1973-07-25-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 6 Keskiviikko, heinäk. 25 p. — Wed., July 23, 1973
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
VAUNULASTIMYYNTI
Poiketkaa ku(Koina.ssa jo tänään
CIIESTERFIELD>cfä . : . . . . S13!)T-$399
M A K U U H U O N E E N KALUSTOJA
•säästätte SaOO saakka
P A T J O J A J A VUOTEITA
Patjat tai «Box" joustimct $19.95 läht.
PÄälandat . . . . • i . 4 . 9 5 läht.
"Continental" .vuoteita . . . 39.95 lälit.
J A A D Y T T A J I A
9 kuutioj. — tilaa 305 J b s . - 144;95
13.3 kuuUoj. ^ tilaa 428 Ibs. — 164.95
15.2 KautioJ. — tilaa 521 Ibs. -r- 184.95
20.5 k u n t i o j . ^ - t i l a a 718 Ibs; — 204.95
-M kuutioj. — tilaa 890 Ibs. - 225.00
10 kuntloj. pvstyjäädyttäiä — 189.95
S-Jkpt keittiökalustoja .S39.00 läJitlcn-
Astiakaappeja . . . ; . S69.00 lähtien
; 13 K U U T I O J A L A N J.\AKÄAPPEJA
Automaattinen ...... $279
Huurrettomia .8295
SÄHKÖHELLOJA . . . .. S169. läht.
VÄRITELEVISIOITA SIOO säästöllä
Ostot 90 päivää ilman korkoa
DISGOUNT FURNITURE
45 E lm st. \V. Rautatien vieressä
M U I S T I L I S T A
iiuuijul.lanäytclmän, Miljoona-pamaus,
harjoitus on Finnish-haa-lilla
tiistaina ja torstaina klo 7
ip.
SävcI-kuoron harjoitukset Fin-
.lish-haalilla kcsklviiltkoisin kello
7 ip. Tervetuloa mukaan laulamaan.
Suurjuhlaniiylelmii "Miljoona-pamaus"
esitetään ensikerran
lauantaina, heinäkuun 28 pnä klo
7 ip. Finnish-haalilja. Saapukaa
joukolla katsomaan hauskaa näytelmää.
Foot & Goring Ltd.
Vakuutuksia—. Kiinteiniistöji
Riinteimistölainoja
P U H E L I N 675-7585
72 Cedar Street Sudbiujr
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
S I G R I D K E T O L A , omistaja
n Cedar St. Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
tai TV
Omistakaa
vuokraamisen kautta
Viikottain tai kuukausittain
Väri- tai mustavalltoinen
A. K. Electronics
ANDY KANGUR
Soitt: 674-7241 •
mh tunt. 673-7414
Sudbliryn Seurakerho kokoontuu
heinä- ja elokuun aikana a i noastaan
joka toinen viikko. Seuraava
harjoitus- ja ajanvietetilai-suus
on tiistaina, heinäkuun 31
pnä —: kansantanhuharjoitukset
klo 11.30 ap.^ kuntovoimisteluhar-joitukset
klo 12:30 ip. seura- ja
ajanvietetuokio klo I J p . ja jouk-kolauluharjoitukset
klo 3 ip. Uudet
jäsenet tervetulleita!
Suurjuhlakomitean kokous Fin-nishrhaalilla
maanantaina, heinäkuun
30 pnä klo 7.30 illalla. Kaikki
toimikunnan jäsenet kokoukseen.
Wanupin Sointu-kuoron harjoitukset
Wanupin haalilla torstaisin
kello 7 illalla. Tervetuloa laulamaan.
K AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
Pofllfetkaa hakemassa
kukkakalenterkme.
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
PuheUn 673-9596
252 Regent St. S.
Hazel kadun knim.
22 Durham St. N .
President Motor Hotel
New Sudbury kauppakeskuksessa
S U D B U R Y
Sudbury, Ont.
Matteus-seurakunta
Haudattu: Tyyne Kangas 71 v.,
Lauri Lehtonen 82 v. ja Eino
Välkkilä 50 v.
Su 29. 7 Suomenkielinen jumalanpalvelus
klo 10. Pitää Urpo Vainio.
Seurakunnan piknikki Jaakko
Kalijärven kesämökillä Red
• Deer Lakella klo 2.
Su 5. 8 .Suomenkielinen jumalanpalvelus
klo 10. Pitää Urpo Vainio.
Tervetuloa tilaisuuksiimme!
MJS.
Mike'8 Sunoco
1329 Rejent st. S. Puh. 674-6074
•SUNOCO GASOLnNIA Ja ÖLJYÄ
" A T O Z " R A S V O JA
Huolellinen huoltopalraln
Sudburyn Seurakerhon
Providence Bay-matkaan
liittynyt jo 60 henkeä
Sudburyn Seurakerhon toimesta
järjestetään viihtyisä! huvimatka
Providence Bayn puistoon Ma-nitoulin
saarelle tiistaina, elokuun
7 pnä. Matkalle lähdetään Pinnish-haalin
edustalta Charterways yhtiön
linja-autoilla klo 8.30 aamulla
ja palataan takaisin saman päivän
illan suussa. Tämä HUVIMATKA
ON VAPAA SUDBURYN SEURAKERHON
JÄSENILLE, ei-jä-seniltä
'peritään edestakaisesta
matkasta $5.00.
Täihän mennessä on jo matkaan
liittynyt 60 henkilöä, vielä ori
paikkoja saatavana. Tehkää ilmoittautumiset
matkaan; liittymisestä
heinäkuun 31 päivään mennessä:
E. Sukselle, puhelin 673-5013.
Linja-autot ottavat matkustajia
matkan varrelta seuraavista paikoista:
CopperCliffiin kääntyvän
tienhaaran tuolta puolen,. Livelyn
tienristeyksestä, Whitefishin Hotellin
tuolla puolen olevan auto-huoltoaseman
ja Saaren kaupan
luota Beaver Lakelta.
Kaikkia matkaan liittyneitä ke-hoitetaan.
varaamaan eväät mukaansa.
Providence Bayn puistossa
on mainio uimaranta, matalaa
hiekkarannikkoa. Henkilöt ' jotka
haluavat virkistää itseään järvessä
kehoitetaan varaamaan uimapuvun
mukaansa.
Tervetuloa viettämään virki&tär
vä päivä ihanan järven rannassa!
Tervehiloa suomalaisten suurjuhlaan f,
siellä työväenlaulu korkealle kajahtaa'
Hyvaa siita on
lopulta tulossa
• Suurjuhlavalmistelut. talkoot ja
harjoitukset ovat menossa yhä nopeammassa
tahdissa. Aletrsin tyttöjen
voimistelunumerokin näyttää
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
ja.
RAKENNUSTARPEITA
SÄHKÖ- ia PUTKITUS-TARPEITA
— MAALIA
kohtuullisin hinnoin
RICHARD LAKE
LUMBER
& Builders Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Posli: Site 8, R. R. 3, Sudbury
Maantie 89 etelään
Richard Lakb
Frank R. Block, R.O.
ja Roger Young, O.D.
OPTOMETRISTIT
Puh. konttori 674-4014
kotiin 673-0705
GITY CENTRE. HUONE 216
j _ Toisessa kerroksessa
SUDBURY. ONTARIO
V A S T A A N O T T O JESPANOLASSA
Kpskiv. klo n a p . — 9 ip.
Puh. 869-2920
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖUYPOLTTIMOITA •
Kustannusarviot vapaasti
Morrison Plumbing &
^ Hea<ting ( Sudbury) Ltd.
• PUHELIN 674-0797
^ 164 E l ^ n S t S., SndboiT
S k A A. A
GUY'S PLACE
Snpertest grasolllnia ja öljyä
Ruokatarpeita
Lelnalan leipomotuotteita
CopperCIiff Meijerin «.uotteit»
Maitoa juklttain (Jn«f) 3 kv. 99c
Ceenttin Idpää 4 — 99c
Auki 8 ap. — 10 ilL
Lonir Lake Bd. Ester Rd. kubnassa
HAUTAUSTOIMISTO
PalveUuf Sudburyn yhdyslcun-taa yli neljä-kymmentävlisi
vuotta edistyneellä tavall?
jonka vuoksi voimme tarjota hienoimmat mi»
kavtiudet: kappelin, joka on kuin kbdkko, ur*
kiirin ja kykenevän henkilökunnan ilman l i sämaksua.
} Haluttaessa voidaan järjestää
kahvi' ja voileipätarjoUa
VAPAATA PARKKEERAUSTILAA
;itoN^LLAMME
•11 • ^w
jo siltä, että tulee .siitäkin valmista.
Sisarukset Nickie ja Debbie yhdessä,
sekä Karen, joka sai parinsa
kun Gail tuli Suomesta. Karen
onkin kuin veteraanivoimistelija.
vaikka on ensikertalainen. Tytöt
ovat päättäneet, että liittojuh'.avoi-mistelu
esitetään kuten ennen 'hyvään"
aikaan. He saivatkin pätevän,
Sudburyssa hyvin tunnetun,
Natasha Savvchukin, ohjaamaan
heidät niin hyvälle alulle, että
pärjäävät jo. ominpäin.
Nämä samat tytöt, mukana Helien
Piilonen, tanssivat juhlanäytelmässä
"Miljoonapamaus". Näy-;
telmän suhteen haluan antaa tun-.
nustuksen siitä suuresta työstä;
mitä ohjaaja Helen ja laulujen
opetuksessa avustaneet Rauha ja
Gail sekä näjltelijät, jotka ovat
kulkeneet Wan.upista ja Beaver
Lakelta asti harjoituksissa. On
suurenmoinen saavutus nykyaikana
saada niin suuri näytelmä esitys
kuntoon nykyaikana.
Tytöt pitävät Gailin kovilla opet
taessaan hänelle kaikki laulut,
tanssit ja voimisteluliikkeet. Sentään
kuuluvat päästävän välillä
Johonkin nurkkaan nukkumaankin.
Toinenkin Suomessa karkumatkalla
ollut on kuulemma kotiutunut.
Uunoa onkin ollut odottamassa
sen seitsemänkymmentä työtä
kentällä ja näyttämöllä. Häntä
ajetaan kuin vierasta konia.
Kyllä tätä juttua riittäisi mutta
juhlissa tavataan ja jutellaan
Canadan Suomalaisen Järjestön
ja Suomalais-Canadalaisen
Amatööri Urheiluliiton yhteinen
suurjuhlatoimikunta kutsuu kaik
kia Canadan suoma/aisia saapu-maan
suureen vuotuiseen työväen
urheilu-, laulu- ja soittojuhlaan
— SUURJUHLAAN,
jota vietetään Sudburyssa ja
Wanupissa elokuun 3, 4, 5 ja 6
päivinä! Tulkaa viettämään, naU
tintorikkaita juhlapäiviä kisai-
• lun, ~laulun ja soiton seurassa!
Siellä työväenlaulu- ja soitto
korkealle kajahtaa ytiteistyön,
rauhan ja ystävyyden puolesta!
Teille avautuu tilaisuus vain
kerran vuodessa osallistua näin si-sältörikkaaseen
juhlaan, mitä Järr
^estomme ja Liittomme suurjuhla
on! Siellä voitte raskaan päivätyönne
lomassa rentoutua kuulemaan
valtavia yhdistettyjen kuo-.
rojen ja orkesterien yhteisesityksiä,
nauttia kansanomaisesta ja arvokkaasta
laulu- ja soitto-ohjelmasta;
soolo-i duetto ja muista ytk-sityisesityksistä,
jännittävistä urheilukilpailuista
kisakentällä, olla
katsomossa mukana nauttimassa
hurjan hauskan huvinäytelmän esityksestä
tai voitte osallistua kolmena
iltana tansseihin, jos karkelot
'teitä huvittaa. Noin 250 esiintyjää
varaa teille unohtumattoman
ja nautintorikkaan viikonlopun
SUURJUHLASSA. elokuun . 3, 4.
5 ja 6 päivinä!
JUHLAVIERAITA SAAPUU
. Tänne on jo saapunut juhlavieraita
etäisempien matkojen taikaa.
Viime perjantaina tuli meille Sudburyn
seudun suomalaisille hjrvin;
tuttu henkilö, entinen sudburylair
hen Anselm Kääriäinen suurjuhliamme
seuraamaan. Oli mielenkiintoista
tavata Anselmia ja rupatella
hänen kanssaan Suomen oloista
ja erikoisesti Suomen eläkeläisten
; järjestötoiminnasta. Toivomme
Anselmille ja kaikille muille
juhlavieraille, nautintorikasta juhla-
aikaa täällä!
JUHLAPÄIVIEN
RUOKATARJOILU
. Totta totisesti vakuutamme, et^
tei juhlavieraiden tarvitse juhlapaikalla
nälissään olla. Juhlatoimir
kunnan puolesta on varattu, että
ruokaa on saatavana kahdesta eri
palikasta — kenttäravintolasta ja
Wahupin osaston haalilta, joka or
vastapäätä kenttää ,toisella puo
Ien tietä.
Pääjuhla-ateriat ja aamiaiset
valmistaa ja tarjoaa meille kaikille
hyvin tunnettu keittäjä Bertha
Heino Wanupin osaston haalin
j>ihlasalissa, molempina juhlapäivinä,
lauantaina ja sunnuntaina.
Kenttäravintolasta on saatavana
kaikenlaisia voileipiä (myös
suolakala), kahvia ja muita vir-^
Parhain onnittelumme
SUURJUHLALLE!
Lempi ja Lauri Jokinen
. Sudbury, Ontario
isaa.
— K K K .
KUOLLUT
Elis RaUael Ka//;ö kuoli Sudburyn
Memorial sairaalassa lauantaina
t.k. 2X p. pitkäaikaisen sairauden
raiuiamana ollen 80:11a
ikävuodellaan. Hän oli asunut Sud
buryn seudulla 40 vuotta. Viimeksi
hän asui R, R. 1, Whitefish
(Little Penage), vaimonsa Aunen
o.s. Kivinen, kanssa. He olivat oi
leet avioliitossa vuodesta 1931 lähtien/
•
Elis Kallio oli syntynyt Suomessa
ja oli ammatiltaan kirvesmies.
Häntä lähinnä suremaan jäivät:
vaimonsa Aune R. R. 1, Whi-tefiah,
Ont., poikansa Paul, South
IPorcupine, Ont, sekä kolme lastenlasta.
Hautaustoimitua suoritettiin
Lougheed hautauskappelissa tiistaina
t.k. 24 p, klo 11.30 ap. V i rallisen
palveltm suoritti pastori
Yi^ö Raivio. Vainaja laskcj;tlin
haudanlepoon iPark Lawn hautaus-r
KIITOS
Sydämelliset kiitokset kai'
kille osanotosta surussani,
monista avtustay kukkasista
ja lohduttavista sanoista,
isäni, Lauri Lehtosen poismenon
aikana.
Vilpittömästi, •\
ALPO" LEHTONEN
IVahnapitae Ont.
'•ro;;
vokejuomia. Lauantaina HbrHekijlt-toa'
ja sunnuntaina lihakeittbii- (i^ö
jakkaa). \
Erikoisesti on mainittava, ett."'
Wanupin nuoret emännät valmistavat
kaikki kaakut ja leivonnaiset
kotonärjoten kelpaa siellä juoda
ja nauttia hyvästä "pullakahvista"
kotitekoisten leivosten kera.
Voi juoda vaikka ''töppakahvit",
kukas sen kieltää?
Laulun, soiton j a urheilun ystävät,
kutsumme teitä saapumaan:
työväen~ suureen laulu-, soitto- ja
urheilujuhlaan! — E.S. __
Ens. Suomi-vieras
tullut suurjuhlaan
Ensimmäinen • Suomesta asti
varta vasten suurjuhlaan tuleva
henkilö on epäilemättä Anselm
Kääriäinen, joka saapui ilmojen
teitse Torontoon ip vähän toista
nikkoa sitten ja sieltä Sudbu-ryyn
suurjuhlaa vastaanotta-'
maan viime perjantaina.
KääriäJnen on vuosikymmenien
ajan asunut ja tehnyt kovaa
työtä Torontossa, Sudburyn
ympäristössä Vancouverissa jne.
Nyt hän on ollut jo useita vuosia
Haukiputaalla, Suomessa,
vaarin päiviä viettämässä. Oikeammin,
l^ten on hänen Liekkiin
lähettämistään useista kirjoituksista
ilmennyt. Kääriäinen on ollut,
tämän tuosta huvimatkoilla
jossakin ulkomailla. Tervetuloa
entisille kotitanhuville juhlimaan
ja vanhoja tuttavia tapaamaan!
Nikkelikuorma ojaan
lähellä Brittiä
Britt. — Noin $90,000 vahinko
aiheutui kun portcolbornelaisen
Wallace Transport yhtiön kuljetusauto,
joka veti kahta nikkeli-palloilla
(pellets) kuormattua perävaunua
No. 69 maantietä eteläsuuntaan,
vieri ojaan.
Rekka-auton ajuri, Wilfred
Peck sai vain vähäisiä naarmuja
jalkoihinsa. Häntä ei tarvinnut
edes viedä sairaalaan.
Maakuntapoliisi Still Riverilla
sanoi, että nikkeli oli matkalla
Sudburysta lähetettäväksi Englantiin
Ajokin sanotaan kokonaan
romuuntuneen mutta Incon virkailijat
sanovat, että suuri osa nikkelistä,
joka lensi metsään, voi-'
daan pelastaa.
Se "pamahtaa"
lauantaina, 28 pnä
Yleisen puheen aiheena pitemmän
aikaa ollut "pamaus"
tapahtuu tänä lauantaina, eli
heiniikuun 28 pnä. ''^
Kysymys on tietenkin Finnish
haalilla tapahtuvasta E i nari
Ketolan kirjoittaman, Arvo
Vehviläisen, säveltämän ja
Helen Grenonin ohjaaman hurjan
hauskan "Miljoonapamaus"
näytelmän ensiesityksestä Finnish
haalilla.
Ensiesityksellä on aina oma
viehiittävyytensä Ja niinpä odotetaan,
että säliTäyltyy kesähelteestä
huolimatta, sillä kaikki
haluavat olla näkemässä ja
todistamassa, miten tämä "pamaus"
oikein tapahtuu. Sitä
paitsi Suurjuhlan ajaksi on t i lattu
myös hellesäiitä! Esitys
alkaa kello 7 illalla. Tervetuloa
läheltä ja kaukaa.
Naisen sisälle
jaanyt sieni
aiheutti kuoleman
Toronto. —Naisen sisälle leikkauksen
jälkeen jätetty kirurgi-sieni
aiheutti tämän naisen kuoleman,
totesi kuolemansyytä tutkinut
lautakunta maanantaina.
Lautakunta ei päässyt kuitenkaan
yksimielisyyteen siitä, että
oliko tämä sieni yksinomaisena
verenmyrkytyksen aiheuttamiseen..
40-vuotias Elizabeth Williams
kuoli huhtikuussa verenmyrkytykseen
neljän viikon kuluttua
hänelle tehdyn pikkuleikkauksen
(sterilisoimisleikkaus) jälkeen
kun hänen sisäänsä jätettiin harsokangas-
sieni Humber Memorial
sairaalassa. .
Valamiehistö ehdottaa lausuntonsa
yhteydessä että sairaalan
tulee tehostaa turvallisuusmenetelmiä
mm. niin, että kirurgi-sienet
lasketaan lääkärin paikalla
ollessa aina leikkauksen jälkeen
sen sijaani että se työ jätetään
sairaanhoitajattaren tehtäväksi.
TILATKAA
VAPAUS
NDP:n johto jäi
entiselleen
Vancouver. — NDP;n edustajakokous
osoitti muun ohellai että
mr. David Lexvis kumppaneineen
ovat lujissa johtoasemissa vaikka
vasemmiston ääntä ei olekaan
.kokonaan vaimennettu. KansaU;
lisen presidentin valinta viittasi
siihen, että vaikka puoluc-estab-lishmentilla
on ylivoimainen kannatus,
niin vasemmisto-opposition
vaikutusvalta olisi voinut olla ny-xyistä
suurempi jos se olisi voinut
esiintyä järjestyneenä voimana.
Puoluejohdon ylivoimainen kan
latus edustajakokouksessa tuli
esille kaikista tärkeimmistä asiasta
päätettäessä, eikä suinkaan
ähiten siinä, minkälaisen ohjel-nan
puolue omaksui maan voi-nakysymysten
tiimoilta.
Vasemmisto oli esittänyt puo-uejohdon
ehdotukseen muutosesityksen,
jonka perusteella voi-
•nateollisuus pitäisi kokonaisuudessaan
kansallistaa.
Puoluejohto vastusti sitä suosittelemalla
"omistuksen" asemesta
voimateollisuuden "kontrollia"
hallituksen toimesta.: Se
tuli hyväksytyksi.
Koko voimateollisuuden kansallistaminen
maksaisi $16 miljardia :
sanoi puolueen entinen johtaja
T. C: Douglas puhuessaan vasemmiston
muutosehdotusta vastaan...
.
Saskatchewanin lainlaatijakun-nan
jäsen John Richard sanoi,
että ainoastaan yhteisomistus voi
estää sellaisen haaskaavan yliku-,
lutuksen, mitä öljyteollisuus on,
kehittämäs.sä. On tullut aika, hän
sanoi, NDP:n omaksua ohjelmaansa
"koko voimateollisuuden
kansallistamisajatuksen".
Patrick 0'Conner Winnipegistä
sanoi mielipidetutkimuksen osoittavan
että 48 prosenttia väestöstä
kannattaa voimateollisuuden kansallistamista
jota vastoin vain 36
prosenttia vastustaa sitä.
Kokouksen hyväksymässä voi-mateollisuus
- päätöslauselmassa
suositellaan että hallituksen omis .
taman petroleumiyhtiö suorittaisi
öljy- ja maakaasualalla kaiken
etsinnän, kehittämisen, prosessoinnin
ja markkinoinnin.
Sairashuoltokomitea
kiittää lahjoituksista
Täkäläisten kansalaistemme sai-rashuoltotyön
hyväksi on Antti
Ranta, WJiitefish, Ont. (Little Penage),
lahjoittanut $2.00 ja Antti
Luukko, Garsonista, myös $2.
00.
CSJ :n Sudburyn osaston sairashuoltokomitea
esittää parhaat kii-kiitoksensa
lahjoituksista
Jatkoa sivulta 1.
A. LYYTINEN, Thunder Bay, Ont., lahjoittaa $5.00 lehti-liikkeelle
ja haastaa asuntopaanarinsa Jack Isokankaan, Miina
Wirran ja Jaakko Moision vastaamaan vointinsa mukaan.
ARVI SALO, Beaver Lake, Ont., vastaa $.5.00 Niko Piispasen
haasteeseen ja haastaa Matti Johnsonin ja Toivo Rannan Beaver
Lakelta viemään haastetta eteenpäin.
Täs.sii katsauksessa - - - . - - - i - ^ . - . . . - - - - - $ 1 0 9 . 00
Aikaisemmin julkaistu j a $650.35
$759.35
K U O L L U T
Elis Rafael
Kalfio
knoU Sndburjr Meinorial-Balnulas-jsa
lauanUI-UtapftlTaHil helnäknon
tl poi 1973, ollen 19 vuoden OAI-nen.':
Libfradt kalpMUDMui Jftifftt. vaimonsa
Aune (Kirfnen) KalUo^
R. R. X Whlteflah (Little PenaffC)
Ontario ja poikum P M I . SouUi
PoitvuplneiM aekft Icobne fauten-laata.
Hautejalsei tobolfcttUn Umg-taeedln
hantattttotalstiin k«mwlls-
U 252 1Utati:,.Bt^B^ tUsUbM,
he<niknnn 44 pUvänft F u k Uwn
hantaunnaahan. '
Suurjuhlaan saapuvat
laulajat, ohjelman
esittäjät ja urheilijat
Suurjuhlaan Sudburyssa ja
Wanupissa osallistuvat laulajat,
soittajat, urheilijat, toimitsijat
ja muut ohjelman suorittajat,
jos haluatte, että teille järjestetään
majoitus suurjuhlan aikana,
olkaa hyvä ja ottakaa yhteys
kenen hyvänsä allamaini-tun
henkilön kanssa joko kirjoittamalla
tai soittamalla: Laila
Nordman, Site 13, Box 6,
R.R.3, Sudbury, Ont., puhelin
694-4824, Hilda Kauppila, 431
Burton Ave., Sudbury, Ont., puhelin
674-0226 tai Eino Lehtola,
437 Bessie St., Sudbury, Ont.,
^Iiuhelin 673-47977"Samalla tiedottakaa
kuinka monelle majoitusta
halutaan, montako pariskuntaa,
yksityistä naistff.li tai
miestä?
LAHJOITUS LIEKIN JA VAPAUDEN HYVÄKSI
(Mmi) (Paikkakunta)
Lahjoitan $ .. Vapauden ja Liekin hyväksi
että ilmeslyminen olisi lurvaliu ia haas;tan seuraavat
ystävät tekemään samoin:
(Nimi) (Paikkakunta)
(Nimi) (Paikkakunta)
(Nimi) (Paikkakunta)
(Nimi) (Paikkakunta)
(Nimi) (Paikkakunta)-
USAn Legiona lähestyy^
sosialisltimaiden
nitaveteraaneja
USAn Legionan pääniWtb^'i'6-
seph Matthevvs sanoi vilk6]li''ShliB-
^.a Charlestonisaa W.'SVffg «cttäj
hän on kutsunut Neu\}i}«t«l|iton
ja Puolan veteraaneja • "tutki--
maan siteiden edelleefti^lU^jitTiämis-i
ta". Mr. Matthews sanoi, että vi-'
ralliset yhteydet sosiallstimaideu
sotaveteraanien järjestöjen kans
sa tulisi edelleen voimistuttamaan
/jännityksen "laulceamlshen-m".
- ' 4
KIITOS
Sydämelliset kiitokset sukulaisille ja ystäville lahjoistk
joita sain yllättäen vastaanottaa täyttäessäni 50 vuotta. Erikoinen
kiitos emännille ja tarjoilijoille. Kiitos kaikill^ bnuJta-naolteille,
samoin teille jotka ette voineet, saapua.
Kiitollisuudella,
^ PENTTI SAUVOLA
Wahnapitae, Ont., 8. 7. -73.
TERVETULOA SUDBURYYN!
POIKETKAA VAUTSEMASSA MAUKKAITA
LEIPIÄ JA UEIVONNAISIAI
LEINAU'S BAKERY
SUOMALAISIA LEIPOMOTUOTTEITA
373 Antwerp Ave.
iifidiamiVi
Sudbury
X -J V' b o a D I w I r n j
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, July 25, 1973 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1973-07-25 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus730725 |
Description
| Title | 1973-07-25-06 |
| OCR text |
Sivu 6 Keskiviikko, heinäk. 25 p. — Wed., July 23, 1973
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
VAUNULASTIMYYNTI
Poiketkaa ku(Koina.ssa jo tänään
CIIESTERFIELD>cfä . : . . . . S13!)T-$399
M A K U U H U O N E E N KALUSTOJA
•säästätte SaOO saakka
P A T J O J A J A VUOTEITA
Patjat tai «Box" joustimct $19.95 läht.
PÄälandat . . . . • i . 4 . 9 5 läht.
"Continental" .vuoteita . . . 39.95 lälit.
J A A D Y T T A J I A
9 kuutioj. — tilaa 305 J b s . - 144;95
13.3 kuuUoj. ^ tilaa 428 Ibs. — 164.95
15.2 KautioJ. — tilaa 521 Ibs. -r- 184.95
20.5 k u n t i o j . ^ - t i l a a 718 Ibs; — 204.95
-M kuutioj. — tilaa 890 Ibs. - 225.00
10 kuntloj. pvstyjäädyttäiä — 189.95
S-Jkpt keittiökalustoja .S39.00 läJitlcn-
Astiakaappeja . . . ; . S69.00 lähtien
; 13 K U U T I O J A L A N J.\AKÄAPPEJA
Automaattinen ...... $279
Huurrettomia .8295
SÄHKÖHELLOJA . . . .. S169. läht.
VÄRITELEVISIOITA SIOO säästöllä
Ostot 90 päivää ilman korkoa
DISGOUNT FURNITURE
45 E lm st. \V. Rautatien vieressä
M U I S T I L I S T A
iiuuijul.lanäytclmän, Miljoona-pamaus,
harjoitus on Finnish-haa-lilla
tiistaina ja torstaina klo 7
ip.
SävcI-kuoron harjoitukset Fin-
.lish-haalilla kcsklviiltkoisin kello
7 ip. Tervetuloa mukaan laulamaan.
Suurjuhlaniiylelmii "Miljoona-pamaus"
esitetään ensikerran
lauantaina, heinäkuun 28 pnä klo
7 ip. Finnish-haalilja. Saapukaa
joukolla katsomaan hauskaa näytelmää.
Foot & Goring Ltd.
Vakuutuksia—. Kiinteiniistöji
Riinteimistölainoja
P U H E L I N 675-7585
72 Cedar Street Sudbiujr
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
S I G R I D K E T O L A , omistaja
n Cedar St. Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
tai TV
Omistakaa
vuokraamisen kautta
Viikottain tai kuukausittain
Väri- tai mustavalltoinen
A. K. Electronics
ANDY KANGUR
Soitt: 674-7241 •
mh tunt. 673-7414
Sudbliryn Seurakerho kokoontuu
heinä- ja elokuun aikana a i noastaan
joka toinen viikko. Seuraava
harjoitus- ja ajanvietetilai-suus
on tiistaina, heinäkuun 31
pnä —: kansantanhuharjoitukset
klo 11.30 ap.^ kuntovoimisteluhar-joitukset
klo 12:30 ip. seura- ja
ajanvietetuokio klo I J p . ja jouk-kolauluharjoitukset
klo 3 ip. Uudet
jäsenet tervetulleita!
Suurjuhlakomitean kokous Fin-nishrhaalilla
maanantaina, heinäkuun
30 pnä klo 7.30 illalla. Kaikki
toimikunnan jäsenet kokoukseen.
Wanupin Sointu-kuoron harjoitukset
Wanupin haalilla torstaisin
kello 7 illalla. Tervetuloa laulamaan.
K AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
Pofllfetkaa hakemassa
kukkakalenterkme.
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
PuheUn 673-9596
252 Regent St. S.
Hazel kadun knim.
22 Durham St. N .
President Motor Hotel
New Sudbury kauppakeskuksessa
S U D B U R Y
Sudbury, Ont.
Matteus-seurakunta
Haudattu: Tyyne Kangas 71 v.,
Lauri Lehtonen 82 v. ja Eino
Välkkilä 50 v.
Su 29. 7 Suomenkielinen jumalanpalvelus
klo 10. Pitää Urpo Vainio.
Seurakunnan piknikki Jaakko
Kalijärven kesämökillä Red
• Deer Lakella klo 2.
Su 5. 8 .Suomenkielinen jumalanpalvelus
klo 10. Pitää Urpo Vainio.
Tervetuloa tilaisuuksiimme!
MJS.
Mike'8 Sunoco
1329 Rejent st. S. Puh. 674-6074
•SUNOCO GASOLnNIA Ja ÖLJYÄ
" A T O Z " R A S V O JA
Huolellinen huoltopalraln
Sudburyn Seurakerhon
Providence Bay-matkaan
liittynyt jo 60 henkeä
Sudburyn Seurakerhon toimesta
järjestetään viihtyisä! huvimatka
Providence Bayn puistoon Ma-nitoulin
saarelle tiistaina, elokuun
7 pnä. Matkalle lähdetään Pinnish-haalin
edustalta Charterways yhtiön
linja-autoilla klo 8.30 aamulla
ja palataan takaisin saman päivän
illan suussa. Tämä HUVIMATKA
ON VAPAA SUDBURYN SEURAKERHON
JÄSENILLE, ei-jä-seniltä
'peritään edestakaisesta
matkasta $5.00.
Täihän mennessä on jo matkaan
liittynyt 60 henkilöä, vielä ori
paikkoja saatavana. Tehkää ilmoittautumiset
matkaan; liittymisestä
heinäkuun 31 päivään mennessä:
E. Sukselle, puhelin 673-5013.
Linja-autot ottavat matkustajia
matkan varrelta seuraavista paikoista:
CopperCliffiin kääntyvän
tienhaaran tuolta puolen,. Livelyn
tienristeyksestä, Whitefishin Hotellin
tuolla puolen olevan auto-huoltoaseman
ja Saaren kaupan
luota Beaver Lakelta.
Kaikkia matkaan liittyneitä ke-hoitetaan.
varaamaan eväät mukaansa.
Providence Bayn puistossa
on mainio uimaranta, matalaa
hiekkarannikkoa. Henkilöt ' jotka
haluavat virkistää itseään järvessä
kehoitetaan varaamaan uimapuvun
mukaansa.
Tervetuloa viettämään virki&tär
vä päivä ihanan järven rannassa!
Tervehiloa suomalaisten suurjuhlaan f,
siellä työväenlaulu korkealle kajahtaa'
Hyvaa siita on
lopulta tulossa
• Suurjuhlavalmistelut. talkoot ja
harjoitukset ovat menossa yhä nopeammassa
tahdissa. Aletrsin tyttöjen
voimistelunumerokin näyttää
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
ja.
RAKENNUSTARPEITA
SÄHKÖ- ia PUTKITUS-TARPEITA
— MAALIA
kohtuullisin hinnoin
RICHARD LAKE
LUMBER
& Builders Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Posli: Site 8, R. R. 3, Sudbury
Maantie 89 etelään
Richard Lakb
Frank R. Block, R.O.
ja Roger Young, O.D.
OPTOMETRISTIT
Puh. konttori 674-4014
kotiin 673-0705
GITY CENTRE. HUONE 216
j _ Toisessa kerroksessa
SUDBURY. ONTARIO
V A S T A A N O T T O JESPANOLASSA
Kpskiv. klo n a p . — 9 ip.
Puh. 869-2920
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖUYPOLTTIMOITA •
Kustannusarviot vapaasti
Morrison Plumbing &
^ Hea |
Tags
Comments
Post a Comment for 1973-07-25-06
