1971-08-12-01 |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ILMESTYY TJIStXlNA J A tÖRSTAINA
PERUSTETTU
CANADAN SUOMALAI&TGM
TYÖVÄENLEHTI
. a i C O N D C L A H MAIk MaiaTRATION NO. IOT« - VAPAUO, 10* KLM STIIIKT WMT, lUDBUIIV, ONTAIIIO
No. 64 — Voi. LV vuosifcerta Sudlbury, Ont Torstai, eloik. 12 p. — Thuirsday,i A u g . 12, 1971
SisiDsittelevat I-Pakistanm kriisin poliittista ratkaisua;
>agm. GasidM vetosi Awami Leaguen Johtajan puolesta;
Awami uhkaa kostaa kuolemantuomion; metsäpalo B.C:ssa
• Ne«v Delhi. — InUä ja NeuvöstoUitto julkaisivat
keskiviikkona yMeisen lausunnon missä suositellaan
Itä-Pakiätanin ongelman poliittista rat-kaisuEi
Tämä yhteinen lausunto julkaistiin sen jälkeen
kuÄ Neuvostoliiton ulkblMinisteri Andrei Grbmyko
oli IJypettanut 4 päivää kestättiBet keskustelut Intian
hallituksen edustajien kanäsa. Molemmat hal-iituötst
ilmaisevat tässä lausunnossa yksimielisen
kannan siitä, että Itä-Pakistanin ongelmaa "ei
voljja ratkaista sotilaallisin kdnoin".
Yhteiöessä tiedotteessa osoitetaan, että poliit-tisöifen
ratkaisuun pitää liittyä sellaisen "olosuhteen
muodoätaminen; että pakolaiset voivat palata
turvallisesti takaisin koteihinsa, mikä ykr
sinään vastaisi kdko Pakistanin kansEin etuja
j a lujittaisi rauhan asiaa tällä lueöUa."
YMämainituna tasoitetaan siitä kun Itä-Pakistanissa
järrjesitetyn terrorin johdosta on tullut
Intiaan noin 7 miljoona palkölaista.
Intia on aikaisemmissa lausunnoissa korostanut
myös sitä, että Itä-Päkistaniii ongelman
ratfcaisuun pitää sisältyä "kansan valittujen edus
tajien" aseman huomioiminen.
Tällä lausunnolla viitataan siihen kun sheikki
Mujlbur Rahmariin johtama Awami League voitt
i viime jouliikuun vaaleissa seiyän enemmistön
kdko Pakistanin kansallisikokouksen edustajapaikoista.
Kansalliskokousta ei ole kuitenkaan
kutkuttu istuntoon. ^
Shefl&i Mujibur RahniaTi on sen sijaan vangittu
j a viety kotialueita Itä-Pakistanista Länsi
Paikistaniin. Tämä tapahtui sen jälkeen kun Län-si-
fPaäcistanin asevoimat lähetettiin kukistamaan
ItäyPakistanin kansanliikettä itsemääuräämisoi-keuden
puolesta.
' Intian pääministeri mrs Gandhi on lähettänyt
23 maan päämiefhelle j a Y K :n pääsihteerille ve-toomiiksen
sheilcki Mlijiburin hengen pela£rt:ami-seksi.
Hän lähetti sisällöltään samanlaiset vetoomukset
USA:n presidentti Richard Nixdni
N L : n pääministeri Aleksei Kööyginille, Britannian
pääministej-illej Edward Heathille, Jugoslavian
presidentti Titidle j a Länsi-JSaksan kansler
i Waiy Brandtille. Vetopinuista ei lähetetty K i i nalle,
joka antaa avoimesti tui«a Länsi-Pakistanille.
YaidysvaMät tukee puheissa Itä-Pakistanin
palkolaisia mutta lähettää kuitenkin sotav^inei-tä
Länsi-Pakistaniin.
jPäämihisteri Gandhi ilmaisee vetoomuksessaan
huolestuneisuutensa siitä, että sheikki Mujiburia
vastaan Länsi-'Pa!kistanissa aloitettu kuulustelu
sotaoikeudessa voi olla alkutoimenpide tämän
kansan^johtajan teltoittamiseksi.
AWAMI LEAGUEN PUHEMIEHET
UHKAAVAT KOSTOLLA -
New Delhi. _ SheiMki Mujibur Rahmanin jouduttua
tiistaina Länsi-Pakistanin' sotaoikeuteen,
Awami Leaguen puhemiehet "tiedoittivat, eötä
suuri määrä länsi-paacistaniilaisia, jotka On otettu
itä-pakistamflaisten sipien panttivangeiksi, tulee
telodtettavialksi jos Bheilkki Mujibur tuomitaan
kuolemaan.
Liiton järjestösihteeri Mizanur Rahamam
phowdhry sanoi, että Bengla Peshin väliaikaisen
hallitukseh aiaisuudessa toimiva vapautusarmeija
tulee teloittamaan suuren määrän länsi-pa-kislUinilaisia
panttivankeja sinä hetkenä jolloin
'^öheikin yhtä hiussuortuvaaikin loukataan".
VETOMUS MYÖS CANADALLE
Torontossa toimiva BönglaDesh Yhdistyksen
presidenttd Sanvar Alam Khan julkaisi tiistaiaamuna
tororitolaisessa aamulcihdessä kirjeen,
missä kehoitetaan Canadan hallitusta tuomitsemaan
sheikki Mujibur Ralbmania vastaan järjestetyn
oik^uskuulustelun j a "tekemään kaiken voitavansa
75 miljoonan ihmistä edustavan johtajan
kalliin hengen pelastamiselksi".
23 KUOLON UHRIA
Belfast. Belfastissa jatkuneiden mellakoiden
yhteydessä surmattiin kesfkiviikkona 4 ihmistä,
nostaen se katukahakoissa kuolleiden määrän
kahteenkymmeneen kolmeen (23) 'maanantaista
•lukien. •
N^lfä suiurvaätaia
jaitikoi neniivottelula
Berliini. — Beitiiinia Ongelmasta
neuvdttolaviat neljä suurviailtaia hy-välksiyävät
tiistiaiiita enäommäisrä
keman 16 kuukautta kestäneiden
neuvotteaujeQ aikana, cJtitä iätuiiiioa
jaitlkeibaaD vielä toisellakin päivänä.
T%nän Itiedo^
öräs puhtemmes Neuvo^lifito^
taimuain ja Banäkian e d u ^ j m öi-
Hesaa vida fceSkuäteileMassa.
"jatkopäätöstä" merkkinä
slj!tä, että Neljän Suure» b&uvotlte-luissa
olaian pääsemässä r a t l^
vaan vaiheiEiseeD.
SUURI METSÄPALO BC.ssa
Fort Nelson, BX:. — Noin 135 mailia Port
Nelsonista pohjoiseen riehuu kontrolloimaton
metsäpalo noin 14 kertaa Toronton kaupunkia
suuremmalla alueella.
B.C:n Metsäpalvelun johtava metsänvartija Ro
nald Hawkins sanoo, että se "on suurin metsäpalo,
mitä vastaan olemme koSkaan taistelleet.
Pohjoisalueella on ollut tätäOcin suurempia metsäpaloja,
mutta niitä ei ole yritettykään sammUt-taa."
Palo riehuu noin 350,000 eelkkerinalan suuruisella
alueella. Toronton kaupungin alue on 24,
092 eekkerinalaa.
Tällä kertaa on BritdSh Columbiassa kaikkiaan
noin 550 metsäpaloa. Port Nelsonin pohjoispuolella
riehuvaa paloa yritetään kontrolloida ja
sammuttaa 100 miehen j a 10 raivinkoneen sekä
muiden voimien avulla.
NeiivoisMuton! i]]k<niiim9teri Gtomyko ]deittä34yi menemän
Kalkutta. — Pakistanin söti-laöhidlitua
peruutti tiistaina yhdysvaltalaisen
senaattorin, Edward
Kennedyn vierailukutsun
väittäen, ettämr. Kennedy oli
Intiasisa antanut puolueellisia laii
suntoja j a että sen vuoksi häntä
vastaan voisi vierailun aikana
nousta mieilenosöituksia Pakista-
•nissa.. ,,
KaMcuttaaii saavuttuaan senaat
tori Kennedy vieraili Itä-Pakistan
ista tulleitten pakolaisten leirillä,
missä hän sai kuulla syytöksiä
Pakistanin asevoimien har
joittamasta terrorismista, raiskauksista
ja rosvouksista pakolaisia
vastaian.
Eräs puhemieis puolusteli hallituksensa
porttikieltoa sanomalla,
että Pakistan toivoi senaattori
Kennedyn tulevan vierailulle
"avoimin midm". Mutta, hän
sanoi, senaattorin Kalkuttassa
antamat lausunnot ovat olleet
alusta lähtien puolu^eellisia.
Senaattori Kennedy on arvostellut
Länsi-iPakistanin asevoimien
edesottamisia Itä-Pakistanissa.
Sen liisäksi hän on julkaissut
useita lausuntoja missä arvostellaan
Yhdysvaltaiin hallitusta
siitä kun se varaa aseavus-tusta
Länsi-Pakistanin aaevoimll-
' l e . ;
QtUOW£KO SANOI
KIITOS E I
New Delhi. — Murskaten Pakistanin
viimeisenkin toiveen siitä,
«fttä: Pakistan »aisi kannatusta
j a tukea Neuvostoliitolta,
liikorainiSteri Andrei Gromyko
sapoi tääUä tiistaina, että hänellä
4i ole mitään trikomusta
vleraiUa Paltiistaniesa sen jälkeen,
kun hänen 4-päiväInen ylerajlun-sa
päättyy IntiassSi
' Mr. Gromyko keertcuBteli tiistaina
Intian pääministeri mrd.
Indira Gandhin kuiss» noin k^k-si
tuntia. Gromyflco sanoi kirjeenvaihtajille
että hän ei ole
saanut miltään vierailukutsua k u ten
Pakistanista oli tiedoitettu.
Minulla ei ole mitään suunnitelmia
Pakistanin vierailun kohdalta,
vaan tarkoitukseni pn palata
välittömästi Moskovaan, hän
selitti: •
Mr. Gromyko sanoi kirjeenvaihtajille,
, että edellisenä päivänä
allekirjoitettu Neuvostoliiton
j a Intian 2Ö-vuotirien ystävyyssopimus
"on historiallinen asiak
i r j a " ja että se on saanut hyvin
lämpimän vastaanoton niin
Neuvostodiitossa kuin Intiassak
i n " . : • :
Virallisten lähteiden kertoman
mukaan mr. Gromyko ja mrs.
Gandhi keskustelivat kansainvälisistä
kysymyksistä, mukaaniu-kieh
Vietnamista ja lähi-idäStä
yleensä j a erikoisesti Itä-Pakistanin
asioista. Näiden lähteiden mukaan
heidän katsantokantansa
ovat samanlaiset näissä kaikissa
kysymyksissä.
Intian ja Neuvostoliiton välistä
ystävyyssopimusta tervehdit-ti;
n tiistaina Intian parlamentin
istunnossa miltei täydellisen yksimielisyyden
merkeissä niin hai
lituksen kannattajain kuin oppositionkin
toimesta.
USÄn i ^ ö t u ^^
Jerusalem. — ijffaelHn sanomia
lehtien vi^ön alussa anbamieai tietojen
muOcaafn päämMsteri Goilda
Meör on byjljännfyt Yihdysvaltaaii eh-ddtufcsen
joifldcojensa pois vetämiseksi
kahnessa vaiheessa Siiiinani
eiiämiaasta tuleva icahden vuoden
aikana. •
"'Pienen kansan on vaäoea sanoa
smirvalMe ei, mutta siiloin kun on
vaarallista sanoa kyilä, me sanomme
ei", selitti mrs. Meir.
Yh^ysvaltaiih apulaisuB^^
Josepih Sokon eih(Mw^een sanotaan
sisäittyväii ajaltus, että ensinunä^ses-sä
vaiheessa Israel vetää joidcko-i'a'an
itadcaiain 6—6 mailia Suezin
känaviaita, minkä jäOceen Egypti
l y t t ä ä sirnie ninfelliseesti Osevm
miaan. Toisessa (iK>in 6 kk kulut-tiia)
vaihaassa Israel vetäyltyisi noin
36 maiiljin päähän itään kanava-aliieelta.
.l^Uöon Eijoitettaisiin YK:o
vohnla miehitystilasifca vapautetulle
alueelle. Koltaiamffissa vaiheessa
(12 kk. kuluttua) IsradL vetäytyisi
kauenunaksi itään, tarfcenunin mSä-räämäi^
o£ö\n^ däiräBri^asäioSni*
jalle.
Ministerivierailu
Algeriaan
Hongkong. — Kjimaii vonipäänai-niäteri
I i iHsileiMiiien ja vt, uDoo-nuDdsAm
O l i Peog-fej teSceiyäit virallisen
vifarailhm Ateriaan, kävi i t
rai miaomanitaiiiia jtdkadstusba tiiecbni'
annositia. Kuimm eatti ullnihiidstieri
AbdeOom.Boultefliklaai joUiän^ algerialainen
vaffituus&unta, jo&a oo vie-raiUiUt
fcalhden viikicm edon Kiinassa
Vieradlhui päivämäärä iSmoiitietoaai
myöbemoniia, saooitttin tiedooamH»-
sa. Kaita j a Algeraa totesivat aiim
edetDeten, että Yh^ysiviaftaui "rikxM-set
tdlmet" lähi-idässä (ähtäävät Palestiinan
vostariinnaiit tubaamiseen.
Indolkidnain taisteihissa Kiina toisti
tukevansa PNL.-a seäsemän kohdan
rauhaneJhdotustaja^ ^
amierikifcaaaii^ joidoot on ptustettovia
•aihweJta. •.
Kianisainväilinm ^
asiaa Montnetsdistsa 'sAimaM^ viiHdkoa
Montreal. — Kansainvälinen i l -
maliikenneyhdistys — International
A i r Transport Association,
eii I A T A — tiedoitti tiistaina^
että Atlantin ylitentojen hinnat
voidaan laskea 40 lentoyhtiön sopimuksen
perusteella niinkin alas
kuin $186.
Tämä $186 hinta Montrealista
Lontooseen ,tulisi niille ihmisille,
jotka matkustavat ryhmittäin
talvella — saman klubin j a yhdistyksen
tai yhteistä kiintymystä
osoittavan ryhmän jäsenille.
Nyt voimassa oHevien taksojen
mukaan tällainen lento maksaa
$184 talvella.
Sanoio USAn la
hänielUe pafflcah £
Kharfoum. LänsisaksalaiiiBen
palMatsoturi, eversti R<df Stän^
j<o3ca sai sStilasupalteai äilun HUJte-rin
nuorisoiliikfceiestä, sanoo kehoit-taneenspä
Sudanin tumma/thoisM fca-pinaOtisia
anosäaan avustusta yh-dysvaOtaiin
beskustiieduste^^
sedta (OIA).
Steiner on ensimmäinen valkio-ihoinen
palkkasoturi, nl&ä oo joutunut
Afrikassa oikeuteen tekosistaan
ja hänen kenxitaan sanoneen,
että USA:n raUhaäkioipus maksd
hänen paikkaosa Kanaalista, Ugandasta,
ollessaan Etelä-Sudanissa.
Steiner liittyi Ranskan uikomaa-l^
ioonaan v. 1950, osailiistuan mm.
Dii»id>ie!iq>hun taisteihiun Indokixoas'
sa. mikä päättyi Ranskan UQ^NOOD.
Hän oh AOgeriassa ja osialDiStui v.
1961 kenraali Qiartes de O a i i^
vastaan järiestettyyn satamttotoL
Oltuaan vähän a&aa sividlissä
Steiner meni takaisED ^'sotatoimiin",
tällä kertaa Biafraan, mikä yritet-n
maSäsanieieiii
msssa odeviaa Soinnin halBtusba
vastaan; IDDeämieliste^ le-viltltänuseStä;
fauumausaipeidea sa3a-kuljetUksesta
ja ihnan tupaa maahan
tutosta.
Steiner on tunnustamit syyiäsyy-teosä
vain tuvatta Sudaniin tiäo^.
Jos bädet katsotaan syyiistyneen
joihinkin/ todsun ededlämaMttuihin
rikfcomi&siiin, Steiner voi joutua
Mrteibtäväksi,
Syytekirjelmän nuikaai S/oemet
on timmistanut, että hän oli suosi-teSihit
Sudanin kapinallisten jcMajal-le,.
eversti Joseph Lagolte, että Imn
yrittäisi saaidb t i i ^ CIA:Ita.
Saman laiBumnin nudcaan Steiner
(di tunnustanut, että hän oli Sudanin
eteläosassa oiUessaan saanut
priHdransa UiSAn R^di^mkoirpidisel-ta
^ KampaAa^sa.
Mahdollisuutena on l A T A n tiedonannon
mukaan $183 hintaso-phnus
nuorten matkustajien lennossa
Montrealista Lontooseen
yleisesti mutta $213 vilkkaim-pana
liifkekautena kesällä.
Etukäteen suoritettavien maksujen
puitteissa — siinä vaaditaan
lippujen ostoa kolmekin
kuukautta ennen mattkustusta —:
lento Montrealista Lontooseen
olisi alhaisimmillaan 183 j a korkeimmillaan
$237.
Tällainen hintaluokittdu esitettiin
Montrealissa seitsemättä
viikkoa istuvalle l A T A h edustajain
konferenssille, mitä pidetään
sifljettujen ovien takana. Lopullinen
hintatäJraojeh hyvälksymi-nen
vaatii yksimiölistä päätöstä,
mutta l A T A r i puhemiehet uskovat,
että tällaiseen sopimukseen
päästään niin, että uudet taksa*
voidaan ottaa käytäntöön huh?
tikuun 1 pn 1972 j a maoliSk. 31
pn 1973 Välisenä afikana. ^
Mitään varmuutta ei ole kuitenkaan
siitä päästäänkö tässä
maratonikokoukse^ lopulliseen
sopimukseen hii>takiistasta.
Mikäli yaiämainitunlaiseen sO-pimuikseen
päästän -— j a muistaa
tulee, että esimerkiksi brittiläinen
BOAC vaatii ed^takai-sin
Atlantin lentojen alennufiäiin-naiksi
$18.00 — siiloin tulee r y h - :
mälentojen edestakaisen Atlantin
lennon alimmaksi hinnaksi $208
(alennus nykyisestä $15) j a korkeimmaksi
hinnaksi kesällä $268
(alennus nykyisestä $20.)
Entiselleen jäisivät ensi luokan
lippujen hinnat $738 koko
vuoden, economy-luoka^ perusmaksuksi
$426 j a korkeimmaksi
maksuksi $526 jne.
tiin lohkaista pois Nigerian yfatey
destä. Joidenkih arviointifen miyjtyaip
hän päkitti vuodelb osatdtontssti
päättynyttä soitaa Btefin^isa.
Häntä syytetään nyt Eodm&äyn-nin
johtamisesta etelästä Kbaitou-
Kaimatltaa NL-USA jsmbteiden parantamista
mutta sanojen aäeme^rta t a r v i ^ ^ tekoja
LälieisTO
lehden Ikoi
Nevr York. — Liberaalina, ja mm. Vietnamin sodan vastustajana
tunnettu New Yorkin pormestari jfohn Lindsay il-republikaanipuolueen
ja liittyy toisen .valtapuolueen, demokraat ^
tipuolueen jäseneksi. Samalla kertaa nousi spekulaatiota siitä,
että mr Lindsäysta voi tulla demokraattipuolueessa yksi presidenttiehdokkaan
paikan tavoittelijaa f
Ottswa. — Pääministeri 'Pierre Trudeau nimitti keskiviikkona
hallitukseensa kaksi torontolaismiestä ja korotti Robert
Stanbury hallitusministerin-(täyteen arvoon. Alastair Gillespie
nimitettiin Canadan ensimmäiseksi tiede- ja teknologian valtioministeriksi.
Hän on 49 vuoden ikäinen. Scarborough East
vaalipiiriä edustava S5-vuotias Martin 0'Connel, nimitettiin
salkuttomaksi ministeriksi. \
esimerkiksi Vietnamissa, varus-
_ Jelukilyassa, lähi-idässä ja Euroopan
turvallisuuskysyniyksessä, se
Uttää Arbatov.
"Nyt on yltäkyllin vihjeitä siitä,
että tapahtumat tulevat kulkemaan
toiseen suuntaan; missä
kaikessa niuiissa paitsi suhteissa
kiinaan, Yhdysvaltain ohjelma
pysyy muuttumattomana, mikä
Ottawa. — laakossa olevieii jätteiden (garbage) kuljettajien
ja rikkureiksi värvättyjen unioon kuulumattomien kuor-ma-
aiiton ajurien välillä puhkesi täällä keskiviikkona toistamiseen
kahakoita missä kolme lakkolaista (CUPEn jäsentä)
loukkaantui. Poliisit pidättivät erään turvallisuusvartijan jota
syytettiin yleisölle vaarallisen jaseen 'hallussapidosta. Jätteitä
käsittelevä urakoitsija pn anonut estetuomiota jonka perusteelta
rajoitettaisiin Jakkovahtien lukumäärää. /
Ottawa. — Pääministeri Pierre Trudeau ilmoitti keskiviikkona,
eittä tänä Syksynä muodostetaan itsenäinen tutkimusinstituutti,
jonka tfihtävänä on arvioida pitkän tähtäykspn ohjelmalla
hallituksen taloudellisten ,sosiaalisten ja polijttisten\
ohjelmien mahdollisuuksia. . i ;
M o s k o v a . — - Neuvostoliiton
kommunistisen puolueen äänenkannattaja
Pravda julkaisi tiistaina
tunnetun aremikkalaiskysy
inysten asiantuntijan Georgy A r -
batovin artikkelin, missä arvosteltiin
Kiinan ja Yhdysvaltain
suunnitteilla olevan presidentti
Nixonin Kiina-vierailun johdoista.
Kirjoittajan selostuksen mukaan
Yhdysvaltain diplomaattiset
siirrot Pekingiä kohti "ovat
vakavia kysymyksiä N-liiton
kansan, maailman sosialismin ja
koko kansainvälisen tilanteen
kannalta katsoen".
Kirjoittaja Arbatov, joka on
Neuvostoliiton tiedeakatemian
USA instituutin johtajana, käsittelee
laajasti tätä kysymystä s i l tä
pohjalta, että Neuvostoliitto
tervehtisi myötätunnolla sitä,
jos Yhdysvallat pyrkisi suhteittensa
parantamiseen Neuvostoliiton
kanssa samalla kun se lähestyy
Kiinaa.
Mutta hän totetaa, että "sanoilla
yksinään" ei saada Neuvostoliittoa
vakuuttuneeksi Yhdysvaltain
hyvistä aikeista. "Siihen
suunta tulee olemaan, kuten en
henkin pääasiallisena esteenä kani
sainvälisen lännityksen laukaisemisen
tiellä.
"Näissä olosuhteissa Wa8hing-tonin
toimenpiteet suhteiden lähentämiseksi
Kiinan kanssa, tulevat
täysin selviksi. Ilman muuta
on selvää, että sellainen kehityssuunta,
vaadi vastaavanlaisia
yhteenvetoja. Ja ne tullaan
epäilemättä tekemään", sanoo A r batov.-
•
Viitattuäan Neuvostoliiton ja
Yhdysvaltain kesken pitkän a l kaa
käytyihin keskusteluihin, k i r joittaja
toteaa, että keskustelut
ovat tärkeitä, mutta eivät helppoja^
sillä edessä on monimutkaisia
kysymyksiä, joiden ratkaisemiseksi
tarvitaan keskinäistä luottamusta.
Mikään ei olisi suurempi isku
tällaiselle luottamukselle kuin
edesvastuuton diplomaattinen manööveri,
kulissientakainen vehkeily
ja kaksinaamaisuus, hän
sanoo.
Samalla kertaa Arbatov arvostelee
Kiinan johtoa sanoen, että
se on omaksunut ulkopolitiikak-seen
"kansalliskiihkoisen suurvalta-
asenteen."
Belfast, — Verinen- meUakodnti
jatkui tiistaina Belfastissia Kaduille
oli rakennettu iHäfcemMHesteitä.
Siellä odi laukausten vaihtoa ja
tJensiinipoinnuen räjahclyksiä, siekä
tuhopolttoja. Kahakoiden lukumäärä
nousi tiistad-dltaan mennessä
seitsemääntoista ,
iiavÄeesta^^)^^
lyuhisti nyt
Vapauden vaikean talousaseman huojentamiseksi — karhujen
karkoittamiseksi sen kimpusta—- saatiin tähän katsaukseen 25 lahjoitusta,
ja niiden katteeksi kaunis rahasumma $622.75 sekä huomattava
määrä uusia haasteita muille sanavapauden ystaiville. Suurkiitos
avokätisistä lahjoituksista J a haasteiden jatkamisesta.
Tämänpäiväistä yhteissummaa käuiustaa osaltaan C S J : n S u d -
buryn osaston lahjoitus $500;00. Kaunis kiitos siitä järjestöystayät.
Aikaisemmin julkaistut summat huomioiden Vapauden ja Liekin
haastekampanja on tähän mennessä tuottanut 5,535.01, eli 69.19 prosenttia
allÄmastä tavoitteesta, mikä on $8,000. Jos vauhti pysyy nykyisellään*
sUloin oh toivoa, että tämä summa saavutetaan j a sivuutetaan
reilusti aikaisempaa nopeammassa tahdissa.
Alueittenvälisessä kilpailussa ryiinisti lehden kotialue, Keski-
Ontario, kolmannelta tilalta ensimmäiseksi. Oiineksi olkoon ja enemmän
sellaisia paukkuja tulkoon niin koti- kuin muiltakin alueilta!
Hyvänä kakkosena on nyt Pohjois-Ohtario ja kolmanella sijalla
British Columbia, mikä ei liloin anna helpolla periksi.
TULOKSET ALUEinrrAlN O V A T S E U R A A V A T:
Tavoite Vapaus Liekki Yht. Pros.
Keski-Ont. . .. .- $2,020.00 $1,807.00 $114.41 $1,921.41 95.12
Pohj.-Ont^ _.. 1,500.00 1,256.00 31.00 1,287.00 •85.80
B. C _ 775.00 369.75 173.00 542.75 70.03
Länsl-Ont. _-. _ 1,700.00 840.00 87.00 927.00 5 f 53
Etelä-Ont. - 1,525.00 636.35 63.00 699.35 45.-85
Alberta _ — . . - 110.00 21.00 23.90 44.90 40.81
Quebec _ 300.00 77.00 8.00 85,00 28.33
Man. j a Sask. _ 70.00 17.10 . —' ' 17.10 24.43
U. S. A . 10.50 10.50
$8,000.00 $5,024.20 $510.81 $5,535.01 69.19
Lahjoituksia saatiin tähän katsaukseert seuraavasti:
CSJ:n SUDBURYN OSASTO, Sudbury, Ont., lahjoittaa toisen
$500,00 Vapauden ja Liekin talousaseman tukemiseksi ja "karhujen"
pois karkottamiseksi lehtiemme kimpusta ja haastaa Toronton
j a Thunder Bayn osastot tekemään parhaansa työväen sanavapauden
turvaamiseksi.
SANNI J A MATTI PONNE, R.R.2, Wahhapitae, Oht,, lahjoittavat
$5.00 Vapauden ja Liekin tukemiseksi.
ARVI SALO, Beaver Lake, Ont., vastaa $5.00 Werner Lämmin
haasteeseen j a haastaa puolestaan seuraajt^at: Olavi Salminen ja Toivo
Ranta, molemmat Beaver Lakelta.
H I U A J A UUNO LEPPÄNEN, Wanup, Ont., lahjoittavat $5.00
lehtiemme hyväksi. - _ L ^ _ x ^ — ^ _
E L I Z A B E T H J A TOIVO WAIS, Solntula, B. C , lahjoittavat
$4.75 Vapauden ja Liekin hyväksi.
K A L L E KAUPPINEN, N a im Centre, Ont.rvastaa $5.00 Arvi
Sandholmin haasteeseen ja haastaa seuraavat: Matti Kotanen,
Creighton MIne, Ont. ja Väinö Kilpinen, Worthington, Ont.
(J«itkiiu s i v u l l a 3)
New Delhi. — Intian pääministeri,
mrs. Indira Gandhi, esitti
ailkuvjikallia maans>a padamenUn
hyväksyttäväksi uuden lakihian-naksen,
mdnkä mukaan Inä
278:ata nibtinaalta (miaharadzallta
eli "Euureflta fcuninkaaltJa") otetaan
poiis heidän tiititeilinsä, eläkkeensä,
verovapaiutensa Ja muut
erikoiisoiilkeutensa.
Salmianlaiicien lalcicihdoitks jäi Vii-mie
syiksiyinä h y v^N^ t t ä p<arta->
mentin yMaximf^sSA, ;nii3dcä Jälkeen
nus. Giandihl (topetti pdns-siein
erikodsetuLsuudet faallinnioliU-seMa
niääräiylfcsöllä. Intian ylioikeus
julisti kuilbenkin, että hallitus
menetteU tässä asiässai po-rustuslaloivastadsesti
ja niin salvat
prinssit etuoikeutlensa pdtää,
YiUoifceuden päätöistä seuranneissa
vataileissa mrs. Gandhi ja
hänen jahbannanlsla kongressipiiO'
to, nosti pririssjen eriköisvattuuk-fiien
pojstainilsen Vaailhntmilestin-sa
yhdefloal pääkyts^yanjyllos»!^ Vfl-
Utsijat .«n|toi^^^ hänen . puotluoel*
leen yHivodnKaasen enemimistökan-iuduicsien
kaksi kolmattiaosaia
allahuoaieen edustaj{^>ailknista.
Nyt pariaonentilUe esitcitty uusi
lakiluonnos tulee käslteltäiväkfij
talvi-istunnon alloana. Se poistaa
$6.4-andlldo(oinfaiisen vuotuhen maksun,
nuikä menee prinssedHe, yhdessä
monien muiden etuisuuksia
kanssa, niihin sisäittyy miltei täy-deQHnen
verovapaus ja tuiliUvap^us
Ullkcnnailllla tMotettaviUe, t a v a i ^ ^
SaniadaiahJeritaiatäimä W
im" maliiaradzat ta/vaUi^^ kon-saAaäisiiksi.
Sen sillaan että heitä on
plitänyt puhulbellia "Teddän looiikea-arvoisuiuitienne"
-titteliä käyttäen,
lain hyväfcsymisen j » e e n prinssit
ovat vain pieMddä herrdijia (mr.).
Yrityksensä ooaniistumdsen hyväksi
tälä kertoa, päämin^^ Gandhi
on latommjn esitttänyt 1
(uOcsien, mikä pioistaia prinsseiltä
vissit oniiaiamisoilkeudet/joihin vedoten
ylilodkeus j i ^
ensimmäisen toimienpdtieeQ lyerus-
*usilötoi(vasteiteelflsi.
f
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, August 12, 1971 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1971-08-12 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus710812 |
Description
| Title | 1971-08-12-01 |
| OCR text |
ILMESTYY TJIStXlNA J A tÖRSTAINA
PERUSTETTU
CANADAN SUOMALAI&TGM
TYÖVÄENLEHTI
. a i C O N D C L A H MAIk MaiaTRATION NO. IOT« - VAPAUO, 10* KLM STIIIKT WMT, lUDBUIIV, ONTAIIIO
No. 64 — Voi. LV vuosifcerta Sudlbury, Ont Torstai, eloik. 12 p. — Thuirsday,i A u g . 12, 1971
SisiDsittelevat I-Pakistanm kriisin poliittista ratkaisua;
>agm. GasidM vetosi Awami Leaguen Johtajan puolesta;
Awami uhkaa kostaa kuolemantuomion; metsäpalo B.C:ssa
• Ne«v Delhi. — InUä ja NeuvöstoUitto julkaisivat
keskiviikkona yMeisen lausunnon missä suositellaan
Itä-Pakiätanin ongelman poliittista rat-kaisuEi
Tämä yhteinen lausunto julkaistiin sen jälkeen
kuÄ Neuvostoliiton ulkblMinisteri Andrei Grbmyko
oli IJypettanut 4 päivää kestättiBet keskustelut Intian
hallituksen edustajien kanäsa. Molemmat hal-iituötst
ilmaisevat tässä lausunnossa yksimielisen
kannan siitä, että Itä-Pakistanin ongelmaa "ei
voljja ratkaista sotilaallisin kdnoin".
Yhteiöessä tiedotteessa osoitetaan, että poliit-tisöifen
ratkaisuun pitää liittyä sellaisen "olosuhteen
muodoätaminen; että pakolaiset voivat palata
turvallisesti takaisin koteihinsa, mikä ykr
sinään vastaisi kdko Pakistanin kansEin etuja
j a lujittaisi rauhan asiaa tällä lueöUa."
YMämainituna tasoitetaan siitä kun Itä-Pakistanissa
järrjesitetyn terrorin johdosta on tullut
Intiaan noin 7 miljoona palkölaista.
Intia on aikaisemmissa lausunnoissa korostanut
myös sitä, että Itä-Päkistaniii ongelman
ratfcaisuun pitää sisältyä "kansan valittujen edus
tajien" aseman huomioiminen.
Tällä lausunnolla viitataan siihen kun sheikki
Mujlbur Rahmariin johtama Awami League voitt
i viime jouliikuun vaaleissa seiyän enemmistön
kdko Pakistanin kansallisikokouksen edustajapaikoista.
Kansalliskokousta ei ole kuitenkaan
kutkuttu istuntoon. ^
Shefl&i Mujibur RahniaTi on sen sijaan vangittu
j a viety kotialueita Itä-Pakistanista Länsi
Paikistaniin. Tämä tapahtui sen jälkeen kun Län-si-
fPaäcistanin asevoimat lähetettiin kukistamaan
ItäyPakistanin kansanliikettä itsemääuräämisoi-keuden
puolesta.
' Intian pääministeri mrs Gandhi on lähettänyt
23 maan päämiefhelle j a Y K :n pääsihteerille ve-toomiiksen
sheilcki Mlijiburin hengen pela£rt:ami-seksi.
Hän lähetti sisällöltään samanlaiset vetoomukset
USA:n presidentti Richard Nixdni
N L : n pääministeri Aleksei Kööyginille, Britannian
pääministej-illej Edward Heathille, Jugoslavian
presidentti Titidle j a Länsi-JSaksan kansler
i Waiy Brandtille. Vetopinuista ei lähetetty K i i nalle,
joka antaa avoimesti tui«a Länsi-Pakistanille.
YaidysvaMät tukee puheissa Itä-Pakistanin
palkolaisia mutta lähettää kuitenkin sotav^inei-tä
Länsi-Pakistaniin.
jPäämihisteri Gandhi ilmaisee vetoomuksessaan
huolestuneisuutensa siitä, että sheikki Mujiburia
vastaan Länsi-'Pa!kistanissa aloitettu kuulustelu
sotaoikeudessa voi olla alkutoimenpide tämän
kansan^johtajan teltoittamiseksi.
AWAMI LEAGUEN PUHEMIEHET
UHKAAVAT KOSTOLLA -
New Delhi. _ SheiMki Mujibur Rahmanin jouduttua
tiistaina Länsi-Pakistanin' sotaoikeuteen,
Awami Leaguen puhemiehet "tiedoittivat, eötä
suuri määrä länsi-paacistaniilaisia, jotka On otettu
itä-pakistamflaisten sipien panttivangeiksi, tulee
telodtettavialksi jos Bheilkki Mujibur tuomitaan
kuolemaan.
Liiton järjestösihteeri Mizanur Rahamam
phowdhry sanoi, että Bengla Peshin väliaikaisen
hallitukseh aiaisuudessa toimiva vapautusarmeija
tulee teloittamaan suuren määrän länsi-pa-kislUinilaisia
panttivankeja sinä hetkenä jolloin
'^öheikin yhtä hiussuortuvaaikin loukataan".
VETOMUS MYÖS CANADALLE
Torontossa toimiva BönglaDesh Yhdistyksen
presidenttd Sanvar Alam Khan julkaisi tiistaiaamuna
tororitolaisessa aamulcihdessä kirjeen,
missä kehoitetaan Canadan hallitusta tuomitsemaan
sheikki Mujibur Ralbmania vastaan järjestetyn
oik^uskuulustelun j a "tekemään kaiken voitavansa
75 miljoonan ihmistä edustavan johtajan
kalliin hengen pelastamiselksi".
23 KUOLON UHRIA
Belfast. Belfastissa jatkuneiden mellakoiden
yhteydessä surmattiin kesfkiviikkona 4 ihmistä,
nostaen se katukahakoissa kuolleiden määrän
kahteenkymmeneen kolmeen (23) 'maanantaista
•lukien. •
N^lfä suiurvaätaia
jaitikoi neniivottelula
Berliini. — Beitiiinia Ongelmasta
neuvdttolaviat neljä suurviailtaia hy-välksiyävät
tiistiaiiita enäommäisrä
keman 16 kuukautta kestäneiden
neuvotteaujeQ aikana, cJtitä iätuiiiioa
jaitlkeibaaD vielä toisellakin päivänä.
T%nän Itiedo^
öräs puhtemmes Neuvo^lifito^
taimuain ja Banäkian e d u ^ j m öi-
Hesaa vida fceSkuäteileMassa.
"jatkopäätöstä" merkkinä
slj!tä, että Neljän Suure» b&uvotlte-luissa
olaian pääsemässä r a t l^
vaan vaiheiEiseeD.
SUURI METSÄPALO BC.ssa
Fort Nelson, BX:. — Noin 135 mailia Port
Nelsonista pohjoiseen riehuu kontrolloimaton
metsäpalo noin 14 kertaa Toronton kaupunkia
suuremmalla alueella.
B.C:n Metsäpalvelun johtava metsänvartija Ro
nald Hawkins sanoo, että se "on suurin metsäpalo,
mitä vastaan olemme koSkaan taistelleet.
Pohjoisalueella on ollut tätäOcin suurempia metsäpaloja,
mutta niitä ei ole yritettykään sammUt-taa."
Palo riehuu noin 350,000 eelkkerinalan suuruisella
alueella. Toronton kaupungin alue on 24,
092 eekkerinalaa.
Tällä kertaa on BritdSh Columbiassa kaikkiaan
noin 550 metsäpaloa. Port Nelsonin pohjoispuolella
riehuvaa paloa yritetään kontrolloida ja
sammuttaa 100 miehen j a 10 raivinkoneen sekä
muiden voimien avulla.
NeiivoisMuton! i]]k |
Tags
Comments
Post a Comment for 1971-08-12-01
