Vapaus, November 4, 1958

              Ukrainalaiset juhli­vat
historiatli^a
iivaa
Toronto. — United Ukrainian Ca-nadians-
järjestön Torontossa toimi­vat
naisten kerhot aikovat järjestää
erikoisen näyttelytilaisuuden täällä
heidän järjestönsä 40-vuotisjuhlan
kunnioittamiseksi. Näyttelyyn vara­taan,
käsitöitä, historiallisia valoku­via,
kirjoja ja multa mielenkiintoisia
esineitä.
Tämä tilaisuus pidetään simnun-taina,
marraskuun 16 pnä, alkaen
kello 1.30 i.p. ja päättyen kello 10.30
illalla. Iltapäivällä on tilaisuus naut­tia
arvokkaasta konsertista, jossa
mm. kunnioitetaan niitä naisia, jot­ka
ovat olleet alusta lähtien mukana
ukrainalaisten naisten toiminnassa.
Yleensä on tunnettu se suuri työ,
jonka ukrainalaiset naiset ovat teh­neet
järjestönsä ja työväenliikkeen
hyväksi ja tämä tilaisuus on vata
osa niitä juhlallisuuksista, joita jär­jestetään
tämän merkkisaavutuksen
kunnioittamiseksi. Tilaisuus pidetään
ukrainalaisten haalilla, 300 Bathurst
Street ja kaikki ovat tervetulleita.
Nuorisotoiminnasta
Vancouverissa
Vancouver. — Lokakuun 19 pnä
oli Vancouverin työväentalolla
nuorten ja CSJ:n osaston välinen
näytelmäkilpailu., Tilaisuudessa
oli muutakin ohjelmaa. Tanssiesi-tykistä
vei voiton ukrainalaisten
nuorten ryhmä, jota tuntui kaikki
kiittävän. Joku tiesi kertoa, «ttä
siinä ryhmässä oli edustettuna kol­mas
sukupolvi tässä maassa synty­neitä
ukrainalaisia. Näiri kauniisti
ukrainalaiset vaalivat kansallisia
kulttuuriperinteitään. Siinä on o-piksi
meillekin.
Näyttämötoiminnan alalla, jota
me keskuudessamme harrastamme
kiitettävällä tavalla, on nuorten
edessä vaikeita kielipulmia—mutta
jos meillä on vain riittävästi kärsi­vällisyyttä,
niin me voimme opet­taa
heille suomenkieltäkin ja siten
ylläpitää näyitämötoimintaakin täs­sä
maassa syntyneiden nuorten kes­kuudessa.
Omasta puolestani toi­von,
että näyttämöillemme pyrittäi­siin
vetämään aina uusia voimia,
sillä vain siten voinune kilpailla
"menestyksessä' 'ukrainalaisten
kanssa. Nuoret haluavat esiintyä ja
oppivat esiintymisen taidon, mutta
meidän täytyy rohkaista heitä, aut­taa
heitä ja opettaa heitä. Aira&.
KUOLLUT
HANNES
HOVI
(HOVILAHTI)
Täten ilmoitamme, että tySto-
Tcrlmme Hannes Hovi knoli asnn-nollaan
Geraldtonissa, Ont., loka­kuun
24 pnä 1958, 62 vuoden ikäi­senä.
Hän oli syntynyt Viipmin lää­nissä
Suomessa.
Häntä kaipauksella maistele­maan
jäi laaja tattavapiirL
Lepää rauhassa, Hannes.
TOVERIT JA TUTTAVAT.
'Tili i tr
SyvälUi snndla ja kaipaoksella
ilmoitan, että rakas mieheni ja
lasten hyvä isä
EricMackie
nntikiii kuolon uneen pMkäalkaiaen
sairauden jälluen Si. Rosen sai­raalassa
lokakmm 24 pnä 1958.
Hän oU_jiyntynyt Alavudella,
Vaasan lääninä, Soomessa, vuon­na
1878. Hänet laskettiin haudan
lepoon lokaknan 27 pnä.
Lähinnä häntä snremaan fUv&t
minä, hänen vaimonsa Aino ja
seitsemän lasta, kabd tytärtä,
Jennie HnhUla. R. 1t 2, Port Art­hur,
OnL ja Wilma Jones, Fort
Arthur, Ont. ja viisi poikaa, Ervin
ja Carl perheineen, Marfo^ Sask.,
Harvey perheineen. FHn Fh»,
Man., Hoffo perheineen, Neepai*»,
Man. ja John Taimoiiieen, Ken-
«ett, Ark.. 18 UstenhuU ja 6 las-tenhutcnUsU
sekä kaksi siskoa,
Sophia Henrickson ja ^^atie Hok­kanen
perheineen, Ely, Minn. ja
muita saknlalsia Soomessa ja Th-dysvalloisBa.
Tyynesti kärsit tuskat, vaivat,
nukuit kun uupumus voimasi vei.
Kaunista unta nukkuos.
Muistosi koskaan unhoitu ei.
Vainsod Aino ja bipset.
Kukm vomtinsa mukaan
Tässä katsauksessa saimme vastaanottaa $76.50 yksityisten lähettä­minä
lahjoituksina. On muuten mielenkiintoista huomioida, että vaikka
lahjoitukset vaihtelevat 50 sentistä viiteen dollariin, n i i n yhteenlasket­tuna
ne muodostavat sievoisen summan, joka todellakin auttaa lehtemme
ilmestymisen turvaamista. Siis, pienempikin lahjoitus on aina tei-vetul-lut
tämän yhteisen asian tukemiseksi .
Toisaalta käsitämme sen, että meidän innokkaiden kannattajiemme
joukossa on paljon vanhuudeneläkkeen turvissa eläviä ja heillä ei ole
ed'^s riittävästi varoja oman elämänsä turvaamiseksi, mutta siitä huoli­matta
suuri osa heistä ön tehnyt lahjoituksensa lehtemme tukemiseksi,
koska he ovat tottuneet lehteä seuraamaan vuosikymmeniä j a edelleen
haluavat seurata tärkeimpiä uutisia lehtemme palstoilta suomen kielellä
ja työväen kannalta tulkittuna. Sillä päivälehdistä ei aina tiedä mihin
voi luottaa ja mihin ei, jos englannin kieltä vähän taitaa.
Sillä tavalla Vapaus on käsitellyt asioita jo 41 vuotta j a sitä tarvi­taan
yhtä paljon nykyisin kuin perustamisen aikana. Ja siksi myös Va­jauden
laaja kannattajajoukko suhtautuu hyvin myötämielisesti haaste
kampanjaan jä'katsoo, että on kaikkien kunniavelka auttaa tätä yhteistä
asiaa, lehtemme ilmestymisen turvaamista, kukin vointinsa mukaan.
T E E M U KONTOLA, Wahnapiae, Ont. lahjoittaa $1.00 Vapauden hy
vaksi, että sen ilmestyminen olisi turvattu ja haastaa Jussi Kuusiston Ja
kaikki toiset vanhatpojat Wahnapitaesta, joka eivät ole vielä lahjoitaneet.
MRS. E L S I E JOHNSON, Worthlngton, Ont. vastaa $2.00 Martha He
Unin haasteeseen ja haastaa mrs. E l v i Lujanen, Atikokanissa ja Leo Nie­mi,
Sudburyssa.
A L I N A J A S. R A U T A N E N , Balsam Creek, Ont. vastaa $2.00 Einar
Elgbackan haasteeseen ja haastavat seuraavat: Vilho Passi, Sudbury, Earl
Mäki, Mattawa, Eino Salo ja A r v i d Tiihonen, Mattawa, Walter Rinne.
Mattowa, Walter Mäki, Lively, mrs. Lydia Mäki, Lively, ja Matti Oikarai
nen, Mattawa, j a kiitos kiirehtimisestä, kun olen vanha mies ja liuk­kaat
kengät, ei oikein pysy mukana.
M A I J A J A L E M P I , K i r k l a n d Lake, Ont. lahjoittavat $2.00 Vapauden
hyväksi, että sen ilmestyminen olisi turvattu.
JOHN KONKA, Sault Ste. Marie, Ont. vastaa $2.00 saamiinsa haas
teisiin.
MARTHA MÄKI, Lockerby, Ont. vastaa $2.00 J u l i a Sutiseu haastee­seen.
MRS. S A N N A MÄKI, Sylvan Lake, Alta. lahjoittaa $1.00 Vapaudella
Andrew Elsonin haasteen johdosta.
WALTER JARVIE, Sylvan Lake, Alta. lahjoittaa $2.00 saamansn
haasteen johdosta.
WÄINÄ MÄKELÄ, Hammond, B. C. lahjoitlaa $5.00 Vapauden hy­väksi,
että sen ilmestyminen olisi turvattu.
OTTO H I N K K U R I , Timmins, Ont. lahjoittaa $2.00 lehtemme ilmesty­misen
turvaamiseksi vastauksena Lauri Kartion haasteeseen.
ANSELMI KUUSISTO, Long Lake., Ont. lahjoittaa $1.00 Vapauden
hyväksi, että sen ilmestyminen olisi turvattu.
HUGO M A L M I N E N , Stralak, Ont. vastaa E . Myllykankaan haastee­seen
$2.00 ja haastaa edelleen voimapyörää pyörittämään mr. ja mis.
Toivo Nurmi, Beaver Lakelta, mr. Ja mrs. Jussi Tuokko, Long Lakelta Ja
mr. Veikko Kekki, Port Arthurista.
A. AHO, Wahnapitae, Ont. lahjoittaa $2.00 Vapauden hyväksi, että
sen ilmestyminen olisi turvattu ja kehoittaa toisia tekemään samoin.
MRS. M A R Y HILL, EckvUle, Alta, lahjoittaa $1.00 Vapauden hy­väksi
sen ilmestymisen turvaamiseksi. Haasteen saaneet muistakaa teh­tävänne.
1
J A C K L A I T I N E N , Eckvillc, Alta, lahjoittaa $1.00 Vapauden hyväk­si,
että sen ilmestyminen olisi turnattu. Toverit, tehdää parhaanne Va­pauden
hyväksi. j,
K A R L K I V I N E N , Eckville, Altai lahjoitlaa $1.00 Vapauden hyväksi
sen ilmestymisen turvaamiseksi ja plyytää kaikkia haasteen saaneita te
kemään velvollisuutensa.
OSCAR L A I N E , Leslieyille, Alta. lahjoittaa $1.00 Vapauden hyväksi,
että sen ilmestyminen olisi turvattu.
ARMAS K A I P A I N E N , Dunnville, Ont. lahjoittaa Vapauden haaste-rahastoon
$5.00.
K A A R L O M A N K I N E N , Vancouver, B. C. vastaa saamiinsa haastei­s
i in $2.00 ja haastaa Jussi Jokelan, Vancouver.
JUSSI J O K E L A , Vancouver, B. C. vastoa Kaarlo l^ankisen haastee­seen
$3.00 j a haastoa Evert Vainion, Toronto.
TIMO M A A S A N E N , South Wellington, B. C. vastaa saamiinsa haas-teisun
$2.00 j a kehoittaa kaikkia myöhästyneitä tekemään vointinsa mu
kaan, parempi myöhempään kuin ei koskaan.
AUG. A I J A N E N , Kirkland Lake, Ont. vastaa $1.00 John Wuollen
haasteeseen ja haastaa Jalmar Pohjonen, Toronto.
JOHN ANDERSON, Kirkland Lake, Ont. lahjoittoa $1.00 Vapauden
hyväksi, että sen ilmestyminen olisi turvattu ja haastaa Antti Waanoseo
j a A l b i n Wäisäsen, K i r k l a n d Lakelta.
BERTHA J A UNO SÖDERHOLM, Webster's Comers, B . C. vastoavat
$1.00 Armi ja Arvo Skytten haasteeseen.
MRS. SANNI GUSTAFSON, Webter's Comers, B. C. vastaa $1.00
Armi ja Arvo Skytten haaäteeseen ja haastoa mr. Ja mrs. A . V e l i n , Chase
ja mrs. Ruusa Vest, Salmon A r m .
SANTERI KUUSISTO, R. R. 3, Sudbury, Ont. lahjoittoa $2.00 Va­pauden
hyväksi ja haastaa kaikki vanhuuden eläkefaarit kun nyt on t i
"uSSI NIEMI, S V A N T E LINTUMÄKI J A H E N R Y A L A N K O , Nipi-gon,
Ont. vastaavat Gunnar Riihimaan haasteeseen kukin $3.00, yhteensä
S9 00 jä velvoittovat kaikki haastetut tekemään samoin.
' T A A V A MAUNUS, Vancouver, B. C , vastoa $1.00 E i n i Niemen haas­teeseen
ja haastoa Ida Erkkilä ja Elna Roine, molemmat Ladysmithista.
MATTI PÄRSSINEN, Vancouver, B. C. vastoa $2.00 saamiinsa haas­teisiin
ja toivoo, että kaikki lehden kannnattajat ja lukijat täyttävät kun­niatehtävänsä.
. . . , -4* ,
E L I MUSTONEN, Vancouver^ B. C. kiittää haasteesta ja lahjoittaa
S2.00 Vapauden tukemiseksi.
INTO KORHONEN, R. R. 2, Port Arthur, Ont. vastoa saamaansa
haasteeseen $1.00 Ja haastoa seuraavat: Lennu ja Pekka Peterson, Kivi­koski
ja Emeli Ojala, Intola.
LAURI RISTONEN, Port Arthuhr, Ont. vastaa saamaansa haastee­seen
lahjoittamalla $3.00 Vapauden tolousaseman turvaamiseksi.
MATTI HANNI, Port Arthur, Ont. vastaa Eino Junkalan haasteeseen
$3.00 lahjoituksella Vapauden hyväksi. - . -
E L L E N J A K A L L E PITKÄNEN, Sunbury, B . C. lähettävät $50 Va­pauden
lahjoitusrahasto^on.
H I L M A J A TOM V I I A N E N , Sudbury, Ont. Jahfolttavat $5.00 Vapau­den
hyväksi, että sen ilmestyminen olisi turvattu.
H I L J A LEPPÄNEN, Wanup, Ont. vastoa $2.00 Uuno Leppäsen haas­teeseen
Ja haastaa Lauri Salon, Estoiresta.
OIKAISU: H I L M A F R E E M A N , Vancouver, B. C , vastaa S. GJalaa
haasteeseen $2.00 ja haastaa mr. j a mrs. A . Tohmon sekä
mrs. Emmi Airola, R. R. 2, Port Arthur. (Aikaisemmin o l i
Tohmon sijasto pantu virheellisesti Johnson.)
Tässä katsauksessa _-a —$ 76J»0
Eiinen julkaistuja — 7,80334
Metsästys taitaa
ff ^ « B »»
Yhteensä .$7,880.44
Sinkkonen muut­taa
Suomen
TULioon?
Helsinki. — Viikon lopulla saa­puneen
tiedon mukaan tunnettu
luistelija Jorma Sinkkonen on eron­nut
entisestä seurastaan Lapin Lu­kosta
ja liittynyt TULn jo entuu­destaan
voimakkaaseen luistelu-kaartiin.
STTn uutinen kuului
seuraavasti:
T U L n edustusluistelijat Juhani
Järvinen, Jaakko Niemi, Leo Tynk­kynen,
Jorma Sinkkonen sekä val­mentaja
Reino Evävaara matkusta­vat
tänään kahden viikon valmen­nusleirille
Norjaan.
Uusi Neuvostoliiton
laiulaennätys 17.93
Tiflis. — Lokakuun 28 päivänä
täällä pidetyissä kilpailuissa voit­ti
Bolotnikov 10,000 metrin juok­sun
ajalla 29.06,8. Ovsepjan työn­si
kuulaa 17.93, mikä on nosi
N-liiton ennätys. Varanauskas si­joittui
toiseksi 17.81 tuloksella.
Shavlakadse voitti korkeuden
2.09 tuloksella.
Naisten keihäänheitossa Sala-gaitie
saavutti noden maailman­ennätyksen
57.49. Entinen ennä­tys
57.40 on australialaisen Anna
Pazeran nimissä. Osolin voitti 100
m. ajalla 10,3.
ff
Porcupinessakin
South Porcnupine. — Kauniin
syksyn tervehdys täältä pohjoisen
perukoilta. "Intin kesä" on jatku­nut
aivan viikkokaupalla, josta me
asukkaat olemme hyvin mielissäm­me..
Miehet joilla on synnynnäisiä
taipumuksia "hunttaukseen", ovat
kulkeneet metsissä aivan joukkomi­tassa.
Tuntuu toisinaan siltä, että
niitä ei saa k i i n n i muuten kuin ver­kolla.
Ja tämä "hunttaus"-vauhti
on vain parantunut. Nytkin viikon
lopulla meni ifseita joukkueita ai­na
etäisimmille metsästysmaille.
Toiset aivan Lake Penagelle saakka.
Toivon parhainta "lukia", että ei
turhaan tarvitsisi kuluttaa "ropes-sisaappaita".
Työhommat täällä ovat melko
kummallisella mallilla, sillä metsä­töitä
ei juuri ole avautunut isom­massa
määrässä. Hyvin joku mies
on haihtunut kylästämme jollekin
"pätsäyskämpälle", jossa kuulema
katkaistaan joitakin metsän jään­nöksiä.
Mutta miesten lähtö on ta­pahtunut
aivan "salaa", niin kuin
ennen Port Arthurin perukalla, et­tä
samassa huoneessa asunut mies
on jättänyt huonetoverinsa nukku­maan
ja jälellejäänyt on vasta päi­vien
perästä saanut tietää mihin
"paanari" on mennyt.
Tapasin tässä päivänä muutama­na
erään "vanhanmaan miehen",
joka oli ollut jollakin tukkien hak-kuukämpällä,
mutta maksut siellä­k
in ovat mielestäni erikoisen alhai­set:
12 jalan mittaisesta tukista
maksetaan 12 e kappale ja 16 jalan
13 e. Noista "taksoista" päätellen
tuntuu siltä kuin oltaisiin lähellä
saman sorttista aikaa, mikä vallitsi
kolmenkymmenen-luvulla, jolloin
miehet työskentelivät viiden dolla­r
i n kuukausimaksulla.
Viime viikon torstaina vaipui
kuolonuneen täkäläisessä sairaa-rassa
paikkakuntamme pitkäaikai­siin
asukkaisiin kuuluva mrs. Lyy­dia
Hill. Mrs. H i l l oli 74 vuoden
ikäinen ja asunut paikkakunnallam­me
lähimain neljäkymmentä vuotta.
Vainajaa jäi lähinnä kaipaamaan
hänen tyttärensä A i l i , Mrs. Veikko
Tasanko, sekä laaja tuttavapiiri
paikkakuntamme vanhemman väes­tön
keskuudessa.
Ensi sunnuntai-iltana menemme
taas haalille. Pidämme pienen ko­kouksen
osastomme asioista ja sen
jälkeen jatkamme illan istumista
seurapelien ja rupattelujen mer­keissä.
Annamme juttujen vyöryä
y l i höyryävien kahvikuppien. Mikä
rattoisa hetki! Tuleppa sinäkin mu­kaan.
Kokouksen alamme kello
6.30, että muulle seurustelulle jää
enemmän aikaa. Siellä tavataan.
— H.
Osuustoiminnasta ja sen tulevaisuudesta
Port Arthur. — Olisiko tarpeellis­ta
kirjoittaa työläisten osuustoimin
taliikkeestä? Minusta omakohtai­sesti
tuntuu, etiä olemm*? katsoneet
sen tarpeettomaksi ainakin Port
Arthurin ympäristöllä.
Missä nyt on se innostus, jolla
rakennettiin osuustoiminnallisia
liikkeitä? Silloin uhrattiin paljon
palkatonta työtä noiden liikkeitten
hyväksi, kokouksia pidettiin j a huo­neet
olivat aina täynnä innostunut
ta osuustoiminnan kannattajia. Nyt
ei enää riitä aikaa sellaisiin. On tul­lut
bingopelit ja monet muut men­tävät
ja monet niistä, jotka edelleen
ovat mukana katselevat sitä yksilö-edun
kannalta.
Kuulen usein osuustoimintaväen
kannattajilta, että nyt nuo suuret
ketjukaupat tuhoavat osuusliikkeet
ja ne varmasti tekevät sen, jos em­me
tee mitään omaiT liikkeemme
hyväksi.
Yksityisten liikkeiden taholta on
aina käyty taistelua työläisten liik­keitä
vastaan. Siis se ei ole mikään
syy ennusteluun liikkeittemme tu­houtumiseen.
Yhteisillä voimilla
ne on pystytetty ja yhteisillä voi­milla
ne voidaan viedä eteenpäin.
Me emme tarvitse osuusliikkeitä
siksi etteikö yksityiset liikkeet voi
hankkia kaikkia niitä tavaroita, mi­tä
me tarvitsemme. Mutta työläis­ten
osuusliike on osa työväenliik­keestä
ja me tarvitsemme sitä kas­vattamaan
yhteisymmärrystä ja
luottamusta omiin voimiimme. Mut­ta
jos meiltä häviää innostus, niin
siinä voi hävitä liikkeemmekin.
Jos me kuvittelemme, että osuus-liikkeittemme
pitää myydä tavaraa
halvemmalla kuin muut liikkeet ja,
että osuusliikkeitten pitää maksaa
parempaa palkkaa kuin yksityisliik-keet
maksavat, niin silloin emme
ole oikealla tavalla ymmärtäneet
työläisten toimintaa liikkeenä.
Mielestäni käytetään liian paljon
osuuskunnan varoja lehti-ilmoituk-siin.
Kyllä osuustoimintaihmiset
osaavat tulla omaan liikeeseensä i l ­man
ilmoituksia. Ja ne, jotka i l ­moituksien
nojalla tulevat liikkee­seen,
tulevat koska tavarain hin-ta^
a^on alennettu, joten sellaisista
ostajista on hyvin laihat saavutuk
set ja he kulkevat liikkeestä Hik
keeseen etsien halvennuksia. He
eivät ole osuusliikkeen kannattajia.
Olen kerta kaikkiaan sitä mieltä,
että meidän tulee tehdä enempi
käytännöllistä työtä osuusliikkeit
temme hyväksi, jos meinaamme ne
säilyttää.
Jos me kerran luotamme työläis­ten
joukkotoimintaan, niin meidän
täytyy myös luottaa liikkeisiimme.
Otaksun, että liikkeissämme on pal­jon
korjaamisen varaa, mutta ne ei
korjaannu sillä, että pysyttelemme
ulkona ja haemme vikoja:
Toivomukseni on., että kaikki
osuustoimintaväki tulee mukaan
ja tuo ne'epäkohdat liikkeen edun
kannalta nähtäväksi, niin ne myös
voidaan korjata, eikä ennustella sen
tuhoa. — 18
Tiistaina, marrask. 4 p. — Tuesday, Nov. 4, 1958 Sivu 3
Heikkouksista liuoiimatta osoitettiin
iiyvää tahtoa "Seitsemässä veljeksessä
"Tulevaisuuden tiellä"
uusitaan Port Arthurissa
marraskuun 8 pnä
Port Arthur. — CSJ:n Port Art­hurin
osaston näyttämö esittää
lauantaina, marraskuun 8 päivänä
kello kahdeksan illalla toisen kerran
Mika Waltarin kirjoittaman hyvin
tunnetun näytelmän "Tulevaisuuden
tiellä". Tervetuloa läheltä ja kaukaa
tämän mielenkiintoiseen näytelmäti-laisuuteen.
Esitys tapahtuu osaston haalilla
316 Bay St. alkaen kello 8 illalla.
Vancouver. — Syksy on saapunut
tänne lännellekin, puiden lehdet ovat
juhlavassa keltapuvussaan, aurinko
heloittaa päivällä, joka antaa ihmi­sillekin
virkistävän tunteen syksystä
huolimatta.
Työtilanne kuitenkin tuo työläisel­le
huolestumisen ajatuksia, kaikilla
työmailla vähennetään työvoimaa, ne
hyvänanjan lupaukset vain viipyvät
edelleen siellä nurkan takana.
Sunnuntaina lokak. 26 p. oli meil­lä
Clinton haalissa 100-vuotiskomi-tean
toimesta järjestetty ohjelmalli­nen
ilta, jossa olivat kaksi ryhmää
kilpasilla näytelmilläkin, nuoret S i -
sulaiset esittivät "Seitsemän veljek­sen"
toisen nä]rtöksen ja järjestö-osaston
näyttelijät näytelmän "Mus­tasukkaisia".
Jos näitä rinnastaa
yleisnäyttelemisen mielessä, niin
nuoret onnistuivat paremmin joskin
molemmilla oli tuntuvia heikkouksia,
lienee syytä kajota lähemmin näihin
esityksiin.
Me tiedämme, että Kiven "Seitse­män
veljestä" on suomalaisen näy­telmäkirjallisuuden
kuolematon hel­mi,
tämä yhden osankin esittäminen
antoi siitä heijastuksen katsojan
mieleen. Kanttorin osaa esitti vete-raaninäyttelijä
Yrjö Mutta saaden
arvostelijain mielestä korkeimman
arvolauseen miesnäyttelijöistä. Män­nistön
muorin Vendiä, Irene Suoja­nen
jäi verrattain heikoksi, etupääs­sä
ohjauksen puutteen vuoksi, hä­nessä
on hyvää ainesta, josta oh­jauksen
ansiosta olisi saanut melko
onnistuneen tälle osalle, vaan ikävä
kyllä tätä koulutusta ei oltu suori­tettu.
Ei silti Irenen tarvitse olla
huolissaan, tyvestä puuhun nous­taan,
ensikerralla onnistut jo pai-
AMATTINYRKKEILY ON
LAILLISTETTUA MURHAA
New York. — Kaikkiaan 156
nyrkkeilijää on vuodesta 1945 läh­tien
kuollut otteluissa saamiinsa
vammoihin, ilmoittaa amerikkalai­nen
nyrkkeilytuomariveteraani Ha­rold
Barnes viikkolehti Saturday
Eyening Postissa julkaisemassaan
kirpeäsanaisessa artikkelissa.
63-vuotias Barnes toimii edelleen
aktiivisesti tuomarintehtävissä. Hä­nen
tilillään on 6;000 ottelua, joista
y l i 100 on koskenut maailmanmes­taruutta.
Barnes kertoo nähneensä
n i in paljon uransa aikana, ettei hän
enää voi puolustaa urheilua, jota
hän pitää "laillistettuna murhaami­sena".
"Jos minulla olisi päätös­valta
tässä surullisessa kysymyk­sessä,
niin kieltäisin ankarasti kai­ken,
mikä vähänkin vivahtaa nyrk­keilylle",
hän kirjoittaa. Barnes lai­naa
myöskin lääkärien laatimaa sel­vitystä,
jonka mukaan 50 prosent­tia
aktiivinyrkkeilijöistä on joutu­nut
kärsimään vakavia hermokes-kuksien
vahingoittumisesta johtu­via
häiriöitä.
Julius Helfand, New Yorkin
nyrkkeilykomission puheenjohtaja,
ryhtyi heti artikkelin luettuaan
vastahyökkäykseen. Helfand väittää,
että Barnesin numerot ovat huo­mattavasti
liioiteltuja ja hän toteaa,
että kuolema vierailee tiheämmin
USAn jalkapallokentillä kuin nyrk­keilykehissä.
Helfand toteaa sa­malla,
ettei vuodesta 1951 lähtien
ole New Yorkissa suoritetuissa ot­teluissa
tapahtunut ainoatakaan
kehäkuolemaa eikä edes vakavaa
loukkaantumista.
Ylläolevan suhteen on huomioi­tava,
että puhe on ammattinyrkkei­lystä.
Amatöörinyrkkeilyssä sattuu
hyvin vähän loukkaantumisiakin.
Ezzard Charles
tyrmättiin
New York. -— Donnie Fleeman
voitti raskaan sarjan entisen maail­manmestarin
Ezzard Charlesin tyr­mäyksellä
kuudennessa erässä Dal­lasissa
lokak. 29 pnä suoritetussa
nyrkkeilyottelussa. Fleeman on ras­kaan
keskisarjan Texasin mestari.
Ottelun piti kestää 10 erää.
Ezzard Charles, joka nyt on 37-
oli maailmanmestari kaksi vuotta,
kesäkuusta 1949 heinäkuuhun 1951.
Uusi M-ennätys
Lontoo. — Moskovan radion i l ­moituksen
mukaan on Galina Bys-trova
saavuttanut 10-ottelussa' uu­den
naisten maailmanennätyksen
4,872 pistettä, mikä on 26 pistettä
enemmän kuin entinen ennätys.
Nykyaikaisen 5-ottelun-maailmanmestaruuskisat
New York. — Nykyaikaisen 5-ot-telun
maailmanmestaruuskisat pi­detään
ensi vuonna Harrisburgissa,
Pennsylvaniassa. Osanottajia odote­taan
saapuvan 20 maasta.
Kilpailut suoritetaan syyskuun
loppupuolella.
Intian kaivosministeri
matkustanut Moskovaan
New Delhi. — Intian kaivos- ja
öljyministeri K. D. Malaviya on
matkustanut Moskovaan tarkoituk­sella
saada Neuvostoliitolta lisäa­pua
Intian nuoren petrooliteollisuu-den
kehittämiseksi. Hän suunnit­telee
myöskin vierailla Puolassa,
Sveitsissä ja Romaniassa.
jon paremmin. Veljeksiä esittivät J u ­hani
— E. Kujanpää, Tuomas — O.
Lahti, Aapo — E. Nissilä. Timo — A.
Vesterback, Simooni — A. Kotila,
Lauri — A. Roos ja Eero — E. Järve­lä.
Huomaamme, että enemmistö
näistä pojista on tämänmaan syn-tyisiä,
tämän huomioiden ymmär­rämme,
että Kiven kaunis kieli jäi
heikoksi tässä tulkinnassa. Kuiten­kin
nostamme esittäjille hattua hy­västä
yrityksestä. E. Nissilä oli par­hain
heistä. Eeron osan esittäjä E.
Järvelä oli hiljattain Suomesta tul­lut
ja hallitsi hyvin kielen vaan rei­pasta
esitystä hiukan pilasi yleisöön
selin oleminen. Pukeutumisessa ja
maskeerauksessa oli heikkouksia
vaan vakavaa tahtoa oli pojilla riit­tämiin,
enemmän vain työtä tähän
suuntaan.
"Mustasukkaisia" on sisällöltään
melko köyhä vaan sellaisillakin on
kuitenkin oma vaatimaton arvonsa.
Esittäjät suutarimestari — M. V a r i ­la,
hänen vaimonsa — Saimi Wartin,
suutarin kisälli — R. Luoto, oppi­poika
— J . Kielinen, neiti Järvelä —
Elsa Honkonen, Ida, edellisen palve­lija
— Anja Sohkanen ja rouva Sär­kelä
— Inga Salo. Näytämöasetus oli
mainio suutarin työvälineineen, mas­keeraus
heikko, kuiskaus kuului haa-liin
asti, joka juorusi roolien muis­tamattomuudesta.
Naisista sai Anja
Sohkanen korkeimman arvolauseen,
joskin hyvin lähellä oli Saimi Mar­tin
ja Elsa Honkonen. Miesten osien
esittäjistä R. Luoto esiintyi eduk­seen
jcskin pukeutuminen oli työ­oloissa
liian hyvä. Erikoisen mainin­nan
ansaitsee lyhyestä osastaan huo­limatta
J . Kielinen, hän on synnyn­näinen
näyttelijä. Harjoituksen puu­te
oli ilmeinen tähän esitykseen näh­den,
se heikensi esitystä. Ohjaukses­ta
huolehti A. Siven, enemmän aikaa
vain olisi pitänyt olla.
Parhaalle miesnäyttelijälle annet­tiin
kirjapalkinto, joka annettiin Y r ­jö
Mutalle, naisten palkinnon sai
mainiosta esityksestään Anja Sohka­nen.
Tämä hyvin lyhyt selostus an­tanee
hiukan käsitystä kilpailujen
kulusta, paljon siinä oli oppimista
jokaiselle mukana olleelle.
Ohjelmassa esiintyi naislaulajam­me
sekä tanskalaisten ja ukrainalais­ten
nuorten tanssiryhmät, nämä n u ­merot
olivat arvokkaina lisinä illas­sa.
Lausunkin kaikille parhaunmat
kiitokset ja tervetuloa uudet voimat
näyttämölle ja te nuoret näytteh-jämme,
Jukolan veljekset j a Vendiä
hyvää jatkoa vain, kyllä tämä suo­menkieli
siitä lutviintuu. Yleisö on
taipuvainen antamaan pienet heik­koudet
anteeksi, teidän esityksenne
lämmittää mieliä niin sanomatto­masti.
Yleisöä oli vähänlaisesti, kuiten­kin
kiitos niille, jotka olivat saapu­neet
tähän tilaisuuteen.
Kalastajain railakkaat tanssit ovat
sitten seuraava ja riemullinen tapah­tuma
Clinton haalissa, perjantama,
marrask. 7 p., kello 9—1.
— Mökinpoika.
Argentiina ostaa öljy-koneistoa
'N-liitosta
Moskova. — Joku päivä sitten
täällä allekirjoitettiin Argentiinan
ja Neuvostoliiton kesken sopimus,
jonka perusteella Neuvostoliitto an­taa
Argentiinalle $100,000,000 luo­ton
öljykoneistojen ostamiseksi
Asiantuntijat ovat selostaneet, et-tä.
»,muutaman päivän kuluessa alle­kirjoitetaan
yksityiskohtainen toi­mitussopimus.
— Mikrobiologia, oppi vain mikro-skoophi
avvLUa, nähtävistä eUöistä.
Kuinka herkullisia
aterioita valmistetaan
Fort WiUlam. — Täällä nähdään
eräänlaista uutta kun Fort Willia-min
osuusliikkeen naistenguildan
toimesta mrs. Donna Rochdale Sas-katoonista
esiintyy täällä. Hän tulee
näyttämään niitä keittomahdoUi-suuksia,
joita voidaan suorittaa
osuusliikkeiden valmistamilla tuot­teilla.
Mrs. Rochdale on Federated Ck)-
operative keskuskomitean leipomo-alan
erikoistuntija. Hän tulee näyt­tämään
kuinka voidaan valmistaa
monia herkullisia aterioita.
Naisilla on tilaisuus tutustua hä­neen
Fort Wil]iamissa marraskuun
6 pnä. jolloin hän esiintyy osuusliik­keen
kokoushuoneessa, 203 Ogden St.,
alkaen kello 7.30 illalla. Siellä myös
jaetaan vapaita ovipalkintoja.
Samanlainen tilaisuus järjeste­tään
myös Nolaluun yhteistoiminnas­sa
PTrmers Mercantile Associationin
kanssa. Se pidetään marraskuun 7
pnä. Samanluontoinen tilaisuus p i ­detään
Geraldtonissa marraskuun 11
pnä International osuusliikkeen jär­jestämänä.
— B. H.
"Toivottavasti
ilma selviää"
Helsinki. — Neuvostoliiton kir­jailijaliiton
toimenpiteet ja menet­tely
Pasternakin tapauksessa eivät
ole yllättäviä — jokin muu reaktio
olisi yllättänyt enemm^, toteaa
Suomen Kirjailijaliiton puheenjoh­taja
Martta Santavuori Pasternakis­ta
antamassaan lausunnossa. K i r j a i ­l
i ja Santavuori toteaa Ruotsin aka­temian
ja Neuvostoliiton kirjailija­liiton
arvostelevan Pasternakin työ­tä
omalla tavallaan, joskaan Paster­nakin
asemaa runoilijana j a kään­täjänä
ei ole asetettu kyseenalai­seksi
NLrssakaan. Kiistanalainen
romaani osoittaa vain, miten erilai­sia
ovat käsitykset-kirjailijan ase­masta
yhteiskunnan jäsenenä esim.
NLrssa ja Ruotsissa.
Kun asiasta nyt valitettavasti on
kehittynyt kiista, toivon hartaasti,
että se e i repisi, vaan selvittäisi i l ­maa,
niinkuin riidat onneksi usein
tekevät. Silloin siitä olisi hyötyä
kaikille osapuolille.
mi ARTHURIN KUUUfMISIA
Port Arthur. — T im Buck, Laboi
Progressive-puolueen kansallinen
johtaja saapuu Järvienpäähän mar­raskuun
9 p:nä, ilmoitetaan puo­lueen
kansallisvirastosta. Hän on pa­luumatkalla
länsi-Canadasta ja pu­huu
täällä silloin järjestetyssä sosia­listisen
vallankumousliikkeen 41-vuo-tisjuhlassa,
käsittäen ajanjakson Ve­näjän
lokakuun vallankumouksesta
vuonna 1917 tähän päivään asti.
Täällä on juhla suom. haalilla, 316
Bay Street, sunnuntaina, marrask. 9
p., alkaen kello 8 illalla.
* « •
CSJn huvitoimikunnan ja naisten
kerhon järjestämissä lahjavoittotans-seissa
osaston haalilla viime viikon
torstaina palkinnot jakaantuivat seu­raaville
numeroille: l:nen palkinto
no. 275, toinen palkinto no. 458 ja
kolmas palkinto n.o 434.
, * • •
International osuusliikkeen 31:nen
vuosijuhla pidettiin illalliskekkerin
muodossa viime torstaina Louis Inn
kabarettisalissa. Osuusliikkeen enti­nen
valistustyönohjaaja M. Strad-ford
tilaisuuden pääpuhujana selos-teli
osuustoimintaliikkeen 114 vuo­den
historiallista kehitystä ja täällä
International Osuusliikkeen tehtävää
siinä. Erikoisesti hän korosti osuus­liikkeen
tehtävää kansanliikkeenä,
joka ei voi olla vain pelkkää kauppa­toimintaa,
mutta täytyy muodostua
osaksi työtätekevän väestön edistyk-
PETER A. VESA
B. LL. B.
Barrister, Solicitor, Notary
SUOMALAINEN
LAKIMIES
PUH. HO. 3-3392
1028 Danforth A T « . , Toronto
sellisen valistustyön ja joukkotoimln-nan
kokonaisuudesta voidakseen
voittaa suurrahan monopoliketjujen
kilpailun. Nolalun osuusliikkeen l i i k ­keenhoitaja
tervehti 31 vuotiasta
nourukaista ja korosti osuusliikkeen
tehtävää työkansan taloudellisen Ja
edistyksellisen valistuksen rintamal­la,
jossa International osuusliike oji
yhteistoiminnassa isompana veljenä
alueen toisten osuusliikkeiden kans­sa.
^
International osuusliikkeen ylels-liikkeenhoitaja
Fred Pamega huo­mioi
International osuusliikkeen
uranuurtajain toimhitaa ja kiinnitti
kukkasen 20 vuotta melkein yhtämit­taisesti
liikkeen johtokunnassa toi­mineen
Tyyne Siilmannin rtataan.
Port Arthurm kaupan Uikkeenhoita-ja
W. Trylinski esiintyi puheenjoh­tajana
ja muiden ohjelmanumeroi­den
jälkeen esitteU silmänkääntö-temppujen
teUjän, joka ilahdutti
yleisöä kepposillaan. Ravintolatarjol-lu
antoi juhlalle sopivan alun ja
tanssi lopullisen hilpeyden kun toi­voteltiin
pitkää ikää 31-vuotiaalle
päivän sankarille. — ATH.
S.C.A. nrh»!lttUlfto&
TSrkaiBiötdMi oMlttMtt
PoheenJohtAja: Jade Karvonen
16 diamberlaln Ave.
Puhelin OR. 4227
Toronto Ontario
Sihteeri; Paavo Vaurio
4* mawatba Rd., Toronto t, O n t
Puhelin HO. 6-8815
RahaatonhoUaja: AUan nilraiy
4M Biodk. Ave., Toronto. Ont.
PuheUn L E . 5-1054
LIITON NAISJAOSTO
Eisie Jokinen
29 Doris Ave., Willowdale, Ont.
Puhelin BA. 1-1489
L i r r O N HiraTOJAOSTO
Puheenjohtaja: Unto Penttinen
38 St. Lawrence St.. Sudbury, Ont.
Torontolaiset Huom!
• HAUSKAT TANSSIT
D O N - H A A L I L L A
957 Broadview Ave., Toronto 6, Ontario
Joka perjantai-ilta, alkaen kello 9 illalla
SOITTAJAT: UNTO MÄKINEN J A K A U K O SIREN
Oviliput 75c Tervetuloa!
Jouluksi SUOMEEN i
RUOTSIN AMERIKAN LINJA
järjestää
Kaksi ilontäyteistä jouluhuvimatkaa!
Ml. KUNGSHOLM, New Yorkista, jouluk. 4 pnä
Ml. STOCKHOLM, New Yorkista, jouluk. 11 pnä
Halifaxista — joulukuun 12 pnä
Göteborgista hyvät yhteydet'Suomeen.
KUNGSHOIaMISSA turistUuokan lipun minimihinta New
Yorkista Göteborgiin $215.00
Göteborgista Helsinkiin 23.85
• . $238.85
STOCKHOLMISSA turistiluokan lipun minimihinta New
Yorkista Göteborgim $203.00
Göteborgista Helsinkiin 23.85
$226.85
AIKAISEMMAT LAIVAVUOROT TÄNÄ SYKSYNÄ
Gripsholm New Yorkista — marrask. 8 pnä
Halifaxista — marrask. 9 pnä
Tehkää paikkatilauksenne nyt, joko kirjeitse, sähköttämällä tai
soittamalla:
VAPAUS TRAVEL AGENCY
Vanhin suomalainen matkailutoimisto
100 Elm St. W.
Puhelin OS. 4-4264 .
P. O. Box 69 Sudbury. Ontario