK:Ue. Tämän pää­töslauselman
hyväksymiseen sisäl­tyy
se, että tämä maailmanjärjes­tö
omaksun Jatkuvasti poliittisen
ja moraalisen edesvastuun sen
täytäntöönpanosta."
Torstaina lopullisesti hyväksytyk­si
tullut päätöslauselma perustuu
Neuvostoliiton j a Yhdysvaltain kes­ken
aikaisemmin asiasta i>äästyyn
sopimukseen. Ainoastaan nämä kak­si
maata voivat nykytilanteessa lä­hettää
ydin- j a : muita joukkotuho­aseita
avaruuteen.
Päätöslauselmaehdotuksen esitti
Yleiskokoukselle 17 maata kahdek­santoista
vallan aseistariisumiskon-ferenssista.
Kahdeksastoista maa.
Ranska, ei osallistunut tämän eh­dotuksen
laatimiseen ja esittämi­seen,
mutta Ranskakin äänesti sen
hyväksymisen puolesta.
Päätöslauselman puolesta annet­tiin
asiallisesti puhuen 111 maan
kannatus sillä mikään jäsenmaa el
äänestänyt sitä vastaan eikä tehnyt
mitään vastaehdotuksiaan.
Atomista valo­kuva
N-Iiito8ta
Moskova. — Neuvostoliitossa on
pystytty näkemään atomi j a valoku­vaamaan
se. Apuna on käytetty io-niprojketoria.
Sanomalehti " T r u -
d i n " edustaja on käynyt tutustumas­sa
Leningradissa toimivaan Joffen
teknillisen fysiikan tutkimuslaitok­seen^
jossa hänelle näytettiin wol-framin
ja zirkonin sekoitteen ato­meja
koeputkessa.
Atomien havaitsemiseen ja ku­vaamiseen
eivät riitä edes parhaat
elektronimikroskoopit, mutta laitok­sessa
kehitettiin elektroniprojekto-r
i . Se on vaatimattoman kokoinen
lasinen suppilo, joka on täysin ilmar
tyhjä. Siinä oleva 1/100,000 sentti­metrin
läpimittainen metallikärki
toimii projektorina. Kun korkea­jännite
kytketään laitteeseen, alkaa
sähkökenttä vetää elektrodeja kär­jestä.
Poistuessaan metallin pin­nasta
suorassa kulmassa, ne muo­dostavat
kuvaruutuun voimakkaasti
suurennetun kuvan kärjestä. Näin
saatiin kuva, joka oli valtavasti
suurennettu mutta se o l i epätarkka.
Sitten keksittiin käyttää apuna kos­misessa
jäätymislämpötilassa olevaa
nestemäistä typpeä j a nyt ionipro-jektorin
nimen saaneella laitteella
voidaan heijastaa kuvaruutuun ja
valokuvata siitä tarkkoja kuvia a i ­neen
rakenteesta, sen atomeista.
mATKAA VAPAUS!
EECn ja Iranin
tiillisopimus
BrysseL ^ Iran j a E E G allekir;
joutivat Brysselissä viime maanan­taina
kauppasopimuksen. Tämä on
ensimmäinen kuuden maan yhteis­markkinoitten
j a ulkopuolisen maan
allekirjoittama sopimils. Sopimus
tulee voimaan tammikuun 1; päi­vänä.
Sopimus edellyttää tullimyönny­tyksiä
Iranille sellaisten tuotteiden
kuin kaviaarin, persialaisten matto­jen,
rusinoitten j a aprikoosien tuon-nissa.
Samanlaisesta sopimuksesta käy­dään
parhaillaan neuvotteluja
E E C : n ja Israelin kesken. Alusta­vat
neuvottelut on myös määrä
aloittaa Nigerian kanssa. Intia ja
Tunisia ovat myös toivoneet tällai^
sia sopimuksia. '
ELÄMÄÄ ELipTTÖMASTA
SÄHKÖVIRRAN AVULLA
Moskova. — Neuvostoliittolainen
biologian tohtori V. Kalinenko on
"onnistunut aikaansaaman elottomis
ta aineksista yksinkertaisia" eläviä
olentoja, tarkalleen sanoen soluja,
jotka jakautuvat tavanomaisten sa
lujen tapaan, kertoo Komsomolska
ja Pravda. Kysymyksessä on ilmiö,
jonka arvoa tiedemiehet eivät vie­lä
uskalla sanoa, jotkut arvelevat,
että se tulee tekemään täydellisen
mullistuksen tähänastisissa käsityk'
sissä elämän synnystä ja osoittaa
tien sen keinotekoisten aikaansaa­miseen.
Rautatiesopimtis Kiinan
ja Neuvostoliiton välillä
Peking. — Tällä v i i k o l l a ilmoitet­tiin
täällä, _että Kiinan j a Neuvos­toliiton
välillä o l i solmittu sopimus
rautatieliikenteestä kahden maan
välillä.
Sopimus allekirjoitettiin Harbi-nissa,
Mandshuriassa, Neuvostolii­ton
ja Kiinan kansantasavallan
edustajien toimesta.
Ikivanha liastelu-järjesfelmä
löytyi
Moskova. ---Etelä-Turkmenista­nissa,
Neuvostoliiton Keski-Aasias-sa,
on tehty erittäin merkittävä mui­naislöytö.
Ilmavalokuvien johdatta­mana
on löydetty noin 5000 vuoden
takainen katselujärjestelmä keskel­tä
nykyistä hiekkaerämaata. Kivi-j
a pronssikauden vaihteessa on alu­eella
elänyt vehnää ja ohraa vil­jellyt
väestö, osoittivat tutkimuk­set,
joita paikalla on suoritettu, ker­too
uutistoimisto A P N .
Kastelujärjestelmä sai vetensä
Tendzhen-joesta, jonka suisto on ol­lut
runsaan metsistön peittämä. Sen
tulvavedet otettiin talteen sivukai-vantoihin.
Systeemin varrella val­litsi
tuhansia vuosia sitten kukois­tava
asutus.
Tutkimukset osoittavat edelleen,
että asutus alkoi rappeutua neljän­nellä
ja kolmannella vuosituhannel­la
ennen ajanlaskumme alkua ja
väestö siirtyi vähitellen muualle.
Syyksi; on voitu todeta se, että vesi
kastelujärjestelmässä oli vähenty­nyt.
Väestö o l i kuitenkin tässä vai­heessa
ottanut alkeellisen tulvave­den
säilönnän asemesta käyttöön
keinotekoiset kanavat j a säilöntäal-taat.
Niitä on voitu todeta olleen
kaikkiaan y l i 3 kilometriä.
Kolmannen vuosituhannen puoli­välissä
e.a.a. väestö on lopullisesti
poistunut seudulta, eikä näin ollen
5000 vuoteen kukaan ole kylvänyt
eikä kastellut näitä maita. Sen vuok­si
kasteluverkosto on löydetty nyt
varsin koskemattomassa muodossa.
USAn TERÄSTEOLLISUUS
ON JO VANHANAIKAINEN
U S A : n terästeollisuus on kauan
viipyneen teknologisen vallanku­mouksen
edessä, lausui äsken
U S A : n suurimman teräsfirman, U . -
S. Steel Corp,:n * johtaja Roger
Blough selostaessaan terästeollisuu­den
tulevaisuuden näkymiä. U.S.
Steel rakentaa kolme terässulatti-moa,
jotka perustuvat uuteen hap-pikaasumenetelmään
yhtymän Ga
ryssä (Indianan osavaltiossa) sijait­sevaan
valtavaan terästeollisuuden
kompleksiin. Uudet terässulatot val­mistuvat
1965. Lisäksi yhtymä ra­kentaa
kaksi muuta happikaasume-netelmään
perustuvaa terässulattoa
Pittsburgiin. Tätä ehkä vielä tär­keämpi
on Bloughin ilmoitus uu­sien
terässulattojen varustamisesta
teräksen jatkuvalumenetelmällä.
Tällä uudella menetelmällä poiste­taan
useita aikaa vieviä ja kalliita
välivaiheita nykyisin käytännössä
oleviin —menetelmiin verrattuna.
Blough ei ilmaissut milloin uusi te­räksen
jatkuvalumenetelmäl joka on
vielä kehitysvaiheessa, saadaajv val­miiksi.
Hän viittasi ainoastaan sii­hen
että • jatkuvalumenetelmä mer­kitsee'
rajapyykkiä terästeollisuu­dessa.
Happikaasumenetelmällä epäpuh­taudet
palavat nopeammin pois
kuiri nykyisin USArssa käytössä ole­v
i l l a menetelmillä. Tuotantokustan­nukset
alenevat nykyisin USA:ssa
käytössä oleviin kaikkein tehok-kaimpiin
teräksen valmistusmene­telmiin
verrattuna 3 dollaria ton­nilta
ja vanhempiin menetelmiin
verrattuna 10 dollarilla. Mitälperus-tamiskustannuksiin
tulee, niin hap-pikaasumänetblmä
vaatii tonnia
kohti puolet vähemmän pääomaa
kuin nykyiset menetelmät. Sellaiset
amerikkalaiset suurfirmat kuin
Union Carbide, A i r Reduction Co.
j a Geileral Dynamic valmistavat ja
myyvät j o happikaasutehtaita.
iUSA:ssa tuotetaan kuluvana
vuonna Jerästä happikaasumenetel­mällä
vain 8 miljoonaa tonnia, k un
koko maan terästeollisuuden tuo­tanto
on y l i 90 miljoonaa tonnia.
USA on paljon Euroopasta jäljessä,
missä happikaasumenetelmä on le­vinnyt
laajalti jo 1950-luvulta läh
tien. U S A : n terästyöläisten ammatr
t i l i i t on (United Autoworkers) tut­kimuslaitoksen
johtaja O. Brubaker
on lausunut jatkuvalumenetelmästä,
että se on USA:ssa vielä melkoises­ti
alkaa vievä suunnitelma. Mutta
vaikka uusi menetelmä merkitsee
vähemmän työtilaisuuksia, on se
edullinen terästeollisuudelle, lausuu
Brubaker.
Mainittakoon, että happikaasume­netelmä
teräksen valmistuksessa on
itävaltalaisten kehittämä ja se on
käytössä monissa Euroopan maissa
m.m. Neuvostoliitossa. Teräkj^en
jatkuvalumenentelmä on kehitetty
Neuvostoliitossa. Ranskalainen
Schneider yhtymä osti ensimmäise­nä,
jatkuvalua koskevat lisenssit.
Viime-kesänä useiden amerikka­laisten
teräsyhtiöiden muodostama
pooli osti lisenssit pooliin kuuluvien
yhtiöiden käyttöön. Näihin ei kuu­lunut
U . S. Steel. Länsi-Euroopas-sa
pisimmälle jatkuvalumenetelmän
kehittämisessä on päässyt länsisak-salainen
Mannesmann-teräsyhtymä,
joka rakentaa Huckingeniin Ruhril-la
uuden suuren terästehtaan. Peri­aatteessa
yhtymä on hyväksynyt jat­kuvalumenetelmän,
mutta Mannes-manninkin
suuruiselle yhtymälle y-ritystä
pidetään vallankumoukseni
sena ja sen käytännöllinen toteut­taminen
odottaa vielä hyväksymis­tään.
Neuvostoliittoon matkustaa
lähiaikoina suuri japanilainen teräs-valtuuskunta
tutkimaan jatkuvalu-menetelmää
ja neuvottelemaan tä­tä
koskevien lisenssien ostamisesta
Japanin terästeollisuuden käyttöön.
Suomalaisen Rautaruukki Oy:n tu­leva
terästehdas perustuA myös
happikaasumenetelmään ja teräk­sen
jatkuvalumenetelmän käytäiv'
töön ottamisen.
JOIUKSI SV0MEEN
suositulla ja ystävällisellä
M.S. BATORY
laivalla ; ^^'r-'-;
QUEBECISTA — JOULUKUUN 7 PNÄ
suoraan KÖÖPENHAMINAAN
mistä qn erinomaiset yhteydet joka puolelle Suomea
Paluumatka Rotterdamista New Yor­kiin
Holland-America Linjan "STA-TENDAM"-
laivalla, tammik. 14 p. 1964.
25% ALENiNUS!
Aikaisempi kulkuvuoro
MONTREAILISTA
MARRASKUUN 11 P.
' Vierailkaa paikallisasiamiehen luona tai
GDYNIA AMERICA
LINE
220 Bay Street Toronto 1, Ont.
Gdynla American Linjaa edustaa:
VAPAUS TRAVEL AGENCY
MATKATOIMISTO
100 E L M ST. WBST SUDBURY. ONTARIO
giiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiii^
HAUSKAN NAURUPILLEMN VIERAILU
VISAN ja ALERTSIN näyttelijät
esittävät 3-näytöksisen komedian
s •
uöseppi
Torontossa lokakuun 27 p. klo 3 ip.
Beaver Lakella marrask. 2 pnä 8 ill.
Soossa marraskuun 3 pnä klo 2 ip.
CSJ;n haaleilla
HENKILÖT: ESITTÄJÄT:
Onni I^otonen. liikemies Aatu Koivula
Naima, hänen rouvansa Irja Koivula
Juoseppii vanha palvelija, Kotosella . Voitto Lehti
Antti Sohkanen, IHmetohtorl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K a r l Palomäki
Helkki Suurvaara, asianajaja . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Einar Mähönen
PaKelustyttö . . . . . . . >Marla Pellinen
Ohjaus; Unto Penttinen
Tervetuloa nuoreni
Oviliput $1.00
auu) jrihdessä Joosepin- kansaa!
Kalinenlfo synnyttää elSviS soluja
vedellä täytetyssä suljetussa koeput-kessa,
jossa olevat kupari- ja sinlcki-levyt
toimivat heikon tasavirran
synnyttäjinä. Levyt yhdistävä kieh­kura
on pantu kahden lasin väliin j a
syntynyt heikko sähkövirta ikään
kuin "pesee" laseja, joiden pinta
pian peittyy ohuella m^ttomaisella
kerroksella. Lähempi tutkiminen
osoittaa kerrostuman muodostuneen
solun kaltaisista pienistä osista. Jo­kaisen
osan keskellä on solutuman
kaltainentiivistymä. Ne liikkuvat,
kasvavat ja jakaantuvat kuin tavaj-liset
solut. Kemiallinen kokoomus
osasilla on sama kuin tavallisillakin
soluilla: valkuainen ja nukleiiniha­pot.
Keksintö syntyi sattumalta. K a -
liiienko on valtanierimikrobiologian
tutkija, joka kerran havaitsi että
merenpohjaan asetettujen lasisten
"bakteerinpyydystäjien" metallike­hyksiin
oli ilmestynyt merikoralle-ja
muistuttavia koostumia. Tästä a l ­koivat
kokeet ja keinotekoinen elä­män
aikaansaaminen.
S a u l t S t e . Marie.—Tämän seu­dun
metsät ovat.äärettömän kuivia
ja lämpimän sään otaksutaan jatku­van
viikonvaihteen y l i .
Kuivuus ja lämpimät ilmat ovat
aiheuttaneet suuren palovaaran
metsissä. Soon alueei\ metsissä on
keväästä lukien ollut 113 tulipaloa
j a ne ovat tuhonneet metsää 550
eekkerinalan laajuudelta.
Teiden
lumenauraus
tarjotaan
Urakalla
Urakkatarjouksia otetaan vas­taan
Louise ja Truman kuntien
teiden lumenauraamlseen loka­kuun
26 päivään saakka.
Lähetettävä osoitteella:
Mr. John Juhas
Secretary Treasurer
Whltefish, Ontario
AJANVIETE-LUKEMISTA
SUOMEN
viikko- ja kuukausi­julkaisuja
saatavana
kirjakaupastamme
«APir
No. 2D(-30-^»-34—35ir-3ft-37
Irtonumeron UUSI HINTTA 40<>
Postitse lähetettynä 45c .
'•Valitut palat"
Irtonumeron hinta 35c
Postitse 40c
Neuvostoliitto
No. 74-77
Kerran kuussa ilmestyvft
kuvalehti
HINTA 25c — Postitse 35c
" S E U R A "
No. 10—11—21r-24
29—30-31^2
Koko perheen lehti
Irtonumeron HINTA 45c
Postitse lähetettynä 50c
"Kotaiesi"
Irtonumeron HINTA 45o
Postitse lähetettynä 50c
" E E V A "
Nykyaikaisen naisen lehö
Saatavana no. 2—9 .
Irtonumeron HINTA 60c
Postin kautta lähetettynä 65c
Eevan kauneus
Saatavana No. 1—^—3—»—9
Irtonumeron HINTA 55c
Postitse lähetettynä 60c
"Kuvaposti**
_-18_19_22—23—28—29-30-31
33_34,_35_H36i-37—38
Irtonumeron HINTA 45c
Postitse lähetettynä 50c :
"Suomen
Kuvalehti"
No. 37-'??
Irtonumeron HINTA 4SID
Postitse lähetettynä 50o
Seuratkaa Ilmoitustamme, •UU
Joka viikko saapuu uusia Irtonu­meroita
ylUmalnltulsta viikkojul­kaisuista.
Lähettäkää Irtfnomem»
tilauksenne osoitteella: .
Vapaus P u b l i l
Companjf