Vapaus, December 18, 1954

              ia S I T Ä
W I N Y H T E E N TULLAJIK|
Taies k a i v o i o^aa ja ohikulkif
s y i mitä päa tekee.
— K a i v a n ojaa.
— M i k s i te kaivatte ojaa?
' — 'Ansaitakseni rahaa.
>— Mitä te teette rahalJa'
— Ostaakseni ihaa.
— Mitä t e lihalle teette?
•— Syön sitä kasvattaakseni
s i a n i .
^ — M i k s i te kasvatatte bl
' - ^ - K r a l v a a k s e n i ojaa
» * - t
E I O L E TRAXS K.^TSOSflSI
B i l l : Mina nam aivan Tii]
käärmeen.
J o e : Älä koske snhen: se
ollaryyhtä r myrkyllinen 3?uin
käärme.
n
Uuden Guinean
rirta sopimatfa
•Hollannin ja Indonesian
r i i t a Uuden Gumean isanny^
on yhä edelleen sopimatta s.Ua \
' p o l i i t t i n e n . k o m i t e a on päättänjil
h o i f t a a kumpaakin riitapuolta jaf
m a a n ^edelleen neuvotteluja täotäi
symyksestä siina toivossa, että
s a a t a i s i i n ratkaiaiuä sillä' tavaili
Asfe joutui Y K : n poliittisen!
m i t e a n käsiteltäväksi sen indo
's:an pj-|ynnön johdosta, että holla
Jäiset,määrättäisiin poistumaan ,
; dsn- G u i n e a n ; länsipään alueilta, i
;män saaren:itaipaa on Australian]
I n n a s s a . Uuden Gumean lar
jon y l i .vuosisadan ajan kuulumi
hen H o l l a n n i n Ita-Int:an valt
taani : j c k a on toifiin maaiLTia
jälkeen .voittanut itsenäisyj-denj
:pn lopulhsesti tehnyt täyden pesä|
JUollannista^ Indoneesiali ja Hoq
n i n . tehdessä pEöaeroa, sop:vat
m a t k i n maat sntä, että Uuden
nean länsipään kohtalo ratkaisi
n a : d e n kahden maan välisissä
vottelulssa, 'jotka eivat ole kuite
«vielä johtaneet mihinkään tulok
koska H o l l a n m n herruufi alueella \
..kuu - entiseen- tapaan. Tällä alil
' k e r r o t a a n olevan mm. oljya ja
l a a t u i s i a arvokkaita metalleja.
)Pluorm juomaveteen
Velvoittaminen ei
ole vaarallista
.1,; T o r o n t o . — Taalla p:detyssä i
.Jdan'tervbysQiton vuosikokou
^lääkärien - ryhmä sita: mieltä,'
f l u o r i n ; y e s i j o b t o l a i t o s t en veteml
k o i t t a m i n e n e: ole vaarallista ja.[
y' se ehkäisee hammasmädän
mistä.
• J o t k u t -keskusteluun osallisti
•totesivat, etta fluorm veteen, se)^
t a m l n e n "on. johtanut ihamma
vähentymiseen lasten ke
mutta! T o r o n t o n .terveyskoulun Jo
j a <3eorge : M a c M i l l a n oli kuit<
s i t a mieltäi etta pitaa saada
lisää^: t i e t o j a miten fluori iraik
pitkän ijajan kuluessa eteenpäin, j
n a i : ^ u l n < s e n käyttäminen
yleisemmäksi^
Vuoteen-1924 -verraten Mong
kansantasavallan karjakanta on|
sääntynyt melkein S-kertaiseati,'
l l s u u d e n kokonaistuotanto on
tiestä 194a v i i m e vuoden loppuun I
vanuta 2.7-kertaisesti.
yetypommien käyttämiseen, Siltäj
•holta o n nähkaas monet: kerrat [
dotettu a t o m i - tai vetypomnuenl
tämistä niitä kansoja vastaan,
k a ovat, astuneet sosiahsmm.
Sille' t a h o l l e on myösiln tyrkyte^
s e l l a i s t a voidetta mitä voidaan.'
r o a äiynystyroihm, etta .sot
ym. käsittäisivät atom:- ja vet
mien käyttämiion merkitsevän
kin,heidän tuhoaan.
- n ^ ä n maahan sodan jalkeenj
puriölle uusille suomalaisille toiTJ
me t u l e v a n (Vuoden aikana
lisyyttä j a sitkeyttä kaikkien
Vastoinkäymisten ja koettelenjii
voittamiseen mitkä ovat tassä'j
s a uusien tulokkaiden, edessä,
m a i l a toivomme heidän antantr
o i k e a l l a suomalaisella sisulla f
l a h n l n k l e l e n opiskelemiseen sJläj
män m a a n johtavan kielen tot
nen on se avain, joka avaa
I j a parempia toimeentulon
! l l s u u k s i a * i i n myöskin mat
den tutustua yksityiskoht^^
tämän m a a n elämään — tyc
m u k a a n luettuna. Unioon
nen on nykyaikaisen työn"^^]
: staunälnen velvollisuus. MyosWJ
ättelemme, heille Canadan
laiseen Järjetilödn Ifittynusta.
Mikäli tämän lehden luSaJ
muut old-timerit ovat kysymJ
t o l j o t a m m e heille iloista ja"
r a u h a l l i s t a sekä onnellista
vuotta 1955. Vaikka ^ " ^ ^ ^^
ovat U o ^ n e m i n a n tai vabeam^l
män ehtoopuolella, on nieiflan
edelleenkin edellytystemme
eestL^osalllstuttava täaiän
seh {«uomalaisten rientoihla JJ»-
ma^ Ja valoisamman buomenea
. Mihv elämme soa^-Älismin
yiaatoadan ajkaa sillä viune
vuoHeh^ aikana on .
nj^ailnun kansoisto astunu:^*
U s i ^ t e . - KäUc Tera.
,il Narsh-ali
fuoflaiQaii
kasviisla
O . perjantaina lokakuun
' ' hirmumyrsky H a z e l
& ö m a i l l n laajuisen h e d ö . ;
^^Hdland Marsh-alueen ^ve-^
^^,33. seuraavana päivänä ollj
joissa on työskennellyfc
* Ä « l ö ä . vettä 2 - 1 2 J a l .
l a i i B P e l a " i : n , eta koko.alu^'
rLatiuoanla-^""- Alueeltamme;
niaisesti pumppaamaan vet-
^ t r a r t e n sinne h a n k i t t i i n !
K« M pumppuja, etta ne k y k e -,
J^^amaan nom 200.000 gaUp-j
.«ttiniinuutissa j a alue s a a t i in
Bi marraskuun puoUvälln tie-;
apin 11 paivaa aikalsemmlf^
."'smnnitetaiat edellyttivät. N y t,
1^ alue kuiva j a siellä asuneet,
' ifrät muuttamaan malUeen v i i - '
i ensi fcevaana j a tekemään;
valmistelut uutta^;sat<^-
i;oa asukkaista o n jo muutta-(
-(entismi koteihinsa. A s i a n t u n t i j at
«aarat, etta viljelysmaat .eivät'
^ e e t tulvan johdosta muuta;
, nisin vahan. Vesi c n vienyt
iiiinJBnaan vain harvoista t>ai-|:
mutta toisiin p a i k k o i h i n on
j «n jolidasta uusia keiTostu-i
ijäasta multaa. • j
„jsiimlla ilmoitan, että rakas
rajebeiii ja lastemme hyvä isä
[OIVA HENRIK
INBERG
äkillisen sydänkohtauksen
iSanlt Ste. Mariessa, O n t ^
128 p. 1954. Hän o l i s y n^
t Porin kanpungissa 1889, o l l en
i 6 5 v . 5 k k . j a l S p ä i v ^ :
iiiliimiä soreinaan jäin :<mtnä|
_ ATidnibiisa, 3 poikaa, .4 tytärtä
^jjasttnlasta sekä m u i t a r s n k n -
i > taitavia Suomessa j a tässä
Jjädessa kuljimme pitkän .
P matkaa,
it tuntuu niin tyhjältä y k s in
ihyrästi puoliso j a isä p a r h a i n;
iaatolcslssamme myöhän j a i
ff_ varhain.
Lepää rauhassa! r '
F|^'Bakas vaimosi E l l i j a lapset.
KIITOS
r Sjiiämelliset kutokset teille, y s -
' '\ ja toverit, kaunlfeta kukika'*
1 ja osanottokorteista. JMyö^
s Soo'n Suomalaisen Järjestön
a]Ie,;](&a luovutti r a v i n t o l an
ntarjoilua varten. K i i t o s tove^:
i,}a&& järjestivät kahvltarjöi-
1 Ja auttoivat meitä . t a v a l l a : t a i ­taman
suuren surumme
^atos kantajille ja laulajUle.
~ Teitä kaikkia kiittäen,
,EU1 INBEBG J A L A P S E T <-
1^; SMUSte.Marie, Ontario
Musiikkikaupan nuoftiuufuuksia
mm
E I N A R I M A R V I AN
V , F a z e r i n musiikkikaupan'
kustannnspääUikkö
Öy 'JRazexln Musiikkikaupan kus-tannuspäällikkö;
säveltäjä E i n a r i M a r .
v i a , o n antanut seuraavia tietoja k u s ­tantamon:
tolmimmsta kuluvana syk­synä.
- r . Kustantamomme huomattavin
vHmexvuoslen: nuottijulkaisu on epäi­lemättä
pro. Y r j ö K i l p i s e n Kantele-tarylaulujen:
« sarja, josta
tällä.Ihetkellä, o n valmiina kuusi v i h ­k
o a k a h d e n jdJijelläolevan osan llmes-
•tgre&Ä joulukuussa. NUden mukana
p n s a a t u päätökseen erään mahtavim-p
i l n ikuuluyan laulukokoelmän paina­tus,
tmitä koskaan o n sävelletty. Tä-mä\
64-laid,\ilnen kokonaisuuk — tässä
yihteydessä v o i t u s k i n puhua sarjalta
- r muodostaa liedin mestarin monu­mentaalisen
musiikUlisen näkemyksen
maamme Ij^rillisten kansanrunojen
aarteistosta
Säveltäjä, maisten Taneli -Kuusis-ton
toimittama kokoelma K u - i k o l a u -
luja kuuluu m m ikaan viime aikojen
arvokkaunpaan nuottituotantoon. Se
on vastaanotettu erittäin lämpimästi
maamme kirkkomusiikkiväen pinissä-jcssa
siltä epalematta muodostuu
eraanlamen käsikirja; se näet sisäl­tää
kurkollisim toimituksim. lähinnä
v i h k i a . s . j a hautajaistilaisuuksUn t a r .
kotettuja lauluja, joita e i tahän'saak-ka
ole ollut saataessa yhtenäisenä
: iMutta: koska jokainen
muukm. esuntymaän joutuva laulaja
tai laulunharrastaja ^tarvitsee myös
hengeUista ohjelmistoa, on K i r k k o ­lauluja-
kokoelmalla varsin l a a j a l u o n ­nollinen
kaj-ttajäpiirL Teos o n vast­ikään
Ilmestynyt myös sidottuna l a i ­toksena.
Hartaaseen laulumusiikkiin kuuluu
myös Arvo Laitisen vastailmestynyt
3-osainen sikermä Vakavia lauluja,
joiden ermomaisen kauniit sanat ovat
H i l j a Haahden käsialaa. Laitisen sä-velpiirtimen
jalki on pysyväarvoineh
ja eetillisesti sattumaton.
Samanaikaisesti, kun Tauno (Pylk­käsen.
vumeisinooppera.^^Varjo^-joU-'
Tällä - a l u e e l l a tuotetaan kasvlka'ä
j a -vihanneksia k a i k k i a a n n o i n 5—G
•r-miljoonan d o l l a r i n arvosta vuodessa.
Lykkäystä annettu
luonnoiikäasuhomman
tolteuttamisessa
; : : , O t i a ^ ; / ^ - T r a n s - C a i^
l4nes>yhtio on esittänyt llittoval-;
tfonklilkenn^omlssioneiflen: lau-f
a k n i m a l l e anomuksen, että se;
^ajankohta;- johon mennessä, y h - :
mm. pitaa o l l a , riittävä' määrä
.lapnqOTikaiasnn .: ostosopimuksia,
'Itä-Oanadassa . luonnonkaasun
: I>iitkl]qhtolin|an' rakennuttamista
>Tarteii,> o l i s i , jatkettava tulevan
hnhtlknpnloppnpnsaakka.- A i k a i -
' Setnmin' • o l i ' täksi ajankblidaksi
.määrätty^jouluk. 31.ipäivä; mut­t
a yhtiöVon jo saanut Albertan
.virahomaJsUta-. lykkäystä . h n h t i -
; k a n n : - loppuun saakka. - Täällä
rotahsntaabi-^että-liittovaltion v i ­ranomaiset
>-suostuvat anomnk-s
e e n . m n i t t a ^ m u t k i t t a . ' '
' Trans-Canada-yhtiön nykyiset
;suniuiltelmat'^ edellyitävät, että '
laonnokaasnn. pntkijohtolinja r a ­kennetaan
P o r t Arthurista-Hears-t
i n j a ' C o c l u a n e n kautta North
' B a y b i n , josta rakennetaan e r i k o i -'
n e n - h a a r a l l n j a Sodburyym ^
ITÄKAUPASSAMME ON RAJOITETTU MÄÄRÄ
YHDYSVALTAIN PUOLELLA KUSTANNETTU
'JOULU 1954"
'«im . — : Hinla 75c
Aistikas joulu julkaisu, painettu hyvälle paperille. ;
T i l a t k a a o s o i t t e e l l a :'
VAPAUS PUBLISHirtfG C OMP A N Y SudbLuIrMy. IOTnEt aDr i o ,
tm kantaesitykseensä Tampereella, i l ­mestyi
Pazenn Oopperasarjassa Ve­ran
aaria samasta teoksesta. Arvos-,
telijoiden yksimielisen käsityksen mu-:
kaan tama uus».-ooppera on säveltä-'
jansa parhaita teoksia. Myös orkes-;
tenmateriaali on saatavissa nyt pai-^
nettuun aariaan. .
Fazerin Ocpperasanja rikastuu yhtä­aikaisesti
viidellä numerolla. Armas
Launiksen Kullervo-oopperaan sisäl-'
tyy kaikkien mielellään Kullervon'
kehtolaulu. Mainittakoon, että l a u ­lun
sanat o n pamettu suomeksi, ruot­siksi,.
saksaksi, englanniksi j a rans­kaksi.
. .EdeUamainittujen lisäksi
ovat ilmestyneet suomenkielisin teks­tein
varustettuna Verdin kuuluisa La,
donna e mo&ile oopperasta Rigolettö;
saman säveltäjän Germontin romans-;
SI oopperasta T r a v i a t a seka v. Ploto--
win tunnettu Lyonelm romanssi oop-;
perästä iMartha. .• / ; ;
Hemo Kaskelta ilmestyy joulukuus-:
sa pieni sikermä Kolme laulua (Har!
maran aama, Yksin, Soutaa pilvet
valkeat),"jotka ihenkivat herkkiä, lyy-;
n l l i s i a tunnelmia. :j
Joulumusiikki on tana syksynä e r i -i
tyisen runsaasti edustettuna. (Mainit­takoon
silta ensimmäisena kokoelma
Lasten omat joululaulut, jotka sisäl­tävät
joulun herttaisimmat sävelmät
aivan helppoina pianosoitelmma.
Vihko on viehättävästi kuvitettu. j a '
painettu, kauttaaltaan kolmivärisenä/
minkä ansiosta tuloksena epäilemättä
onkin. 'joulun kaunein muslikkivihko,'
. Oulussa m e r k i t t i i n a i k o i n a a n muis-;
tiin kivanha joulukuvaehna T i e m a -
pojati josta on sitten tullut sangen
tervetullut ohjelmanumero esun.: kou-'
lujen j a ylhdistysten joulujuhliin. Vli4
me vuoden jouluksi se i k u i s t e t t i in aä-
'hilevylle, j a tana vuonna se o n ilmes­tynyt
nuottivihkona, joka sisältää l a u ­lujen
sänät, täydelhset vuoropuhelut
j a sävehnät yksinkertaisin •pianosäes­tyksin
varustettuna.
K a i k k e i n pidetyunpiin auluihimme
on aina kuulunut ' K a r l C o l l a m n Syl-i
vian joululaulu. , Tama on n y t ilmes­tynyt
erillisenä nuottina varustettu­na
uudella pianosovituksella, joka t u ­lee
mahdollisimman lähelle säveltä­jän
omaa nuottiasua. •
Vielä on maimttava, etta pidetystä
joululaulukokoelmasta Koska meillä
o n (joulu o n äskettäin julkaistu t e k s t i -
painos pienenä, kätevänä vihkona.
Suomen Yleisradion
lyhytaalto-ohjelnia
tuballa viikolla
Suomen Y l e i s r a d i o n toimesta lähe­tetään
talle mantereelle suunnattua
lyhytaalto-oibjelmaa tulevan v i i k on
aikana entiseen tapaan j a entishiä
aikoina. '
Sunnuntaina, joulnk. 19. pnä klo
6.50 ap. esitetään katkelma E i l a P e n ­n
a s e n romaanista"Pyhä B i r g i t t a " jä
klo 7.25 ap. o n lääketieteen profeis-sonen
j a opiskeHjaki vällijen tletö-kllpaUu.
Maanantaina klo 6.55 ap. esite­tään
kuudestoista jakso Seitsemästä
veljekftjstä — S a v u p i l v i t a p e i t t y i hair-maa
H i i d e n k i v i .
T i i s t a i n a klo 7.15 ap. esitetään k a t ­saus
kotimaan tapahtumiin.
KeskivUklcona k l o 7 ap. esittää P o ­lyteknikkojen
kuoro Aleksis K i v en
l a u l u j a J a k l o 7.20 ap: L a u r i S i m o n ­suuri
kertoo paholaisen palvonnasta.
Torstaina klo 7.15 alkaa khrjävö
nonstop.
P e r j a n t a i n a klo 650 ap. j u l i s t aa
Suomen Turku joulurauhan j a k lo
7.25 ap. muistellaan k u l t a i s i a k o u l u ­vuosia.
Lauantaina klo 6.30 ap. esitetään
Arma'» Maasalon sooloille, kuoroille,
orkesterille j a urulllesäveltamä J o u ­luoratorio
J a k l o 7.35 ap. esitetään
F. E. Sillanpään joulupakina.
L'ahetykset tapahtuvat sunnuntai­sin
klo 6.3ft—8 ap,, m a a n a n t a i s i n k lo
6—8 ap. 'ja m u i n a päivlnäJUo 6—6.30
j a 7—8 ap.
K a l k k i aikamäärä^et ovat E a s t ­e
r n Standard Time.
.Lähetykset tapahtuvat aaltopituuk­s
i l l a 19 m. k j / s 15190 j a 16 m. k j /s
17800.
K u u n t e l i j o i t a keholtetaan tledoltta-maan
kuuluvalsuudesta ja toivomuk­sistaan
csoitteella: Suomen -"Sriels-rad-
o, H e k i n k l. f
UHHEILUTOIMITTAJIAT
VÄUNNEET PARHAAT
SUOMEN URHEILIJAT '
Lauantaina, jouluk 18 p. — Saturday; Dee. lö, 1054 - • .*sivui3,^'^' i
Alex ft. Kelen Ltd.
1467 Mansfield st. Puhelin PL. 9548 Montreal 2, Que.
l>HJAI*AKEnEJA SUOMEEN
MUUTAMIA MEIDÄN ENITEN KYSYTYISTÄ:
TYPE F L 3
tlSt^^^^oJsta riisiä
"«•kanelia
. TYPE OSLO
" Hinla $11.45
2 ibs. M a x v e U House k a h v i a.
kannussa • •
4 Ibs. v a l k o i s t a riisiä
2 Ibs. s o k e r ia
2 ibs. s u k l a a t a ,
l . Ä . k u i v . sekahedehniä-
TYPE "KRISTIINA"
Hinta S8.I5
2 Ibs Maxv/ell House kahvia
• kannussa
1 Ib. rusinoita-
JA Ib. m a n t e l ia
l ' k a n n u C a l l L ananasta |2 Ibs.)
2 Ibs. valkoista rusia
TYPE "MITÄ''^ 1
g l ^ e u House k a h v ia
J «teetä
^ k a
TYPE HELSINKI,
Hinla $6^5
2 l h s . M a x w e U House, k a h v ia
kannussa
2"lb5. v a l k o i s t a riisiä
l ^ Nyloneita-': ^ |L»
^*^ADASSA Ja YHDYSVMiOISSA
TYPE "AINO-Hinta
$9.45
2 Ibs. Maxwell House kahvia
kannussa
2 Ibs. kaakaota
4 oz teetä
4 k p l . L U X saippuaa
20 k p l . paketti Gillette parran­ajo-
koneen teriä .
Enemmän koto 25 m a n i a pake«f ^ l l o l a ^
n^nbUvMia. K i r j o i t t a k a a tanaan j a pyyt»- S r«rtU öydeDistä 1955 hinlalnetteloamme.
'He
YHDYSVALLOISSA
"enune ainoa caiadalLinen liike joka tarjoaa teUle "erikoisia" vain
,'jC'sa, -si.'! 'Itää kokoelman k a l k k i e n l a u ­l
u j e n täydelhset sanat.
K o u l t u n u s i l k k l on kuluvana syk­synä
ollut erityisen vahvasti edustet­tuna
kustantamon ohjelmassa. Jo
syksyn alussa tuUvat painosta M i c h a el
A a r o n i n (Piano-Aapinen Ja P i a n o k o u ­l
u n I osa. jotka S i b e l i u s - A k a t e m i an
planodegogiikan opettaja,^ maisteri
M a t t i . R a u t i o o n kääntänyt J a sovit­tanut
Suomen oloihin. (Harvinaisen
nopeasti, tämä uudenalkalslmmille
(^etusperlaattellle rakentuva' <teos
saavutti vahvan jalansijan.' n i i n että
se o n Jo nyt käytännössä m a a n k a i ­kissa
musiikkiopistoissa, j a n i i n ikääti
ovat ^lseimmat yksityisistä pianonsoi­t
o n opettaijistamme ottaneet s en käy­täntöön.
J o viitenä vuonna peräkkähi o n J o u ­luksi
ilmestynyt uusi o s a lAapell V u o ­riston
t o i m i t t a m i a K i t a r a l a u l u j a , eikä
tämäkään vuosi tee siltä poikkeusta.
Joulukuun'alussa i l m e s t y i s a r j a n k u u ­des
o s a 106 K i t a r a l a u l u a . Nämä h a r ­vinaisen
suosion-saavuttaneet laulu-;
k i r j a t slsältäyät valikohnan k i t a r an
säestyksellä laulettavaksi, sopl-via sä-vehnlä:
kansanlauluja omasta Jä
muista maista, operet14||^uluja, b a l l a ­deja,
serenadeja, pöytälauluja, "vh-sujä",
sotilaslauluja, Ikivitoreltä Iskel­miä,
kupletteja -ym. Kitarasäestys on
i l m a i s t u sointumerkein J a näitä täy­dentää
havainnollinen otetaulukko;
j o n k a avulla n u o t t l t a i d o t o n k i n . v oi
soittaa Jokaisen kirjassa esiintyvän
somntm.
Nokkahuilu o n ntullutyhäipldetym.
maksi soittimeksi lasten J a nuorison
keskuudessa, eikä ihmekään, sillä se
o n aivan lielpposoittoinen, j a s en ääni
o n pehmeä j a kaunis. O n s i i s p a i ­k
a l l a a n , että tämän mieUyttävän s o i t ­t
i m e n levitessä yhä laajemmalle m e i l ­lä
on saatavissa myös suomenkieli­nen
nokfcahuilukoulu. Tällainen i l ­mestyykin
j o u l u n a l l a musiikinopet­t
a j a E g i l Cederlöfm Ja maisteri <Enzio
PorsblOnlto ylh tul<*sena.
K o u l u n runko on ruotsalaisen, alari
a s i a n t u n t i j a n J o h n N o m n a n l n l a a ­tima.
P a i n a t u s t e k n l l l l s t e n vaikeuksien t a ­k
i a sUrtyy monien kokoelmien ilmes­tyminen
uuden vuoden alkuun.. N i i s ­tä
voinmie m a i n i t a K i t a r a k o u l u n n
osan, K a n t e l e k l r J a n J a V k u l e l e k o u l u n .
Ukulele o n p i e n e n k i t a r a n t a p a i n en
soitin. Joka. o n k o t o i s i n H a v a i j i s t a.
Pehmeän sointinsa j a monipuolisten
mahdollisuuksiensa ansiosta se on
saavuttanut meillä yhä uusia ystäviä,
j a heitä -varten o n tunettu k i t a r a t a i ­t
e i l i j a I n g m a r (Englund l a a t i n u t U k u -
lelekoulun.
gg^anteleensoiton suurin u r a n u u r t a ­j
a meillä, P a u l S a l m i n e n , Jätti Jäl­keensä
Ssuomattavan määrän sovituk­siaan,
j o t k a i r r a l l i s i n a vak&oploleh-tihä
l e v i t en k a u a n a i k a a muodostivat
ainoan käjyttökelpolsen nuottlvaras-t
o n kanteteenjBoittsjllle. {Nämä Jäl­keenjääneet
sov/tokset o n nyt k o o t tu
valikoimaksi. Joka s a a n i m e n Käntele-kirjä;
j a o n 0ea määrä ilmestyä K a -
levalanpäivaksiJ
V i l j ^ Immosen K i t a r a k o u l u n on
Mppällysolton - - - r klasillisen es­panjalaisen
k i t a r a n s o i t t o t a v a n — op­pijakso.
Vielä myöhempään ajankohtaan
fcevätpurfclla «lirtyy V i l j o Vesterisen
j a George <|e O0(^insfc7n yhteisesti
l a a t k n a n H a r m o n i k k a k o u l u n väbais-tuminen.
, ^ -.^
K u n vielä nmlnitsnnme, etteivät
l o i m i e n «en mtmsSA knin vToiVe-laulujenkaan
j a t f t v M j i ä joulima
u u t t a i^bmittavaa' VMiOt; yfMimtt Uhi
d e t a ; <Mt& Dtiottienkia »laUa o n ilam
H e l s i n k i . — U r h e i l u t o l m i t t a j a ln
U i t t o valitsi-vuoden, 1954 <pai-haaksi
s u o m a l a i s t u i urheilijaksi h i l h t o k u -
ninkaamme,: ; P a l u n i n : MM^-kisoJen
k u l t a - j x hopsamitalimiea Veikko
HakuLsen t&rnJO. p n a ran'intola K e s ^
tikartanossa. pidetyssä -tilaisuudessa.
Hakulisesta ; t u l i täten v u o d e n ; paras
j o ' k o l m a n t e n a vuotena ^perätysten.
Hänen p a h i m p a n a ; k i l p a l l l j a n < ^ n . o l l^
tällä kertaa, £ui\}opanme^
Bostonm maratonlft : v o i t t a j a Veikko
K a r v o n e n , j o k a i v u o d e n 10 parhaan
listassa s i j o i t t u i . t o i s e n i : mäenlaä!cun
maailmamnestanmme Matti . i P i e t i ­käisen
vledessä%kolmannen s i j a n.
Kymmenen parhaan joukkoon
m a h t u i tänä vuonna viisi yleisur­h
e i l i j a a , . k o l m e (hiihtourheilun edus­t
a j a a , y k s i p a h i i j a sekä y k s i l u i s t e l i ja
j a 10 patrhaan taulukko sai äätios-tyksen
jälkeen qjuraavan': kokoSi-l
i a n o n (suluissa äänestyksessä saa­t
u pistemäärä:
.Vuoden paras: V e i k k o H a k u l i n en
2) Velitkö K a r v o n e n . ,(242)~
3) M a t t i Pietikäinen (224)
4) Voitto H e l l s t e n (168)
, 5) Eles L a n d s t r om , ^ (140)
6) Anvo V i i t a n e n ' (98)
7) Osvald M U d h (86)
8) Kyösti Lehtonen (82)
9) J u h a n i Järvinen (56) '
10) S o i n i N i k k i n e n (38)
' Lähinnä seuraavaksi äanestyksesai
t u l i v a t V i l j o Ylönen. P e n t t i Hämäläi-:
nen. Veikko H e i n o n e n Ja T i m o S u v i ­r
a n t a . ^
V u c d e n 10 p a r h a a n u r h e i l i j a n n ir
meämiscn Iisaksi urheilutoimittajat
valitsevat v u o s i t t a i n kahdesta pääur-hellulajlstamme,
hiihdosta J a yleis­urheilusta
k u u s i parasta, kuusi » p a ­r
a s t a naisurheilijaa, kahdeksaqta u r ­h
e i l u l a j i s t a v a l i t t i i n tänä vuonna k o l ­me
p a r a l t a m e l o n n a n pudotessa tästä
ryhmästä n i i d e n 13 m u u n u r h e i l u l a ­j
i n «joukkoon, j o i s t a v a l i t t i i n vuoden
paras. Uutena u r h e i l u l a j i n a tähän
ryhmään hyväksyttiin n y t ; myöskin
k e i l a i l u . > *
• IHlihdorf^kuuden p a r h a a n v a l i n t a ei
tuottanut valkeuksia; sillä heidän a r - ;
vojäcjestyksensä s a a t i i n selville y k -
mlellsestl j a tämä oli seuraava:
I ) Veikko H a k u l i n e n , 2) M a t t i P i e -
tUiäinen, 3) Arvo V i i t a n e n , 4) Veikko
Nyi^kkeUijä kuolUut
knockoutin johdosta
Boston. > — F n t l n e n raskaansarjan
nyirkkeilyn olymialaismestarl E d S a n -
ders Joutui aisltsemän' v u o t t a kestä-nefen
uransa a i k a n a ainoastaan kerr
r a n tappiolle Jjnockoutln johdoSta
'••^ tja s e o l i hänen viimeinen^tappion-sa,
islDä hän k u o l i o l t u a a n 18 t u n ­tia
tiedottomassa tilassa n y r k k e i l y ­kehässä
tk: n 11. pnä- saamansa i s ­kun
johdosta. Tämän 217 . p a u n aa
painavan neekerin todettiin kuolleen
verenvuotoon aivoissa; Tapahtuman:
Ihnoltetaan olleen kuudennen n y r k ­k
e i l y n johdosta aiheutuneen kuole-;
man . Yhdysvalloifisa tämän vuoden
aikana.
Neuvostoiliittolainen
saavutjtanut uuden
moukariennätyksen
Moskova. — Tassin uutistoimisto;
i l m o i t t i t i i s t a i n a , että 20-vuotias »neu­vostoliittolainen
opiskelija S t a n i s l av
Nenashciv on: • saavuttanut uuden
maailmanennätyksen moukarinhcl-tosfia^
— 64.05 metriä.
E n t i n e n maailmanennätys o n 03.35
metriä; j o k a odottaa: vielä v i r a l l i s ta
hyväksymkiiä. S e n saavutti myöskin
neuvostoliittolainen M i h a i l Krivonor
sov Bernissä pidetyissä; Euroopan
mestaruuskilpailuissa.
Neuvostoliitto puolustaa
jääkiekon mestaruutta
' Dusseldorf, Saksa. — Neuvosto-
Uitto - U e d o i i t i keskiviikkona v i ­rallisesti,
että se osaUlsiuu jää­kiekon
maaUmanmestamusUlpai-l
u l h l n , mitkä pidetään Länsi-
-Saksassa helmUuinn 25 j a maafis-k
n n n 6 p n vällseoä a i k a n a.
NenvostolUtto v o l t t i v i i m e v a o a -
n a ensimmäisen kerran 'Jääkle"
k o n maallmanmestanuiden J» t u ­lee
nyt siis paolustamaan mesta-n
i n t t a a n . C a n a d a n . j o u k k u e tuli
viime vuonna toiseksi j a sitä pide­tään
n y t k i n neuvostoliittolaisten
yhtenä vaaralliEimpana k i l p a i l i ­j
a n a . ^
Urheilun kehitys ^
Btdgarian'ihaaseiidulla
o n kulunut kaksi» v u o t t a " S a t o " -
n i m i s e n vapaaehtoisen uzSieiluseuran
perustamisesta -Bulgarian maaseudul­la,
m u t t a tähän u m e l l u s e u r a a n k u u ­luu
j o noin. 300 000 talonpolkalunuor-ta.
? (Maaseudun u r h e i l i j a i n keskuu­desta
on kohonnut paljon sellaisia
u r h e i l i j o i t a , joikä'bvat'pää£seet e n ­simmäisille
sijoille t a s a v a l l a n u r h e i ­l
u k i l p a i l u i s s a . . .
V i i m e syksynä o s a l l i s t u i maaseudun
u r h e i l u k i l p a i l u i h i n y U 400000 u r h e i l i ­j
a a . i ^ Y I e l s u r t i e i l u k i l p a i l u i h l n osallis­t
u i y l i ; isOjOOO maaseudun,' u i h e i U j a a.
S e u r a n i28,00Qrjäsentä:-on'sijoittunut
eri ^ ttKheiluIuokkila^ > ; O n > p a r a n n e t tu
12 s e u r a n ennätystä. - •
joultto» i a r j o t t a r a n a jokaiselle jota^
k i n Otttte, •
Heinonen, 5) August K i u r u , fl) M a r t t i
L a u t a l a . r
V i i m e kesinä voimakasta nousua
osoittaneella: yleisurheilullamme sen
Sijaan o l i t a r j o l l a ; ehdokkaita cncm^
män kulnv k u u d e n p a r h a a n Joukkoon
mahtuu j a : äänestyksen perusteella
s a a t i i n seuraava J^rjest^-s: '
1) V e i k k o Karvonen,'2) Voitto H e l l ­s
t e n (104). 3) Eles Landn^.röm (103).
4) Osvald M l l d h (52), S) S o i n i N i k ­k
i n e n (43). 6) T h . Lassenlus (20).'
K u u s i parasta n a i s u r h e i l i j a a ; -
1) S i i r i Rantanen, 2) M i r j a H i e t a ­mies,
3) ' E e v i Huttunen, 4) S i r k ka
Polkunen, 5) M a r j a t t a t l a i l l o . 6)
S e i j a Pöntinen. " ' '
Seuraavista lajeista Aralittlinikolme
p a r a s t a : '
N y r k k e i l y ; 1) Pentti Hämäläinen,
2) Pentti Nilniivuorl, 3) I l k k a K o s k i.
P a i n i : 1) Kyösti Lehtonen, 2) T a u ­no
J a s k a r l , 3) Rauno Mäkinen. ^
J a l k a p a l l p : 1) M a t t i H i l t u n e n , 2)
Pekka K u p i a i n e n , 3) R a i n e r POrss.
V o i m i s t e l u : 1) K a l e v i Suoniemi, 2)
B e r n d t L i n d f o r s . 3) K a l e v i L a i t i n e n .
A m m u n t a : 1) Viljo Ylönen, 2)
P e n t t i Llnijosvuo, 3) E J » K e r v i n e n.
L u s l t e l u : 1) J u h a n i Järvinen,» 2)
Tolvö Salonen. 3) K a u k o Salomaa.
S u u n n i s t u s : 1) Pekka Kokkonen,
2) Aimo Tepsell, 3) Leo Backman.
umtl: 1) Marjatta. R a t l l o , 2) Helge
Wasenlu8, 3) K a r r i Käyhkö.
Vuoden paras v a l i t t i i n seuraavista
l a j e i s t a : ^ ' ' ,
Jääpallo: M a r t t i Nyyssönen, jää­k
i e k k o : Unto V i i t a l a , nyJfyalkalnen
v i i s i o t t e l u : Olavi Mannonen, soutu*
A H B , n e l o n e n , m o o t t o r i u r h e i l u : , K a u ­ko
Jourunen, iScortpallcllu: T i m o S u - ,
v l r a n t a ; painonnosto:, E i n o Mäkinen,
pesäpallo: V i l j o N i e m i , tennis: S a k a r i
Salo, Jousiammunta: H t a - M e r l S a n -
taoJc„ m i e k k a i l u : E r k k i K e r t t u l a:
pyöräily: P a u l Nyman; m e l o n t a : J a r l•
Fagerström, k e i l a i l u : Osmo K o i v u ­nen
Si O l d l n K o s k i n e n.
Hauskaa Joulua ja
Onnellista Uutta Vuotta!'
TORONTO, ONTARIO
A n n a Leineberg
« e l o n Ja A x e l Grönqvist
L e n a K i v i n en
•Allan I l l b u r y i
Frank, Väinö j a m r 8 . . E v c l in
HIU, 81 Homewood Ave.,
Toronto, O n t .,
i i
Vhdlstys välttää» että
auto ei ole mikään
yldlisyyslaite '
Ottawa. — Canadian Automobile
A s s o c i a t i o n i n edustajat sanoivat tk.
10 pnä^maan rahamfnlsterlllc täällä,
että a u t o -ei o l o mikään y l e l l i s y y s l a i te
j a että siitä syystä autojen 15 prosen­t
i n valmistevero o l i s i , lopetettava.^^!^^
hän yhdUtykseen k u u l u u n o i n puoli
m i l j o o n a a autolon omistajaa Ja ;sen
t a h o l t a vältettiin, että 83 prosenttia
a u t o l s t a ; o n ' t a v a l l i s e n a päivänä- l i i k ­keessä
vältämättömistä syistä Ja että
j o k a i s e s t a sadasta automatkamallista
käytetään 65 prosenttia elannon
hankkimlstarkoltuksessa. ' . ^
(Rahaministeri sanoi yhdistyksen
edustaJUle. ett^ esitettyjä väitteitä
t u t k i t a a n huolellisesti Jä^ « t t ä hän
toivoo^ että :Vme voisimme t e h d ä J o t a ­k
i n teidän Ojyväksenne.^'
K o r e a n kansandemokraattisen t a -
s a v a l l o n työtätekevät ovat Jo r a k e n ­taneet
Jälleen Ja panneet, (käyntiin
lähes 100 teollisuuslaitosta.
Kaksi metsästäjää saKo^r;^ %^ /
^tettiiiiimiiiÄ
ampumisesta ,... . - ^•
v:4l/prlirn»t|SaI^^
Rene Ijanthler-eakvat s a k k o a ^ f 1 0 0 j ^'/||
k u m p a i n e n k i n k u n heidät todlste,^^^^' /.^^^
ampuneen muusin luvattomauk »JM*% > r - T-1
Täällä O t t a w a n alueella ei^^Ie^.Viip.l
s l i n o l l u t m u u s i e n l a i l l i s t a metaäs^A^^t
a i k a a . Viimeksi o n tällä AlueeUa^-^^
ammtittu l a i l l i s e n a metsftstj^satkana"^^
muusi 50 v u o t t a s i t t e n;
•M
.......
— Sanomttlebtl on Ikkuni tUko-maailmaan
» Tilatkaahaa '9IUB\<
P. W. VIIKERt
• Suom. SUmälasispeaiailstl
S i l m i e n tarkastusta
U a m U t o n l u a ~ 21 M c N a b si N .
, Puh. 8-4S9S , ,
Torontossa —,,36 Sandfortf ATCW
J o k a kesklT. lpw } ,>
;MIKSI \IIVYTTELETTE JA KARSITTEf
V a t s a - , s a p p K maksa-Zrntinuais- j a virtaaialämklviit^traivat,
oUa vaaralUsio. Ne aiheuttavat selkäkipua»' xenmaattiifatl
särkyä J a ^ p u a , p a m o s t a v a a k a a « u a r i n t a n n e a l l e . o l k ^ a U t f l l i ll
vasemnutlla puoleha. vatsahappoja; hapanta J a katkera» ouM>'
k u a jä k u i v u u t t a suussanne. päSnkivls^nitft Ja fauhnaiistii;
r u o k a h a l u n puutetta, u m p l t a u t l a t o i epänormaalista vatsan
t o i m i n t a a . ' . Käyttäkää slUoin heti ftUSOI T R B A l l i f l E I t T,
S T O M A C H RBMEDY-lääkettä välttyäksenne eniionitft& ra^f
kavuta s a i r a u k s i l t a , a j a n j a r a h a n h u k a l t o . H e t i fnsln>inMnw>'
puUoUlnen auttaa. K a l k i l l e tunnettti.^ H i n t a alrtoaita^n .jQ^
p u l l o l l i n e n ;
i l e l d & n osoitteemme o n ;
lUSCOE PROPUCTS L I M I T E D»
SS9 B A T B U B S T B T B E E T xoBoNTo 4 oimmm
f
t
•l
'•.i.";s>.7-iii
. . . • V i i - ? .
i i
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUtCSlT
JOULUTERVEHDYS!
TROKI SAATAVANA
M u u t t o i h i n j a m u i h i n a j o i h in
A L A N K O — T O t l O N T O , O N T .
WA, 3-3411 " - C L . 1-6771
C S l : n Wamipln osaston k u u k a u ­sikokoukset
pidetään Jokateen
kuukauden viimeisenä sunnun^
^ tolna klo 1 l p . osaston h a a l l l l a.
S i h t e e r i n osoite: Voitto Lehti,
Wanup, Ont, .
^ C S j r m . T l m m l n s l n l o s a s t o n ' k u i i k a u - '^
Blkokoukset pläotään jokalseiv'
kuukauden ensimmäisenä sun­n
u n t a i n a k e l l o 7 i l l a l l a . . "
C S J ; n Torpn^ton osaston v a r s i n a i ­n
e n kuukausikokous pidetään j o ­k
a kuukauden ensimmäisenä
s u n n u n t a i n a ' k l o 2 ip. osaston
huoneistolla Don-haaliUä.
C 8 j r : n SauH Ste. M a r i e n osasto
No. 5 työkokoukset pidetään joka
kuukauden ^otacn j a neljäs t i i s ­t
a i osastion omalla talolla, 321
J o h n St., alkaen kielo 8 i l l a l l a.
C S J : n Sudburyn osaston kokoukset
pidetääiifjofkälscn kuukauden e n ­simmäisenä
sunnuntaina. J o h t o ­k
u n t a 1 J a 3 pei'jantalna. P u ­heenjohtaja
Oscar Männistö, s i h ­teeri
K e r t t u Lpppä, osoite Box
354; Sudbury, O n t .
C S I m P o r t - A r t h n r i n s o s a s t o n fcuu<>
kauslkokoukset pldetttttn ^ J o ka
kuukauden ensimmäisenä ^tors^
t a l n a k e l l o 8 i l l a l l a J a J o h t o k u n ­n
a n kokous samana i t t a ' i i a ' k l o t"> -
^ i l l a l l a . Kirjeenvaihto-^i-jOBoltO'"''
T y y n e S l l l m a n , 446 M o i k B t . P o r t
A r M i u r . O h t . ' \ -
C S J m H e a n t b i l o s a s t o n ^ ^ U i i ^ u s t ' '
, kokoukset pidetään Jcdcaisen l ^ m i - ! r
? v k a u d e n toisena s u n n u n t a i n a k e l l o ' '
2 i p . . •f
C S J : n BeaVer L a k e n osaston kuu«
' kausikokous pidetään joka*-kuu­kauden
toisena stmnuntaiAa" k b - " '
~ 1 päivällä (äaston haaliUä. K i r -
ijeenvaihtajan osoite: L a i ^ K o s ^ <
k l , R . R. 1, Worthlngiton, Ont. -
C S J : n Vancouverin osaston k u u -
.kauslkokoukset pidetään Clintoo»->.
h a a l l s s a Jokaisen k u u k a u d e n t o i ­sena
sunnuntaina, aU^aen^ klo* 2"
i p . Johtokunto' kokoontuu edel­lisenä
p e r j a n t a i n a klo 7.30 l p : ' '
K i r j e e n v a i h t o sihteerille: H U d a -
S a a r i , 1708 E a s t P e p d e r Öt. V a n - ,
j f o u v e r 6, B , O, ,
,'4
_ V
Hauskaa Joulua ja
Hyvää Uutta Vuotta
toivottaa
TORONTO.
WATCH SERVICE
6 . K , P A A V I L A I N EN
433 S p a d i n a Ave„ Toronto, Ontario
HAUSKAA JOULUA -
T O I V O T T A A . . .
S|LVER'S
GROCERY
49 C r a n g e Avenue.
Toronto ' Ontario
Hauskaa Joulua ja ,
Hyvää Uutta Vuotta
(toivoo
ILOMÄKI BROS:
MONUMENT CO.
WA. 3-4469
SOO B r u n s w l c k Aye-, T o r o n t o , O n t:
Valmistamme huolella k a l k k ia
k l v t a l a a n k u u l u v i a töitä
HAUSKAA JOULUA!
.toivottaa
Exclusive Paint
& Waiipaper
Puhelin WA. 1-5751
' 293 C o l k ^ e S t r e e t ^
T O R O N T O r O N T A R I O
Viimeisimmät levyuutuudet ovat saapuneet; .
V A B A S T O D f M E K i t S I T T X X K A I K K I S U O S I T U I M M A T
DECCA-. JA RYTMILEVYT
• Allaolevasta luettelosta löydätte suosittujen l a u l a j i e n Jevytykset?^
• Altaolevasta luettelosta löydätte p a r h a a t j o n l u l e v y i J a - I s b j s t t l t t;
• DECCA-LEVYT
S D 5043 Keskiyön valssi, H e n r y Theel
E r o n h e t k i o n kaunis, t a n g o , ' H e n r y Theel
S D 5137 Karjatyttö. valssi, H e n r y T h e e l .
Tänä Iltana, tango, Henry T h e el
S D 5182 Minkä vuoksi, tango, £rkkl J u n k k a r i n en
M u i s t o j e n pieni valssi, E r k k i J u n k k a r i n en
S D 6208 Unelma onnesta, tango; E r k k i J u n k k a r i n e n ' .
K o d i t o n rakkau?, tango, E r l t k i J u n k k a r i n e n • \ "
S D 5223 T i e , Joka luoksesi Johtaa, tango. Metro-tytöt '
K o h t a l o n tango. Metro-tytöt
S D 5233 Jäähyväistango, E r k k i J u n k k a r i n en
T a v a l l i n e n t a r i n a , tango, E r k k i J u n k k a r i n en
S D 5263 Alfonso, tango, Olavi V i r t a Ja Metro-tytöt
Tuntematon t a i v a l , begulne, O l a v i V i r ta
.SD 6264 Tolvetyttönl, foxtrot, O l a v i V i r ta
Sydänkäpyseni, foxtrot, Olavi V i r t a . ' ' '
S D 6267 Täyttymätön tolvd, tango. Metro-tytöt
Yksinäinen asema, foxtrot. Metro-tytöt
S D 6208 K o i v u J a sydän, foxtrot, J u h a E i r to
Mäen laidassa pienoinen tölli, valssi, J u h a E i r to
• R Y T M I - L E V Y T ;
R 6035 Köyhä l a u l a j a , tango, Henry T^teel
KostervalsBl, H e n r y Theel
R 6118 Vaillejä^cen valssi, J o r m a Ikävalko
S u r u t säkkiin, Jdnkka, J o r m a Ikävalko
R 6125 A i k a Uuno, j e n k k a . J o r m a Ikävalko
T a r k k a l a n T a r j a , Jenkka, J o r m a Ikävalko
R 6126 Topparolkka tulee, foxtrot. Justeeri *
Huoleton hummeripoika. Jenkka, Justeeri
R 6128 Tumma tie, v a l s s i, E r k k i J u n k k a r i n en
Kevätunta, tango, E r k k i J u n k k a r U i en
R 6155 EI sitä passoo sannoo, humoreski, E s a P a k a r i n en
V a l e h t e l i j a n valssi, E s a P a k a r i n en
R 6171 Taikayö, v a l s s i . Metro-tytöt
O d o t i n pitkän i l l a n , tango. Metro-tytöt /
R 6172 V a n h a n m y l l y n t a r u , f o x t r o t - b a l l a a d l . M a t t i / L o u h i v u o r i j a <j
Metro-tytöt
' M e tulemme taas. Jenkka, M a t t i L o u h i v u o ri
R 6211 H i l j a i n e n tango, K a l e v i T a u ru
R a k k a a l l e äidille, valssi, K a l e v i T a u ru
R 6213 Voi, k u n olis v i u l u ; Jenkka, J u s t e e ri
^ Markkinapolkka, J u s t e e r i ' - ^
R 6215^ U u t t a j a vanhaa No; 3, valsslsikermä, T a m a r a j a Justeeri
U u t t a j a vanhaa No. 4, tangoslkermä, T a m a r a j a J u s t e M . ^ ' "
R 6210 Orpo sydämeni, foxtrot. Metro-tytöt - • '
. Kohtalon leikkiä, tango, O l a v i V i r ta
R 6219 X l t l , sytytä lamppu, valssi. Metro-tytöt
O i , R i t v a , tango, J u h a Ehrto
L X H E T A M M B LEVYJÄ K A I K K I A L LE
^ H J ^ A $1.35 KAPPALE
( O s i a j a n : maksat tora lähe tyskolot)
•Posti- Ja plkatavaratUausten tulee käsittää vähintäin kolme ^Iei^/Y
T I L A T K A A OSOnTEELLA: /, C
Vapaus Publishing Com|»ni( Lj!d;:|
mi: m
i
l i i