1964-11-19-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Urheilua Ke^ki-Suomi hävisi Puolalle Äänekoski. — Suolahden U r h on P e n t u Jakonen osoittautui suurten m i t t o j e n painitulokkaaksi viime maanantaina käydyssä T U L i ] ; i i Kes-k i - S u o m e i r ~ p i i r i n j a P u o l a n paini-j o u k k u e e n ottelussa v o i t t a m a l l a pist e i n J a n Adamaszekin. Puolalaiset o l i v a t ' k u i t e n k i n otteluissa pahemp i a j a voittivat sen 9h-7. T u l o s ta v o i d a a n pitää Keski-Suomen kan-. n a i t a 'erittäin tyydyttävänä.. T u l o k s i a : 52 k g : S o i n i K a u p p i n en — J o z e f Malik, P u o l a , ottelivat ratkaisemattoman. 57 k g : M . : O j a n e n— J e r z y Sekulpa, Puola. Sekulpa sa i y l i v o i m a i s e n pistevoiton. 63 k g : H . Ojanen—Czeslaw Korzen ottelivat ratkaisemattoman. 70 k g : P e n t t i J a k o n e n — J a n Adamszek. Jakonen v o i . t i ottelun 3—0. 78 k g : ^Tauno IMetilä—Pjotr Stareynski,'jälkimmäisen pistevoitto. 87 k g : O t t o T i - k a n d e r — C z e s l a w KwiÄf'.inslfi, ottel u r a t k a i s t i i n puolalaisen voitoksi. 97 k g : H e l j o H a k v i l i n c n r - J a n W l o - darczyk, ottelivat ratkaisemattoman. Y l i 97 k g : Fvar W a c k l i n — J a n P l u t a, ot e l u päättyi W a c k l i n i n ' selkävoittoon. 'Pailjasjalka haamuniaileri Etelä-Afrikassa S t e l l e n b o s c h . — De V i l l i e r s pääsi v i i m e perjantaina ensimmäisenä eteläafrikkalaisena mailin juoksussa alle 4 m i n u u t i n saavutettuaan p a l j a s j a l k a i s e n a Stellcnboschissa p i detyissä k i l p a i l u i s s a ajan 3.59,7. A f r i k k a l a i s i s t a vain Rhodesian T e r r y SuUivan o l i a i k a i s e m m i n a l i t - Suomi nujersi HoUannin H e l s i n k i . — Suomen miesten korilkaHomaajoukkue saavutti v i i me lanantaina y l i v o i m a i s e n 1 0 9— 78 voiton H o l l a n n i n yhdistelmästä H e l s i n g i n urheilutalossa. Jo p u o l i a j a l l a isännät olivat h a n k k i neet selvän johtoaseinah 60—44, j o t e n h u o l t a j a l l a K a l e v i Tuomis e l l a o l i t i l a i s u u s p e l u u t t a a kaikk i a miehiään. Jatkuva miesten v a i h t o sotki j o n k i n verran kotij o u k k u e e n peliä, joten ero o l i si p a r h a a l l a yhdistelmällä j a vähemmillä v a i h d o i l l a ollut varmasti s u u r e m p i k i n . Nuorien pelaajien kokemuksen k a r t u t t a m i s e k s i Tuom i s e n toimenpide oli k u i t e n k in täy.sin oikea. Teppo Oksanen taisteli pääsyn maaottelukehään Syötlekö ilsenne hengiltä? O l e t t e k o kuulleet, että Ilomantsi- Jäiset siellä vanhassa kotimaassa syövät r a s v a a ; n i i n paljon, että kuolevat pian saappaat jalassa? N i i n a i n a k i n vakuuttaa y k s i maai l m a n j o h t a v i s t a sydän- j e verisuon-tentautien t u t k i j o i s t a A n c e i Keys, j o k a on t u t k i n u t muita härmäläisiä j a e r i k o i s e s t i ilomantsilaisia. M i e s on kylmästi todennut, että j o s metsätyöläiset siellä lakkaisivat tekemästä raskasta työtä niin he kuolisivat kuin kärpäset; Ilom a n t s i l a i s i l l a o a k u u l e m a maailman k e h n o i n ruokavalio josta rasvat täyttävät 38 p r o s e n t t i a . Mutta minä uskon ettei ilomantsilaiset rupea seisomaan ja kaatumaan suoraan r u u m i s l a u d a l l e saappaat jaloissa, ja että moni muu joka syö vähemmän rasvaa kuolee j p ennen heitä. M i k : .si niin? No todislukset vakuultiivat "myöskin n i i n . , O l i n tässä päivänä muutamana j u t t u s i l l a hyvän naapurini Jussi TUrpeisen kanssa joka j u t t e l i minkälainen pii hänellä ja monelhi myuUa metsämiehellä ruokavalio hänen nuoruutensa aikana, eikä k u kaan, ja jos k u o l i k i n n i i n hyvin harva taisi kuolla rasvojen takia v a i k k a ruokavalio sisälsi vain to dellisuudessa rasvoja eikä mitään i n i i i i t a . Jussi kertoi että heillä o li k a i k i l l a oma- paistiriparinunlia; j p ' h o n l e i k e l t i i n y a l l a v a s l i '"Amerikka-iaista läskiä", j o k a suli juok-sevak-si rasvaksi paistinpannuun k u n ei siitiii niiuita ollutkaan. Sitten s i l - L a h t i . —'•• T U L n Teppo Oksanen [ p i i t l i i n joukkoon leivänpaloja j : - . o l i y l i v o i m a i n e n maaottelukatsas- i s o l k e l i i i i i ne nusvaan ja .syötiin tusottelussaan S N L n Jouko Lind bergiä vastaan j a v a l t a s i siten edust u s p a i k a n maajoukkueessa. Hyvin n y r k k e i l i myös l o i n e n T U L n poika Paavo Aho, m u t t a hänen edustus p a i k k a n s a ratkaisivat n y r k k e i l y l i i ton tuomarit antaen voiton Risto M e r o s e l l e . Katsastusottelut käytiin v i i m e sunnuntaina Lahden Ahker a n k a n s a l l i s t e n k i l p a i l u j e n yhteydessä Lahden Urheilutalossa, jossa yleisöä o l i hyvän joukon toistatuhatta henkeä.: Kolmannesta maaot-telupaikasta ottelivat S N L n Salo- •Iciparessuna . j u s sattui olemaan perunaa niin se p i s t e t t i in puukonnokkaan j a kast e l t i i n samaan rasvaan,. m u l t a n i i BAY COLLEGE FLOWERS LTD. Kukkia kuikkiin tilaisuuksiin E M C-7000 - - E M 6-54£7 61 College St., Toronto 2. Ontario Joseph P. Thompson (mi) LTD: HAUTAUSTOIMISTO 132 Carlton S t . Toronto, Ontarto ; (Ainoa osoitteemme) R: D A V I S G N . johtaja WA. 1-3971 — WA. 1-1791 tanut 4 m i n u u t i n rajan juostuaan 4 ranta ja Pöyhönen ensinmainitun vuotta sitten 3.59,8. ottaessa kiistattoman pistevoiton. K i l p a i l u s s a käytiin k a i k k i a a n 17 ot telua, joista parhaiksi kohosivat kaksi a l i m m a n sarjan maapltelukat-sastusta. — o— ; Helsingin t>-stadiön käytössä 49 kertaa | H e l s i n k i . — O l y m p i a s t a d i o n i l la järjestettiin kuluneena kesäkautena 49 t i l a i s u u t t a (v. 1963 46). M a k savan yleisön kokonaismäärä oli 324,853 ( 300.008). Y l e i s u r h e i l u k i l p a i l u j a o l i 11 (13) ja, niissä maksavia katsojia 166,691 (153,976), jalkapallo-otteluja 36 ( 3 1 ) — yleisöä 132,742 (118,769) sekä muita t i l a i s u u k s i a 2 (2) — yleisöä 25^420 (31,263. Ennätys t i l a i s u u k s i e n lukumää^ rässä o n v u o d e l t a 1961 (54) j a y l e i söennätys olympiavuotta lukuunottamatta vuodelta 1959, j o l l o i n 53 t i laisuudessa oli yhteensä 392,783 maksanutta katsojaa. maitih M-cnnätystä A u c k l a n d . — Uusiseelantilain e n P e t e r S n e l l , j o k a v o i t t i l i a k si k u l t a m i t a i i a Tokion olynipialai-sissai j u o k s i t i i s t a i - i l t a n a m a i l in m a t k a n : nopeaminin kuin koskaan ennen r i k k o e n oman ennätyksensä a j a i l l a 3 ; 5 4 , l . K a i k k i kolme ensimmäistä tulivat maaliin a l l e 3.57,0 ajan. Tämä suurenmoinen uusiseelant i l a i n e n "iejjtävä-juoksija" joka sanoo hafijavansa rikkoa m a i l i l la a j a n . 3.50,0 ensi yuoden aikana ja lyövänsä sitten p i i k k a r i n s a naulaan, alensi omasta ennätyksestään kolme kymmenesosa sekuntia. Hän tekj edellisen ennätyksensä Winga-n u i s s a ; Uudessa Seelannissa t a m - mikuus.sa 1962, T s h e k k o s l o v a k i a l a i n e n Josef Od l o z i l , joka voitti hopeamitalin To kiossa, tuli toiseksi ajalla 3.56i4. K o l m a n n e n sijan v a l l o i t t i uusiseel a n t i l a i n e n John Davies ajalla 3.- '56,8.': l Aikoessanne MYYDÄ 1 I tai OSTAA kodin | i • .soittakaa minulle | iMiss Laila H.Wuorii I Toronton kiinteimlstölauta- . i I kunnan jäsen edustaen I | I NBWMAN & NEWMAN | I yhtiötä , I I PUH. T O I M I S T O O N 537-3411 f 1 KOTIIN W A 2-9565: • | ^ L I M I T B p . "Kukkasovitelmamme erikoisalamme' P u h e l i n H U . 5-2818 695 B A T V I E T V AVENX7B (Lähellä Eglintonia.) T O R O N T O , O N T . Kunteistovahttaja ROLF HEYNO R E A L T O R 2101 Yonx« Street (EgJintonin kohdalla) Puhelin H U 9-4988 Canadian Association of Reai Estate Boards j a Toronton Real Es ta te Boardin Jäsen. = Kotimaasta kysytään I l c l K i n k i . — (Suoini-Seura). M r . T a t u Kähkönen, U S A t a i Canada. Mr. Juho Sakari Kämäräinen (käyttänyt nimeä (Kalmari) synt. 14. 5. 75 L a m m i l l a ja vaimon.sa Isolda E u f m s y n e O S . Sjöblad synt. 11. 2: 1881 K i r k k o n u m m e l l a , sekä heidän lapsen.sa L a u r i Johannes, s. 24. 11. 1904 L a m m i l l a A r v o Bertel .s. l . ' l . 4. 1906 Lamm i l la J o r m a K a l e r v o s. 7 . 9. 1008 L a m - millä H e l v i K y l l i k k i .s. 14. 7. 1910 Hollolassa M a i r e L i n n e a .s. 2. 7. 1912 H o l l o lassa ..• A i l a Carter, asunut Palm neaih, F l o r i d a . Mrs. Elisabeth 1'elander. o.s. Laakso, synt.: Jämsässä, asunut N ew Y o r k i s s a . M r ; Charles Hevosmaa, ja poika I l m a r i , asuneet Kalifornia.ssa. M r . H e i k k i K a l l e Taskinen, .synt. 1892 Nilsiä.ssä. . M r . F r a n s V i l h e lm E n g h o l m , synt. 27. 7. 1881, t a i hänen perillisensä. Mrs. V i l m a Thompson, o.s. Korhonen. Ironwood, M i c h. Mr. Kustaa Aadolf Kalske, synt. 13. 5. 1910 Naantalissa. Mr. K a l l e Oskari Sillanpää, käyttänyt nimeä Charles Sainio, N ew Y o r k . Paavo j a H e l v i Kontkanen j a lapset Marjatta Mirja, Antero, Timo, Lea. M r . Raymond Olander, s. 1898. asunut New Yorkis.sa. M r . U n o O l a n d e r , s. 1899. asunut Duluthi.s.sa. Yllämainittuja henkilöitä, heidän jälkeläisiään tai henkilöitä, jotka heistä j o t a i n tietävät, pyydetään ottamaan yhteys osoitteella Suomi- Seura r.y,. M a r i a n k a t u 8, H e l s i n k i , F i n l a n d . H e l s i n k i 13. 11. 1964. — Suomi-Seura r.y. täkin oli h a r v o i n . ' V o i t a ei nähty* kään monissa paikoissa j a j o s sattui saamaan n i i n se v a i n lisäsi rasvapitoisuutta. Sitä v e d e l t i i n leivälle surkoamatta ja työtä tehtiin raskaasti j a v o i t i i n hyvin. M a i t o a saat i i n h y v i n h a r v o i n j a j o s s a a t i i n k in n i i n siinäkin o l i rasvaa. K u i n k a valtava määrä tästä annoksesta oli prose.nteissa rasvaa siitä saa k y l lä selvän kuvan. Mutta J u s s i lähen* telee reippaasti 80 v u o t t a j a o n p i r teä poika, joka pistelee tkävellen nopeasti, jopa niin nopeasti . että moni nuori jäisi jälkeen jos matka o l i s i vielä pitkä. Tällaisia Jusseja j a Matteja olisi paljon j a h e voivat h y v i n . , * Tiedemiehet sanoisivat ettei sääntöä i l m a n poikkeuksia. M i k s i sydäU' taudit ja _verisuontentaudit lisääntyvät valtavasti on spesialistien mukaan syynä liikunnanpuute ~ ja ' l i i a n hyvät" olostthteet. O n eletty koneellisen ja automatisoinnin aikakauteen. Ihmisen l i i k u n t a vä' henee joka päivä. Koneet korvaa vat jatkuvasti entisen l i i k u n n a n jv. työmies menee aamulla a u t o l l a työ hön, palaa i l l a l l a t a k a i s i n j a viettää mukavasta l i i k u n t a saamatta illan Sama kiertokulku aina vain. E i enää farmarikaan astele auran p e rässä eikä muuten kulje hevosen perässä vaan istuu t r a k t o r i n p u k i l la ja kat.selee siitä. Koneet j a auto malisointi.lykkäävät, j a t k u v a s t i työläisiä työttömien armeijaan eikä nämä työttömät kapitalistisessa yh leiskunna.ssa lopu koskaan. Olemme elämän kummallisessa kiertokulkuees. s a , emme enää usk a l l a kohta .syödä emmekä juoda mitään jo.ssa ei o l i s i myrkkyä, kaik ki on myrkytetty. K u n f a r m a r i pistää perunaa maahan pitää sitä jo myrkyttää kun taimi on tuuman millaineM, sillä penkissä vahtii jo j o u k k o kaikensorttisia koppiaisia; kir|)piij:i ja hippiäisiä. M y r k k y vai n u vurlta p i l k i n perunaan ja .siinä s i tä on. ' Täällä Majavajärvellä kävi vai mon.sa kanssa kyläilemässä Theo dore Uepo St. C a l h a r i n e s e s l a , yiellä hedelmäparatiisisla. K u n hän k e r t o i m i t e n moneen kertaan pitää esim. hedelmät myrkyttää kesä.ssä niin minua rupesi pelosta viluttamaan, v a i k k a oli lämmin j a muut hikoilivat. Sama on monen muun .suhteen. Jauhot on l i i p a t t u valkoiseksi j a hienoksi kuin kalkkijauho ja myrkytetty ettei toukat elä jauhoissa. K u n a t o m i - ja vetypommin pu-d o t l e l i j a t kokeilevat pommejaan. Ia.skeutuu r a d i o a k t i i v i n e n aine maa han, lehmät syövät r a d i o a k t i i v i s ta heinää Ja me j u o m m e lehmistä .saa tua radioaktiivista maitoa' K a i k k i liikkmi sanoi aikanaan eräs filosoofi ja se äijä oli oikeassa. Meillä on .sivistyksen tuloksena kä.sissämme mullistavat keksinnöt j a joista siunauksen asemesta voi h u l l u j e n käsissä kehittyä ihmiskunnan perinpohjainen tuho. Ihminen on etääntynyt ja k a i k e n automatis o i t u m i n e n johtaa kohtalokkaaseen lopputulokseen. Nyt k u n k e h u t a an j a kerskutaan s u u r i l l a s a a v u t u k s i l la ihmiskunta on sairaampi k u i n kos-: kaan ennen. Ranskalainen filosoofi Rousseau jo k e h o i t i i ihmisiä lähes tymään luontoa, .samaa voimme a i n a k i n nyt sanoa. — Tekonimus. l i SAG Investigaiting; Peace Centre For U of T? By Henry Tarvsiinen Parkway Bakers Suomalainen leipomo V a l m i s t a a suomalaista icardemummapullaa, oikeata ruisleipää, k a - nelikorppuja. kaakkuja, pikkuleipiä ym. lelpomoalan tuotteita. K A H V I A E D E L L E E N K I N SAAfTAVANA Liikkeemme auklolöjat: maanantaista torstaihin klo 0 - 6 , perjantaisin klo 9—8 J a l a u a n t a i s in klo 9 - 6 . A K E S A A R I N EN 290 Qneen StMVtst EM 3-7676 Toronto 2-B, Ont. MATKATOIMISTO SUOMEEN - TANSKAAN - NORJAAN .RUOTSIIN . Maailmanlaajuinen maikapaJvehi Y l i 30 vuoden asiakaspalvelu fiuomalaisille ystävUlemnie Kysykää. Miss Pontson O K . JOMm TORONTTO: BARBIE: SARNIA; 697 B a y Street 1P7 Dunlop Street East 125 North fVont Street E M . ft-«488 PA. 8-6525 ED. 6-6169 Pauli Kemppainen kukisti Saariketun O u l u . — Kemin Innon Pauli K e m p p a i n e n ( T U L ) tai.steli s u n n u n t a i n a O u l u n Pyrinnön ( S V U L ) jär-jestämis. sä kilpailuis.sa maaottelu-p a i k a n v o i t t a m a l l a K o k k o l a n J y m yn ( S N L ) Mikko Saariketu.sta kirkkaan pistevoiton. ^ . d u e l u o l i tasainen, j o s k i n Kemppaisen paremmuus täysin kiistaton, j o t a S N L n tuomaristokaan ei voinut muu t t a a t o i s e k s i . Itä-Saksa yHätti' Suomen jääkiekossa Weisswasser. — Suomen ja Itä- Saksan jääkiekkomaaottelun toinen osa ei sujunut s u o m a l a i s i l l e myönteisissä merkeissä; Isännät h a l l i t s i vat tapahtumia ensimmäises.sä erässä selvästi ja hankkiutuivat 4—1 johtoon. Vaikka .suomalaiset tekivätkin lopussa kaikkensa, eivät he pystyneet tasoittamaan vaan hävisivät .3—4. K o k o n a i s m a a o t t c l u n t u los o l i s i t e n Itä-Saksan hyväksi 10 — 8 . Lauantaipäivän k a m p p a i l u joud u t t i i n suorittamaan kosteissa olosuhteissa säteen häiritessä pelitapahtumia. ItäSiiksan voittoa voidaan pitää pienoisena yllätyksenä.; Sen. Morsen varoitus .sotaseikkailujen ilaajentamista vastaan New Vork. — Senaattori Wayne .Morse (dem. Ore.) sanoi maanan-t a i - i l t a n a , että jos Yhdysvallat laajentaa sodankäynnin KlelÄ- Vietnamista Pohjois - V i e t n a m i in jä K i i n a a n , se (USA) tavoittelee siinä tapauksessa: perikatoa. Jos amerikkalaiset pyrkivät siil i e n , hän ILsäsi "se loukkaa myös k a i k k i a niitä periaatteita k a n - sainvälisi.vsä olijeimLs.sa milä me olemme, suositelleet toi.sen sodan Itäältymisen jälkeen". .Senaattori Morse syytti, että Yhdysvaltain ohjelma Etelä-Viet-namJ. ssa on " r a u n i o i t u n u t " , j a että sitä odottaa täydellinen romahdtis siellä nyt vallas.sa olevan h a l l i t u k sen kera. The recent decision of the Univ e r s i t y of Toronto Students Admin i s t r a t i v e C o u n c i l to investigate t he p o s s i b i l i t y of establishing a peaco research institute on the campus may prove to be the f i r s t step to-vvard a revolutionary undertaking A meeting is to be held for members of the faculty, student body and a d m i n i s t r a t i o n who are interested i n e s t a b l i s h i n g such a centre. Such a.centre would be designed to bring the academic community into j meaningful and immediate confrontation with the problems of modern international conflicts •md t h e i r peaceful resolution. F I R S T I N C A N A D A It would be t h e f i r s t such insli-l u t e in a Canadian university. But successful peace research i n s l i l u t e s already are Avorking elsewhere — examples are an ins titute at C o l u m b i a U n i v e r s i t y , one in Oslo and t h e Canadian Peace Research Institute, which is not : i f f i l i a t ed w i l h a university. Perhaps the most successful of the academic peace research insti-tules operating novv is i n the Centre for Research on Confliel Resolution at the U n i v e r s i t y of Michigan. It s efforts are c h a n n e l e d toward p r o v i d i n g peaceful alternatives tc •he Ihreat of nuclear conflict. F O C U S F O R S T U D V As a u n i v e r s i t y i n s t i t u t i o n it acts as a focal^ point for Ihose indi-viduals, f r om a l i the social sciences who are interested i n t h e concer l e d study of war peace problems. S p e c i f i c programs of peace re search vary according to the aca demic backgrounds of those taking part — historians, economLsts, so ciologists, physiologists? and so on. F r o m the v a r i e d perspectives oi the individual participants, at tempts are made to coordinate vievif.s and f o rm theories with a.-- broad a perspective and a p p l i c a l i on as pos.sible. : In a d d i l i o n to a r e g u l a r program of seminars and i n s t r u c t i o n , ad vanced research is b e i n g c a r r i e d on at the centre. It offers degrees at the po.stgraduate level. ''Efta pahimman kriisinsä edessä" Lontoo. — Tanskan ulkominist e r i Per l i a e k k e r u p sanoi viime v i i k o l l a Lontoossa, että Euroopan vapaakauppajärjestiin EFTAn seuraava kokous: o n ratkaisevaa laatua j a että se pidetään k r i i s i olosuhteissa. U l k o m i n i s t e r i l i a e k k e r u p sanoi B B C : n suorittama.ssa haa-stattei-lussa: " L u u l e n , että E n g l a n n in suorittama tullien korotus on asettanut E F T A n pahimpaan kriiKitilantccseen,.: mi.s.sä .se on koskaan o l l u t ". i l ä n lisäsi: " J o s muut E F T A - maat eivät voi palauttaa luottamustaan j a uskoaan Englannin yhteistyöhaluun, pelkään että E F T A vähiteUen hajoaa". NOT I N E F F E C T I VE L i k e most peace actions and re search groups, the c e n t r e hasbeeri accused of ineffective ideological p u r i t y . "What is being accomp l i s h e d ? " it is asked. The university provides an r.dmi- I a b l e background for the necessary research, both because of its mul t i d i s c i p l i n a r y nature and because it provides an o p p o r t u n i t y for es-caping political and e v e n national labels. A .serious research centre would examine problems employing the met,hods of the social sciences. Ideally, its scholarly research vvould provide a broad perspective, thus counteracting the tendency to look upon war-peace problems as b l a c k a n d - w h i t e issues w i t h black-and- white answers. N E E D S C O N T R O V E R SV If a university-based peace re search in.stitute i s t r u l y disinteres-l ed in i ts process of analysis, it m u s l necce.ssarily be controver-s i a l . The centre's backers reply that i f man has c a p a b i l i t i e s for a peaceful existence, i f he is not doomed to destroy himself, the centre is the most logical r e s o l u t i o n to the ^ h r e a t - n f - v i o l e n L c o n f IJct Such centres have evaluated the peace.movement t o a ^social science, They have given i l a f i rm inlellec-tual basis a n d p r o v i d e d a relative-ly— sound focus for various peace action groups. In the future they hope to be-come a powei-ful social and p o l i t i c a l force. E v e n a brief consideration of the nature of peace problems — the economic and social implica-t i o n s of disarmament, the need f or negotiations w i t h i n e x i s t i n g power structures and so o n — reveals the need for co-ordinated study. B R E E D S T I I O U G I IT Conti-oversy supported by rer search and academic prestige breeds thought, which is the pre decessor of action. A l t h o u g h there are as yet no c o n c r e t e ' proposals for s u c h a n inst i t u t e at the U of T , the interest the S A C has shown is an indica-t i on that peace is a q u e s l i o n which concerns ali students and student organizations — not j u s t such pio-neer peace groups as the Combined U n i v e r s i t i e s Campaign for Nuclear Disarmament. - T h e i m p l i c a t i o n s of f u r t h e r S A C — administration action could eventually include a d r a s t i c a l l y ai tered relation belween the student und his society. C>ROWING C O N C E PT The p o s s i b i l i t y of academic com-munities shouluering both the im mediate and t h e long-range pi*ob lems of s u r v i v a l through Peace Research Institutes is seen by some experts i n the f i e l d as forseeable i n the v e r y near future. The whole concept of peace research institute is s t i l l just u concept; concrete peace research still is i n its infancy and it is s t i ll t r y i n g to d e f i n e itself and i ts func tion.s. It is however, a grovvihg and powerful concept receiving increas i n g support i n both United States and Canada. The rising axvareness of poople to the e x c i t i n g possibilities of aca- J e m i c peace research institutes is a further indication that peace is g r a d u a l l y , yet necessarily, becom i n g respectable. Torstaina, marrask. 19 p. — Thursday, Nov. 19, 1964 MT ARTHURIN KUULUMlSiA Port Arthur. — Looh Laken lähet-^ tyvUiä viikon vaihteessa tapahtuneessa auto-onnettomuudessa kuoli 47-vuotlas V. G u g l i e t t a . Hän o l i matk a l l a Armstrongiin, Tommasco C l a n - fagnon ajamassa autossa. Auto meni tapaturmassa romuksi. Vieläkin ilmoitdttiin olevan tiedottomassa tilassa M c K e l l a r sairaalassa 7-vuotias Tracy 0 ' N e i l l , jokia loukkaantui dcott-maanti'en risteyksessä kun kolme autoa törmäsi yhteen 9 päivää sitten, j o l l o in hän s a i pääkallon murtuman.. \. Hänen 12-vuotlas siskonsa Connie; jonka Jalka p a n t i i n kipsiin, on m u u ten tyydyttävässä tilassa. C S J n P o r r - A r t h u r i n osastso päätti kutsua joulukuun kokoukseen kaikki K a i k u r k u o r o n , v.- j a u.-seura: i s k un j a Aikamme naiset k-erhon toimintoih i n osallistuvat henkilöt keskustelemaan talvikauden toimintojen järjestelystä, Ja suunnitelmaan yhteLsesii säännöstelyn" toteuttamiseksi. Osaston kokous pidetään torstaina, j o u - luk. 3 pnä, a l k a en kello 8 i l l a l l a. Port A r t h u r i n suomalaissyntylneiji. 22-vuotias lahjakas opiskelija Vieno Louise K a t a i n e n pääsi Lakevlew korkeakoulussa yhdeksi kolmesta. oppilaasta 186 Joukosta, Jotka sai^af 'Bachelor of A r t s " todistuksen korkeimmilla arvolausunnoilla poissaolevana B. C : n yliopistosta. N e i t i K a l a i sen kurssiin kuului latina, ranka, e s panja j a i t a l i a . Hän voitti Italhxn, konsulin t r i Ouido Paganon Italian opiskjlupalkinnon ja matkusti P l o - rencen yliopistoon Italiassa jätemaan opintojaan. Neiti K a t a i n e n on mr. j a mrs. T . W. K a t a i s e n tytär. Fort Williamissa valtuuston Jäsenst äänastivät palkkansa korotettavaksi _$1,5C0 vuodessa, eli 30b d o l l a r in lisäys entiseen $1,200 palkkaan/Pormestarin ijalkka n o s t e i t i in $G,600 vuodessa lisäten $1,200 entiseen. Port~Arthuris8a pormestarin palkka on $3,600, jbhOn lisäkai saa $15.00 kuussa oman auton .{äytöstä, j a Public U t i l i t i e s komissio-; n i n j a poliisikomissionin jäsenyydes- , .ä maksetaan vielä $75O')0O vuodessa.' Valtuusmiesten palkka on $1,200 vuo-dessa. — A T H . Eteläpään kuulumisia South Porcuplne. — Syksyinen tervehdys täältä kulta-alueelta. K a u n i i t ilmat jatkuvat vain keskeytymättä j a ' h u n t t a r i t " kiertävät metsiä etsien saalista, toiset isompia,, toiset pienempiä metsän eläimiä. E n tiedä ajattelevatko j a vihaavatko esimerkiksi majavat pyytäjiänsä, mutta siihen viittaa naapurikylässä, jossa asuu eräs t u r k i s - pyydystäjä, sattunut tapaus. Tämä kansalaisemme on kokol a i l l a korkean iän saavuttanut mies. Eräänä yönä o l i t u l l u t joukko maj a v i a j a kaatanut yön pimeydessä k a i k k i parhaat pihapuut, ikäänkuin " k o s t o k s i " tätä monikymmenvuotista pyydystäjää kohtaan! N i i n , viime sunnuntaina olimme siellä h a a l i l l a viettämässä j o n k i n l a i s t a rupatteluhetkeä. Siinä .seura-p e l i e n j a k a h v i k u p i n ylitse kulki k a i k e n l a i s t a juttua. Enemmänkin o l i s i saanut olla kansalaisiamme k o o l l a , mutta hyvä näinkin tällä kertaa. T i e t e n k i n näitä hetkiä t u l l a a n järjestämään silloin tällöin. Hyvät syötävät, kuten kylässämme valmistetut laatikot olisivat sopivia näihin t i l a i s u u k s i i n , mutta antavatko j o u l u ym. k i i r e e t tähän mahdoll i s u u t t a tänä vuonna? E n s i sunnuntai-iltana on tämän " p o i k a t a l o n " e l i S t a r C l u b i n osakkeenomistajien vuosikokous alkaen k e l l o 7 i l l . l i i k k e e n r u o k a i l u h u o. nees.sa. Tätä liikettä on j o useat. vuodet pitänyt y k s i t y i n e n liikkeen-^ harjoittaja, joka o n maksanut v i i o k - - raa huoneistosta j a kalustosta täjje., osuuskunnalle. Mutta osuuskunnal-' la on s i t t e n k i n asioita joista pitää' keskustella ja päättää yhteiscsää ' kokouksessa. S i k s i tämä jäsenistön vuosikokous on kutsuttu koolle, . Niinpä toivonkin, että k a i k k i , j o i l la on osakkeita tähän laitokseen, saapuisivat kuulemaan ja päättämään näistä a s i o i s t a . — H . Isku esittää huvinäytelmän P o r t A r t h u r . — "Täällä vieraill e e n Suomen T U L : n ' naisvoimisteli-jäin käynti toi i l o a jokapäiväi.<:een elämään", sanoi eräs metsämies. M a i n i t u n v i e r a i l u n järjestävänä voimana täällä Port A r t h u r i s s a o l i V- j a u^ s e u r a Isku, joka vei isän nän osaa j a siinä o l i k i n hommaa syyskaudeksi. I s k u l l a on hyvät voimistelumah d o l l i s u u d e t j a se on kehittänyt p oh j a j o u k k o a k i n k u n v a in k a i k k i saa täisiin yhtä aikaa toimintaan. V o i m i s t e l u h a r j o i t u k s e t ovat myöskin olleet käynnissä koko syksyn. T i is t a i - i l t a i s in niitä pidetään suomalais e l l a h a a l i l l a 316 B a y - k a d u l l a . Tor.s i a i i l t a i s i n harjoitukset ovat Colle-giate Instituten voimistelusalissa A r t h u r - k a d u l l a . Tämä torstai voi m i s t e l u i l t a onkin muodostunut po-pulaai- iseksi, sillä äidit tulevat s in ne lastensa kanssa ja voimistele vat yhdessä. Ryhmän suuruus on keskimäärin 25 henkilöä. I s k u l l a on j o useamman viikon ajan ollut harjoituksen alaisena näytelmä " J u n u l a j a T a n u l a " . Tämä näytelmä on suomalainen kan.san näytelmä (huvinäytelmä). Junu 'i A n t i n osaa esittää A l f W i d g r e n j:> T a n u A n t t i a esittää Antti Pitkä •nen. • Näytelmä esitetään sunnuntaina, j o u l u k u u n 13 päivänä. S i i s pidetään mielessä tämä m i e l e n k i i n t o i n e n tilaisuus. — P . V ; 50 milj. dollaria USAn sotabudjettilii Johnson City, Texas. — Puolus- > t u s m i n i s t e r i Robert McNamara sanoi tulleensa piesidentti Johnsoni n kanssa siihen tulokseen, että a l u s t a v i en arvioiden mukaan Y h d y s v a l t a i n ensi vuoden sotilasmää-' rärahat saattavat jäädä alle 50,000 miljoonan d o l l a r i n . . . . , ;. P u o l u s t u s m i n i s t e r i M c N a m a r a puhui Johnson Cityssä pitämässään : lehdistökonferenssissa keskuslri-tuaan vähän a i k a i s e m m i n presidentt i Johnsonin kansisa tämän maatil a l l a ; Hän sanoi uskovansa, etta 1 heinäkuuta alkavan varainhoitovuo- ; den sotilasbudjetti voidaan pitää k u l u v a n vuoden tasalla, eli n o in 49,800 miljoonassa dollarissa. • .. P u o l u s t u s m i n i s t e r i sanoi myös,,; että hän j a u l k o m i n i s t e r i Dean I Rusk olivat keskustelleet presidea t i n kanssa V i e t n a m i n tilanteesta. ' Hän sanoi uskovansa, että Yhdys- S vallat joutuu sekaantumaan t a i s t e l u i h i n partisaanien kanssa "vielä monen vuoden ajan". LEO'S B/A SERVICE Kunnostetaan kaikenmallLsia a u toja. B/A aiitorenkalta Ja välineitä P u h e l i n 344-8231 Cumberland Ja M u n r o kat, kulm, P o r i Arthur Ontario Sofia Liebknecht kuollut Moskova. — Pravda ilmoittaa, että Sofia Liebknecht on kuollut Moskovassa 80 vuotiaana, Sofia L i e b k n e c h t on Saksan j a kansain välisen työväenliikkeen edustajan K a r l L i e b k n e c h t i n leski, S o f i a Liebknecht on työskennell y t 20 vuotta opettajana Neuvosto- U i t o n . k o r k e a k o u l u i s s a ja Saksan kansojen ystävyys- j a k u l t t u u r i s u h t e i d e n l u j i t t a m i s e k s i. Kut.';iininvo sukulaisia j a tuttavia saapumaan tyttäremme i\IAI'n •ia HILL WO(mS' in h ä ä l i l . a i K U U l e e n joulukuun 12 päivänä 1964. V i h k i m i i i c i i toimitetaan H c a r . s t i n United kirkossa, kello 7 i l l a l l a. Häiitil.Ti.suus kello 8 Legionan h a a l i l L i. H E L M I J A M A R T T I RASINPERÄ Hearst, Ontario Rakentajat! Mcllttt Matt« kalkenliUite rakenniuUirpeltA. THUNDER BAY LUMBER CO. ( P O R T W 1 U J A M ) L T D . HENKILÖKUNNAN O M I S T A MA HENKILÖKUNNAN J O H T A MA "Kuuluisa palvelustaan" Puhelin 623-7469 S10 SInpMii St. Fort WII]lajn Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, Uhaa tai miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne International C ö - O p j ^ ^ Ltd. 176 S; Algoma S i r M i Port Arthur. Ontario Kuuluisan canadalaisen kirjailijan M A Z O D E L A R O C H EN JA LN A-sarjan ROMAANIT saatavana nyt täydellisenä, kaikkiaan 16 osan Mazo de l a Roche on .saattanut elämäntyönsii päätökseen. Hän k u o l i 82-vuotiaana 1961 Torontossa. Neljän vuosikymmenen^aikana h&n k i r j o i t t i Jalna-romaanejaan. Tämä maailmankuulu sukuromaanisarja' on saavuttanut Suomessakin vaitavan suosion — Jalna-teosten yhtel-. —nen painosmäärä kohoaa jo y l i 570,000 kappaleeseen. Sarjaan: k u u l u u - kuusitoista romaania. Joista jokaisen voi lukea e r i k s e e n . — mutta L U E T T U A N N E Y H D E N H A L U A T T E L U K E A N E K A I K K L Tämä sukuromaanisarja kiislttäJi kaikkiaan 6,555 sivua. J a l n a n synty — 401 s l v a a . Jlanan perintö — 511 sivna J a h i a n aamu — 327 s i v u a .lainan i s ä n t ä—421 sivua J a l n a n kotiopettajatar — 376 siv. .Tainan kukoistus — 438 slvna J a l n a n nuori Benny — 337 s i v u a Näkemiin J a l n a — 463 sivua J a l n a n kevät — 358 sivua Jalnan miehet palaavat — 586 J a l n a n v e l j e k s e t— 338 sivu» Bennyn tytär — 451 sivua J a l n a — 381 sivua Kosijoita JalnasJ» — 398 SITO» J a l n a n perhe — 483 l i v u a Julilat .lainassa — 376 sivua T K O K S K N H I N T A: Kaikki 10 osaa yhteensä $39.85 A Publishing Company Ltd. P.O. Box 69, Sudbury, Ontario •• •''SSSiK'': • i '>i' I: dl " Äiii:; •', • :. ' . -k .iP,^::.riy^ :'r./y vm. fr . '''iy 't t 'f''ikf^S y f^- hf:i • -y^y f' J'/; ' - ' ' ' ' ' ^ i ' 1;'• S;.? • • • ' : ' ; • : ' • ' • s v i ' - Si-;. 'f^'. sf t ' \ y . : , : : ; ; ' fm-f:: •' iy :r •;•;'•• s ' ' • •:!::i:fi::v' '-• - i - ? ' : - ; s , - ; , , s;:!?;.;., i v : . . t : j : : v;4& . .
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, November 19, 1964 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1964-11-19 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus641119 |
Description
Title | 1964-11-19-03 |
OCR text | Urheilua Ke^ki-Suomi hävisi Puolalle Äänekoski. — Suolahden U r h on P e n t u Jakonen osoittautui suurten m i t t o j e n painitulokkaaksi viime maanantaina käydyssä T U L i ] ; i i Kes-k i - S u o m e i r ~ p i i r i n j a P u o l a n paini-j o u k k u e e n ottelussa v o i t t a m a l l a pist e i n J a n Adamaszekin. Puolalaiset o l i v a t ' k u i t e n k i n otteluissa pahemp i a j a voittivat sen 9h-7. T u l o s ta v o i d a a n pitää Keski-Suomen kan-. n a i t a 'erittäin tyydyttävänä.. T u l o k s i a : 52 k g : S o i n i K a u p p i n en — J o z e f Malik, P u o l a , ottelivat ratkaisemattoman. 57 k g : M . : O j a n e n— J e r z y Sekulpa, Puola. Sekulpa sa i y l i v o i m a i s e n pistevoiton. 63 k g : H . Ojanen—Czeslaw Korzen ottelivat ratkaisemattoman. 70 k g : P e n t t i J a k o n e n — J a n Adamszek. Jakonen v o i . t i ottelun 3—0. 78 k g : ^Tauno IMetilä—Pjotr Stareynski,'jälkimmäisen pistevoitto. 87 k g : O t t o T i - k a n d e r — C z e s l a w KwiÄf'.inslfi, ottel u r a t k a i s t i i n puolalaisen voitoksi. 97 k g : H e l j o H a k v i l i n c n r - J a n W l o - darczyk, ottelivat ratkaisemattoman. Y l i 97 k g : Fvar W a c k l i n — J a n P l u t a, ot e l u päättyi W a c k l i n i n ' selkävoittoon. 'Pailjasjalka haamuniaileri Etelä-Afrikassa S t e l l e n b o s c h . — De V i l l i e r s pääsi v i i m e perjantaina ensimmäisenä eteläafrikkalaisena mailin juoksussa alle 4 m i n u u t i n saavutettuaan p a l j a s j a l k a i s e n a Stellcnboschissa p i detyissä k i l p a i l u i s s a ajan 3.59,7. A f r i k k a l a i s i s t a vain Rhodesian T e r r y SuUivan o l i a i k a i s e m m i n a l i t - Suomi nujersi HoUannin H e l s i n k i . — Suomen miesten korilkaHomaajoukkue saavutti v i i me lanantaina y l i v o i m a i s e n 1 0 9— 78 voiton H o l l a n n i n yhdistelmästä H e l s i n g i n urheilutalossa. Jo p u o l i a j a l l a isännät olivat h a n k k i neet selvän johtoaseinah 60—44, j o t e n h u o l t a j a l l a K a l e v i Tuomis e l l a o l i t i l a i s u u s p e l u u t t a a kaikk i a miehiään. Jatkuva miesten v a i h t o sotki j o n k i n verran kotij o u k k u e e n peliä, joten ero o l i si p a r h a a l l a yhdistelmällä j a vähemmillä v a i h d o i l l a ollut varmasti s u u r e m p i k i n . Nuorien pelaajien kokemuksen k a r t u t t a m i s e k s i Tuom i s e n toimenpide oli k u i t e n k in täy.sin oikea. Teppo Oksanen taisteli pääsyn maaottelukehään Syötlekö ilsenne hengiltä? O l e t t e k o kuulleet, että Ilomantsi- Jäiset siellä vanhassa kotimaassa syövät r a s v a a ; n i i n paljon, että kuolevat pian saappaat jalassa? N i i n a i n a k i n vakuuttaa y k s i maai l m a n j o h t a v i s t a sydän- j e verisuon-tentautien t u t k i j o i s t a A n c e i Keys, j o k a on t u t k i n u t muita härmäläisiä j a e r i k o i s e s t i ilomantsilaisia. M i e s on kylmästi todennut, että j o s metsätyöläiset siellä lakkaisivat tekemästä raskasta työtä niin he kuolisivat kuin kärpäset; Ilom a n t s i l a i s i l l a o a k u u l e m a maailman k e h n o i n ruokavalio josta rasvat täyttävät 38 p r o s e n t t i a . Mutta minä uskon ettei ilomantsilaiset rupea seisomaan ja kaatumaan suoraan r u u m i s l a u d a l l e saappaat jaloissa, ja että moni muu joka syö vähemmän rasvaa kuolee j p ennen heitä. M i k : .si niin? No todislukset vakuultiivat "myöskin n i i n . , O l i n tässä päivänä muutamana j u t t u s i l l a hyvän naapurini Jussi TUrpeisen kanssa joka j u t t e l i minkälainen pii hänellä ja monelhi myuUa metsämiehellä ruokavalio hänen nuoruutensa aikana, eikä k u kaan, ja jos k u o l i k i n n i i n hyvin harva taisi kuolla rasvojen takia v a i k k a ruokavalio sisälsi vain to dellisuudessa rasvoja eikä mitään i n i i i i t a . Jussi kertoi että heillä o li k a i k i l l a oma- paistiriparinunlia; j p ' h o n l e i k e l t i i n y a l l a v a s l i '"Amerikka-iaista läskiä", j o k a suli juok-sevak-si rasvaksi paistinpannuun k u n ei siitiii niiuita ollutkaan. Sitten s i l - L a h t i . —'•• T U L n Teppo Oksanen [ p i i t l i i n joukkoon leivänpaloja j : - . o l i y l i v o i m a i n e n maaottelukatsas- i s o l k e l i i i i i ne nusvaan ja .syötiin tusottelussaan S N L n Jouko Lind bergiä vastaan j a v a l t a s i siten edust u s p a i k a n maajoukkueessa. Hyvin n y r k k e i l i myös l o i n e n T U L n poika Paavo Aho, m u t t a hänen edustus p a i k k a n s a ratkaisivat n y r k k e i l y l i i ton tuomarit antaen voiton Risto M e r o s e l l e . Katsastusottelut käytiin v i i m e sunnuntaina Lahden Ahker a n k a n s a l l i s t e n k i l p a i l u j e n yhteydessä Lahden Urheilutalossa, jossa yleisöä o l i hyvän joukon toistatuhatta henkeä.: Kolmannesta maaot-telupaikasta ottelivat S N L n Salo- •Iciparessuna . j u s sattui olemaan perunaa niin se p i s t e t t i in puukonnokkaan j a kast e l t i i n samaan rasvaan,. m u l t a n i i BAY COLLEGE FLOWERS LTD. Kukkia kuikkiin tilaisuuksiin E M C-7000 - - E M 6-54£7 61 College St., Toronto 2. Ontario Joseph P. Thompson (mi) LTD: HAUTAUSTOIMISTO 132 Carlton S t . Toronto, Ontarto ; (Ainoa osoitteemme) R: D A V I S G N . johtaja WA. 1-3971 — WA. 1-1791 tanut 4 m i n u u t i n rajan juostuaan 4 ranta ja Pöyhönen ensinmainitun vuotta sitten 3.59,8. ottaessa kiistattoman pistevoiton. K i l p a i l u s s a käytiin k a i k k i a a n 17 ot telua, joista parhaiksi kohosivat kaksi a l i m m a n sarjan maapltelukat-sastusta. — o— ; Helsingin t>-stadiön käytössä 49 kertaa | H e l s i n k i . — O l y m p i a s t a d i o n i l la järjestettiin kuluneena kesäkautena 49 t i l a i s u u t t a (v. 1963 46). M a k savan yleisön kokonaismäärä oli 324,853 ( 300.008). Y l e i s u r h e i l u k i l p a i l u j a o l i 11 (13) ja, niissä maksavia katsojia 166,691 (153,976), jalkapallo-otteluja 36 ( 3 1 ) — yleisöä 132,742 (118,769) sekä muita t i l a i s u u k s i a 2 (2) — yleisöä 25^420 (31,263. Ennätys t i l a i s u u k s i e n lukumää^ rässä o n v u o d e l t a 1961 (54) j a y l e i söennätys olympiavuotta lukuunottamatta vuodelta 1959, j o l l o i n 53 t i laisuudessa oli yhteensä 392,783 maksanutta katsojaa. maitih M-cnnätystä A u c k l a n d . — Uusiseelantilain e n P e t e r S n e l l , j o k a v o i t t i l i a k si k u l t a m i t a i i a Tokion olynipialai-sissai j u o k s i t i i s t a i - i l t a n a m a i l in m a t k a n : nopeaminin kuin koskaan ennen r i k k o e n oman ennätyksensä a j a i l l a 3 ; 5 4 , l . K a i k k i kolme ensimmäistä tulivat maaliin a l l e 3.57,0 ajan. Tämä suurenmoinen uusiseelant i l a i n e n "iejjtävä-juoksija" joka sanoo hafijavansa rikkoa m a i l i l la a j a n . 3.50,0 ensi yuoden aikana ja lyövänsä sitten p i i k k a r i n s a naulaan, alensi omasta ennätyksestään kolme kymmenesosa sekuntia. Hän tekj edellisen ennätyksensä Winga-n u i s s a ; Uudessa Seelannissa t a m - mikuus.sa 1962, T s h e k k o s l o v a k i a l a i n e n Josef Od l o z i l , joka voitti hopeamitalin To kiossa, tuli toiseksi ajalla 3.56i4. K o l m a n n e n sijan v a l l o i t t i uusiseel a n t i l a i n e n John Davies ajalla 3.- '56,8.': l Aikoessanne MYYDÄ 1 I tai OSTAA kodin | i • .soittakaa minulle | iMiss Laila H.Wuorii I Toronton kiinteimlstölauta- . i I kunnan jäsen edustaen I | I NBWMAN & NEWMAN | I yhtiötä , I I PUH. T O I M I S T O O N 537-3411 f 1 KOTIIN W A 2-9565: • | ^ L I M I T B p . "Kukkasovitelmamme erikoisalamme' P u h e l i n H U . 5-2818 695 B A T V I E T V AVENX7B (Lähellä Eglintonia.) T O R O N T O , O N T . Kunteistovahttaja ROLF HEYNO R E A L T O R 2101 Yonx« Street (EgJintonin kohdalla) Puhelin H U 9-4988 Canadian Association of Reai Estate Boards j a Toronton Real Es ta te Boardin Jäsen. = Kotimaasta kysytään I l c l K i n k i . — (Suoini-Seura). M r . T a t u Kähkönen, U S A t a i Canada. Mr. Juho Sakari Kämäräinen (käyttänyt nimeä (Kalmari) synt. 14. 5. 75 L a m m i l l a ja vaimon.sa Isolda E u f m s y n e O S . Sjöblad synt. 11. 2: 1881 K i r k k o n u m m e l l a , sekä heidän lapsen.sa L a u r i Johannes, s. 24. 11. 1904 L a m m i l l a A r v o Bertel .s. l . ' l . 4. 1906 Lamm i l la J o r m a K a l e r v o s. 7 . 9. 1008 L a m - millä H e l v i K y l l i k k i .s. 14. 7. 1910 Hollolassa M a i r e L i n n e a .s. 2. 7. 1912 H o l l o lassa ..• A i l a Carter, asunut Palm neaih, F l o r i d a . Mrs. Elisabeth 1'elander. o.s. Laakso, synt.: Jämsässä, asunut N ew Y o r k i s s a . M r ; Charles Hevosmaa, ja poika I l m a r i , asuneet Kalifornia.ssa. M r . H e i k k i K a l l e Taskinen, .synt. 1892 Nilsiä.ssä. . M r . F r a n s V i l h e lm E n g h o l m , synt. 27. 7. 1881, t a i hänen perillisensä. Mrs. V i l m a Thompson, o.s. Korhonen. Ironwood, M i c h. Mr. Kustaa Aadolf Kalske, synt. 13. 5. 1910 Naantalissa. Mr. K a l l e Oskari Sillanpää, käyttänyt nimeä Charles Sainio, N ew Y o r k . Paavo j a H e l v i Kontkanen j a lapset Marjatta Mirja, Antero, Timo, Lea. M r . Raymond Olander, s. 1898. asunut New Yorkis.sa. M r . U n o O l a n d e r , s. 1899. asunut Duluthi.s.sa. Yllämainittuja henkilöitä, heidän jälkeläisiään tai henkilöitä, jotka heistä j o t a i n tietävät, pyydetään ottamaan yhteys osoitteella Suomi- Seura r.y,. M a r i a n k a t u 8, H e l s i n k i , F i n l a n d . H e l s i n k i 13. 11. 1964. — Suomi-Seura r.y. täkin oli h a r v o i n . ' V o i t a ei nähty* kään monissa paikoissa j a j o s sattui saamaan n i i n se v a i n lisäsi rasvapitoisuutta. Sitä v e d e l t i i n leivälle surkoamatta ja työtä tehtiin raskaasti j a v o i t i i n hyvin. M a i t o a saat i i n h y v i n h a r v o i n j a j o s s a a t i i n k in n i i n siinäkin o l i rasvaa. K u i n k a valtava määrä tästä annoksesta oli prose.nteissa rasvaa siitä saa k y l lä selvän kuvan. Mutta J u s s i lähen* telee reippaasti 80 v u o t t a j a o n p i r teä poika, joka pistelee tkävellen nopeasti, jopa niin nopeasti . että moni nuori jäisi jälkeen jos matka o l i s i vielä pitkä. Tällaisia Jusseja j a Matteja olisi paljon j a h e voivat h y v i n . , * Tiedemiehet sanoisivat ettei sääntöä i l m a n poikkeuksia. M i k s i sydäU' taudit ja _verisuontentaudit lisääntyvät valtavasti on spesialistien mukaan syynä liikunnanpuute ~ ja ' l i i a n hyvät" olostthteet. O n eletty koneellisen ja automatisoinnin aikakauteen. Ihmisen l i i k u n t a vä' henee joka päivä. Koneet korvaa vat jatkuvasti entisen l i i k u n n a n jv. työmies menee aamulla a u t o l l a työ hön, palaa i l l a l l a t a k a i s i n j a viettää mukavasta l i i k u n t a saamatta illan Sama kiertokulku aina vain. E i enää farmarikaan astele auran p e rässä eikä muuten kulje hevosen perässä vaan istuu t r a k t o r i n p u k i l la ja kat.selee siitä. Koneet j a auto malisointi.lykkäävät, j a t k u v a s t i työläisiä työttömien armeijaan eikä nämä työttömät kapitalistisessa yh leiskunna.ssa lopu koskaan. Olemme elämän kummallisessa kiertokulkuees. s a , emme enää usk a l l a kohta .syödä emmekä juoda mitään jo.ssa ei o l i s i myrkkyä, kaik ki on myrkytetty. K u n f a r m a r i pistää perunaa maahan pitää sitä jo myrkyttää kun taimi on tuuman millaineM, sillä penkissä vahtii jo j o u k k o kaikensorttisia koppiaisia; kir|)piij:i ja hippiäisiä. M y r k k y vai n u vurlta p i l k i n perunaan ja .siinä s i tä on. ' Täällä Majavajärvellä kävi vai mon.sa kanssa kyläilemässä Theo dore Uepo St. C a l h a r i n e s e s l a , yiellä hedelmäparatiisisla. K u n hän k e r t o i m i t e n moneen kertaan pitää esim. hedelmät myrkyttää kesä.ssä niin minua rupesi pelosta viluttamaan, v a i k k a oli lämmin j a muut hikoilivat. Sama on monen muun .suhteen. Jauhot on l i i p a t t u valkoiseksi j a hienoksi kuin kalkkijauho ja myrkytetty ettei toukat elä jauhoissa. K u n a t o m i - ja vetypommin pu-d o t l e l i j a t kokeilevat pommejaan. Ia.skeutuu r a d i o a k t i i v i n e n aine maa han, lehmät syövät r a d i o a k t i i v i s ta heinää Ja me j u o m m e lehmistä .saa tua radioaktiivista maitoa' K a i k k i liikkmi sanoi aikanaan eräs filosoofi ja se äijä oli oikeassa. Meillä on .sivistyksen tuloksena kä.sissämme mullistavat keksinnöt j a joista siunauksen asemesta voi h u l l u j e n käsissä kehittyä ihmiskunnan perinpohjainen tuho. Ihminen on etääntynyt ja k a i k e n automatis o i t u m i n e n johtaa kohtalokkaaseen lopputulokseen. Nyt k u n k e h u t a an j a kerskutaan s u u r i l l a s a a v u t u k s i l la ihmiskunta on sairaampi k u i n kos-: kaan ennen. Ranskalainen filosoofi Rousseau jo k e h o i t i i ihmisiä lähes tymään luontoa, .samaa voimme a i n a k i n nyt sanoa. — Tekonimus. l i SAG Investigaiting; Peace Centre For U of T? By Henry Tarvsiinen Parkway Bakers Suomalainen leipomo V a l m i s t a a suomalaista icardemummapullaa, oikeata ruisleipää, k a - nelikorppuja. kaakkuja, pikkuleipiä ym. lelpomoalan tuotteita. K A H V I A E D E L L E E N K I N SAAfTAVANA Liikkeemme auklolöjat: maanantaista torstaihin klo 0 - 6 , perjantaisin klo 9—8 J a l a u a n t a i s in klo 9 - 6 . A K E S A A R I N EN 290 Qneen StMVtst EM 3-7676 Toronto 2-B, Ont. MATKATOIMISTO SUOMEEN - TANSKAAN - NORJAAN .RUOTSIIN . Maailmanlaajuinen maikapaJvehi Y l i 30 vuoden asiakaspalvelu fiuomalaisille ystävUlemnie Kysykää. Miss Pontson O K . JOMm TORONTTO: BARBIE: SARNIA; 697 B a y Street 1P7 Dunlop Street East 125 North fVont Street E M . ft-«488 PA. 8-6525 ED. 6-6169 Pauli Kemppainen kukisti Saariketun O u l u . — Kemin Innon Pauli K e m p p a i n e n ( T U L ) tai.steli s u n n u n t a i n a O u l u n Pyrinnön ( S V U L ) jär-jestämis. sä kilpailuis.sa maaottelu-p a i k a n v o i t t a m a l l a K o k k o l a n J y m yn ( S N L ) Mikko Saariketu.sta kirkkaan pistevoiton. ^ . d u e l u o l i tasainen, j o s k i n Kemppaisen paremmuus täysin kiistaton, j o t a S N L n tuomaristokaan ei voinut muu t t a a t o i s e k s i . Itä-Saksa yHätti' Suomen jääkiekossa Weisswasser. — Suomen ja Itä- Saksan jääkiekkomaaottelun toinen osa ei sujunut s u o m a l a i s i l l e myönteisissä merkeissä; Isännät h a l l i t s i vat tapahtumia ensimmäises.sä erässä selvästi ja hankkiutuivat 4—1 johtoon. Vaikka .suomalaiset tekivätkin lopussa kaikkensa, eivät he pystyneet tasoittamaan vaan hävisivät .3—4. K o k o n a i s m a a o t t c l u n t u los o l i s i t e n Itä-Saksan hyväksi 10 — 8 . Lauantaipäivän k a m p p a i l u joud u t t i i n suorittamaan kosteissa olosuhteissa säteen häiritessä pelitapahtumia. ItäSiiksan voittoa voidaan pitää pienoisena yllätyksenä.; Sen. Morsen varoitus .sotaseikkailujen ilaajentamista vastaan New Vork. — Senaattori Wayne .Morse (dem. Ore.) sanoi maanan-t a i - i l t a n a , että jos Yhdysvallat laajentaa sodankäynnin KlelÄ- Vietnamista Pohjois - V i e t n a m i in jä K i i n a a n , se (USA) tavoittelee siinä tapauksessa: perikatoa. Jos amerikkalaiset pyrkivät siil i e n , hän ILsäsi "se loukkaa myös k a i k k i a niitä periaatteita k a n - sainvälisi.vsä olijeimLs.sa milä me olemme, suositelleet toi.sen sodan Itäältymisen jälkeen". .Senaattori Morse syytti, että Yhdysvaltain ohjelma Etelä-Viet-namJ. ssa on " r a u n i o i t u n u t " , j a että sitä odottaa täydellinen romahdtis siellä nyt vallas.sa olevan h a l l i t u k sen kera. The recent decision of the Univ e r s i t y of Toronto Students Admin i s t r a t i v e C o u n c i l to investigate t he p o s s i b i l i t y of establishing a peaco research institute on the campus may prove to be the f i r s t step to-vvard a revolutionary undertaking A meeting is to be held for members of the faculty, student body and a d m i n i s t r a t i o n who are interested i n e s t a b l i s h i n g such a centre. Such a.centre would be designed to bring the academic community into j meaningful and immediate confrontation with the problems of modern international conflicts •md t h e i r peaceful resolution. F I R S T I N C A N A D A It would be t h e f i r s t such insli-l u t e in a Canadian university. But successful peace research i n s l i l u t e s already are Avorking elsewhere — examples are an ins titute at C o l u m b i a U n i v e r s i t y , one in Oslo and t h e Canadian Peace Research Institute, which is not : i f f i l i a t ed w i l h a university. Perhaps the most successful of the academic peace research insti-tules operating novv is i n the Centre for Research on Confliel Resolution at the U n i v e r s i t y of Michigan. It s efforts are c h a n n e l e d toward p r o v i d i n g peaceful alternatives tc •he Ihreat of nuclear conflict. F O C U S F O R S T U D V As a u n i v e r s i t y i n s t i t u t i o n it acts as a focal^ point for Ihose indi-viduals, f r om a l i the social sciences who are interested i n t h e concer l e d study of war peace problems. S p e c i f i c programs of peace re search vary according to the aca demic backgrounds of those taking part — historians, economLsts, so ciologists, physiologists? and so on. F r o m the v a r i e d perspectives oi the individual participants, at tempts are made to coordinate vievif.s and f o rm theories with a.-- broad a perspective and a p p l i c a l i on as pos.sible. : In a d d i l i o n to a r e g u l a r program of seminars and i n s t r u c t i o n , ad vanced research is b e i n g c a r r i e d on at the centre. It offers degrees at the po.stgraduate level. ''Efta pahimman kriisinsä edessä" Lontoo. — Tanskan ulkominist e r i Per l i a e k k e r u p sanoi viime v i i k o l l a Lontoossa, että Euroopan vapaakauppajärjestiin EFTAn seuraava kokous: o n ratkaisevaa laatua j a että se pidetään k r i i s i olosuhteissa. U l k o m i n i s t e r i l i a e k k e r u p sanoi B B C : n suorittama.ssa haa-stattei-lussa: " L u u l e n , että E n g l a n n in suorittama tullien korotus on asettanut E F T A n pahimpaan kriiKitilantccseen,.: mi.s.sä .se on koskaan o l l u t ". i l ä n lisäsi: " J o s muut E F T A - maat eivät voi palauttaa luottamustaan j a uskoaan Englannin yhteistyöhaluun, pelkään että E F T A vähiteUen hajoaa". NOT I N E F F E C T I VE L i k e most peace actions and re search groups, the c e n t r e hasbeeri accused of ineffective ideological p u r i t y . "What is being accomp l i s h e d ? " it is asked. The university provides an r.dmi- I a b l e background for the necessary research, both because of its mul t i d i s c i p l i n a r y nature and because it provides an o p p o r t u n i t y for es-caping political and e v e n national labels. A .serious research centre would examine problems employing the met,hods of the social sciences. Ideally, its scholarly research vvould provide a broad perspective, thus counteracting the tendency to look upon war-peace problems as b l a c k a n d - w h i t e issues w i t h black-and- white answers. N E E D S C O N T R O V E R SV If a university-based peace re search in.stitute i s t r u l y disinteres-l ed in i ts process of analysis, it m u s l necce.ssarily be controver-s i a l . The centre's backers reply that i f man has c a p a b i l i t i e s for a peaceful existence, i f he is not doomed to destroy himself, the centre is the most logical r e s o l u t i o n to the ^ h r e a t - n f - v i o l e n L c o n f IJct Such centres have evaluated the peace.movement t o a ^social science, They have given i l a f i rm inlellec-tual basis a n d p r o v i d e d a relative-ly— sound focus for various peace action groups. In the future they hope to be-come a powei-ful social and p o l i t i c a l force. E v e n a brief consideration of the nature of peace problems — the economic and social implica-t i o n s of disarmament, the need f or negotiations w i t h i n e x i s t i n g power structures and so o n — reveals the need for co-ordinated study. B R E E D S T I I O U G I IT Conti-oversy supported by rer search and academic prestige breeds thought, which is the pre decessor of action. A l t h o u g h there are as yet no c o n c r e t e ' proposals for s u c h a n inst i t u t e at the U of T , the interest the S A C has shown is an indica-t i on that peace is a q u e s l i o n which concerns ali students and student organizations — not j u s t such pio-neer peace groups as the Combined U n i v e r s i t i e s Campaign for Nuclear Disarmament. - T h e i m p l i c a t i o n s of f u r t h e r S A C — administration action could eventually include a d r a s t i c a l l y ai tered relation belween the student und his society. C>ROWING C O N C E PT The p o s s i b i l i t y of academic com-munities shouluering both the im mediate and t h e long-range pi*ob lems of s u r v i v a l through Peace Research Institutes is seen by some experts i n the f i e l d as forseeable i n the v e r y near future. The whole concept of peace research institute is s t i l l just u concept; concrete peace research still is i n its infancy and it is s t i ll t r y i n g to d e f i n e itself and i ts func tion.s. It is however, a grovvihg and powerful concept receiving increas i n g support i n both United States and Canada. The rising axvareness of poople to the e x c i t i n g possibilities of aca- J e m i c peace research institutes is a further indication that peace is g r a d u a l l y , yet necessarily, becom i n g respectable. Torstaina, marrask. 19 p. — Thursday, Nov. 19, 1964 MT ARTHURIN KUULUMlSiA Port Arthur. — Looh Laken lähet-^ tyvUiä viikon vaihteessa tapahtuneessa auto-onnettomuudessa kuoli 47-vuotlas V. G u g l i e t t a . Hän o l i matk a l l a Armstrongiin, Tommasco C l a n - fagnon ajamassa autossa. Auto meni tapaturmassa romuksi. Vieläkin ilmoitdttiin olevan tiedottomassa tilassa M c K e l l a r sairaalassa 7-vuotias Tracy 0 ' N e i l l , jokia loukkaantui dcott-maanti'en risteyksessä kun kolme autoa törmäsi yhteen 9 päivää sitten, j o l l o in hän s a i pääkallon murtuman.. \. Hänen 12-vuotlas siskonsa Connie; jonka Jalka p a n t i i n kipsiin, on m u u ten tyydyttävässä tilassa. C S J n P o r r - A r t h u r i n osastso päätti kutsua joulukuun kokoukseen kaikki K a i k u r k u o r o n , v.- j a u.-seura: i s k un j a Aikamme naiset k-erhon toimintoih i n osallistuvat henkilöt keskustelemaan talvikauden toimintojen järjestelystä, Ja suunnitelmaan yhteLsesii säännöstelyn" toteuttamiseksi. Osaston kokous pidetään torstaina, j o u - luk. 3 pnä, a l k a en kello 8 i l l a l l a. Port A r t h u r i n suomalaissyntylneiji. 22-vuotias lahjakas opiskelija Vieno Louise K a t a i n e n pääsi Lakevlew korkeakoulussa yhdeksi kolmesta. oppilaasta 186 Joukosta, Jotka sai^af 'Bachelor of A r t s " todistuksen korkeimmilla arvolausunnoilla poissaolevana B. C : n yliopistosta. N e i t i K a l a i sen kurssiin kuului latina, ranka, e s panja j a i t a l i a . Hän voitti Italhxn, konsulin t r i Ouido Paganon Italian opiskjlupalkinnon ja matkusti P l o - rencen yliopistoon Italiassa jätemaan opintojaan. Neiti K a t a i n e n on mr. j a mrs. T . W. K a t a i s e n tytär. Fort Williamissa valtuuston Jäsenst äänastivät palkkansa korotettavaksi _$1,5C0 vuodessa, eli 30b d o l l a r in lisäys entiseen $1,200 palkkaan/Pormestarin ijalkka n o s t e i t i in $G,600 vuodessa lisäten $1,200 entiseen. Port~Arthuris8a pormestarin palkka on $3,600, jbhOn lisäkai saa $15.00 kuussa oman auton .{äytöstä, j a Public U t i l i t i e s komissio-; n i n j a poliisikomissionin jäsenyydes- , .ä maksetaan vielä $75O')0O vuodessa.' Valtuusmiesten palkka on $1,200 vuo-dessa. — A T H . Eteläpään kuulumisia South Porcuplne. — Syksyinen tervehdys täältä kulta-alueelta. K a u n i i t ilmat jatkuvat vain keskeytymättä j a ' h u n t t a r i t " kiertävät metsiä etsien saalista, toiset isompia,, toiset pienempiä metsän eläimiä. E n tiedä ajattelevatko j a vihaavatko esimerkiksi majavat pyytäjiänsä, mutta siihen viittaa naapurikylässä, jossa asuu eräs t u r k i s - pyydystäjä, sattunut tapaus. Tämä kansalaisemme on kokol a i l l a korkean iän saavuttanut mies. Eräänä yönä o l i t u l l u t joukko maj a v i a j a kaatanut yön pimeydessä k a i k k i parhaat pihapuut, ikäänkuin " k o s t o k s i " tätä monikymmenvuotista pyydystäjää kohtaan! N i i n , viime sunnuntaina olimme siellä h a a l i l l a viettämässä j o n k i n l a i s t a rupatteluhetkeä. Siinä .seura-p e l i e n j a k a h v i k u p i n ylitse kulki k a i k e n l a i s t a juttua. Enemmänkin o l i s i saanut olla kansalaisiamme k o o l l a , mutta hyvä näinkin tällä kertaa. T i e t e n k i n näitä hetkiä t u l l a a n järjestämään silloin tällöin. Hyvät syötävät, kuten kylässämme valmistetut laatikot olisivat sopivia näihin t i l a i s u u k s i i n , mutta antavatko j o u l u ym. k i i r e e t tähän mahdoll i s u u t t a tänä vuonna? E n s i sunnuntai-iltana on tämän " p o i k a t a l o n " e l i S t a r C l u b i n osakkeenomistajien vuosikokous alkaen k e l l o 7 i l l . l i i k k e e n r u o k a i l u h u o. nees.sa. Tätä liikettä on j o useat. vuodet pitänyt y k s i t y i n e n liikkeen-^ harjoittaja, joka o n maksanut v i i o k - - raa huoneistosta j a kalustosta täjje., osuuskunnalle. Mutta osuuskunnal-' la on s i t t e n k i n asioita joista pitää' keskustella ja päättää yhteiscsää ' kokouksessa. S i k s i tämä jäsenistön vuosikokous on kutsuttu koolle, . Niinpä toivonkin, että k a i k k i , j o i l la on osakkeita tähän laitokseen, saapuisivat kuulemaan ja päättämään näistä a s i o i s t a . — H . Isku esittää huvinäytelmän P o r t A r t h u r . — "Täällä vieraill e e n Suomen T U L : n ' naisvoimisteli-jäin käynti toi i l o a jokapäiväi.<:een elämään", sanoi eräs metsämies. M a i n i t u n v i e r a i l u n järjestävänä voimana täällä Port A r t h u r i s s a o l i V- j a u^ s e u r a Isku, joka vei isän nän osaa j a siinä o l i k i n hommaa syyskaudeksi. I s k u l l a on hyvät voimistelumah d o l l i s u u d e t j a se on kehittänyt p oh j a j o u k k o a k i n k u n v a in k a i k k i saa täisiin yhtä aikaa toimintaan. V o i m i s t e l u h a r j o i t u k s e t ovat myöskin olleet käynnissä koko syksyn. T i is t a i - i l t a i s in niitä pidetään suomalais e l l a h a a l i l l a 316 B a y - k a d u l l a . Tor.s i a i i l t a i s i n harjoitukset ovat Colle-giate Instituten voimistelusalissa A r t h u r - k a d u l l a . Tämä torstai voi m i s t e l u i l t a onkin muodostunut po-pulaai- iseksi, sillä äidit tulevat s in ne lastensa kanssa ja voimistele vat yhdessä. Ryhmän suuruus on keskimäärin 25 henkilöä. I s k u l l a on j o useamman viikon ajan ollut harjoituksen alaisena näytelmä " J u n u l a j a T a n u l a " . Tämä näytelmä on suomalainen kan.san näytelmä (huvinäytelmä). Junu 'i A n t i n osaa esittää A l f W i d g r e n j:> T a n u A n t t i a esittää Antti Pitkä •nen. • Näytelmä esitetään sunnuntaina, j o u l u k u u n 13 päivänä. S i i s pidetään mielessä tämä m i e l e n k i i n t o i n e n tilaisuus. — P . V ; 50 milj. dollaria USAn sotabudjettilii Johnson City, Texas. — Puolus- > t u s m i n i s t e r i Robert McNamara sanoi tulleensa piesidentti Johnsoni n kanssa siihen tulokseen, että a l u s t a v i en arvioiden mukaan Y h d y s v a l t a i n ensi vuoden sotilasmää-' rärahat saattavat jäädä alle 50,000 miljoonan d o l l a r i n . . . . , ;. P u o l u s t u s m i n i s t e r i M c N a m a r a puhui Johnson Cityssä pitämässään : lehdistökonferenssissa keskuslri-tuaan vähän a i k a i s e m m i n presidentt i Johnsonin kansisa tämän maatil a l l a ; Hän sanoi uskovansa, etta 1 heinäkuuta alkavan varainhoitovuo- ; den sotilasbudjetti voidaan pitää k u l u v a n vuoden tasalla, eli n o in 49,800 miljoonassa dollarissa. • .. P u o l u s t u s m i n i s t e r i sanoi myös,,; että hän j a u l k o m i n i s t e r i Dean I Rusk olivat keskustelleet presidea t i n kanssa V i e t n a m i n tilanteesta. ' Hän sanoi uskovansa, että Yhdys- S vallat joutuu sekaantumaan t a i s t e l u i h i n partisaanien kanssa "vielä monen vuoden ajan". LEO'S B/A SERVICE Kunnostetaan kaikenmallLsia a u toja. B/A aiitorenkalta Ja välineitä P u h e l i n 344-8231 Cumberland Ja M u n r o kat, kulm, P o r i Arthur Ontario Sofia Liebknecht kuollut Moskova. — Pravda ilmoittaa, että Sofia Liebknecht on kuollut Moskovassa 80 vuotiaana, Sofia L i e b k n e c h t on Saksan j a kansain välisen työväenliikkeen edustajan K a r l L i e b k n e c h t i n leski, S o f i a Liebknecht on työskennell y t 20 vuotta opettajana Neuvosto- U i t o n . k o r k e a k o u l u i s s a ja Saksan kansojen ystävyys- j a k u l t t u u r i s u h t e i d e n l u j i t t a m i s e k s i. Kut.';iininvo sukulaisia j a tuttavia saapumaan tyttäremme i\IAI'n •ia HILL WO(mS' in h ä ä l i l . a i K U U l e e n joulukuun 12 päivänä 1964. V i h k i m i i i c i i toimitetaan H c a r . s t i n United kirkossa, kello 7 i l l a l l a. Häiitil.Ti.suus kello 8 Legionan h a a l i l L i. H E L M I J A M A R T T I RASINPERÄ Hearst, Ontario Rakentajat! Mcllttt Matt« kalkenliUite rakenniuUirpeltA. THUNDER BAY LUMBER CO. ( P O R T W 1 U J A M ) L T D . HENKILÖKUNNAN O M I S T A MA HENKILÖKUNNAN J O H T A MA "Kuuluisa palvelustaan" Puhelin 623-7469 S10 SInpMii St. Fort WII]lajn Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, Uhaa tai miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne International C ö - O p j ^ ^ Ltd. 176 S; Algoma S i r M i Port Arthur. Ontario Kuuluisan canadalaisen kirjailijan M A Z O D E L A R O C H EN JA LN A-sarjan ROMAANIT saatavana nyt täydellisenä, kaikkiaan 16 osan Mazo de l a Roche on .saattanut elämäntyönsii päätökseen. Hän k u o l i 82-vuotiaana 1961 Torontossa. Neljän vuosikymmenen^aikana h&n k i r j o i t t i Jalna-romaanejaan. Tämä maailmankuulu sukuromaanisarja' on saavuttanut Suomessakin vaitavan suosion — Jalna-teosten yhtel-. —nen painosmäärä kohoaa jo y l i 570,000 kappaleeseen. Sarjaan: k u u l u u - kuusitoista romaania. Joista jokaisen voi lukea e r i k s e e n . — mutta L U E T T U A N N E Y H D E N H A L U A T T E L U K E A N E K A I K K L Tämä sukuromaanisarja kiislttäJi kaikkiaan 6,555 sivua. J a l n a n synty — 401 s l v a a . Jlanan perintö — 511 sivna J a h i a n aamu — 327 s i v u a .lainan i s ä n t ä—421 sivua J a l n a n kotiopettajatar — 376 siv. .Tainan kukoistus — 438 slvna J a l n a n nuori Benny — 337 s i v u a Näkemiin J a l n a — 463 sivua J a l n a n kevät — 358 sivua Jalnan miehet palaavat — 586 J a l n a n v e l j e k s e t— 338 sivu» Bennyn tytär — 451 sivua J a l n a — 381 sivua Kosijoita JalnasJ» — 398 SITO» J a l n a n perhe — 483 l i v u a Julilat .lainassa — 376 sivua T K O K S K N H I N T A: Kaikki 10 osaa yhteensä $39.85 A Publishing Company Ltd. P.O. Box 69, Sudbury, Ontario •• •''SSSiK'': • i '>i' I: dl " Äiii:; •', • :. ' . -k .iP,^::.riy^ :'r./y vm. fr . '''iy 't t 'f''ikf^S y f^- hf:i • -y^y f' J'/; ' - ' ' ' ' ' ^ i ' 1;'• S;.? • • • ' : ' ; • : ' • ' • s v i ' - Si-;. 'f^'. sf t ' \ y . : , : : ; ; ' fm-f:: •' iy :r •;•;'•• s ' ' • •:!::i:fi::v' '-• - i - ? ' : - ; s , - ; , , s;:!?;.;., i v : . . t : j : : v;4& . . |
Tags
Comments
Post a Comment for 1964-11-19-03