Vapaus, November 25, 1952

              1" V
11*
Sivu4 . Tiistaina,juan-a^un29p.—Tucsday»Wov.23,1952
Mk
hanlökiden 6ph^^ Jos.opitte lausumaan,.kirjoittamaan
ja njMul^n (elen^ aiij^kin kolme sanaa päivässä, opitte siten vuor.
«ntt^tttt;
ed^lUses^iTittrkafisa on
- , • „ _ _.^jie-pltICSgfl«ilsta-suurlälc-l)
j|engl?>nrilnltlelen kirjaimet aak-va^
lqumes ne jää­vät;
|i>äaiiah.'lläin.liamtsette nttden
It&ymn iorkenette vaikkapa abekklen
1 ^ j 4 | t t a m l 9 e e n , . ^ j ^ n t l ^ ^ ^
„;gt»tatt olette saattaneet Havaita e-y-^/
it ed^ W i » e l n t h e - i . - - a n ja
päSstä selvljle myöskin
- (äöntlöllä) ai-taexiäjyp;
J a v & nlmlöanöjfen eteen kun tällä
t ^ ^ t ^ Ä e määrM^^^^
, Bäomatkaaero lausumisessa kun
i»n^äftaa konsonaintUlä täi v ö i ^
i^utanUit''esimerkit saattavat v a -
U l s f a s j a a ;
' vätkiiätv (tfhe' bol) se poika ,
• ,«BU. cg) se muflÄ / .
An liour '<in aur) erä» i u n t l -,"
A boy. <ä boD^.fräs poika
A unlt (ä juunlt) eräs ykslkkd
Edelläolevassakln buomaatte lau­sunnan'
mukaisen; pölkj^euksen: ti
lunit^lBipäVa^
' t a an Juunlt. ' .
' Koettakaa tehdä jtsellenner selväksi
ensinnäkin määräävän j a epämääräi'.
' sen artikkelin merkitys ja toiseksi sen
käyttö puheessa ja khrjoitnkscssa.
Niillä o n tärkeä merkitys kielen te­hokkaassa
käyttämisessä.
, VUKÖN SANAT
• Neljän^
me kalkkia oilplmaan seuraavat uudet
sanat,^ ainoastaan noin kolme sanaa
iipäiväraä: S e e i ole suuri tehtävä.
: Ttebu; xteibi) pöytä. : ; . .
Chair (tfiheer) tuoli
Bottle (batl) puUo
, fltovie <stöuv)/uuhl /
ä7x.(baäks)laatilcko
» i i ^ i S ^ S i i p i t a ^ n Ä^
Etelä-Afrikan farmltyöläiset työs-k(
«ieIi»äi^eIääMli^
«InaJ" I l b i V a a^
"paimen" piiskoineen searaamassa
työläisten^ ähemista.
Ellen Hbpesftr
Dear Setä,
c:lt^-aixlÄt:;,tii^
•i(3iri8tmäö'^ls-?«jre^^
reallze it:-wa8:^'i^'iäos^';^^
I t has bcch ralning hew
•whra rvaJRin^l^
pi;Blied; thCi^^W^
like It änj^j^Jv^i^
lidjoifette <»imIi*B:to*^
ia the poxcb; ;On: srindy. days iiJSEcC:
c l i m b i n g l t r^
••ypu;-gfit:^afg<»^
you^re going tO;faU.-;.';;,^> ;./.^^..;••^•>V:fiv
ago. It' v?as ,called Tnjeilovtelble:
Män. Iit sure--wa&good.-;thetlWi^ble
i n a n s - c c^
mmm- m
•: Sjiobn {q)uun)VlusIkkar',
Plate;(pldt) lautanen
Cup (kap]i'kupi^l '
Bread (Ijreed) leipä
SoiQ) (suiq» soppa
^Öuttcr JbSter) voi
(Wfeat.(milt).liha ,
Meäl (niUl) ateria;'
Dessert (dezört) jälkiruoka
iBIllk (milk) malto
Cream (kriim) kerma
Sugar (Gbiigei') sokeri
Salt' «(jtoalt) suoIsT'
(Pepper (pepör) pippuri
HABJÖITtJKSIA
.^ElildOta^
'. vlksi-edelläoialnittujen l&äksi seuraa­vat
sanat, Joiden käyttö eri yhtcyksls-
'sä. olisi: F»änta/va merkille Ja mufstUn:
' W e a r e , ( v l l aar) me olemme
You are (juu aar) te olette
Tbey are (dhel aar> he ovat
' We are. tlred (vil^äar tahra).' i»tfe
iÄiiiiiiiiiliiiiL
• . USÄNÄ K A K S I t r a X T K l J V A A S l J O M E S T A ^
, S : - • ESITYKSET •
» r Jonlnk. 1 pjn„ ä kel„l o 1 Jj aa 99 illalla
JJKfkouiiilÄi p « l ^ ^ .
jBTO^>1)kräU&tt'£^
S i i i m i ^ i n i i a ^ ^
Mti»]£^oi^^HäUif tilätaiiu^
/ t.) SK :'<Titerio r i i l a U t i ' ' < - •
^v^linig^^^ torstalmt^i^Jonlak; i IIS p^ klo l ^ l p .
iOTJÄ*r^8amik»
«SifDBVSy, S l : n h a a U ^ ^ l a i i r a t a^
i^ie^eoNlXKfH^ 245 College s t . ; maanantaina,- ^
fe;i::sÄi^äSi!J5^p:iiä^^ .
, I 3 . Jönlnk.fii7 p:nä keUo 8 fliall»
l£»^SÄÄNlAj;Eanta:*a^lllIai;; t o i s t i t
.^tJriöh^kSTSÄ huolet j a v^^^ Uolnen U ta
S»*^ ^ . rt: > t " herskyyäa huumorin kuplettllaulujeii parissa. • ..
•Vt — ^alkuiset-—••25o-lap8et'veroiueen ;
(22-25-27-39-2r4-r-9-ll-18)
HelslnkL ^lUkälälnen ^puuäeppi^
' äiämattiosaste :o^^
uksessa päättänyt esittää vaatimuk-s^^
iiittoraito
kutsumisdcsi. käsittelemään liiton r a .
ha-äsioiden hoidossa' tapahtuneita
vääriftkäytöksiä" jotka ovat paljastu­neet
lUton monivuotisen taloudenihoi-tejaHetoosenerottamisen-
jälkeen: •
Itonä-ymytter taloudenhoitaja;^
nenv Ja liiton puheenjohtaja-Anttilan
edurtajana. LUja. Heinonen selosti e-rottamiseensa-
johtaneita syltä;: ja
.'mainitsi, että
. :AkitUia oU j o a
häntä teii^umaan yli. kahden miljoo-jnan/::
maji^n: arvoisen. asunt^rosak-kcen
ostamiseen liiton, varoilla A n t t i -
larikäyttöön "ja että Anttila; oli täl­löin
sanonut Heinosen pelaavan liian
korkeata pieliä, että sUtä .seuraa e-rottanUnen
ja mahdollisesti eläkkeen
menetys-r M 'Heinonen osoitti
liitoni' nyky.hsen. jolidon laitoanheen
mm! Anttilalle', hänen- / yksityiseen
käyttöönsä' työttömyyskassan varoja
700,000, marlikaä 2 pros. korolla, jön-
JM|jisä|toi{ii^^
vJoJulöa. tehneen epäedullisia osäke-käUKROjftJUton
varoilla, läaiesko^^
m^joopan markan edestä sekä tuhr
lamieen' niuu^hiclri kohtuuttoin^sti
l i i t o a varoja., ' .
;:-;:iSiMeeH^
;^$^t;teinalti::^p^^
" hj/ökkäsi Heinosta vastaan täinäiff
° sairauden perusteella.
Kokouksessa, olleet puutyöläiset!
tuomitsivat Jyrkästi-Anttilan Ja :hä-:
neh ' iyövaliokutitan&a" otteet.' .;:
. M. S. STOCKHÖiÄÄ
^.m^^.-^^^--^^'- !• i <^ TAMIWIK. 27 '. SYYSk. 23
MAliRASK. 15
* «. ^ JOULUK. 11
'4 ' i l ' ' Kääi\ty<faaäp£MkaJlisen«sIamlehenne puoleen.
-;%elsinid. —^- Suomen Sosialidemo-;
kraatin lokaJC; 12 päivän numerossa
kerrbtrtiin, että Gucnnesta on tlähte-;
nyt Israelllh edustajia vihkimääni
sieUä suomalaista ipaperisä^teh-dastä.
(Matkaile ovat lähteneet ;nun.
•Johtaja J : Walden. 'Unto Varjonen ja-sotarikollinen'
RangeU, joka- SS:n;
kertomain tnUkaui ei-; saostunut^ m i -
tääh- kertomaan asiasta, koska se oh
ylcsits^lsasia. '
Tämän ^lOiteydes^ kiinnittyy huo­mio
seiuraayaaii: Suurpääoman ta­holta
valitellaan onaassamJne' vallit-sevaa^
pääomapulaa; lUmän poista*
miseksi suunnitteluneuvosto. ehdottaa^
pääomia aimetta,vaksi„. valtion va­roista/
jSamoih valitellaan, kuten te­kee
esim. puunjalostusteollisuus liiton
toimitiiisjoihtaja 6ödei<hjelm; että m u ­ka
ankara verotus estää tanreellisten
I. Iiääoailen. imuodcstamisen.
Nämä Jutut joutuvat, iiimeelliseen
valoon^; k u n julkisestikin on tunnet­tua.-
että maastamme; o n viety viinde
aikoina •kymmenleii'^ miljardien-inarkiköjeh
pääomia.^ pois.; Tästäi
suomalaisen pääoman -viennistä oni
yhtenä esimenkkinä j u u r i . mainittili
paperisäkkitehdasr On selvää, .ettäi
puhuessaan •'.'pääomien puutteesta
herrat :%öttävät sangen i^iksua' pa-j&
öjrttä,. Ja' tällä. lotullullaan\ toalua-
TOitVvs^^
tason.'tiienbam
siUeen..
On myös selvää tämän. jäl!ieen„
että suurpääoman verotusta voitai­s
i i n . huoinattavasti tehdä. ankaram­maksi;^
Siten' saataisiin näniä k a h -
salta! ryöstetyt varat a | n a : ^ i osittain
pysymään kotimaassa. Ja niitä voi­taisiin
-käyttää- esimerkiksi omasta
työstään elävien suhteettoman suf^-
rcn verotuksen (keventämiseen.
head ^eouli ä l s^
l i e n hls sbirtn wpiUdT ta^:ii<^;:!aj^
iflc»oiv^ibiiowjE^
^vvash!t Inside, hi»; clpthes. • ; i - i ;
. We. doiQL't have^to. gd.:.to Khoöllitp*^^^
day and we. bnly went a Kburs
yesterday. We were ! W
our report cards.'Oh:i^onday,ybuti
dbn'ij ttiink we are because-.w^ye
ting tests, but ive*ve Ihad^tiie t^,
I höpe t-^-get|a'jis^^
I. vm, M9jb9 mtte a-fe» Jiata.
•'M^M^SmfiM^^^ ^,
Dear fietä/ ' .? - Vii^^^pxtfai^^
ihad','samsi but ife? i m BH meMed
l o t s o f time now= because r v e heea
. 0^' fricnd. Betty wäs oycr' tast
j i ^ t and" f/e &ad^ Vita of fönc ' Vfä
: played nrim öur dOlZs; madch tQ»'aOiy.
Uttlo poenia, CQlourediandiSlggleifaiid;
ua novhand^lMfE naine is^JBills; ,MB
i b e y j ^ i l a y r x o n t ^^
TiÄlaj^ l.took. Judy^ amTBiOy i p r , ^
;wa&:. We-satir'a''cow, a liorse and
some cbiotena. ,1Wie» we ,we«'gotog,
to the canal v e . s ä n a.Uttle. cater-piIlar.
K - \ - i . . ' -v'
•nr have to tjy and'Ife a; goödrglja
;^|atli«iie^
Goes Fast - •
v;;{:;toc8|t^6tetä,^^
• Weil here (t TaJtä, .v/ritihjs' lätttt-i;
'very/---cr<jS8.'/'alief ^
cälf on Thtirsday. ' .
mr'i.1 f»'m/ira''nmrf.-':tJtirt» •• rtmrl'-KvÄ.i
•?fäeitö?Ät!?^JÄiat^^
t ÄM^iiirj^tä^
leen. Irene, Shlrlei?,-,Ölto;^^^^ jai
SVilOiSH ÄMERtCAMUNE
,,:^.«i5^«iilUps^Sq^v?:'-:^ :;'r^ 470. Blatit^;S^'.;:;
",7ivlTpiiiar
tuleva Joulu Jä s j * ! ^ . " . vaihtelevat
"ilmat ovat yleisenä, puhe&alK6ena
Ja4>iilstä-*ut|^;-^^
sästön (kh-jelssä. ' ' " "
Sen tlisäksl ryhdytään tähääii J u l ^
.kaisemaan piHkäbköä-.--'iTiikatorvi^!.
kirjoitusta, . s en "taötätorven" avul-
' la vbidäJan iseiiSkailia merea rannal­la,
m e t s ä n - i j ^ m e^
noissakin Ja. kukapa el haluaisi self
' l a l ä t a f l ^^
Todellinen-s^^^
tiisjatkokertomUtoena Julkaistaan;
on se, että siinä;'ilmenee paljon sei--
laisia vanhoja sUöiäaiik^
hlralä; kiiteiv :*)E^W^
"MieliMsi?'. «jne; •jotta: s u o m a ^ ^
IchJallisiiud^sa^i^U^^
ta, mutta inistk'tässä : i p a i ^ kasf.
vaneet eivät ole ehkä koskaan Icuul-
. leet. Kysykää tytöt Jä pojat isältä
; tai. äidiltä kun tldee ^vastaanne S Ä - ,
lainen- nimi tai ..siuMii Jox±a.
;^tä'|:ctte:fy^
.hatiskän jä:' yilkkafm^...
^titoeisr
[äidinkielessämme. "
j Kauniite: jsarysto ^j^iyottaen.
'ÄÄhi'"- •
r.maäpallon
tcadi- IS{!Kh'o£keä imies edustajaäc-
^fiEsmii&Y"'?
i;{Ve^asiJ£db^ II-mehÄvttiöännassa.
-Jonka antoi eÄs
ffii5^l?^'j^;^nnanl,iifr^frpp^' Häh
^itoä^en^i^öka-•
jEaffikt: muut. ehdokkaat menettivät
I^äqiiUhg: :0^ ettät här.
hen^'aii'inntiksenaan on ottaa paik^
' k a h ^ paTliwientfesa faanttt^sen k l e l -,
lesta v a i p p a ; hänet se^^^^^^
^iömaia.'The.Guardian^ h y v i n tunne-tjfafflJL.
Jaie^^ edfetyjTOJ^
vyäfeölehden
!£[älili^^uäsl-lehden Ilmest^nniseni
L; J^öhemmin toimitti edeflär
ipntriVtiin .Ididen. seuraajaa Clarion
j ö i t & ^ ä i y t : » e d ^
erasl tehtävästä voidakseen osallistua
CäpiE^ .Westemin vaaleihin.
ifr^seh' täiideni tom: MaTanin
books- i» gbt areVxjountry: Ä>y; Tlbe
:tlttlft.MötberiÖaöBeiBast!of tii©Suji;
mm
:5,ap3i^5r«tr^I?
, iij5?i'lnif:<iS^Iä^
liope it,snow8 söon. so we can g«
.äUding.
the c i i r i s t mM b»
^oh "öea 18th. WeU I > m sim OK
.now;.:{.€&eerfoi.::>^; - ••
... T;^-rfS^:;:'^^^^ ,
iSey«iri.:^Alähm
avioliittoon
Suomessa: • ^ ;:-tv:'S^'
Heldnkl. — (SS) - - Kaikille Ame­rikan
suomalaisille tuttu sanakirjan
tekijä Severi Alanne, Joka on -useite'
Icuukauä^ valmis-täen-
uutta j>ainosta sanaktrjastaan.
Ehdittyään juuri kirjaimeen " M " 72
vuoden, ikäinen sanaseppo palasikin
yÄtäfckiä "A"-kirjaimeen marraskuun
15 pnä j a solmi avioliiton rouva Ester
'nikiaInen--Lepon kanssa. He tutus­tuivat?'
Jo^sinoin, kun mr. ALtnne asui
TimilNSm CKSASTO» HAA^
•Simniintaina; joiiltik 7 p:xiäiN^^
:,v•^.^^^/^:'^•--•^ ;^/^:^^:•;^-
OHJEUlIA: ' . '
. Tervehdyssanat \ , - . . . . . . i : . . ; . . . . . . : < < . i B Ä l l HanKua ,
Soololaulua (KaUkamen koti ja Rahtaihökissä)^ •: •> • ^.I&Ua^Sivunen
Yhdistetty hantiri- Ja mÄndöllInisolttöv;;...-:v^v :>?.;.OIcnylsBecä; j a . .
Laulua, kuoron tytöt .../.itoirtha Huumd j a Margaret v m k k a :
Kanoduetto . . . . . . . . . . . . i , . . , . . O l e n y s R e e s ja;Brian..Hä^ V
Sekakuoro Sotetu^eslttäisröraavatfeulöti / y
suoMSitir. R U U S U säuBA'mtvJau>Ya
:-"',>:v :i Y K S I N -^^S^i^^f.:'Al'- KOSlORBIKli^:r'^--^);
:FINI«ftNDIAi ^ . .-. i ^ O M B N f t A U l U - ^ ^,
Johtaa. G L E N Y S B B E S , JohtaatTOKP-VirOlfflvrAKl; ...
Y X U A I K A 30 i K I N I T O T r t A - ' " "
Kuoron jäsenet esittävät kaksinäytöksisen liuylnäytelnifin '
HENKILÖT: ^ . - < ESlTIÄlXT:
• Väiiiö;: tehdas •t3«läinett---i.
Kerttu,^ hähen^valmoxisa " . . . . . . :. . ' i , ^-..AinOi^Äortcbla^: *
. Leena-, l e s k i . . . . . i v . > . . . -viC. . V i iiv^^v.?;-;viiifci^;Vc:'Äi
/• :i;Wsi,-^KärtUÄ, ystävä,: »;.:ii'.;Ir^'>.^
•••:v,V TSmsnäj^tOmä dii"flelslteä'i«rlR^»Uwi»v^^^^^^^^^^^< • .
iMed'qiilddy Ä
jiapff^ening. ,1 have started sävinirrjastanut-taiikdifat^.
_ w ; . ^ i : i . i t - i ; a - . '' ' : YöUäv-lÄxJ J i ^ ; / ^ v o U ö m i a .uniai
say, sa ' ^ n i-oU^oIevl^^/oäiiirai^^^^
cSeerio.- " - > ' ' li&ÄsÄ;;;fiÄi|^^
iiin4iäi^1tB^^£E'biö\»Inia^
Joyce Lnjanen,
' Wtoiie«sh, Ont.; .''
l?iMiieiif-ö|fiB:?'Ä
readtiUsjpäger Jiaffl-finenoVkbue;
.j:w;:sjek,forräwl»lle;;::'^ \i.
; ©id Setä get iilsr big, buck alreadyZ.
liihrhän;tää?!,-ölj:öle^
neä tänj kaiaiinkäS/l^et. J o l ^ ^
sarvirtaikatMrvelllt^
laulun aikäaiL ;;i'5aän:.vet£ n(»easti
housut 'iäl^ä^^.j^ ;'Uinnltti terven
itcilhen.''-•'
Si^tÄ^ö^ii^P^i^iÄ
^lä-i^iii^vätilcfila^^
tdeii^MiiiÄitjp^
^tunjja^^tn^
^^'ÖBrt-;-.Jäiläieiiv äcUhf^ Äuntlhg 'oli' ni^
'ijäterii £ ^ « ^ . ä t ä ä M n e h yäalikun-
: t Swartin toimen^de- öli^ feultei&tai
in^e^tyki^tön; koska Bunting oU jo
i ^ a n lain mukaan nimitetyn ehddk-
"i^ikVilmatpäiJ^i jäbKai^fi kai Bunt ing ei. i>iti(nyt: äi-'.
ÄmÄ-^aöES'^
I^J;;yä^i^Jaa|^m^
suiiiiossä päikäiliiien neuvohantolau-
•^^ä&i^^pii^^ViBöilai^^
fjulIsrtivM '^aailtuä ei h ä i u a ;Ä
Suntlii^ätiJarli^^
tieheiisä., N i i n , nuo hauraat olennot
;]^ilittiirat:'^^
t ^ Pentti täräytti toisen keri»n tbr-
A^äaSaSJäJjototttl^^
, ^,;towmt(^Ontorl<»%i
Käktidfläccma^JäiteistalnaS^U^^^
'f^erJäntaiua0^ia.vlp^^- 'Sl^^v;*-;*;.?-; • •^•
..lÄianipSsili^i^S^^i^
fiunmttjtäjitiä-gyäip^l^l^
Se8kIv)IkköMjä^^tc9$talna^3-121p.
pajäntainajä lauantaina 1-12 t p :
;Bärristeri Solicitor, Notaiy
'•SUOMALAINEN
i ; j , : v - l E i A K I M I ^
.;; ."GE.;3392 '
li028. Danfortli Aye^ Toronto
rattaisiin ulpa.,sieltä. >
. *fMe häHiamme;sdlalsen^ miäieni
Joka fulee/meidän m ä j o i h ^^
faflitaise^
Bunting on sellainen^^^
': - ' { . y ^ ^ ^ } ' it^^^^J^T^n an--^^feffitn ft-^fy''~' -
A f r l k i m JN j
Aifirikanito : •. t
seet i lausunxum,. joaaa vaaditaan;; oi- /
kCTisministefiä peruuttamäänV.^/^^ :
Simms & Pickering
Vakuutuksia Ja• Mintelmfetöjä:- Xl <
S U l i ^ ^
' ZOlnne St. N . TimmliiE,'Önt.t*
Puhelin 112
Barnes
V - S K A U P P A A —
Saott Ste. Marie
^ Täydellinen ;varaSto,Iaakkdia4;
' Postitilaukset täytetään. :
kupleUisestii . -[fl'
- " Uusi hammaslääkäri
; Mielihjrvnn ilmoittaa, että
häh<>n aloittanut lianijnas^
lääkärin t o i m e n . ' !^
tonsa sijaitsee
Van Norman Building
230: Van Norman^ Street
Tolitbri Sirenin puhelin
'numero on:
4-4661
; ;WORKERS'. CO-OPERATIVE
iiiWiÄiiÄiiiiiiiliiEöS t
. /.©läMMINS © SOUTH I?0?CUPINE : t;V®riE^ o eONNAUGHT
m
.vaneitöj^,. l^m^nohHynkJ
suimiplennot. '^j ^Öiää sinätoiet s a a -
.huti iäciämer^ l-^imliUcaaa' Tprvch?.'
'j^ä^ileaäl^iK
i l n i a v l i n r l n m t u j a i ^ puetuiksi nei-i
doBksL lKeyye8£i;^^usv»ine lllteu-vät
i»itkin yeilBhkalVo» IPehtln luok-n
c n n ä l i ^ f «EjOTi''Pentti: " ^ .
i^fmij^f^m^^mi^^mm.
^Mihks I«iiök8i^;t
telÄsmistit' ei 'oiefll^: olekaan., 'selitti-'
jvät-neiddtt.'^ 'V'^ . . ^ l_
*«»övat.:iwnna^
,38 Lawrence Ave. We9t' P o l ^ MCf 5464 TOnintb 12, O nL
mukaaulä^
henkilaVfenkmirtl^
Sviioi5ia,^äJibta^
Icallisessa rohdoskaupassanne. v,.
^/(»kerijäixd^^ 1
liraivassa^jlie^
r^taitnassatt^^ jiena^-
f k a t a i n c i s^
MhenMton^i^iMleh<^^
f ihuulitelt»^^ tar-^i
jkoitiiksiiii
fÄitasÄBtta;;;Hintö^'$L25iÄi^^ : ftrJ
1