1963-05-23-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
liiikiiiiiiii'N;^^
CANADAUINEN VALTTIA
>~'Helsinki. — r Kuusi lähtöä oli viime
sunnuntaisessa, järjestyksessään
25. Eläintarhan ajossa viety onnelli-s
^ t i päätökseen, kun tapahtui se,
minkä uskottiin tällä kertaa jäävän
tapahtumatta. Seitsemäs ja viimeinen
lähtö vaati kilpa-ajajan kuole
man. -
Vain 200 metriä ehtivät Formula
Junior'luokan loppukilpailuun selr
vjlytyneet 15 kilpa-autoa edetä läh-tö$
uor&a, kun kärjessä, ollut suoma
"laisen Curt Linclonm Brahham pyörähti
radalla- ympäri ja samassa
silmänräpäyksessä putosi autoruuh-kan
vieressä olleesta sähköpylväästä
kaiutinlaite helähtäen asfaltille.
Se oli merkki ' ruotsalaisen - kilpa-
.teoriitin välimatka kasvoi nopeasti.
Yhtä nopeasti pieneni myös jlmakit-ka,
joka 140t kilometrin korkeudessa-
ei enää kykene aikaansaamaan
meteoriitin valoaa. Meteoriitti me-:
netti hehkuvan kuorensa ja lensi a-r
varuuteen Siperian taigan- kautta
jätettyään Euroopan pohjoisosan y l le'suuren
määrän hajaantunutta ainetta
sekä räjähdysaallon kaiun.
" . A PN
Joseph P. Thompson
(1957) LTD.
HApTAIJSTOIMISTO
132 Carlton St, Tonniti», 0^^rlo
; (Ainoa osoitteemme)
R. DAVISON. johtaja
; WA. 1-39V1 — WA. 1.179S
\ LIMITED
"KukkasovU^lmamme
erikoisalamme^
Puhelin.HU. 5-2918
695 BAYVIEW AVENUE
(LäheUiE EgUntonia.) ^
T O R O N T O , o NT. ^
»•9.W.g.O.M.aM.ft.t9.ff.9.B.9.ttJ>.g.<U>-/
ajajan örjän Atterbergin Focus-merkkisen
ajokin sinkoutumisesta
pylvästä vasten. Paikalle rynnänneet
ensiapumiehet kantoivat Atterbergin
elottoman ruumiin sairasautoon
Eläintarhan ajot olivat saa'
neet sunÄIisen päätöksensä. Formula
Juniorien loppukilpailu keskeytettiin
ja voittaja jäi: seppelöimättä.
Ilman tätä kohtalokasta tapahtumaa
olisi tämän kertainen autourheilun
suurtäpahtvma ollut häikäK
.sevä täysosuma: aurviko^, jännittä,
via kamppailuja, moottorien pauket-
:^ta ja yleisöä nim_kuin Eläintarhan
ajoissa on totuttu näkemään. Uusittu
rata oli loistokunnossa, josta
osoituksena saatiin, uudet rataennä
tykset kaikissa moottoripyörien luokissa.
>
, Juhlituimmaksi sankariksi kohosi
huimpäioeen canadalainen moottoripyöräilijä
Michael Du£f, joka sai
kunniakierroksella kannettavakseen:
kaksoisvoittajan laakeriseppeleen.
Moottoripyörien 350:n ja 500n
ksm:n luokissa tämä kylmäpäinen
taktiikkp karisti viimeisillä kierroksilla
pahimmat kilpailijat kannoiltaan
ja ansaitsi yleisön lämpimät
suosionosoitukset. Kummassakaan
luokassa hän ei kuitenkaan saanut
voittoa taistelutta: Pienempien koneiden
luokassa hänelle antoi erinomaisen
vastuksen, neuvsotöliitto-lainen
Nikolai,; Sevostjanov, joka
johti kilpailua 21 kierrosta ja päästi
vasta kolme kierrosta ennen maalia
canadalaisen: ohitseen.
Suurten koneiden luokassa'asetti
Duffin voiton vaakalaudalle ruotsalainen
Ange Carlsson.
Moottoripyörien 125 ksm:n luokassa
olivat itäsaksalaiset Hans
Fischer ja Wolfgang Moses omaa
luokkaansa. Fischer jphti.koko matkan,
mutta Moses seurasi""varjona
perässä. Maalissa oli eroa 30 metriä
ja Fischer uudisti samalla viime
vuotisen voittonsa.
Formula Junior-luokan autot ehtivät
suorittaa ennen onnettomasti
KiinteistöyäUttäjä ROLF HEYNO
(REAL ESTATE BROtKER)
Kotikissa kiinteistöasioissa voitte
CH 1^550 kääntyä lupttamukisella puoleeni
PUHELIN CH 1^50 Toronto, Ontario
K Cr U L V I s AS D I G A A V I A L A I S IA
l i l Ä k ^ E A POMAGNE, SOCKER DRICKA.
J^V^STM I#1 CITRON VAND J A O R A N G E
Nyt mj^rtävänä useimmissa skandinaavialaisissa Ja virolaisissa
. -k^ Torontossa
$candiii9vkB Beif@^9§6S Co>
KoUinajoa varten sotttaka» 447-9744 tai Freidi Itfaid^ 447-6131
voitti katsauksessa
Alavus;. —: TULn painijat, Risto
Qjörlin ja Paavo Laukkanen selviytyivät
sarJavoittajiksi 1—^ päi
vänä' pidettäviin painin MM-Idlpai-lutiuj^
täällä Alavudella päättyneis
sä. katsastuskilpailuissa; Bj^rlinin
ja \Laukkasen saavutusten arvoa
nostaa vielä se, että kilpailuissa toimivat
tuomareina pelkästään SPL:n
miehet. Tämä selittää myös, ettei
Haukiputaan ^ero Tapio selviytyhyt
tällä kertaa edes palkintosijoille:
Ix>ppi|Ottelut muodostuivat kireiksi.
Yleisoä-'oli niitä seuraamassa
vain puoli'satia, mutta eli sitä suu
remmalla innolla mukana mattOrta-pahtumissa.
Kilpailujen, lujimmat
sarjat olivat sarjat "ifO ja 57 kg.
jossa viimeksi mainitussa palkintosijat
ratkaistaan vaa-alla. Otteluja
käytiin yhteensä 43 ja näistä väin
yksi päättyi selkävoittoon.
SAULT STE. MARIEN
AtUEEN TAll»AHTUMIA
Sault Ste. Marie. — Paikallisessa
lehdessä. "Sault D.aily Starissa" jul-kaistussai-
maksullisessa ilmoitukse.<;-
^a tk.' 16' pnä "Canadan kommunistipuolue
vetoaa äänestäjiin ja kaikkiin
kansalaisiin", että he vaikuttaisivat
nyt koolla olevan Canadan
36:n parlamentin istuntoon, jotta
se käsittelisi ydinase^-ja atomipommi-
kysymyksen perusteellisesti ja
kieltäytyisi vastaanottamasta näitä
1jJSA:n sotaherrojen tyrkyttämiä, ja
pääministeri Lester Pearsonin hy-
MATKAPALVELU
Suomeen^ Tanskaan; Norjaan ja Ruotsiin
Täydellisiä tietoja Ja paikkatilausta halutessanne
käykää, soittakaa tai kirjoif.takaa:
O. K. JOHNSON & CO. LIMITED
(97 Bay St.
107 Oonlop E.
EM 6-9488
PA 6-6525
Toronto 2, Ont:
BardQ, Ont.
Suuri mestari ''23 pientä mstariteosta
LEO TOLSTOI
VALITUT KERTOMUKSET
3 OSAA — 475 + 49»+ 455 SIVUA
2-väripäällyksetr—Koiko teoksen hinta sid. $10.00
Leo Tolstoi tunnetaan kaikkialla profeetallisena yhteiskunnallisena
julistajana Ja maailman kirjallisuuden suurimpiin kuuluvana nerona.
Hänen mahtavat romaaninsa "Sota ja rauha", "Anna Karenina" Ja
"Ylösnousemus" ovat eniten luettuja teoksia.
Tolstoin pienet romaanit, novellit Ja kertomukset. Jotka suomenkielellä
ovat tähän saakka olleet verraten vähän tunnettuja, täydentävät
omalta osaltaan hänen kirjailijankuvaansa. Tolstoin realistUien
Ja syvästi inhimillinen ihmiskuvaus on tuorelmmillaan j a puhtaimmillaan
näissä kertomuksissa.
VALITUT KERTOMUKSET
I. Hyökkäys — Metsänhakkuu — Pyry^^ Kaksi Husaaria
r - Sevastopol -— Kolme kuolemaa —^ Avio-onni
II. Kasakat— Vankina Kaukasiassa Vanha Ruuna —
Ivan Iljitsin kuolema —- Saalataa— Kreutier-sonaatti
III. Isäntä ia renki — Isä Sergius -^Tanssiaisten jälkeen
--- Hadzi-Murat Väärennetty korkolippn — Aljosa
Gorsok — Jumalaista inhimillistä — Minkä vuoksi
r— Kornei Vasiljev -r- Mitä näin unessa.
' T O I N E N K I R J A U U T U US
Veikko Rissanen:
Yli kankaan ja kosteikon
152 SIVUA — HINTA SID. $2.75
Veikko Ris.sanen herätti 1960 myönteistä huomiota esikoisteoksellaan
"Sininen siipipelll". Hänen toinen kertomuskokoelman^a " Y l i kankaan
Ja kosteikon" Johtaa lukijan erämetsien salattuihin maa Umoihbi. K e r ronta
on ulkonaisilta mitoiltaan vaatimatonta, hiljaista, mutta sisäiseltä
arvoltaan vakuuttavaa, laadussaan harvinaisen puhdaspiirteistä
Ja persoonallista. Rissanen osaa kuunnella luontoa Ja hän tajuaa sen
syvimmän olemuksen. Hän on .tarinoissaan tavoittanut sen, mitä metsästäjä
etsii metsistä Ja lukija tällaisesta kirjasta..
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Company Ltd.
P. o. BOX 69 , SUDBUHY, ONTARIO
Kuusi miestä-yMtti
260 sm Moskovassa
nioskeva. — Valeri Brumelin helposti
hyppäämä 215 ja: Jurij Nikitin
5,000 metriä 14.01,8 olivat parhaat
tulokset, kun Venäjän Federation,
Ukrainan, Valkovenäjän, Moskovan
ja Leningradin välistä perinteellistä
ottelua Moskovassa jatkettiin.
Korkeudessa maailmanennätysmies
Valeri Brumel oli aikonut
jäädä pois jalkavaivansa vuoksi,
mutta tuli kuitenkin mukaan tuodakseen
Moskovalle pisteitä. Mainittakoon
muuten, että kuusi kilpailijaa
kymmenestä ylitti tässä lajissa
2 metriä. •»
5.000 metrillä ei ollut mukana
Pjotr Bölotnikov ja voiton peri Jurij
Nikitin ajalla 14.01,8. Jurij Tju-rin
johti kuitenkin matkaa aina viimeiselle
kilometrille saakka jolloin
Nikitin meni ohi ja samalla voittoon.'
Pituudessakaan ei ollut mukana
maailmanennätysmies Ter-Ovanes-jania
eikä myöskään lOottelun parhaita
Kuznetsovia eikä Kutenkoa.
Joukkuekilpailun voitti tällä kertaa
Moskova 485 pisteellä, 2) Leningrad
466,5, 3) Ukraina 393, Venäjän
Federatio 370, 5) Valko-Venäjä
194,5.
päättynyttä loppukilpailua kaksi
karsintaerää, joista ensimmäisenä
nähtiin kahden voittajaehdokkaan
Suomen Gurt Lincolnin ja Englannin
DavtiHitchesin yhteenotto. Englantilainen
oli nopeampi.
Vakioautojen luokissa isännöivät
Holger Laine ja Timo Mäkinen,
joista viimeksi mainittu saavutti
pienemmällä autollaan vakioautojen
kilpailun parhaan ajan.
Toronton kuulumisia
TuH käytyä Torontossa pitkällä
viikonlopulla. Siellä oli kevät kauneimmillaan
ja hedelmäpuiden kukkima-
aika.
Vaikka aikaa olikin vähän ei sentään
ollut niin kiirettä ettei olisi
ehtinyt ' langan päähän tavoittaa
kahta v- ja - seuran Yrityksen
perustajaa Karl Lehtoa Long
Branchista ja Eenokki Löppöstä Torontosta.
Ja koska Torontossa vietetään
tänä kesänä suurjuhlat niin mikä
olikaan luonnollisempaa kuin kysyä
näiltä iäkkäiltä urheiluveteraaneilta
mitä mieltä he olivat tulevista
suurjuhlista ja miltä heidän mielestään
näyttävät tulevaisuuden nä
koalat urheilusta puheenollen.
Niin Lehto kuin Löppönenkin olivat
kumpikin hyvin tyytyväisiä ja
toivorikkaita tulevaisuuden sekä
tämän kesän juhlien suhteen. Ja
erikoisesti he sanoivat iloitsevansa
siitä, että niin paljon nuorisoa osal
listuu niin kulttuuri- kuin urheilu:
toimintaankin. Sellaisella seuralla
on aina tulevaisuus edessään, jonka
riveistä kasvaa nuorta joukkoa täyttämään
luonnon pakosta väsähtäneiden
paikkoja.
Karl Lehto ja Eenokki Löppönen
halusivat kumpikin lehtemme kautta
lähettää parhaat terveiset kaikille
lukijoille: Samalla he sanoivat,
että korkean iän j a sairauden aiheuttamista
esteistä huolimatta he
toivovat kykenevänsä tulemaan tär
män kesäisin suurjuhliin Toronton
Tarmolaan. He haluavat sanoa kai^
kille urheilun, laulun, soiton ja
näytelmien ystäville — Tervetuloa
suurjuhliin. Toronton Tarmolassa
tapaamme. — L.
Ennätyltsellinen
osanotto TULn
maastojuoksuun
Turku. —- Maastojuoksumesta-ruuskilpailut
Turussa muodostuivat
kaikkien aikojen parhaimmiksi niin
o.sanoton runsauteen kuin kilpailur
jen tasoonkin nähden. Kun lisäksi
eräässä sarjassa saatiin aikaan pie
niä yllätyksen poikasia olikin keitos
valmis.
Yleisen sarjan mestaruudet menivät
tosin ennakkosuosikeille Kotkan
Lasse Honkaselle ja Friitalon Taisto
Koivumäelle. Samoin juniorisarjassa
saatiin odotettu mestari Hii'ven
salon Martti Rouvinen ja ikämiehissä
otti voiton Matinkylän Aulis Pystynen
jota ei myöskään voitane pitää
yllätyksenä. Sensijaari naisten
sarjassa yllätti viime vuoden mesta-ritar
Arja ' Aaltonen miellyttävästi
uusimalla mestaruutensa vaikka pari
viikkoa sitten piirin mestaruuskilpailuissa
jäikin vielä kolmanneks
i Poikien sarjan voitto meni Lieksan
Jorma Pulkkiselle ja tyttöjen
sarjan voitto Sulkavan Lea Kinnuselle
joten mestaruudet hajaantuivat
mukavasti ympäri maata.
Emma Maria Peltosen, o.s. Virta^
nen, synt. 2. 5. 1864, kuoUut 29. 12.
1940, Ja Juho Peltosen, synt. 5. 4.
185fl. kuollut 27. 7. 1927 seuraavia
Karstulassa syntyneitä lapsia:
PELTONEN, Signe; synt. 25. 5.
1910, muuttanut Vi 1930 K a n a daan;,.
PEIiTONEN, Siiri Johanna, synt.
30. 9: 1907, muuttanut V. 1928
Amerikkaan;
PELTONEN. Onni Evert, synt. 1.
5. 1894, muuttanut v. 1914 Amerikkaan;
PELTONEN, Anna Matilda, synt.
30. 3. 1896. muuttanut v. 1916
Amerikkaan.
Johanna Vilhelmiina Laitisen, o.s.
Virtanen, synt. 7. 11. 1870; kuollut
21. 6. 1052, Ja Kustaa Albanus
Laitisen, synt. 16. 11. 1866, kuollut
26. 12. 19.12. seuraavia Karstulassa
syntyneitä lapsia:
LAITINEN, NUlö. synt. 25, 7. 1903,
muuttanut v. 1929 Kanadaan;
LAITINEN. Heikki Alvar, synt. 10.
6. 1897, muuttanut V. 1023 K a nadaan.
pyydetään ottamaan yhteys Suomen
Suurlähetystöön osoitteella:
EMBASSr OF FINLAND
85 Ratife Roatt, Ottawa 2, Ontario
Neuvostoliitto voitti
IPSAn koripallon
MM-kisoissa 75—74
Rio dc Janeiro. —Neuvostoliitto
voitti Yhdysvallat äärimmäisen dramaattisessa
ottelussa 75—74 koripalloilun
MM-kisoissa Rio de Janeirossa.
Amerikkalaiset johtiVat
vielä kaksi minuuttia ennen loppua
mutta neuvostoliittolaisten onnistui
tasoittaa ja päästä johtoon ainoastaan
muutamia sekuntia ennen pelin
päättymistä.
Jugoslavia voitti Italian 85—74
ja Ranska Puerto Ricon 67—60.
Muita tuloksia: Argentiina—Japani
103—85, Canada—Ui-uguay 73—71.
Ainoastaan Neuvostoliitolla, Jugoslavialla
ja Brasilialla on enää
mahdollisuus mestaruuteen.
Vain kaksi voittoa
Suomen nostajille
PariisL — Ranska—Suomi—Romania
painonnoston kolmimaaottelu
päättyi sunnuntaina Ranskan yli
voimaiseen voittoon. Isäntämaa sai
tililleen viiden sarjan voiton. Toiseksi
tuli Suomi kahdella voitolla
ja viimeisenä Romania, jolle ei enää
voittoja riittänytkään.
Kilpailujen toinen päivä sujui
Suomen kannalta erinomaisesti, sil
lä kolmesta sarjasta Suomi voitti
kaksi Kailajärven ja Eino Mäkisen
ansiosta.
Rasfcaassakeskisarjassa Ranskan
mestari Marcel Paterni paransi
omaa ennätystään 2,5 kg:llä saades-
.saan yhteistuloksekseen 425 kg.
Hänen sarjansa oli 140—125—160.
Suomen Kaarlo Kangasniemi tuli
toisek.si yhteistuloksellaan 417,5.
(16-^3-30)
Puolan oma poika
1. 10:Qä etapiUa
Zielona Gora. — Zielona Göran
täpötäydellä stadionilla oli sunnuntaina
ylimmillään. Puolan oma poika,
26 vuotias maatyöläinen Josef
Beker korjasi kymmenennen etapin
voiton nimiinsä syöksyttyään ensimmäisenä
stadionin hiilimurskalle
katselijain silmien eteen. Hänen aikansa
tällä rauhanajon lyhimmäilä
etapilla (aika-ajot pois laskettuina)
oli 2,59,27. Bekerin kannoilla ylitti
maalirajan Belgian Haeseldonckx,
joka jälleen lisäsi johtoaan myös
pistekilpailussa. Tanskakin jatkaa
hyviä suorituksiaan sillä nyt vei
Hönning Petersen kolmannen sijan.
Kaikille cdellämainituille sekä l i säksi
heidän jälkeensä saapuneelle
suurelle pääjoukolle merkittiin sama
qika. Suomalaiset eivät tällä
kerralla saaneet ajokkeihinsa vauhtia
vaan putosivat armotta keulan
tuntumasta. Kymmenennen etapin
parhaat suomalaiset olivat: Hauta-lahti,
Honkanen ja Hautamäki, jotka
jäivät kärjestä yli 8 minuuttia.
väksymiä murha-aseita Canadan
maaperälle. ;
CKP:n vetoomuksessa, joka mah-)
dollisesti on jo julkaistu tässäkin
lehdessä ennen kuin tämä ehtii
lehteen, kehoitetaan kansalaisia
kirjoittamaan tai sähköttämään alueensa
liittoparlamentin edustajalle,
(Algoma Westin edustaja on liberaali
George Nixon) 0ttawaan vaatien,
että kansan tahto täytyy olla
etutilajla ja USÄ:n sotaherrojen
tahto^^saada Canadasta ydinasevalta
USA:n kontrollin alaisena tulee hyljätä.
Liberaalit saivat jonkun verran
yli 41 pros. äänistä ja muut.puolu-eet,
joista valtava osa vastusti_ydin-aseiden
tuontia Canadaan, saivat
yhteensä lähes J59 pros. äänistä.
"Pearsonilla ei ole valtuuksia ottaa
vastaan ydinaseita. Parlamenttin on
ylin, eikä Pearson", on CKP:n kan/
sallisen keskuskomitean otsikossa.
Vetoomuksen on allekirjoittanut
e KP: n kansallinen keskuskomitea
ja se on julkaistu CKP: n Sault Ste.
Marien klubin toimesta.
Kaupungin valtuusto on hyväksynyt
laiksi päätöslauselman, jolla rajoitetaan
ilotulituspommeja ("fire-crackers'
ja yleensä "fireworks")
myyntiä ja käyttöä Soon kaupun-ginvrajojen
sisäpuolella.
Sivulain mukaan ei ilotulitusvälineitä
saa myydä alle 18-vuotiaalle
ja että. niiden myynti rajoittuu Ca-nadanpäivän
heinäkuun 1 pnä, ja
Victorian päivänä, kolmas viikko
toukokuussa ajoiksi ja 10 päivää
sitä ennen. Lisäksi niitä ei saa rä-jäytellä
yleisillä kaduilla. Valtuustolta
on pyydettävä lupa, jos aikoo
hankkia ilotulituksia muina aikoina.
Useat valtuusmiehet olivat sitä
mieltä, että ilotulitusvälineiden
olisi kokonaan kiellettävä, sillä ne
ovat aiheuttaneet täällä paljon vahinkoa,
tulipaloja, palohaavoja ym.,
mutta kaupungilla ei ole oikeutta
kieltää niitä kokonaan. Tämä kielto
ei koske Tarentorus- tai Korah-kuntia.
Valtuusto ottaa myös yhteyden
liittohallituksen alaisen St. Lawrence
Seaeway Authorityn kanssa
tarkoituksella saada aikaan parannuksia
ja korjauksia Canadan Soon
kanava-alueen puhdistamiseksi ja
kaunistamiseksi nykyaikaiseksi
puistoksi. Se on kyllä nytkin puistoalue,
mutta siinä on paljon parantamisen
varaa. -
Lakimies toimensa menettänyt
George Majic on poliisioi-keudessa
määrätty ensi syksynä kokoontuvaan
suuroikeuteen vastaa
maan 12 syytöksestä petkutuksesta
ja hänelle uskottujen rahavarojen
väärinkäytöksistä. Kysymyksessä on
useita kymmeniä tuhansia dollareita.
Tämä samainen Majic toimi
täällä vähän aikaa vähaikaisena
Suomen varakonsulina. Hän ei tiettävästi
osaa suomenkieltä.
« c *
Työttömyysvakuutustoimisto tie-doitaa,
että työtä etsiviä on toimiston
kirjoissa 3.316 toukokuun alussa
verrattuna 3,603 huhtikuun alussa.
Vakuutusta saivat näistä 2,743 henkilöä.
Kuitenkin vakuutusta saavien luku
laskee huomattavasti toukokuun
ajalla sillä nyt katkeaa suurelta
osalta niin sanottu "sesonki" vakuutus.
Jos ei töitä löydy niin he eivät
saa mitään.
tr * .V . • »
Vakavia liikenneonnettomuuksia
maanteillä ja kaduilla on tapahtunut
useita näillä seuduin. Viimeisin
tapahtui maantiellä no. 17, 28
mailia pohjoiseen täältä, jolloin
Vilho Niemi joutui yhteentörmäykseen
toisen auton kanssa seurauksella,
että hän ja toiset ovat sairaalassa.
Vilho Niemen tila on edelleenkin
kriitillinen.
Neljävuotias D. Lawson, joka jäi
auton alle kaupungin kadulla, on
myös kriitillisessä tilassa. Hän on
ollut kolmatta viikkoa tiedottomana.
23-vuolias Douglas Henry Hill menetti
henkensä kun hänen autonsa
pyöri ympäri useita kertoja Desbo-ratsin
lähellä yrittäessään kääntyä
mutkassa lähellä siltaa.
Sokerin hinta on täällä noussut
huimaavasti. Vähittäiskauppjaat jou
tuvat nyt maksamaan $16.65 sadasta
paunasta.
Viime vuonna maksoi sata paunaa
SUOMEN
UUTISIA
Helsinki. — (Suomi seura) —
Ul^suomalaisten kesäjuhlat
Ylihärmässä
Suomi-Seiirasta Helsingistä muistutetaan
kaikkia tänä kesänä Suomessa
vierailevien siirtosuomalaisia
siitä, että perinteelh^set Ulkosuomalaisten
kesäjuhlat vietetään tänä
vuonna Etelä-Pohjanmaalla Ylihärmän
vauraassa maatalous-pienteoUi-suuspitäjässä
kesäkuun viimeisenä
viikonloppuna eli 29 j a 30 päivinä.
Juhlat ovat samalla Etelä Pohjanmaan
nuorisoseuran maakuntajuhlat.
Siirtolaisten autotuonti
harkittavaksi Suomessa . '
Suomijgeura on kääntynyt Suomessa
valtiovallan puoleen ehdottaen-
että tullilainsäädäntöön tehtäisiin
sellainen muutos, että koti:
maahan pysyväisesti asumaan 'asettuvat
siirtolaiset saisivat tuoda
omaan käyttöönsä oman käytetyn
autonsa tullivapaasti. Tämän johdosta
kertoo Suomi>Seuran toiminnanjohtaja
• Tauri Aaltio lehdellemme,
että nykyisen tilanteen vallitessa
ei siirtolaisen kannata tuoda
autoa tullessaan, koska ^siitä joutuu
maksamaan erilaisina veroina
Suomen valtiolle hinnan, joka hyvinkin
helposti ylittää autosta maksetun
alkuperäisen hinnan. Toisaalta
käytetyt autot ovat Suomessa nykyään
melko halpoja, joten sellaiseen
voi kotiinpalaavakin siirtolainen
turvautua, mutta luonnollisinta
olisi, jos auto sisällytettäisiin niihin
tarvikkeisiin, joita saa muuttotavarana
tuoda tullivapaasti tullessaan.
Torstama, toukok.-23 p. ^ Thufsday, Mdy'23; 1%3 ' Sivu 3i
W. BÖHM VIERAILEE
KOLAL.USSA JA SEN
JÄLKEEN POHJOLASSA
Soossa, Wawassa ja Port Arthurin
alueella viimeaikoina vieraillut, sikäläisten
kansalaistemme järjestä
miin kokouksiin osallistunut ja heidän
kanssaan yksityiskeskusteluja
käynyt nuorekas vt. sihteeri, Böhm
puhuu Tarmolan haalilla sunnuntaina
toukokuun 26 päivänä kello
2 ip.
Pian sen jälkeen, eli maanantaina,
toukokuun 27 pnä, hän lähtee
järvienpäästä ja pysähtyy matkalla
tervehtimässä kansalaisiamme Ni-pigonissa,
Geraldtonissa, Kapuska-singissa
ja Hearstissa. Tarkoitus on
mikäli paikalliset osastot voivat sen
Fred: Mitä lääkäri sanoi sinulle?
.^Al: Hän käski minun ^vähentää
tupakointia, yrittää kävellä mailin
matkan päivittäin ja huolehtia varr
masti siitä, että lähetän alueeni
kansanedustajalle kirjeen sairasvakuutuslakia
vastaan.
Iihtkaa Vapaus!
kysyinykselle on
ratkaisu löydettävissä
BerUini, (KU—A. Jalo)
Ranskalainen professori Hauri-ou,
Brysselissä koolla olleen Saksan
kysymyksen rauhanomaista
ratkaisua käsitelleen kansainvälisen
neuvottelukokouksen puheen-johtaja>
on ilmoittanut, että osa
kokouksen osanottajista haluaisi
tutustua Saksan demokraattiseen
tasavaltaan. Syyksi hän mainitsee
sen, että DDRn valtuuskunnalta
evättiin Bonnin vaikutuksesta viisumi
Brysseliin ja siten estettiin
sen osanotto. Brysselissä koolla
ollut NATOn ja Varsovan sopimusmaiden
sekä -«Länsi-Berliinin:
edustajain neuvottelu päättyi viikonvaihteessa
: julkaistuun julkilausumaan,
jossa suositellaan Saksan
nykyisten rajojen hyväksymistä^
DDRn tunnustamista tosiasiana,
jota ei voi kieltää, molempien
Saksan valtioiden aseistautumisen
lopettamista, Länsi-Berliinin
muuttamista vapaaksi, riippumattomaksi,
neutraaliksi ja Y K n
takaamaksi kaupungiksi sekä
h y ö k k ä ä mättömyyssopimuksen
solmiamista NATO-maiden ja
Varsovan sopimusmaiden välillä;
Lukuunottamatta kahta belgialaista
edustajaa, jotka pidättyivät
äänestämästä, sai julkilausuma
kaikkien 14 maan edustajan hyväksymisen.
Erityisen mielenkiintoinen oli
väittely, joka käytiin Neuvostoliiton
valtuuskunnan ja amerikkalaisen
professorin Nealin välillä. Neuvos-dutti
kuulla, että Neuvostoliiton ja
USAn edustajat pääsivät pääkysymyksessä
yksimielisyyteen. Tämä
on sitäkin ilahduttavampaa, kun
prof. Neal ei viime kädessä ole yksityinen
persoonallisuus, vaan hän
edustaa laajoja USAn tiedemiespiirejä.
..
Saksan sosialistisen yhtenäisyys-puolueen
pää-äänenkannattaja Neues
Deutschland kommentoi pääkirjoituksessaan
Brysselin, kokousta.
Lehti antaa arvoa sille henkilökohtaiselle
mielenkiinnolle, jota Brysselin
kokouksen osanottajat tunsivat
käsiteltävää asiaa ja kokouksesta
annettavaa yhteistä julkilausumaa
kohtaan. Lehti toteaa edelleen
tyydytyksellä, että vaikka Bonnin
onnistui kieltää viisumi DDRn valtuuskunnalta,
oli neuvottelukokous
siitä huolimatta askel kansainväliseen
yhteisymmärrykseen ja tosiasioiden
tunnustamiseen Saksan kysymyksen
kohdalla: Järjen voittoa eivät
voi estää ^^iisumikiellot eikä
Länsi-Saksan haluttomuus neuvotteluun
tästä kysymyksestä, toteaa lehti.
Brysselin kokouksessa oli edustettuina
professoreita ja julkisen
sanan edustajia USA:sta, ylä- ja alahuoneen
edustajia sekä senattorei-ta
Englannista, kansanedustajia ja
senaattoreita Ranskasta edustaen
maan kaikkia poliittisia ryhmittymiä
de Gaullen kannattajista kommunisteihin:
johtavia politiikkoja
Italiasta, belgialaisia ministereitä
jne. Amerikkalaiset senaattorit Ful-bright
ja Peli sekä maailmankuulu
toliiton valuuskunnan johtaja Ri- kommentaattori Walter Lippmann
kauppiaalle $8,03. Suurimman syyn^.omaisen ratkaisun puolesta.
sanotaan olevan sokerin vähyydestä
markkinoilla, joka johtuu suurimmalta
osalta USA:n kohdistamasta
saarrosta Kuubaa vastaan. Siis köyhä
kansa taas joutuu maksamaan
ja kärsimään herrojen metkuista,
myös Kuuban painostamisestaT
— L.
Karjalan puutavaraa
tulee Suomeen
Repola, Itä-Karjala. — Suomalaisen
toiminimen Veitsiluoto Oyn
hinaaja lähti torstaina Lepolasta
hinaten karjalaisten uittomiesten
kasaamaa 6000 kuutiometrin tukkilauttaa.
Tämä on ensimmäinen puu-tavaratoimitus
Veitsiluoto Oylle.
Enso-Gutzeitille uitetaan lähitulevaisuudessa
jokia pitkin 138 kuutiometriä
puutavaraa Karjalasta.
jenko lausui julkilausumasta käydyn
keskustelun päätteeksi: — M e
emme ole täysin tyytyväisiä kaikkiin
julkilausuman kohtiin. Sosia^
'lististen maiden edustajat olisivat
halunneet muutamia parannuksia
Berliinin kysymystä ja Saksan rauhansopimusta
koskeviin ja joihinkin
muihinkin kohtiin. Mutta koska
täällä on koolla eri maailmankatsomuksen
omaavia hyvän tahdon ihmisiä^:
haluavat sosialististen maiden
edustajat tähdentää sitä, mikä
meille on yhteistä. Olemme varmoja
siitä, että tämä neuvottelu on askel
kohti Saksan kysymyksen ratkaisua.
USAn edustaja prof. Neal korosti-loppupuheenvuofössaan,
ettei hän
ole Brysselissä USAn hallituksen
edustajana, mutta hän sanoi henkilökohtaisesti
toivovansa, että neuvottelukokous
antaisi mahdollisuuden
työskennellä edelleen erityisesti
Länsi-Berliinin ongelman rauhan-
Länsisaksalainen tohtori Claus
Heinrich sanoi neuvottelukokouksen
päätyttyä: — Neuvottelukokous oli
erittäin tärkeä ja minun täytyy sanoa,
että olen oppiniit paljon. Olen
yllättynyt siitä hyväntahtoisuudesta,
jota sosialististen maiden edustajat
ovat täällä osoittaneet.
Entinen ministeri ja Ranskan ra-dikaalisosialistien
edustaja Pierre
Cot ilmaisi ajatuksensa näin:— Se
oli hyvä neuvottelu, koska se osoitti
jnaailmassa olevan. niin paljon hyr
vää tahtoa. Erityisesti minua ilah-olivat
toivottaneet kokoukselle henkilökohtaisesti
menestystä. Varsovan
sopimusmaita edustivat monet
tiedemiehet ja julkisen sanan edustajat.
"Maailma tarvitsee uusia käytännöllisiä
i deoita ja ehdotuksia,
jotka tui'vaavat rauhan maailmassa,
ja siihen on Brysselin neuvotteluko-,
kous omalta osaltaan osoittanut
tien", kirjoittaa Neues Deutschland.
KING KOIN Launderette
Kovalla rahalla toimiva kemiallinen
puhdistus . . . . 8 paunaa $2.00
Kovalla rahalla toimiva höyry-prässäys
25c
Puhelin DI 4^4616
186 S. Algoma St. Port Arthur.
LECS B/A SERVICE
Kunnostetaan kaikenmalIbU jatoja.
B /A antorenkaita ja viUiieitiL
Puhelin 4-8231
Cumberland ja Munro kat. kulm.
Port Arthur . Ontario
RAKENNUSKAUSI
ALKANUT!
meUtä saatte kaikenlalflto
rakennustarpeita.
THUNDER BAY
LUMBER CO.
(FORT WILUAM) LTD.
iaENKILÖKDNNAN OMISTAMA
HENKILÖKUNNAN JOHTAMA
"Kuuluisa pdvelustaan" •
Pah. 3-7469 >
516 Simpaon St. ' Fort WIlUaBi
Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, Uhaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
International Co-Op Stores Ltd.
176 S. Algoma SIroei Pori Arthur, Ontario
niin-järjestää — että Böhm puhuu
Eteläpäässä ja Timminsissa, toukokuun
lopulla ja Kirkland Lakella
kesäkuun 6 pn tienoissa. Jokata^
pauksessa Kulta-alucelta odotetaan
yksityi^ohtaiöempia tietoja eri tilaisuuksien
järjestämisestä.
vYleisesti puhuen WilbertBohmin
matka on saanut läheistä ja lämmintä
vastakaikua varsinkin jär-jestöväen
ja myös muiden kansalaistemme
keskuudessa.
Me puolestamme suosittelemme:
menkää kuulemaan ja puhuttelemaan
miestä kun hän tulee paikkakunnallanne.
Nuoresta iästään huo-,
limatta Bohmilla on mielenkiintoista
kerrottavaa erinäisistä Euroopan
maista, mukaanlukien Suomesta,
missä hän kävi ensimmäisen kerran
eläessään viime vuonna, sekä
luonnollisesti Canadan asioista
yleensä ja järjestökysymyksistä.
PELASTUKSEN
evankeliumia julistetaan Siion
Rukoushuoneella sunnuntaisin klo
7 ip. sekä keskiviikkoisin ja lauantaisin
klo 7,30 ip.
SUON RUKOUSHUONE
122 Pov^ell S t , Vancouver* B.O.
T E R V E T U L O A !
AJANVIETE-LUKEMISTA
SUOMIN
viikko- ja kuukausijulkaisuja
saatavana
kirjakaupastamme
«APU"
Na. a—10—11—12—la—15—16—17
Irtonumeron UUSI HINJTA 40c
Postitse lähetettynä 45c
"Elokuva-aitta"
Irtonumeron hinta 45c
Postitse 50c
Saatavana No. 1
"Valitut palat"
Toukokuun numero
Irtonumeron hinta 35c
Postitse 40c
"Kotiposti"
Irtonumeron hinta 45c
Postitse 50c
Saatavana No. 1
Neuvostoliitto
No. 73—74—75—76 . :
Kerran kuussa ilmestyvi
kuvalehti
HINTA 25c Postitse 35c
«Veitikka"
Humoristis-satilrinen
aikakauslehti
Irtonumeron hinta 40c
Postitse 45c
" S E U R A "
No. 10-11—12—13-14—15—lT-18
Koko perheen lehti
Irtonumeron HINTA 45c
Postitse lähetettynä 50c
"KotiKesi"
;NO. » - 9
Irtonumeron HINTA 45c
Postitse lähetettynä 50c
" E E V A "
Nykyaikaisen naisen le&tl
Saatavana No. 1—^—3—4
Irtonumeron HINTA 60c
Postin kautta lähetettynä 65c
Elevan kaiinem
Irtonilmeron HINTA 55c
Postitse lähetettynä 60c
Saatavana No. 1-^2—3 ja 4
"Kuvaposti"
No. 1—4—9-^ia-(ll—12)-nl4
(1&-16))-17
Irtonumeron HINTA 45o •
Postitse lähetettynä 50c
'^Suomen
Kuvalehti"
No. 9—11—12—13—(14-15)
16—17
Irtonumeron HINTA 45iB
Postitse lähetettynä 50c
Seuratkaa Ilmoitustamme, : tfpU
Joka viikko saapuu uu«lä Irtonn*
merolta yllämamitulsta vllkkojul-^
kaisuista. Lähettäkää h-toQum«ro-^
tilauksenne oflöitteöll^:
Vapaus Pubtishing
Company L HM
100 Elnt st. W«8t, SfttdbntT
Ontario
P.O. Box 89
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, May 23, 1963 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1963-05-23 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus630523 |
Description
| Title | 1963-05-23-03 |
| OCR text | liiikiiiiiiii'N;^^ CANADAUINEN VALTTIA >~'Helsinki. — r Kuusi lähtöä oli viime sunnuntaisessa, järjestyksessään 25. Eläintarhan ajossa viety onnelli-s ^ t i päätökseen, kun tapahtui se, minkä uskottiin tällä kertaa jäävän tapahtumatta. Seitsemäs ja viimeinen lähtö vaati kilpa-ajajan kuole man. - Vain 200 metriä ehtivät Formula Junior'luokan loppukilpailuun selr vjlytyneet 15 kilpa-autoa edetä läh-tö$ uor&a, kun kärjessä, ollut suoma "laisen Curt Linclonm Brahham pyörähti radalla- ympäri ja samassa silmänräpäyksessä putosi autoruuh-kan vieressä olleesta sähköpylväästä kaiutinlaite helähtäen asfaltille. Se oli merkki ' ruotsalaisen - kilpa- .teoriitin välimatka kasvoi nopeasti. Yhtä nopeasti pieneni myös jlmakit-ka, joka 140t kilometrin korkeudessa- ei enää kykene aikaansaamaan meteoriitin valoaa. Meteoriitti me-: netti hehkuvan kuorensa ja lensi a-r varuuteen Siperian taigan- kautta jätettyään Euroopan pohjoisosan y l le'suuren määrän hajaantunutta ainetta sekä räjähdysaallon kaiun. " . A PN Joseph P. Thompson (1957) LTD. HApTAIJSTOIMISTO 132 Carlton St, Tonniti», 0^^rlo ; (Ainoa osoitteemme) R. DAVISON. johtaja ; WA. 1-39V1 — WA. 1.179S \ LIMITED "KukkasovU^lmamme erikoisalamme^ Puhelin.HU. 5-2918 695 BAYVIEW AVENUE (LäheUiE EgUntonia.) ^ T O R O N T O , o NT. ^ »•9.W.g.O.M.aM.ft.t9.ff.9.B.9.ttJ>.g.-/ ajajan örjän Atterbergin Focus-merkkisen ajokin sinkoutumisesta pylvästä vasten. Paikalle rynnänneet ensiapumiehet kantoivat Atterbergin elottoman ruumiin sairasautoon Eläintarhan ajot olivat saa' neet sunÄIisen päätöksensä. Formula Juniorien loppukilpailu keskeytettiin ja voittaja jäi: seppelöimättä. Ilman tätä kohtalokasta tapahtumaa olisi tämän kertainen autourheilun suurtäpahtvma ollut häikäK .sevä täysosuma: aurviko^, jännittä, via kamppailuja, moottorien pauket- :^ta ja yleisöä nim_kuin Eläintarhan ajoissa on totuttu näkemään. Uusittu rata oli loistokunnossa, josta osoituksena saatiin, uudet rataennä tykset kaikissa moottoripyörien luokissa. > , Juhlituimmaksi sankariksi kohosi huimpäioeen canadalainen moottoripyöräilijä Michael Du£f, joka sai kunniakierroksella kannettavakseen: kaksoisvoittajan laakeriseppeleen. Moottoripyörien 350:n ja 500n ksm:n luokissa tämä kylmäpäinen taktiikkp karisti viimeisillä kierroksilla pahimmat kilpailijat kannoiltaan ja ansaitsi yleisön lämpimät suosionosoitukset. Kummassakaan luokassa hän ei kuitenkaan saanut voittoa taistelutta: Pienempien koneiden luokassa hänelle antoi erinomaisen vastuksen, neuvsotöliitto-lainen Nikolai,; Sevostjanov, joka johti kilpailua 21 kierrosta ja päästi vasta kolme kierrosta ennen maalia canadalaisen: ohitseen. Suurten koneiden luokassa'asetti Duffin voiton vaakalaudalle ruotsalainen Ange Carlsson. Moottoripyörien 125 ksm:n luokassa olivat itäsaksalaiset Hans Fischer ja Wolfgang Moses omaa luokkaansa. Fischer jphti.koko matkan, mutta Moses seurasi""varjona perässä. Maalissa oli eroa 30 metriä ja Fischer uudisti samalla viime vuotisen voittonsa. Formula Junior-luokan autot ehtivät suorittaa ennen onnettomasti KiinteistöyäUttäjä ROLF HEYNO (REAL ESTATE BROtKER) Kotikissa kiinteistöasioissa voitte CH 1^550 kääntyä lupttamukisella puoleeni PUHELIN CH 1^50 Toronto, Ontario K Cr U L V I s AS D I G A A V I A L A I S IA l i l Ä k ^ E A POMAGNE, SOCKER DRICKA. J^V^STM I#1 CITRON VAND J A O R A N G E Nyt mj^rtävänä useimmissa skandinaavialaisissa Ja virolaisissa . -k^ Torontossa $candiii9vkB Beif@^9§6S Co> KoUinajoa varten sotttaka» 447-9744 tai Freidi Itfaid^ 447-6131 voitti katsauksessa Alavus;. —: TULn painijat, Risto Qjörlin ja Paavo Laukkanen selviytyivät sarJavoittajiksi 1—^ päi vänä' pidettäviin painin MM-Idlpai-lutiuj^ täällä Alavudella päättyneis sä. katsastuskilpailuissa; Bj^rlinin ja \Laukkasen saavutusten arvoa nostaa vielä se, että kilpailuissa toimivat tuomareina pelkästään SPL:n miehet. Tämä selittää myös, ettei Haukiputaan ^ero Tapio selviytyhyt tällä kertaa edes palkintosijoille: Ix>ppi|Ottelut muodostuivat kireiksi. Yleisoä-'oli niitä seuraamassa vain puoli'satia, mutta eli sitä suu remmalla innolla mukana mattOrta-pahtumissa. Kilpailujen, lujimmat sarjat olivat sarjat "ifO ja 57 kg. jossa viimeksi mainitussa palkintosijat ratkaistaan vaa-alla. Otteluja käytiin yhteensä 43 ja näistä väin yksi päättyi selkävoittoon. SAULT STE. MARIEN AtUEEN TAll»AHTUMIA Sault Ste. Marie. — Paikallisessa lehdessä. "Sault D.aily Starissa" jul-kaistussai- maksullisessa ilmoitukse.<;- ^a tk.' 16' pnä "Canadan kommunistipuolue vetoaa äänestäjiin ja kaikkiin kansalaisiin", että he vaikuttaisivat nyt koolla olevan Canadan 36:n parlamentin istuntoon, jotta se käsittelisi ydinase^-ja atomipommi- kysymyksen perusteellisesti ja kieltäytyisi vastaanottamasta näitä 1jJSA:n sotaherrojen tyrkyttämiä, ja pääministeri Lester Pearsonin hy- MATKAPALVELU Suomeen^ Tanskaan; Norjaan ja Ruotsiin Täydellisiä tietoja Ja paikkatilausta halutessanne käykää, soittakaa tai kirjoif.takaa: O. K. JOHNSON & CO. LIMITED (97 Bay St. 107 Oonlop E. EM 6-9488 PA 6-6525 Toronto 2, Ont: BardQ, Ont. Suuri mestari ''23 pientä mstariteosta LEO TOLSTOI VALITUT KERTOMUKSET 3 OSAA — 475 + 49»+ 455 SIVUA 2-väripäällyksetr—Koiko teoksen hinta sid. $10.00 Leo Tolstoi tunnetaan kaikkialla profeetallisena yhteiskunnallisena julistajana Ja maailman kirjallisuuden suurimpiin kuuluvana nerona. Hänen mahtavat romaaninsa "Sota ja rauha", "Anna Karenina" Ja "Ylösnousemus" ovat eniten luettuja teoksia. Tolstoin pienet romaanit, novellit Ja kertomukset. Jotka suomenkielellä ovat tähän saakka olleet verraten vähän tunnettuja, täydentävät omalta osaltaan hänen kirjailijankuvaansa. Tolstoin realistUien Ja syvästi inhimillinen ihmiskuvaus on tuorelmmillaan j a puhtaimmillaan näissä kertomuksissa. VALITUT KERTOMUKSET I. Hyökkäys — Metsänhakkuu — Pyry^^ Kaksi Husaaria r - Sevastopol -— Kolme kuolemaa —^ Avio-onni II. Kasakat— Vankina Kaukasiassa Vanha Ruuna — Ivan Iljitsin kuolema —- Saalataa— Kreutier-sonaatti III. Isäntä ia renki — Isä Sergius -^Tanssiaisten jälkeen --- Hadzi-Murat Väärennetty korkolippn — Aljosa Gorsok — Jumalaista inhimillistä — Minkä vuoksi r— Kornei Vasiljev -r- Mitä näin unessa. ' T O I N E N K I R J A U U T U US Veikko Rissanen: Yli kankaan ja kosteikon 152 SIVUA — HINTA SID. $2.75 Veikko Ris.sanen herätti 1960 myönteistä huomiota esikoisteoksellaan "Sininen siipipelll". Hänen toinen kertomuskokoelman^a " Y l i kankaan Ja kosteikon" Johtaa lukijan erämetsien salattuihin maa Umoihbi. K e r ronta on ulkonaisilta mitoiltaan vaatimatonta, hiljaista, mutta sisäiseltä arvoltaan vakuuttavaa, laadussaan harvinaisen puhdaspiirteistä Ja persoonallista. Rissanen osaa kuunnella luontoa Ja hän tajuaa sen syvimmän olemuksen. Hän on .tarinoissaan tavoittanut sen, mitä metsästäjä etsii metsistä Ja lukija tällaisesta kirjasta.. Tilatkaa osoitteella: Vapaus Publishing Company Ltd. P. o. BOX 69 , SUDBUHY, ONTARIO Kuusi miestä-yMtti 260 sm Moskovassa nioskeva. — Valeri Brumelin helposti hyppäämä 215 ja: Jurij Nikitin 5,000 metriä 14.01,8 olivat parhaat tulokset, kun Venäjän Federation, Ukrainan, Valkovenäjän, Moskovan ja Leningradin välistä perinteellistä ottelua Moskovassa jatkettiin. Korkeudessa maailmanennätysmies Valeri Brumel oli aikonut jäädä pois jalkavaivansa vuoksi, mutta tuli kuitenkin mukaan tuodakseen Moskovalle pisteitä. Mainittakoon muuten, että kuusi kilpailijaa kymmenestä ylitti tässä lajissa 2 metriä. •» 5.000 metrillä ei ollut mukana Pjotr Bölotnikov ja voiton peri Jurij Nikitin ajalla 14.01,8. Jurij Tju-rin johti kuitenkin matkaa aina viimeiselle kilometrille saakka jolloin Nikitin meni ohi ja samalla voittoon.' Pituudessakaan ei ollut mukana maailmanennätysmies Ter-Ovanes-jania eikä myöskään lOottelun parhaita Kuznetsovia eikä Kutenkoa. Joukkuekilpailun voitti tällä kertaa Moskova 485 pisteellä, 2) Leningrad 466,5, 3) Ukraina 393, Venäjän Federatio 370, 5) Valko-Venäjä 194,5. päättynyttä loppukilpailua kaksi karsintaerää, joista ensimmäisenä nähtiin kahden voittajaehdokkaan Suomen Gurt Lincolnin ja Englannin DavtiHitchesin yhteenotto. Englantilainen oli nopeampi. Vakioautojen luokissa isännöivät Holger Laine ja Timo Mäkinen, joista viimeksi mainittu saavutti pienemmällä autollaan vakioautojen kilpailun parhaan ajan. Toronton kuulumisia TuH käytyä Torontossa pitkällä viikonlopulla. Siellä oli kevät kauneimmillaan ja hedelmäpuiden kukkima- aika. Vaikka aikaa olikin vähän ei sentään ollut niin kiirettä ettei olisi ehtinyt ' langan päähän tavoittaa kahta v- ja - seuran Yrityksen perustajaa Karl Lehtoa Long Branchista ja Eenokki Löppöstä Torontosta. Ja koska Torontossa vietetään tänä kesänä suurjuhlat niin mikä olikaan luonnollisempaa kuin kysyä näiltä iäkkäiltä urheiluveteraaneilta mitä mieltä he olivat tulevista suurjuhlista ja miltä heidän mielestään näyttävät tulevaisuuden nä koalat urheilusta puheenollen. Niin Lehto kuin Löppönenkin olivat kumpikin hyvin tyytyväisiä ja toivorikkaita tulevaisuuden sekä tämän kesän juhlien suhteen. Ja erikoisesti he sanoivat iloitsevansa siitä, että niin paljon nuorisoa osal listuu niin kulttuuri- kuin urheilu: toimintaankin. Sellaisella seuralla on aina tulevaisuus edessään, jonka riveistä kasvaa nuorta joukkoa täyttämään luonnon pakosta väsähtäneiden paikkoja. Karl Lehto ja Eenokki Löppönen halusivat kumpikin lehtemme kautta lähettää parhaat terveiset kaikille lukijoille: Samalla he sanoivat, että korkean iän j a sairauden aiheuttamista esteistä huolimatta he toivovat kykenevänsä tulemaan tär män kesäisin suurjuhliin Toronton Tarmolaan. He haluavat sanoa kai^ kille urheilun, laulun, soiton ja näytelmien ystäville — Tervetuloa suurjuhliin. Toronton Tarmolassa tapaamme. — L. Ennätyltsellinen osanotto TULn maastojuoksuun Turku. —- Maastojuoksumesta-ruuskilpailut Turussa muodostuivat kaikkien aikojen parhaimmiksi niin o.sanoton runsauteen kuin kilpailur jen tasoonkin nähden. Kun lisäksi eräässä sarjassa saatiin aikaan pie niä yllätyksen poikasia olikin keitos valmis. Yleisen sarjan mestaruudet menivät tosin ennakkosuosikeille Kotkan Lasse Honkaselle ja Friitalon Taisto Koivumäelle. Samoin juniorisarjassa saatiin odotettu mestari Hii'ven salon Martti Rouvinen ja ikämiehissä otti voiton Matinkylän Aulis Pystynen jota ei myöskään voitane pitää yllätyksenä. Sensijaari naisten sarjassa yllätti viime vuoden mesta-ritar Arja ' Aaltonen miellyttävästi uusimalla mestaruutensa vaikka pari viikkoa sitten piirin mestaruuskilpailuissa jäikin vielä kolmanneks i Poikien sarjan voitto meni Lieksan Jorma Pulkkiselle ja tyttöjen sarjan voitto Sulkavan Lea Kinnuselle joten mestaruudet hajaantuivat mukavasti ympäri maata. Emma Maria Peltosen, o.s. Virta^ nen, synt. 2. 5. 1864, kuoUut 29. 12. 1940, Ja Juho Peltosen, synt. 5. 4. 185fl. kuollut 27. 7. 1927 seuraavia Karstulassa syntyneitä lapsia: PELTONEN, Signe; synt. 25. 5. 1910, muuttanut Vi 1930 K a n a daan;,. PEIiTONEN, Siiri Johanna, synt. 30. 9: 1907, muuttanut V. 1928 Amerikkaan; PELTONEN. Onni Evert, synt. 1. 5. 1894, muuttanut v. 1914 Amerikkaan; PELTONEN, Anna Matilda, synt. 30. 3. 1896. muuttanut v. 1916 Amerikkaan. Johanna Vilhelmiina Laitisen, o.s. Virtanen, synt. 7. 11. 1870; kuollut 21. 6. 1052, Ja Kustaa Albanus Laitisen, synt. 16. 11. 1866, kuollut 26. 12. 19.12. seuraavia Karstulassa syntyneitä lapsia: LAITINEN, NUlö. synt. 25, 7. 1903, muuttanut v. 1929 Kanadaan; LAITINEN. Heikki Alvar, synt. 10. 6. 1897, muuttanut V. 1023 K a nadaan. pyydetään ottamaan yhteys Suomen Suurlähetystöön osoitteella: EMBASSr OF FINLAND 85 Ratife Roatt, Ottawa 2, Ontario Neuvostoliitto voitti IPSAn koripallon MM-kisoissa 75—74 Rio dc Janeiro. —Neuvostoliitto voitti Yhdysvallat äärimmäisen dramaattisessa ottelussa 75—74 koripalloilun MM-kisoissa Rio de Janeirossa. Amerikkalaiset johtiVat vielä kaksi minuuttia ennen loppua mutta neuvostoliittolaisten onnistui tasoittaa ja päästä johtoon ainoastaan muutamia sekuntia ennen pelin päättymistä. Jugoslavia voitti Italian 85—74 ja Ranska Puerto Ricon 67—60. Muita tuloksia: Argentiina—Japani 103—85, Canada—Ui-uguay 73—71. Ainoastaan Neuvostoliitolla, Jugoslavialla ja Brasilialla on enää mahdollisuus mestaruuteen. Vain kaksi voittoa Suomen nostajille PariisL — Ranska—Suomi—Romania painonnoston kolmimaaottelu päättyi sunnuntaina Ranskan yli voimaiseen voittoon. Isäntämaa sai tililleen viiden sarjan voiton. Toiseksi tuli Suomi kahdella voitolla ja viimeisenä Romania, jolle ei enää voittoja riittänytkään. Kilpailujen toinen päivä sujui Suomen kannalta erinomaisesti, sil lä kolmesta sarjasta Suomi voitti kaksi Kailajärven ja Eino Mäkisen ansiosta. Rasfcaassakeskisarjassa Ranskan mestari Marcel Paterni paransi omaa ennätystään 2,5 kg:llä saades- .saan yhteistuloksekseen 425 kg. Hänen sarjansa oli 140—125—160. Suomen Kaarlo Kangasniemi tuli toisek.si yhteistuloksellaan 417,5. (16-^3-30) Puolan oma poika 1. 10:Qä etapiUa Zielona Gora. — Zielona Göran täpötäydellä stadionilla oli sunnuntaina ylimmillään. Puolan oma poika, 26 vuotias maatyöläinen Josef Beker korjasi kymmenennen etapin voiton nimiinsä syöksyttyään ensimmäisenä stadionin hiilimurskalle katselijain silmien eteen. Hänen aikansa tällä rauhanajon lyhimmäilä etapilla (aika-ajot pois laskettuina) oli 2,59,27. Bekerin kannoilla ylitti maalirajan Belgian Haeseldonckx, joka jälleen lisäsi johtoaan myös pistekilpailussa. Tanskakin jatkaa hyviä suorituksiaan sillä nyt vei Hönning Petersen kolmannen sijan. Kaikille cdellämainituille sekä l i säksi heidän jälkeensä saapuneelle suurelle pääjoukolle merkittiin sama qika. Suomalaiset eivät tällä kerralla saaneet ajokkeihinsa vauhtia vaan putosivat armotta keulan tuntumasta. Kymmenennen etapin parhaat suomalaiset olivat: Hauta-lahti, Honkanen ja Hautamäki, jotka jäivät kärjestä yli 8 minuuttia. väksymiä murha-aseita Canadan maaperälle. ; CKP:n vetoomuksessa, joka mah-) dollisesti on jo julkaistu tässäkin lehdessä ennen kuin tämä ehtii lehteen, kehoitetaan kansalaisia kirjoittamaan tai sähköttämään alueensa liittoparlamentin edustajalle, (Algoma Westin edustaja on liberaali George Nixon) 0ttawaan vaatien, että kansan tahto täytyy olla etutilajla ja USÄ:n sotaherrojen tahto^^saada Canadasta ydinasevalta USA:n kontrollin alaisena tulee hyljätä. Liberaalit saivat jonkun verran yli 41 pros. äänistä ja muut.puolu-eet, joista valtava osa vastusti_ydin-aseiden tuontia Canadaan, saivat yhteensä lähes J59 pros. äänistä. "Pearsonilla ei ole valtuuksia ottaa vastaan ydinaseita. Parlamenttin on ylin, eikä Pearson", on CKP:n kan/ sallisen keskuskomitean otsikossa. Vetoomuksen on allekirjoittanut e KP: n kansallinen keskuskomitea ja se on julkaistu CKP: n Sault Ste. Marien klubin toimesta. Kaupungin valtuusto on hyväksynyt laiksi päätöslauselman, jolla rajoitetaan ilotulituspommeja ("fire-crackers' ja yleensä "fireworks") myyntiä ja käyttöä Soon kaupun-ginvrajojen sisäpuolella. Sivulain mukaan ei ilotulitusvälineitä saa myydä alle 18-vuotiaalle ja että. niiden myynti rajoittuu Ca-nadanpäivän heinäkuun 1 pnä, ja Victorian päivänä, kolmas viikko toukokuussa ajoiksi ja 10 päivää sitä ennen. Lisäksi niitä ei saa rä-jäytellä yleisillä kaduilla. Valtuustolta on pyydettävä lupa, jos aikoo hankkia ilotulituksia muina aikoina. Useat valtuusmiehet olivat sitä mieltä, että ilotulitusvälineiden olisi kokonaan kiellettävä, sillä ne ovat aiheuttaneet täällä paljon vahinkoa, tulipaloja, palohaavoja ym., mutta kaupungilla ei ole oikeutta kieltää niitä kokonaan. Tämä kielto ei koske Tarentorus- tai Korah-kuntia. Valtuusto ottaa myös yhteyden liittohallituksen alaisen St. Lawrence Seaeway Authorityn kanssa tarkoituksella saada aikaan parannuksia ja korjauksia Canadan Soon kanava-alueen puhdistamiseksi ja kaunistamiseksi nykyaikaiseksi puistoksi. Se on kyllä nytkin puistoalue, mutta siinä on paljon parantamisen varaa. - Lakimies toimensa menettänyt George Majic on poliisioi-keudessa määrätty ensi syksynä kokoontuvaan suuroikeuteen vastaa maan 12 syytöksestä petkutuksesta ja hänelle uskottujen rahavarojen väärinkäytöksistä. Kysymyksessä on useita kymmeniä tuhansia dollareita. Tämä samainen Majic toimi täällä vähän aikaa vähaikaisena Suomen varakonsulina. Hän ei tiettävästi osaa suomenkieltä. « c * Työttömyysvakuutustoimisto tie-doitaa, että työtä etsiviä on toimiston kirjoissa 3.316 toukokuun alussa verrattuna 3,603 huhtikuun alussa. Vakuutusta saivat näistä 2,743 henkilöä. Kuitenkin vakuutusta saavien luku laskee huomattavasti toukokuun ajalla sillä nyt katkeaa suurelta osalta niin sanottu "sesonki" vakuutus. Jos ei töitä löydy niin he eivät saa mitään. tr * .V . • » Vakavia liikenneonnettomuuksia maanteillä ja kaduilla on tapahtunut useita näillä seuduin. Viimeisin tapahtui maantiellä no. 17, 28 mailia pohjoiseen täältä, jolloin Vilho Niemi joutui yhteentörmäykseen toisen auton kanssa seurauksella, että hän ja toiset ovat sairaalassa. Vilho Niemen tila on edelleenkin kriitillinen. Neljävuotias D. Lawson, joka jäi auton alle kaupungin kadulla, on myös kriitillisessä tilassa. Hän on ollut kolmatta viikkoa tiedottomana. 23-vuolias Douglas Henry Hill menetti henkensä kun hänen autonsa pyöri ympäri useita kertoja Desbo-ratsin lähellä yrittäessään kääntyä mutkassa lähellä siltaa. Sokerin hinta on täällä noussut huimaavasti. Vähittäiskauppjaat jou tuvat nyt maksamaan $16.65 sadasta paunasta. Viime vuonna maksoi sata paunaa SUOMEN UUTISIA Helsinki. — (Suomi seura) — Ul^suomalaisten kesäjuhlat Ylihärmässä Suomi-Seiirasta Helsingistä muistutetaan kaikkia tänä kesänä Suomessa vierailevien siirtosuomalaisia siitä, että perinteelh^set Ulkosuomalaisten kesäjuhlat vietetään tänä vuonna Etelä-Pohjanmaalla Ylihärmän vauraassa maatalous-pienteoUi-suuspitäjässä kesäkuun viimeisenä viikonloppuna eli 29 j a 30 päivinä. Juhlat ovat samalla Etelä Pohjanmaan nuorisoseuran maakuntajuhlat. Siirtolaisten autotuonti harkittavaksi Suomessa . ' Suomijgeura on kääntynyt Suomessa valtiovallan puoleen ehdottaen- että tullilainsäädäntöön tehtäisiin sellainen muutos, että koti: maahan pysyväisesti asumaan 'asettuvat siirtolaiset saisivat tuoda omaan käyttöönsä oman käytetyn autonsa tullivapaasti. Tämän johdosta kertoo Suomi>Seuran toiminnanjohtaja • Tauri Aaltio lehdellemme, että nykyisen tilanteen vallitessa ei siirtolaisen kannata tuoda autoa tullessaan, koska ^siitä joutuu maksamaan erilaisina veroina Suomen valtiolle hinnan, joka hyvinkin helposti ylittää autosta maksetun alkuperäisen hinnan. Toisaalta käytetyt autot ovat Suomessa nykyään melko halpoja, joten sellaiseen voi kotiinpalaavakin siirtolainen turvautua, mutta luonnollisinta olisi, jos auto sisällytettäisiin niihin tarvikkeisiin, joita saa muuttotavarana tuoda tullivapaasti tullessaan. Torstama, toukok.-23 p. ^ Thufsday, Mdy'23; 1%3 ' Sivu 3i W. BÖHM VIERAILEE KOLAL.USSA JA SEN JÄLKEEN POHJOLASSA Soossa, Wawassa ja Port Arthurin alueella viimeaikoina vieraillut, sikäläisten kansalaistemme järjestä miin kokouksiin osallistunut ja heidän kanssaan yksityiskeskusteluja käynyt nuorekas vt. sihteeri, Böhm puhuu Tarmolan haalilla sunnuntaina toukokuun 26 päivänä kello 2 ip. Pian sen jälkeen, eli maanantaina, toukokuun 27 pnä, hän lähtee järvienpäästä ja pysähtyy matkalla tervehtimässä kansalaisiamme Ni-pigonissa, Geraldtonissa, Kapuska-singissa ja Hearstissa. Tarkoitus on mikäli paikalliset osastot voivat sen Fred: Mitä lääkäri sanoi sinulle? .^Al: Hän käski minun ^vähentää tupakointia, yrittää kävellä mailin matkan päivittäin ja huolehtia varr masti siitä, että lähetän alueeni kansanedustajalle kirjeen sairasvakuutuslakia vastaan. Iihtkaa Vapaus! kysyinykselle on ratkaisu löydettävissä BerUini, (KU—A. Jalo) Ranskalainen professori Hauri-ou, Brysselissä koolla olleen Saksan kysymyksen rauhanomaista ratkaisua käsitelleen kansainvälisen neuvottelukokouksen puheen-johtaja> on ilmoittanut, että osa kokouksen osanottajista haluaisi tutustua Saksan demokraattiseen tasavaltaan. Syyksi hän mainitsee sen, että DDRn valtuuskunnalta evättiin Bonnin vaikutuksesta viisumi Brysseliin ja siten estettiin sen osanotto. Brysselissä koolla ollut NATOn ja Varsovan sopimusmaiden sekä -«Länsi-Berliinin: edustajain neuvottelu päättyi viikonvaihteessa : julkaistuun julkilausumaan, jossa suositellaan Saksan nykyisten rajojen hyväksymistä^ DDRn tunnustamista tosiasiana, jota ei voi kieltää, molempien Saksan valtioiden aseistautumisen lopettamista, Länsi-Berliinin muuttamista vapaaksi, riippumattomaksi, neutraaliksi ja Y K n takaamaksi kaupungiksi sekä h y ö k k ä ä mättömyyssopimuksen solmiamista NATO-maiden ja Varsovan sopimusmaiden välillä; Lukuunottamatta kahta belgialaista edustajaa, jotka pidättyivät äänestämästä, sai julkilausuma kaikkien 14 maan edustajan hyväksymisen. Erityisen mielenkiintoinen oli väittely, joka käytiin Neuvostoliiton valtuuskunnan ja amerikkalaisen professorin Nealin välillä. Neuvos-dutti kuulla, että Neuvostoliiton ja USAn edustajat pääsivät pääkysymyksessä yksimielisyyteen. Tämä on sitäkin ilahduttavampaa, kun prof. Neal ei viime kädessä ole yksityinen persoonallisuus, vaan hän edustaa laajoja USAn tiedemiespiirejä. .. Saksan sosialistisen yhtenäisyys-puolueen pää-äänenkannattaja Neues Deutschland kommentoi pääkirjoituksessaan Brysselin, kokousta. Lehti antaa arvoa sille henkilökohtaiselle mielenkiinnolle, jota Brysselin kokouksen osanottajat tunsivat käsiteltävää asiaa ja kokouksesta annettavaa yhteistä julkilausumaa kohtaan. Lehti toteaa edelleen tyydytyksellä, että vaikka Bonnin onnistui kieltää viisumi DDRn valtuuskunnalta, oli neuvottelukokous siitä huolimatta askel kansainväliseen yhteisymmärrykseen ja tosiasioiden tunnustamiseen Saksan kysymyksen kohdalla: Järjen voittoa eivät voi estää ^^iisumikiellot eikä Länsi-Saksan haluttomuus neuvotteluun tästä kysymyksestä, toteaa lehti. Brysselin kokouksessa oli edustettuina professoreita ja julkisen sanan edustajia USA:sta, ylä- ja alahuoneen edustajia sekä senattorei-ta Englannista, kansanedustajia ja senaattoreita Ranskasta edustaen maan kaikkia poliittisia ryhmittymiä de Gaullen kannattajista kommunisteihin: johtavia politiikkoja Italiasta, belgialaisia ministereitä jne. Amerikkalaiset senaattorit Ful-bright ja Peli sekä maailmankuulu toliiton valuuskunnan johtaja Ri- kommentaattori Walter Lippmann kauppiaalle $8,03. Suurimman syyn^.omaisen ratkaisun puolesta. sanotaan olevan sokerin vähyydestä markkinoilla, joka johtuu suurimmalta osalta USA:n kohdistamasta saarrosta Kuubaa vastaan. Siis köyhä kansa taas joutuu maksamaan ja kärsimään herrojen metkuista, myös Kuuban painostamisestaT — L. Karjalan puutavaraa tulee Suomeen Repola, Itä-Karjala. — Suomalaisen toiminimen Veitsiluoto Oyn hinaaja lähti torstaina Lepolasta hinaten karjalaisten uittomiesten kasaamaa 6000 kuutiometrin tukkilauttaa. Tämä on ensimmäinen puu-tavaratoimitus Veitsiluoto Oylle. Enso-Gutzeitille uitetaan lähitulevaisuudessa jokia pitkin 138 kuutiometriä puutavaraa Karjalasta. jenko lausui julkilausumasta käydyn keskustelun päätteeksi: — M e emme ole täysin tyytyväisiä kaikkiin julkilausuman kohtiin. Sosia^ 'lististen maiden edustajat olisivat halunneet muutamia parannuksia Berliinin kysymystä ja Saksan rauhansopimusta koskeviin ja joihinkin muihinkin kohtiin. Mutta koska täällä on koolla eri maailmankatsomuksen omaavia hyvän tahdon ihmisiä^: haluavat sosialististen maiden edustajat tähdentää sitä, mikä meille on yhteistä. Olemme varmoja siitä, että tämä neuvottelu on askel kohti Saksan kysymyksen ratkaisua. USAn edustaja prof. Neal korosti-loppupuheenvuofössaan, ettei hän ole Brysselissä USAn hallituksen edustajana, mutta hän sanoi henkilökohtaisesti toivovansa, että neuvottelukokous antaisi mahdollisuuden työskennellä edelleen erityisesti Länsi-Berliinin ongelman rauhan- Länsisaksalainen tohtori Claus Heinrich sanoi neuvottelukokouksen päätyttyä: — Neuvottelukokous oli erittäin tärkeä ja minun täytyy sanoa, että olen oppiniit paljon. Olen yllättynyt siitä hyväntahtoisuudesta, jota sosialististen maiden edustajat ovat täällä osoittaneet. Entinen ministeri ja Ranskan ra-dikaalisosialistien edustaja Pierre Cot ilmaisi ajatuksensa näin:— Se oli hyvä neuvottelu, koska se osoitti jnaailmassa olevan. niin paljon hyr vää tahtoa. Erityisesti minua ilah-olivat toivottaneet kokoukselle henkilökohtaisesti menestystä. Varsovan sopimusmaita edustivat monet tiedemiehet ja julkisen sanan edustajat. "Maailma tarvitsee uusia käytännöllisiä i deoita ja ehdotuksia, jotka tui'vaavat rauhan maailmassa, ja siihen on Brysselin neuvotteluko-, kous omalta osaltaan osoittanut tien", kirjoittaa Neues Deutschland. KING KOIN Launderette Kovalla rahalla toimiva kemiallinen puhdistus . . . . 8 paunaa $2.00 Kovalla rahalla toimiva höyry-prässäys 25c Puhelin DI 4^4616 186 S. Algoma St. Port Arthur. LECS B/A SERVICE Kunnostetaan kaikenmalIbU jatoja. B /A antorenkaita ja viUiieitiL Puhelin 4-8231 Cumberland ja Munro kat. kulm. Port Arthur . Ontario RAKENNUSKAUSI ALKANUT! meUtä saatte kaikenlalflto rakennustarpeita. THUNDER BAY LUMBER CO. (FORT WILUAM) LTD. iaENKILÖKDNNAN OMISTAMA HENKILÖKUNNAN JOHTAMA "Kuuluisa pdvelustaan" • Pah. 3-7469 > 516 Simpaon St. ' Fort WIlUaBi Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, Uhaa tai miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne International Co-Op Stores Ltd. 176 S. Algoma SIroei Pori Arthur, Ontario niin-järjestää — että Böhm puhuu Eteläpäässä ja Timminsissa, toukokuun lopulla ja Kirkland Lakella kesäkuun 6 pn tienoissa. Jokata^ pauksessa Kulta-alucelta odotetaan yksityi^ohtaiöempia tietoja eri tilaisuuksien järjestämisestä. vYleisesti puhuen WilbertBohmin matka on saanut läheistä ja lämmintä vastakaikua varsinkin jär-jestöväen ja myös muiden kansalaistemme keskuudessa. Me puolestamme suosittelemme: menkää kuulemaan ja puhuttelemaan miestä kun hän tulee paikkakunnallanne. Nuoresta iästään huo-, limatta Bohmilla on mielenkiintoista kerrottavaa erinäisistä Euroopan maista, mukaanlukien Suomesta, missä hän kävi ensimmäisen kerran eläessään viime vuonna, sekä luonnollisesti Canadan asioista yleensä ja järjestökysymyksistä. PELASTUKSEN evankeliumia julistetaan Siion Rukoushuoneella sunnuntaisin klo 7 ip. sekä keskiviikkoisin ja lauantaisin klo 7,30 ip. SUON RUKOUSHUONE 122 Pov^ell S t , Vancouver* B.O. T E R V E T U L O A ! AJANVIETE-LUKEMISTA SUOMIN viikko- ja kuukausijulkaisuja saatavana kirjakaupastamme «APU" Na. a—10—11—12—la—15—16—17 Irtonumeron UUSI HINJTA 40c Postitse lähetettynä 45c "Elokuva-aitta" Irtonumeron hinta 45c Postitse 50c Saatavana No. 1 "Valitut palat" Toukokuun numero Irtonumeron hinta 35c Postitse 40c "Kotiposti" Irtonumeron hinta 45c Postitse 50c Saatavana No. 1 Neuvostoliitto No. 73—74—75—76 . : Kerran kuussa ilmestyvi kuvalehti HINTA 25c Postitse 35c «Veitikka" Humoristis-satilrinen aikakauslehti Irtonumeron hinta 40c Postitse 45c " S E U R A " No. 10-11—12—13-14—15—lT-18 Koko perheen lehti Irtonumeron HINTA 45c Postitse lähetettynä 50c "KotiKesi" ;NO. » - 9 Irtonumeron HINTA 45c Postitse lähetettynä 50c " E E V A " Nykyaikaisen naisen le&tl Saatavana No. 1—^—3—4 Irtonumeron HINTA 60c Postin kautta lähetettynä 65c Elevan kaiinem Irtonilmeron HINTA 55c Postitse lähetettynä 60c Saatavana No. 1-^2—3 ja 4 "Kuvaposti" No. 1—4—9-^ia-(ll—12)-nl4 (1&-16))-17 Irtonumeron HINTA 45o • Postitse lähetettynä 50c '^Suomen Kuvalehti" No. 9—11—12—13—(14-15) 16—17 Irtonumeron HINTA 45iB Postitse lähetettynä 50c Seuratkaa Ilmoitustamme, : tfpU Joka viikko saapuu uu«lä Irtonn* merolta yllämamitulsta vllkkojul-^ kaisuista. Lähettäkää h-toQum«ro-^ tilauksenne oflöitteöll^: Vapaus Pubtishing Company L HM 100 Elnt st. W«8t, SfttdbntT Ontario P.O. Box 89 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-05-23-03
