1961-11-07-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
in vddiiitetaiii
iriÖijÄÄi^^ Ifluotsin jfa pohjois-
'ensimmäinen muovimäki,
jofca.^isi aifeefe 'Örriskoldsviktssä ja
josS^f Iföissa sunnpntaina järjestettiin
"^'ansliinvälisetaväjaijkilpailut,
on saanutIcaikkien osanottajien va-rauksetjtoman
tunnustuksen; Varsin-
I^in :$yon)alaiset Eino Kirjpnen ja
J'd1iani Kärkinen,. jotka .valtasivat
kom^^ kaksoisvoiton, olivat enemmin
Vkuin' tyytyväisiä kolceiluun.
: fieiään''mielestään myös Suomeen
diiyiliäätava samanlainen mäki, mikäli
i§iotaan .pysyä maa^lfifian kehi-tyk5j9ssä"
mul£äna.,:i .-j,
'Pi$fi''olah ensimmäinen »muovimäki
'oritäSaksälaistä'tuoteriä'jä "lu-m(
en"'ateirntiksen!*' isifäritti 'i^ikäläi-neii:
äSiänlFntija. Avnjaiskilpailuds'
sa -mUitiin"suomalaisten, ruotsalaisten
norjalaisten osanottajien. l i -
t ^ i myös kaksi itäsakalaista hyp-'
{^ääjSi: He olivat vuoden 1956
tlronssimitalimies Harry Glass, joka
nyt sijoittui vudenneksi, sekä
;^eteo!:Lesser. Molemmat .'öutuivat
t^uotsälaisten lehtimiesten ristituli-t^
ikseen ja vastailivat vilkkaasti
heilte esitettyihin kysymyksiin.
. : ruotsalaisten lehtimiesten
ihielenkiinnon kohteista oli luön-ioUhiesti
Squ«w Valleyn kultamita-liltliiiihen
Helmut Recknagelin kun-tpV
Peter Lesser, joka edustaa sa-riiaa
seuraa kuin Helmutkin, kertoi
:t^'män' olevan suurenmoisessa vedossa.'
Jokin aika sitten hän ponnisti
Oberhofin muovimäessä 70,5
metriä voittaen samallla koTco kilpailin)
.^»IviiUä Tnarginaalilla. Reckna^
iel on fifljattain^kihlautunk, mutta
tm turhaa kuvitella sen vaikuttavan
negatiivisesti hänen ^harjoituksiinsa.
Iloika^ tulee olemaan Zakopanessa
ainakin ylitä kovassa kunnossa kuin
SUOMEN
viikltö-' jä kmkattsi-julkaisuja
SAATAVANA
KIRJAKAUPASTAMME!
J**Uu8i Nainen'^
Hinta 45e, postitse lähetettynä 50c
" A P U "
^ .JfOi. 15Tr?2-33-24-T30-40 ,
.Irtonumeron UUSI HINTA 30c
Postitse lähetettynä 35c
'Valitut palat"
:!« Irtonumeron hinta 35c
\ Postitse 40c
. Neuvostoliitto
Kerran kuussa ilmestyvä
'kuvalehti
.-mNTA: — Postitse 35c
•^'Viikonloppu"
Säati^väna no. 3—5—7—10—14—15
IS-TjlT^a—lft—20-21—22—23—25
287^29-30—31/-32—33-^34—35—36
37_38—39-40
•Irtonumeron HINTA 25c
prPostltse lähetettynä 30c.
vauhdikasta Ja Jännittävää
piristystä antaa Jännityslukemlsto
"Seikkaflu-kertomuksia''
lukijoilleen Joka viikko.
; Saatavana numerot 1—2-^
6—7—8—ft—10—11—12—13—14
. 15—16—17^18—19—20—21—22
^ 23—24—25-^26—27—28-29-30
31-^2-33^34-35-36-37
39—40
Irtonumeron HINTA 25c.
Postitse lähetettynä 30c.
- " S E U R A "
• Koko perheen lehti
' I ^ HINTA 35c
, Postitse lähetettynä 40c
«KotiKesr
- Ko. 8-9—10-11-12-14
" Irtonumeron HINTA 3Se
Postitse lähetettynä 40c
«EEVA"
Nykyaikaisen naisen lehti (
Elokuun numero
Irtonumeron HINTA 50c. Postin
jkautta lähetettynä 55c.
"Kuyapo&ti**/,,
21—26—27—28
Irtonumeron HINTA 35c. ,
' _J'ostItse lähetettynä 40c,.i
^'Suomen
••u Kuvalehti'*
^0—21—25^26^27—28^29
' Irtonömeron HINTA 35o.
Postitse lähetettynä 40c.
Seuratkaa Ibnoitustamme, sillä
Joka; viikko saapuu uusia irtonumeroita
yllämainituista viikkojulkaisuista.
Lähettäkää irtonumerotilauksenne
osoitteella:
Vajiaus Publishing
Coniaity Linilted
P.O. Box 69
100 Elm Sl. We8t Sttdbury
Öniarlo
rTntiaähiyaimon laaksossakin", vakuutti
Lesser.
'OIK£A SYSTEfiMI ,
Tämän jälkeen kysyttiin r H a r ry
.Glas^^ilta mifä mieltä hän on uudesta
käytännöstä, jonka mukaan Za-kopaiic^
sa jaetaan jkaksi maaiiman-iif^
öfaru^tfa: foiii^h 70 A i ^ n n i ä -
e M - j a t o i n e n ' suurfesSai -90- metrin
mäessä'.- > • ' u ^«r v
Tämä ratkaisu öli isku naulan
kantaari; Kamppailevathan bii^itä-rjätkin
kolmesta henkilökohtaisesta
rtaailrt]^kestaröd*iitÄ^ ^4ri hiat-iköilla
-a/lisäksi' vieläi.tiestinkintd-mitalista;;
Siksi pidän: täysin oikeutettuna,
että mcilläin ön mahdolli-suus
kilpailla kahdesta MM-tittelis-tä,
sillä on aivan eri asia hypätä
70 metrin kuin 100 metrin mäessä.
Myös järjestäjille tästä päätöksestä
on huomattavasti: etiiä/, sillä mäkikilpailut
vetävät ainakiij.*Keski-Eu-roopassa
huomattavasti ^,'enemmän
yleisöä kuin hiihto, mainitsi Glass.
30 MUOVIMÄKEÄ
. Itä-Saksassa on tällä hetkellä käytössä
30 muovimäkeä, joista suoritettujen/
hyppyjen pituudet vaihtelevat
20:stä 74,5:een metriin. A k t i i -
vihyppääjien lukumäärä on koitcn-k
i n vielä tällä hetkellä suhteellisen
pieni, sillä heitä lasketaan olevan
vain noin pari sataa.,.Nyt, kun k i l pailut
ja harjoitukset ' eivät enää
ole riippuvaisia epävakaisista lumiolosuhteista,
odotetaan 'harrasta-a-määrän
"nousevan kuitenkin nopeassa
tempossa^; .
Vilkka'an keskustelun aikana kävi
myös ilmi, että Harry Glass on nyt
täysin tervehtynyt ennen vuoden
1960 olympialaisia saamistaan vakavista
vammoista.
— Toivon pääseväni hyvään kuntoon'
ennen Zakopanen MM-kilpai-luja,
mutta se vaatii vielä äärettömästi
harjoitusta. Onneksi aikaa on
vielä melkoisesti jäljellä, joten
mahdollisuudet eivät suinkaan ole
olemattomat. Zakopanen suurmäki
on muuten erinomainen. Sanoisin,
että se "on parempi kuin Cortinan
mäki, jossa pääsin pronssille. Pienempi
70 metrin mäki sen sijaan
on vaikea ja vanhempaa mallia, joten
siinä saattaa tulla millaisia y l lätyksiä
tahansa, totesi Glass.
'TUPAANTULIAISET"
ETELÄPÄÄN KAALILLA
Montreal Canadicns jää-kiekKojoukkui^
en tämän
vuoden uusi'^ulokas on L ou
Fontinato,, {"oka seitäemän
vuotta sitten siirtyi Montrealin
joukkueesta New
T o r k i n joukkueeseen ja
V palasi nyt takaisin.
hniskm sai faas
komean voiton
entisten iisäJui
Tampere. Viime perjantaina
täällä pidetyissä kansainvälisissä
voimisteluikilpailuissa lisäsi Hannu
Rantakari kansainvälisten voittojensa
sarjaa. Kireässä kilpailussa hän
löi vaarallisimman vastusta ansa
Neuvostoliiton Arkajevin pistein
56.95 ja 56.60.
Myös Matti Mansikka taisteli hyvin
ja pääsi jakamaan kolmannen
sijan neuvostoliittolaisen Usakovin
kanssa pistemäärällä 56.55. K i l p a i lu
oli erittäin tasaväkinen, jota pisteetkin
osoittavat.
•NAISTEN. K E S K E N
— Mjene: pyytämään; että pääsisin
laulamaan radioon.
— Oletko'hullu!
—- E-en, eikö sitten muuten pääse?
URHEILU PAKINAA
Amerikan nuorison fyysilHnen koitto
Jo eräs hyvin vanha kirja sa«
noo "ettei ihminen elä ainoastaan
leivä'stä", ihminen näet voi syödä-kin
itsensä vaivaiseksi, puhumattakaan
juomisesta. Meille on aina
vakuutettuija uskoa kai se lopuksi
täytyykin, että Amerikan kansa
voi taloudellisesti maailman parhaiten
j a syömistä j a juomista on
on ylitsevuotavasti, vaika Jussi
Kenendy sanoikin, että 17 miljoonaa
amerikkalaista käy joka Ota
nälkäisenä nukkumaan. Jo Eisen-hov\^
erin hallitusen aikana kiinni-teitin
huomiota Amerikan nuorison
heikkoon fyysilliseen kuntoon
ja tehtiin suunnitelmia sen kohottamiseksi.
Kävi näet niin, että
Amerikan nuorista 13—15-vuotiaät
eivät kyenneet suorittamaan suu^
rimmalta osaltaan niitä yksinkertaisia
fyysillisia kokeita joita "nälkäisessä"
Euroopassa saman ikäiset
helposti 85—90 pr OS. suoritti'
vat. Osoittautui siis todeksi, se ettei
ainoastaan hyvä ruoka ja juoma
tee ihmisestä voimakasta ja
tervettä ellei hän samalla huolehdi
liikunnastapa muusta joka ko'
hentaa kuntoa.
Eräs amerikkalainen tiedemies-hän
kertoi miten nykyinen farmari
joka istuu traktorin pukilla ja
muuten käyttää koneita kulkiessaan
ei saa sitä liikuntaa mitä jatkuvasti
jokainen päivä sai entinen
farmari, joka asteli aurankurjessa
mailikaupalla vuosittain ja joka
l i i k k u i , ajoi hevosella ja oli pa'
remmassa kunnossa kun virkavel-jnesä
tänä päivänä joka lihoo ja
paisuu liikunnan puutteessa. Sama
pätee nuorisoonkin joka käyttää
autoja vaikka minne kulkeekin ja
istuu " T i i v i i n " , ääressä iltaisin. Sanotaan
kuitenkin, että onhari^me-r
i k k a maailman etupäänurheilumaa
ja johtaa urheilussa. Rooman
kisat osoittivat, ettei ^ Amerikka
enää ole se mitä se on ollut ylivoimaisuudessa
aikaisemmin, ja
että--lujia otteita tarvitaan ettei
luisu käsistä se mitä tähän asti
on hallittu. Nuorison fyysillisen
kunnon hälyyttävän laskun hUo'
mioi veläkin paremmin presidentti
Kenendy virkaan astuessaan kun
virkaveljensä Eisenbovver. Eräässä
puheessaan hän sanoi: "Jokaisen
amerikkalaisen on Vastattava omasta
ja lastensa terveydestä. Kaikkien
meidän on ymnäärrettävä se
suuri vastuu, nlikä meillä on nuorison
fyysillisestä kunnosta. Emme
halua, että meidän lapsistamme tulee
vaan* katselijoita, me haluamme
että heistä tulee osanottajia elämän
kovassa leikissä." Kas kuinka
liyvin sanottu j a arvioitu tilanne.
Historia todistaa kunka suuret
kansakunnat ovat hallinneet ja
hävinneet. Missä on kreikkalaisten
j a spartalaisten elämä tänä päivä
nä? Missä roomalaisten maailman
valta? Se kansa joka on fyysilli-sesti
ja henkisesti vahva j a hallit-
' see ilsojis- hallitsee myös. osaltaan
maailinaa j a sen menoa. Pehmen-
'tyiieistä amerikkalaisista ei voida
paremmin sanoa kun sanoi urheilulehti
Sports lUustrated joka mainitsi
Washngtonin tehtävästä suuressa
basepallokatsomosta: ja sinne
rakennettavista penkeistä seuraavaa:
"Jokanen tietää, että tämän
päivän amerikkalaiset ovat
kookkaampia kuin ne kääpiöt, jotka
karkoittivat intiaanit ja asuttivat
erämaat. Joku saattaa asettaa
kyseenalaiseksi, ovatko: ne tulleet
älykkäimmiksi mutta kukaan ei
American Seating Companyn mukaan
voi kieltää, etteivätkö he ole
tulleet leveämmäksi. Yhtiö valmistaa
50,000 istumapaikkaa uudelle
stadionlle kansakunnan pääkaupunkiin,
ja tutkimus osoittaa
American Seatingille, että amerikr
kalaisten takapuoli on neljä tuumaa
leveämpi kuin vuosisata sitten
ja kolme tuumaa leveämpi
kuin v. 1923, j o l l o in New Yorkin
Yankee Stadium rakennettiin. U u '
den stadionin istumien leveys on
oleva 50-60 senttiä niiden ollessa
Yankee Stadiumilla 42.7-47.5 senttiä.
Mitä tämä leviäminen merkitsee
omistajille, on yhtä murheellista
ajatella kuin sc osoitus minkä
tämä antaa yhä pehmenevästä elämästämme:
(15,000 istumapaikkaa
vähemmän; 50,000 65,000 asemasta)
ja n, 4.7 miljoonaa markkaa
vähemmän pääsylipputuloja silloin,
kun stadion on loppuun myyty."
Kukas osaa sen paremmin sanoa.
Vuosisata sitten olivat kääpiöitä
ne, jotka ajoivat initaanit pois ja
asuttivat erämaat ja heillä ol i pienempi
takapuoli j a varmasti myöskin
etupuoli mutta heillä oli ter^
veytlä ja tarmoa kai enemmän
kuin näillä nykyisillä j o i l l a on suu-
•rempi takapuoli j a suurempi etupuoli
ja jotka eivät kai voisi, ajaa
intiaaneja n i i n hyvin pois kuin entiset
eivätkä kai asuttaa erämaita
yhtä hyvin jos joutuisivat niihin
olosuhteisiin kun esiraivaajat jotka
saivat taistella kaikkea puutetta
vastaan ja kestää ja voittaa. Mikä
peri tällaisen kansan jonka takapuolet
suurenee näin huolestuttavalla
tavalla? Urheilua tarvitaan
Amerikassa suurten kansankerrosten
joukkoon kuten siellä jo havaitaankin
eikä ainoastaan yliopistoihin
.kuten tähän mennessä.
Kuinka on asiat meillä täällä Ca-nadassa?
suurinpirtein kai samalla
tavalla, vaikka emme ^olekaan tehneet
tieteellisiä rnittaukisa heidän
takapuolistaan, vaan elämäntapa
näyttää olevan saman sorttista ja
South Porcupine. Terveisiä
täältä Eteläpäästä. Nuo viikot vierähtävät
tässä jokapäiväisessä touhussa
n i i n , että e i tahdo joutaa ku:-
jbittämaan jp kertomaan näistä
kuulumisista. Eipä sillä eihän tänne
mitään erikoista kuulu. Mutta
käydessäni viikko sitten Torontossa,
niin siellä Järjestöämme kan
nattavat ihmiset olivat kovin pahoillaan
kun meidän haalillamme
kävi • se tulipalo. Tämä on aivan
oikeutettua. Samanlaista tunsin m i näkin
hengessäni siioin kun Bea
ver Lakten haali paloi. Mutta nämä
ovat kuitenkin asioita joita ei voida
toiseksi muuttaa. Tässä voidaan
vertailla sitä entistä pohjoisonta-riolaista
metsäurakoitsijaa, jolta
^ o l i useampia hevosia juuri työaikana
jä ikäänkuin säälistä työmiehet
päivittelivät hevosten menetystä.
Mutta mies vain sanoi että
"siltä iniitä hevosia kuolee jolla
niitä on".
On totta, että Järjestömme ih
niisiä on poltettu molemmista päistä
täällä Eteläpäässä viimeisen k ^ -
den kuukauden aikana. Nähkäas
kaikki tällaiset tapahtumat anta-
Vat paljon huolta j a vakavaa,asian
käsittelemistä, että ei ole paljon
joudettu ajattelemaan sitä Järjestömme
50-vuoti8juhlaakaan,. joka
kuitenkin pitäisi laittaa ylös jo-kaisessa
osastossa. Mutta toivotaan,
että tässä vielä juhlitaankin. .
Siitä on kulunut jo pitkä aika
kun tämän kirjoittaja astui tämän
maan k a m a r a l l e ; ' S i l l o i n oli', suu-'
rena puheen aiheena kaikki poliittiset
virtaukset ja suomalaiset
ovat niissä virtauksissa olleet aina
rehellisesti mukana. Pienilläkin
''farmikontreilla" oli vähintäänkin
2 suomalaisten haalia, mm. täällä
pohjoisessa o l i uudisasutusalue, joka
kantoi kansalaistemme keskuudessa
nimeä "Sisula". Sen -virallt
nen nimi lienee ollut Pine Town-ship.
Olin metsätöissä sillä "kont
r i l l a " jä siellä kuulin väiteltävän
etiä I.W.W. rakentaa uutta yhteis^
kuntaa vanhan kuoren sisälle. Toiset
tuntuivat pitävän tätä aivan
mahdottomana. Ja kyllä kai se taitaakin
mahdotonta ollakin jos vain
on kysymys koko yhteiskunnasta.
Mutta jossakin yksilötapauksessa
se lienee mahdollista. '
Me täällä Eteläpäässä olemme
rakentaneet tätä suomalaisten haalia
"vanhan kuoren sisälle", i a nyt
se alkaakin olla valmis. Sillä tulipalossa
tuhoutui haalimme meikein-olemattomiin.
Tosin siihen jäi kuo-rety
eli kuten sitä sanotaan /'frei?
mi''. Jä tähän " f r e i m i i n " on tullut
mahtava haali. Päällystän peittää
kiiltävä, melkeinpä silmiä huikaiseva
vesikatto, joka on tehty alu-miinipeltistä
(hinta on niin kallis
ettei sitä passaa tässä sanoa),
Sisällä on käytetty viimeaikaisia
rakennustarpeita, aina sähkövaloihin
asti, että "karantii" siellä ei
tarvitse pimeässä pokkuroida; Ja
lattia, joka saatiin lyötyä viime
lauantaina, lienee parhain koko
kulta-alueella. Siis haalimme, alkaa
dlla valmistumisvaiheissa j a kaikkea
silmällä pitäen on juuri ensi
sunnuntai-illaksi järjestetty niin
sanottu "open house", jolloin saa
kansa -käydä tutustumassa tähän
laitokseen. Ovet avataan kello 6 i p .
Illan kuluessa on kahvitarjoilu vieraille
ja" pöydässä omantunnon
kuppi, johon voi jättää rahalah-jcrituksensa
korvaamaan . osaltaan
rfiitä 'menetyksiä, joitä olemm»
kärsineet. Mutta raha ei ole aivan
tärkeintä. Jos sinulla ei sattuiisi
sitä olemaan, n i i n voit käydä ilta-^^
kahvilla "justaseim". Pääasia on
vain se, että käyt. Illan kuluessa
pelataan myöskin seurapelejä,: joissa
luonnollisesti on hyvät palkinnot.
Siis tervetuloa koko perukan
kansalaiset tähän "open house" i l taan.
— H, V .
Pon Jaatin
julilavtt(äen
KMIand Laken
Toronto. ~ Sunnuntaina^ 12 päivänä
kello • 3 iltapäivällä Toimen'
Naiset järjestävät suuren seurape-,
litilaisuuden. Luonnollisesti on
myöskin.hyvä kahvitarjoilu; siis tervetuloa
viettämään hupaisa iltapäivä.
. Keskiviikkoiltana, 15 päivänä, oh
haalilla Toimen naisten kokous. Ot^
takaapa järjestön naiset tämä huomioon,
suuremmalla joukolla voimme
järjestää toimirtnan kaikkia
miellyttäväksi. ;
Sunnuntaina, 19 päivänä kello 4
i;p. 'esitetään juhlanäytelmänä vai
lifltava kappale Vapauden vartijat.
Silloin varmasti on Don-haalille 'Oikein
kansainvaellus.
Sunnuntaina, 26 päivänä on "Eoi-men
Naisten iltapäiväkahviaiset.
Puhujaksi tulee Mrs. H i l d a Murray.
Hän on juuri palannut Kuubasta
a hänellä on varmaan meille paljon
mielenkiintoista kerrottavaa.
Samassa tilaisuudessa annetaan jollekin
onnen myyrälle naisten tekemä
Kevätkukka-peite.
Tervetuloa juhlavuotemme tilaisuuksiin.
— H.T.
Kirkland l a k e . — Täkäläisen
;naistenkerbon toimesta jätjestetään
jillanvietto Poikatalolle sunnuntaina;
marraskuun 12 pnä kello 7.30 illalla.
Siellä tiilee olemaan seUrapelejä ja
llioiinollisesti juodaan kahvit hyvien
leivosten kera. Lahjavoitot ovat
myöskin tervetulleita.
Tälot tästä tilaisuudesta tullaan
kaatamaan jouIU(lahjo'en ostami-seeit;
sairaille. Pitäkää tilaisuus
mielessä ja saapukaasuurella joukolla-
poikatalolle.; : .
Vapauden ja Liekin-pitkäaikainen
asiajtjries Helga Piesanen on sairaana.'
Häh ,on saanut vakavan :,^^än-köhtääksen
mutta oh kuitenkin ko-**
tohäähi tyttärensä Kertun hellässä
hoidossa. ^ . "
Toivomme Helgalle vpikaista ja
täydellista parantumista sekä pääsyä
tafas joukkoomme.
' * • »
Leikkuun 26 pnä kuoli täällä
Kirkliind Lakella pitkäaikainen asu-kas;-
JDhn Mäki (Vuorenmäki). Kuo-
'lema':kohtasi häntä äkkiä kotonaan.
Hänet saatettiin häirdan lepoon
lauantaina, lokakuun^ 28 pnä suuren
sukulais- j a tuttavapiirin saattamana.
- - : ' L . S.
Tiistaina, marrjask. 7 p; — Tuesday, Nov. 7, 1961 Sivu 3
mi mmm
Iport Arthur, Ont. — Tämän kirjoittaja
ei monta kertaa ole ryhty-
'nyt oikomaan "vieraiden ihmisten
'virheitä. Nyt kuitenkin on kysymyksessä
tahallinen vääristely.
Täällä "Port Arthurissa ilmestyvä
"Canadan Uutiset"- jä Torontossa
ilmestyvä "Vapaa Saha"-lehtien
kirjeenvaihtajat ovat vääristelleet
Jarvienpään iRauhanneuvoston'' ta^
hblta lokakuun, 13 ,pnä i l l a n suussa
tpimee!?ipan^maa; ^ rauhanmarssia,
^ ^ r i s f e l y ilmenee siinä, että mai-ifijtut
-lehtiset selittävät poliisivi-i|
inomäiöten hajoittaneen marssm,
j|ie. Tällainen on tietoista ja edes-
!vlistuutohta< valhetta.
Tosiasia, nimittäin on se, että
Rauhanneuvosto oli hankkinut poliisiviranomaisten
virallisen; luvan
ja kaksi poliisia oli kulkuetta ohjaamassa
ja he pysäyttivät katulii-ikenteen
kadulla jokaisessa käänteessä
haalilta Algonaa- ja: Park-ikatuja
*Waverley puistoon sodassa
kaatuneiden muistopatsaan luokse,
jossa t r i Endicott laski seppeleen,
puhuen täydellisen aseistariisumisen
puolesta, taistelun voittoon
viemisen puolesta, jotta, turvataan
'pysyvä rauha ihmiskunnalle. Myös
Brumelin ME-yritys
ei onnistunut —
tulos "vain" 220
Tokio. — Korkeushypyn maailmanennätyksen
haltijan, neuvostoliittolaisen
Valeri Brumelin c i onnistunut
parantaa omaa ennätys-,
tään 225 Japanin ja Neuvostoliiton
välisissä yleisurheilukilpailuissa
torstaina Tokiossa.
Hän selviytyi 220:stä .'a kehotti
nostamaan riman 226:ecn, multa
kaikki kolme yritystä tästä korkeudesta
epäonnistuivat. Kukaan hänen
japanilaisista kilpatovereistaan
ei ylittänyt kahta metriä.
110 -metrin aitajuoksussa voitti
Anatoli Mihailov saaden ajakseen
14,3 ja moukarin olympiavoittaja
Vasili Rudenkov voitti tämän eri-koislajinsa
tuloksella 66.18.
Joe Brown kuukauden
nyrkkeilijä
_New| Yorä. — Nyrkkeilyn kevyen-sarjan
maailmanmestari Joe Brown
on nimitetty The Ringin jlkuukau-den
nyrkkeilijäksi", koska hän puolusti
viime kuussa 11 kerran menestyksellä
maailmanmenstaruuttaan.
^ Raskaassa sarjassa on Sonny Listen
maailmanmestari Lloyd Pattersonin
ensimmäinen haastaja. Ingemar
Johansson on viidennellä tilalla.
Maailmanmestaria vastaan ensi
kuussa otteleva Tom McNeeley on
yhdeksäs. .
Keskisarjassa on ikuisesti nuori
SugärRay Robinson noussut neljännelle
tilalle voitettuaan viime
kuussa Wilfie Greave^in.
lopulta johtaa samaan päämäärään
kansan pehmenemiseen. Enemmän
siis liikuntaa j a urheilua nubrisol-le
ja koko kansalle. Onhan setä-
Diefenbaker tipauttanut meillekin
5 miljoonaa dollaria urheilumäärä-rahoja
se viitoittaa tietä tulevai--
suuteen. Enemmän vain olisi saat
a v a . — Tekonimus.
Monia tilaisuuksia
tulossa Don iiaalilte
Toronto. — Syksy on ollut mitä
kaunein, joten kovempiosainenkin
on saanut nauttia siitä.
. Useampana sunnuntaina olemme
saaneet Don-haalilla nauttia viehättäviä
iltapäiviä. Viimeisemmäk-si
n^yttämökomitea järjesti naiitinT
torikkaan illan, josta heille parhain
kiitos. Tämä juuri todistaa,
että meillä on ollut aikanaan näyttämötyöhön
innostuneita. Toivottavasti
nuoret ottavat tämän, huo-miooi;!
ja jatkavat tätä kunniakasta
työtä. Tietenkin se aiheuttaa^ heille
kielivaikeuksia, mutta sekin on hyvällä;
tahdolla voitettavissa.
Toimen naiset ovat olleet jatkuvasti
toiminnassa. Kokoukset on p i detty
säännöllisesti j a on keskusteltu
edessä olevista tehtävistä. V i i meksi
pidetyssä kokouksessa keskusteltiin
miten voitaisiin löytää
uusia toimintamuotoja saadaksemme
isommat joukot mukaan. Toimintamuotoja
on kylläkin monenlaisia,
mutta innostus puuttuu. Toimettomuuteen
ei ole mitään syytä sillä
olemmehan ajan kohdassa, joka velvoittaa^
työskentelemään yhteisvoimin
sodan vaaraa vastaan ja saada
tämä uhka estetyksi. •
Kaikki tilaisuudet järjestetään
kultavuoden merkeissä. Marraskuun
12 pnä jär;estämmc erikoisen seura-peli-
illan kello 3 ip. Marraskuun 26
pnä järjestetään juhlakahviaiset alkaen
kello 4 i p . Samassa tilaisuudes.
sa nostetaan kuka pääsee juhlatäkin
voittajaksi. Se rupeaa jo olemaan
valmis ja kiitos sen tekijöille. Näyt-tämökomitea
järjestää tk. 19 pnä
julilanäytelmän "Vapauden vartijat",
joka on ajankohtainen näytel-
• mä.
Seuraava kokous pidetään Don-haalilla
tk. 15 pnä alkaen kello 8 i p .
Tervetuloa! Toveriterveisin. A L.
enhamlna
Kööpenhaminan . historia on
Tans{{^ historiaa monilta, monilta
vuosilta j a tarjoaa suureii määrän
histpriallisia nähtävyyksiä, ^candi-
' n a v i ^ Airlines Systemin järjestä-
^mälla . mielenkiintoisella ' Euroopan
Vierailullanne.
Kööpenhamina oli kalastajakylä
vuonna 1043, mutta jo vuoteen 1100
inennessä se oli .kasvanut^ kauppal
a k s i hyvän luonnollisen satamansa
ansiosta. Vuonna 1416 siitä tuli
Tanskan pääkaupunki ja kautta
vuosien se torjui ulkopuolisten tun-keilijain
hyökkäykset; kunnes vuonna
1940, saksalaiset, miehittivät sen
'a^pilivät hallussaan viisi-.vuotta.
Kun te - poikkeatte Kööpeiihami-nas'sa:
ivSAS:n suurenmoisella Euroopan
matkalla, on teillä tilaisuus
nähdä monta kaupungin historiallista;
muistomerkkiä, joista seuraavassa
mainitsemme muutamia:
1. :Cristiansborgin Palatsi, joka
on Takenjjiettu. kaupungin, perustajan'
piispa Absalomin (1166) niniel-le
iondstettm linijoituksen: viereen."
Parlamentin istuiniet seka' mieleji-kiiritöiset
kuninkaalliset vastaanottohuoneet
ovat täällä avoinna
yleisölle monena viikon päivänä.
Lähellä sijaitsee osakepörssi mieli-icuvituksellisine
lohikäärmeen hän-tineen.
Siellä sijaitsee myöskin muinainen
kalatori, missä valkoliinai-set
kalastajain vaimot kauppaavat
miestensä saaliita koreistaan.
2; Rundetaarn (pyöreä torni)
kiemurtelevine rappuineen, josta
on ihanteellinen näköala kaupunkiin.
3. Vor Frue Kirke (Naistemme
kirkko). Kööpenhaminan katedraali
komeine pylvBstöineen.
2. Raadhuspladsen (Raatihuoneen
tori), kaiken keskus Kööpenhaminassa,
missä voi istua penkille
ja seurata kaupungin pursuavaa
elämää.
5. Vor Felsers Kirke (Vapahtajamme
kirkko) spiraalirappuineen.
6. Grundtvigskirken (Grundtvigin
k i r k k o ) , mielenkiintoinen näyte
Tanskan nykyaikaisesta kirkkoark-kitehtuurista.
7. The Forum, Kööpenhaminan
näyttelyhalli.
kään ei marssi eikä rauhankokous
•Työn Temppelillä ollut mitenkään
Suomen presidentti Kekkosen vierailun
vastainen, sillä tilaisuus o li
järjestetty jo ennen kuin Kekkosen
jvierailusta tiedettiin j a oli asiallisesti
sopusoinnussa presidentti
^Kekkosen ilmaisemen rauhankäsit-teiden
k^ssa.
Fort William Daily Times Jour-
:nal-lehti kertoi etusivullaan neljän
palstan otsikolla presidentti Kek-
!kosen vierailusta j a Exhibition Co-
'Idsiuihista vastaanottotilaisuudesta
Kekkoselle, joka alkoi 15 minuuttia
V9illa 10 illalla, johon mennessä
oli rauhanneuvoston puheti-_
laiiihusBSi jo ohi
Saman uutisen keskiaukeamaan
oli myös sovitettu kehykseen uutinen
rauhanmarssista, seuraavasti:
" N o i n 50 'pommin-pannaan julistamista'
vaativia marssijaa alkoi
Bay-kadun suomalaiselta haalilta
kello 6 illalla perjantaina, melkein
samaan aikaan kun Suomen presidentti
Kekkonen saapui Port A r t -
(Jatkuu sivulla 4)
PETER A, VESA
B. A. L L .
Barrister, Solicitor, Notary
SUOMALAINEN
LAKIMIES
PUH. HO. 3-3392
1028 Danforth Ave.. Toronto
S.C.A. Urheiluliiton
virkailijoiden osoitteet:
Puheenjohtaja: Jack Karvonen -
16 Chamberlain Ave.
Puhelin R U . 2-4227
Toronto Ontario
Sihteeri: Paavo Vaurio
49 Hiawatha Rd., Toronto 8, Ont.
Puhelhi HO. 6-8815
Rahastonhoitaja: Allan Illbury
488 Brock Ave. ' Toronto, Ont.
Puheita L E . 5-1054
LIITON NAISJAOSTO
' Elsie Jokinen .
21 Granlea Road, Willowdale, Ont.
Puheita BA. 1-1489
LIITON HIIHTOJAOSTO
Puheenjohtaja: Unto Pentttaen
38 St. Lawrence St., Sudbury, Ont.
Muistakaa onikisiänne ja ystäviänne
SUOMESSA
KAHVI SUOMESSA ON HYVIN HALUTTUA
Kaikki allamainitut paketit ovat tullivapaita Suomessa.
V a l i t k a a s e u r a v i s t a p a k e t e i s t a :
Sarniassa monenlaisia
touhuja
Sarnia. — Seuraavassa on nyt ne
tämän kylän uutiset, jotka pitää tie-doittaa
kansalle. CSJn Safhian osaston-
kokous pidetään Unholan kodis.
sa tk. 12 pnä kello 2 ip. Seuraker-hon
ilta pidetään tk. 18 pnä Huit-tarilla
kello 8 illalla.
Kaunis kiitos Selinalle viime ker-hoillasta
sekä yleisölle läsnäolosta.
Samoin mr. j a mrs. Luomalle, jotka
olivat Soosta saakka vierainamme.
Olipa joukkoa tupa täysi. Seurapeli-voittoja
eivät kaikki saaneet, mutta
pelata saivat j a sehän oli pääasia. /
Sairautta meillä riittää. Mrs. L i i na
Kitunen on jälleen sairaalassa.
Käykääpä vierailemassa.Liinan luona.
Herrat ovat siunanneet töitä.
Kaksi suurempaa työmaata on alkanut
j a sairaalan lisärakennuksen rakentaminen
alkaa helmikutissa. M i ten
paljon miehiä pääsee töihin tai
on päässyt onnesta osalliseksi ei ole
tietoa. Varmaan on joku onnen poika
sillä tähän saakka herrat eivät
ole työssä pärjänneet, joten on kuitenkin
toivoa ja toivossa aika kuluu.
Siispä kuulemiin taas. — Alva.
"MAXWELL" - Hinta $4.80
a Ibs. MBXWeU Hpuae kahvia .
"OULU" — Hinta $7.65
3 Ibs. Maxwell House kahvia
2 Ibs. riisiä
2 Ibs. luumuja
1 Ib. rustaoita
TYPE FL. 1 — Hinta $9.85
2 Ibs. Maxwell House kahvia
3 Ibs. valkoista riisiä
ft-fi^ oz. tankoamakeata nklMte
a- 4 oz. pakettia teetä
1 pak. kuivattuja hedelmiä
TYPE FL. 2 — Hinta $9.20
3 Ibs. Maxvell Housekahvla
4 U». valkokrta rUaiä
l Ib. luumuja
öz. tankoa mtfkeata tdUaata
,V4 Ib. Kaakaota. _
TYPE ^L. 3 Htaiia $7.50
3 Ibs. MazweU House kahvia
5 Ibfl. välkoUita riisiä
1 pak. kuivattuja hedebnlft .
i U). luumuja
IM OS. kanelia .' '
TYPE FL. 4 — Hinta $7.90
1 Ib. Maxwell House kahvia (kannojua)
1 Ib. puhdasta kaakaota \
1 Ib. vankoista riisiä
1 Ib. kuivattuja sefcahedelmtt
m 02. kardemununaia
1 pari "Kayser" Nykm n k k i a
"LAHTI" — Hinta $6.75
2 Ibs. Maxwell House kahvia
4 Ibs. riisiä
"TAMPERE" — Hinta ILOO
2 Ibs. Maxwell House kahvia
4 Ibs. riisiä
3 Ibs. luumuja
2 Ibs. rusinoita
1 Ib. aprikoosia
"HEIKKF' — Hinta $8.45
2 kannua Maxwell House kahvia (2 Ib.)
1 kannu Calit. sekahedelmlä (2 Ib.)
1 kannu Oallf. persikoita (2 Ib.)
1 pauna kuivattuja luumuja
1 pauna sokeria
6 pak. iBavukkeita (nSA:ssa valmUt.)
TYPE "OSLO" — Hinta $1L15
2 Ibs. MaxweU House k a h v l a_
4 Ibs. valkoista riisiä
2 Ibs. tiokerla '
2 Ibs. IaJ[iteUnä anklaaU
1 Ib. sekahpdehnlä
"AINO" — Hinta $9.15
2 Ibs. Maxwen Jlouse kahvia
3 pa\u)aa kaakaota
4 unssia teetä >
4 kpl. Lux saippuaa
30 kpl. paketti OlUette parranajokoneen
teriä
iniämatalttulhta pakettelhta voidaan sisäliyttftä pari tai kaksi''Kayser*'Nylon s u k l^
, »1Ä> IMimaksulla paria kohden,
fllämatalttujen lahjap^ettlen tUaUkset lähetetään lentopostissa Tanskaan ja kun t l l au
on otettu siellä vastaan, toimitetaan paketti kahdessa viikossa vastaanottajalle BuomeMa.
JOKAINEN TKSITXINEN EUOI^ALAJl NÄISSÄ PAKKTEBSA TAATAAN
LÄHETTÄKÄÄ PAKirrTltlLAUKSENNE OSOITTEELLA:
VAPAUS TRAVEL AGENCY
P. O. Box 69, Sudbury, Ontario
. M i '
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 7, 1961 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1961-11-07 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus611107 |
Description
| Title | 1961-11-07-03 |
| OCR text | in vddiiitetaiii iriÖijÄÄi^^ Ifluotsin jfa pohjois- 'ensimmäinen muovimäki, jofca.^isi aifeefe 'Örriskoldsviktssä ja josS^f Iföissa sunnpntaina järjestettiin "^'ansliinvälisetaväjaijkilpailut, on saanutIcaikkien osanottajien va-rauksetjtoman tunnustuksen; Varsin- I^in :$yon)alaiset Eino Kirjpnen ja J'd1iani Kärkinen,. jotka .valtasivat kom^^ kaksoisvoiton, olivat enemmin Vkuin' tyytyväisiä kolceiluun. : fieiään''mielestään myös Suomeen diiyiliäätava samanlainen mäki, mikäli i§iotaan .pysyä maa^lfifian kehi-tyk5j9ssä" mul£äna.,:i .-j, 'Pi$fi''olah ensimmäinen »muovimäki 'oritäSaksälaistä'tuoteriä'jä "lu-m( en"'ateirntiksen!*' isifäritti 'i^ikäläi-neii: äSiänlFntija. Avnjaiskilpailuds' sa -mUitiin"suomalaisten, ruotsalaisten norjalaisten osanottajien. l i - t ^ i myös kaksi itäsakalaista hyp-' {^ääjSi: He olivat vuoden 1956 tlronssimitalimies Harry Glass, joka nyt sijoittui vudenneksi, sekä ;^eteo!:Lesser. Molemmat .'öutuivat t^uotsälaisten lehtimiesten ristituli-t^ ikseen ja vastailivat vilkkaasti heilte esitettyihin kysymyksiin. . : ruotsalaisten lehtimiesten ihielenkiinnon kohteista oli luön-ioUhiesti Squ«w Valleyn kultamita-liltliiiihen Helmut Recknagelin kun-tpV Peter Lesser, joka edustaa sa-riiaa seuraa kuin Helmutkin, kertoi :t^'män' olevan suurenmoisessa vedossa.' Jokin aika sitten hän ponnisti Oberhofin muovimäessä 70,5 metriä voittaen samallla koTco kilpailin) .^»IviiUä Tnarginaalilla. Reckna^ iel on fifljattain^kihlautunk, mutta tm turhaa kuvitella sen vaikuttavan negatiivisesti hänen ^harjoituksiinsa. Iloika^ tulee olemaan Zakopanessa ainakin ylitä kovassa kunnossa kuin SUOMEN viikltö-' jä kmkattsi-julkaisuja SAATAVANA KIRJAKAUPASTAMME! J**Uu8i Nainen'^ Hinta 45e, postitse lähetettynä 50c " A P U " ^ .JfOi. 15Tr?2-33-24-T30-40 , .Irtonumeron UUSI HINTA 30c Postitse lähetettynä 35c 'Valitut palat" :!« Irtonumeron hinta 35c \ Postitse 40c . Neuvostoliitto Kerran kuussa ilmestyvä 'kuvalehti .-mNTA: — Postitse 35c •^'Viikonloppu" Säati^väna no. 3—5—7—10—14—15 IS-TjlT^a—lft—20-21—22—23—25 287^29-30—31/-32—33-^34—35—36 37_38—39-40 •Irtonumeron HINTA 25c prPostltse lähetettynä 30c. vauhdikasta Ja Jännittävää piristystä antaa Jännityslukemlsto "Seikkaflu-kertomuksia'' lukijoilleen Joka viikko. ; Saatavana numerot 1—2-^ 6—7—8—ft—10—11—12—13—14 . 15—16—17^18—19—20—21—22 ^ 23—24—25-^26—27—28-29-30 31-^2-33^34-35-36-37 39—40 Irtonumeron HINTA 25c. Postitse lähetettynä 30c. - " S E U R A " • Koko perheen lehti ' I ^ HINTA 35c , Postitse lähetettynä 40c «KotiKesr - Ko. 8-9—10-11-12-14 " Irtonumeron HINTA 3Se Postitse lähetettynä 40c «EEVA" Nykyaikaisen naisen lehti ( Elokuun numero Irtonumeron HINTA 50c. Postin jkautta lähetettynä 55c. "Kuyapo&ti**/,, 21—26—27—28 Irtonumeron HINTA 35c. , ' _J'ostItse lähetettynä 40c,.i ^'Suomen ••u Kuvalehti'* ^0—21—25^26^27—28^29 ' Irtonömeron HINTA 35o. Postitse lähetettynä 40c. Seuratkaa Ibnoitustamme, sillä Joka; viikko saapuu uusia irtonumeroita yllämainituista viikkojulkaisuista. Lähettäkää irtonumerotilauksenne osoitteella: Vajiaus Publishing Coniaity Linilted P.O. Box 69 100 Elm Sl. We8t Sttdbury Öniarlo rTntiaähiyaimon laaksossakin", vakuutti Lesser. 'OIK£A SYSTEfiMI , Tämän jälkeen kysyttiin r H a r ry .Glas^^ilta mifä mieltä hän on uudesta käytännöstä, jonka mukaan Za-kopaiic^ sa jaetaan jkaksi maaiiman-iif^ öfaru^tfa: foiii^h 70 A i ^ n n i ä - e M - j a t o i n e n ' suurfesSai -90- metrin mäessä'.- > • ' u ^«r v Tämä ratkaisu öli isku naulan kantaari; Kamppailevathan bii^itä-rjätkin kolmesta henkilökohtaisesta rtaailrt]^kestaröd*iitÄ^ ^4ri hiat-iköilla -a/lisäksi' vieläi.tiestinkintd-mitalista;; Siksi pidän: täysin oikeutettuna, että mcilläin ön mahdolli-suus kilpailla kahdesta MM-tittelis-tä, sillä on aivan eri asia hypätä 70 metrin kuin 100 metrin mäessä. Myös järjestäjille tästä päätöksestä on huomattavasti: etiiä/, sillä mäkikilpailut vetävät ainakiij.*Keski-Eu-roopassa huomattavasti ^,'enemmän yleisöä kuin hiihto, mainitsi Glass. 30 MUOVIMÄKEÄ . Itä-Saksassa on tällä hetkellä käytössä 30 muovimäkeä, joista suoritettujen/ hyppyjen pituudet vaihtelevat 20:stä 74,5:een metriin. A k t i i - vihyppääjien lukumäärä on koitcn-k i n vielä tällä hetkellä suhteellisen pieni, sillä heitä lasketaan olevan vain noin pari sataa.,.Nyt, kun k i l pailut ja harjoitukset ' eivät enää ole riippuvaisia epävakaisista lumiolosuhteista, odotetaan 'harrasta-a-määrän "nousevan kuitenkin nopeassa tempossa^; . Vilkka'an keskustelun aikana kävi myös ilmi, että Harry Glass on nyt täysin tervehtynyt ennen vuoden 1960 olympialaisia saamistaan vakavista vammoista. — Toivon pääseväni hyvään kuntoon' ennen Zakopanen MM-kilpai-luja, mutta se vaatii vielä äärettömästi harjoitusta. Onneksi aikaa on vielä melkoisesti jäljellä, joten mahdollisuudet eivät suinkaan ole olemattomat. Zakopanen suurmäki on muuten erinomainen. Sanoisin, että se "on parempi kuin Cortinan mäki, jossa pääsin pronssille. Pienempi 70 metrin mäki sen sijaan on vaikea ja vanhempaa mallia, joten siinä saattaa tulla millaisia y l lätyksiä tahansa, totesi Glass. 'TUPAANTULIAISET" ETELÄPÄÄN KAALILLA Montreal Canadicns jää-kiekKojoukkui^ en tämän vuoden uusi'^ulokas on L ou Fontinato,, {"oka seitäemän vuotta sitten siirtyi Montrealin joukkueesta New T o r k i n joukkueeseen ja V palasi nyt takaisin. hniskm sai faas komean voiton entisten iisäJui Tampere. Viime perjantaina täällä pidetyissä kansainvälisissä voimisteluikilpailuissa lisäsi Hannu Rantakari kansainvälisten voittojensa sarjaa. Kireässä kilpailussa hän löi vaarallisimman vastusta ansa Neuvostoliiton Arkajevin pistein 56.95 ja 56.60. Myös Matti Mansikka taisteli hyvin ja pääsi jakamaan kolmannen sijan neuvostoliittolaisen Usakovin kanssa pistemäärällä 56.55. K i l p a i lu oli erittäin tasaväkinen, jota pisteetkin osoittavat. •NAISTEN. K E S K E N — Mjene: pyytämään; että pääsisin laulamaan radioon. — Oletko'hullu! —- E-en, eikö sitten muuten pääse? URHEILU PAKINAA Amerikan nuorison fyysilHnen koitto Jo eräs hyvin vanha kirja sa« noo "ettei ihminen elä ainoastaan leivä'stä", ihminen näet voi syödä-kin itsensä vaivaiseksi, puhumattakaan juomisesta. Meille on aina vakuutettuija uskoa kai se lopuksi täytyykin, että Amerikan kansa voi taloudellisesti maailman parhaiten j a syömistä j a juomista on on ylitsevuotavasti, vaika Jussi Kenendy sanoikin, että 17 miljoonaa amerikkalaista käy joka Ota nälkäisenä nukkumaan. Jo Eisen-hov\^ erin hallitusen aikana kiinni-teitin huomiota Amerikan nuorison heikkoon fyysilliseen kuntoon ja tehtiin suunnitelmia sen kohottamiseksi. Kävi näet niin, että Amerikan nuorista 13—15-vuotiaät eivät kyenneet suorittamaan suu^ rimmalta osaltaan niitä yksinkertaisia fyysillisia kokeita joita "nälkäisessä" Euroopassa saman ikäiset helposti 85—90 pr OS. suoritti' vat. Osoittautui siis todeksi, se ettei ainoastaan hyvä ruoka ja juoma tee ihmisestä voimakasta ja tervettä ellei hän samalla huolehdi liikunnastapa muusta joka ko' hentaa kuntoa. Eräs amerikkalainen tiedemies-hän kertoi miten nykyinen farmari joka istuu traktorin pukilla ja muuten käyttää koneita kulkiessaan ei saa sitä liikuntaa mitä jatkuvasti jokainen päivä sai entinen farmari, joka asteli aurankurjessa mailikaupalla vuosittain ja joka l i i k k u i , ajoi hevosella ja oli pa' remmassa kunnossa kun virkavel-jnesä tänä päivänä joka lihoo ja paisuu liikunnan puutteessa. Sama pätee nuorisoonkin joka käyttää autoja vaikka minne kulkeekin ja istuu " T i i v i i n " , ääressä iltaisin. Sanotaan kuitenkin, että onhari^me-r i k k a maailman etupäänurheilumaa ja johtaa urheilussa. Rooman kisat osoittivat, ettei ^ Amerikka enää ole se mitä se on ollut ylivoimaisuudessa aikaisemmin, ja että--lujia otteita tarvitaan ettei luisu käsistä se mitä tähän asti on hallittu. Nuorison fyysillisen kunnon hälyyttävän laskun hUo' mioi veläkin paremmin presidentti Kenendy virkaan astuessaan kun virkaveljensä Eisenbovver. Eräässä puheessaan hän sanoi: "Jokaisen amerikkalaisen on Vastattava omasta ja lastensa terveydestä. Kaikkien meidän on ymnäärrettävä se suuri vastuu, nlikä meillä on nuorison fyysillisestä kunnosta. Emme halua, että meidän lapsistamme tulee vaan* katselijoita, me haluamme että heistä tulee osanottajia elämän kovassa leikissä." Kas kuinka liyvin sanottu j a arvioitu tilanne. Historia todistaa kunka suuret kansakunnat ovat hallinneet ja hävinneet. Missä on kreikkalaisten j a spartalaisten elämä tänä päivä nä? Missä roomalaisten maailman valta? Se kansa joka on fyysilli-sesti ja henkisesti vahva j a hallit- ' see ilsojis- hallitsee myös. osaltaan maailinaa j a sen menoa. Pehmen- 'tyiieistä amerikkalaisista ei voida paremmin sanoa kun sanoi urheilulehti Sports lUustrated joka mainitsi Washngtonin tehtävästä suuressa basepallokatsomosta: ja sinne rakennettavista penkeistä seuraavaa: "Jokanen tietää, että tämän päivän amerikkalaiset ovat kookkaampia kuin ne kääpiöt, jotka karkoittivat intiaanit ja asuttivat erämaat. Joku saattaa asettaa kyseenalaiseksi, ovatko: ne tulleet älykkäimmiksi mutta kukaan ei American Seating Companyn mukaan voi kieltää, etteivätkö he ole tulleet leveämmäksi. Yhtiö valmistaa 50,000 istumapaikkaa uudelle stadionlle kansakunnan pääkaupunkiin, ja tutkimus osoittaa American Seatingille, että amerikr kalaisten takapuoli on neljä tuumaa leveämpi kuin vuosisata sitten ja kolme tuumaa leveämpi kuin v. 1923, j o l l o in New Yorkin Yankee Stadium rakennettiin. U u ' den stadionin istumien leveys on oleva 50-60 senttiä niiden ollessa Yankee Stadiumilla 42.7-47.5 senttiä. Mitä tämä leviäminen merkitsee omistajille, on yhtä murheellista ajatella kuin sc osoitus minkä tämä antaa yhä pehmenevästä elämästämme: (15,000 istumapaikkaa vähemmän; 50,000 65,000 asemasta) ja n, 4.7 miljoonaa markkaa vähemmän pääsylipputuloja silloin, kun stadion on loppuun myyty." Kukas osaa sen paremmin sanoa. Vuosisata sitten olivat kääpiöitä ne, jotka ajoivat initaanit pois ja asuttivat erämaat ja heillä ol i pienempi takapuoli j a varmasti myöskin etupuoli mutta heillä oli ter^ veytlä ja tarmoa kai enemmän kuin näillä nykyisillä j o i l l a on suu- •rempi takapuoli j a suurempi etupuoli ja jotka eivät kai voisi, ajaa intiaaneja n i i n hyvin pois kuin entiset eivätkä kai asuttaa erämaita yhtä hyvin jos joutuisivat niihin olosuhteisiin kun esiraivaajat jotka saivat taistella kaikkea puutetta vastaan ja kestää ja voittaa. Mikä peri tällaisen kansan jonka takapuolet suurenee näin huolestuttavalla tavalla? Urheilua tarvitaan Amerikassa suurten kansankerrosten joukkoon kuten siellä jo havaitaankin eikä ainoastaan yliopistoihin .kuten tähän mennessä. Kuinka on asiat meillä täällä Ca-nadassa? suurinpirtein kai samalla tavalla, vaikka emme ^olekaan tehneet tieteellisiä rnittaukisa heidän takapuolistaan, vaan elämäntapa näyttää olevan saman sorttista ja South Porcupine. Terveisiä täältä Eteläpäästä. Nuo viikot vierähtävät tässä jokapäiväisessä touhussa n i i n , että e i tahdo joutaa ku:- jbittämaan jp kertomaan näistä kuulumisista. Eipä sillä eihän tänne mitään erikoista kuulu. Mutta käydessäni viikko sitten Torontossa, niin siellä Järjestöämme kan nattavat ihmiset olivat kovin pahoillaan kun meidän haalillamme kävi • se tulipalo. Tämä on aivan oikeutettua. Samanlaista tunsin m i näkin hengessäni siioin kun Bea ver Lakten haali paloi. Mutta nämä ovat kuitenkin asioita joita ei voida toiseksi muuttaa. Tässä voidaan vertailla sitä entistä pohjoisonta-riolaista metsäurakoitsijaa, jolta ^ o l i useampia hevosia juuri työaikana jä ikäänkuin säälistä työmiehet päivittelivät hevosten menetystä. Mutta mies vain sanoi että "siltä iniitä hevosia kuolee jolla niitä on". On totta, että Järjestömme ih niisiä on poltettu molemmista päistä täällä Eteläpäässä viimeisen k ^ - den kuukauden aikana. Nähkäas kaikki tällaiset tapahtumat anta- Vat paljon huolta j a vakavaa,asian käsittelemistä, että ei ole paljon joudettu ajattelemaan sitä Järjestömme 50-vuoti8juhlaakaan,. joka kuitenkin pitäisi laittaa ylös jo-kaisessa osastossa. Mutta toivotaan, että tässä vielä juhlitaankin. . Siitä on kulunut jo pitkä aika kun tämän kirjoittaja astui tämän maan k a m a r a l l e ; ' S i l l o i n oli', suu-' rena puheen aiheena kaikki poliittiset virtaukset ja suomalaiset ovat niissä virtauksissa olleet aina rehellisesti mukana. Pienilläkin ''farmikontreilla" oli vähintäänkin 2 suomalaisten haalia, mm. täällä pohjoisessa o l i uudisasutusalue, joka kantoi kansalaistemme keskuudessa nimeä "Sisula". Sen -virallt nen nimi lienee ollut Pine Town-ship. Olin metsätöissä sillä "kont r i l l a " jä siellä kuulin väiteltävän etiä I.W.W. rakentaa uutta yhteis^ kuntaa vanhan kuoren sisälle. Toiset tuntuivat pitävän tätä aivan mahdottomana. Ja kyllä kai se taitaakin mahdotonta ollakin jos vain on kysymys koko yhteiskunnasta. Mutta jossakin yksilötapauksessa se lienee mahdollista. ' Me täällä Eteläpäässä olemme rakentaneet tätä suomalaisten haalia "vanhan kuoren sisälle", i a nyt se alkaakin olla valmis. Sillä tulipalossa tuhoutui haalimme meikein-olemattomiin. Tosin siihen jäi kuo-rety eli kuten sitä sanotaan /'frei? mi''. Jä tähän " f r e i m i i n " on tullut mahtava haali. Päällystän peittää kiiltävä, melkeinpä silmiä huikaiseva vesikatto, joka on tehty alu-miinipeltistä (hinta on niin kallis ettei sitä passaa tässä sanoa), Sisällä on käytetty viimeaikaisia rakennustarpeita, aina sähkövaloihin asti, että "karantii" siellä ei tarvitse pimeässä pokkuroida; Ja lattia, joka saatiin lyötyä viime lauantaina, lienee parhain koko kulta-alueella. Siis haalimme, alkaa dlla valmistumisvaiheissa j a kaikkea silmällä pitäen on juuri ensi sunnuntai-illaksi järjestetty niin sanottu "open house", jolloin saa kansa -käydä tutustumassa tähän laitokseen. Ovet avataan kello 6 i p . Illan kuluessa on kahvitarjoilu vieraille ja" pöydässä omantunnon kuppi, johon voi jättää rahalah-jcrituksensa korvaamaan . osaltaan rfiitä 'menetyksiä, joitä olemm» kärsineet. Mutta raha ei ole aivan tärkeintä. Jos sinulla ei sattuiisi sitä olemaan, n i i n voit käydä ilta-^^ kahvilla "justaseim". Pääasia on vain se, että käyt. Illan kuluessa pelataan myöskin seurapelejä,: joissa luonnollisesti on hyvät palkinnot. Siis tervetuloa koko perukan kansalaiset tähän "open house" i l taan. — H, V . Pon Jaatin julilavtt(äen KMIand Laken Toronto. ~ Sunnuntaina^ 12 päivänä kello • 3 iltapäivällä Toimen' Naiset järjestävät suuren seurape-, litilaisuuden. Luonnollisesti on myöskin.hyvä kahvitarjoilu; siis tervetuloa viettämään hupaisa iltapäivä. . Keskiviikkoiltana, 15 päivänä, oh haalilla Toimen naisten kokous. Ot^ takaapa järjestön naiset tämä huomioon, suuremmalla joukolla voimme järjestää toimirtnan kaikkia miellyttäväksi. ; Sunnuntaina, 19 päivänä kello 4 i;p. 'esitetään juhlanäytelmänä vai lifltava kappale Vapauden vartijat. Silloin varmasti on Don-haalille 'Oikein kansainvaellus. Sunnuntaina, 26 päivänä on "Eoi-men Naisten iltapäiväkahviaiset. Puhujaksi tulee Mrs. H i l d a Murray. Hän on juuri palannut Kuubasta a hänellä on varmaan meille paljon mielenkiintoista kerrottavaa. Samassa tilaisuudessa annetaan jollekin onnen myyrälle naisten tekemä Kevätkukka-peite. Tervetuloa juhlavuotemme tilaisuuksiin. — H.T. Kirkland l a k e . — Täkäläisen ;naistenkerbon toimesta jätjestetään jillanvietto Poikatalolle sunnuntaina; marraskuun 12 pnä kello 7.30 illalla. Siellä tiilee olemaan seUrapelejä ja llioiinollisesti juodaan kahvit hyvien leivosten kera. Lahjavoitot ovat myöskin tervetulleita. Tälot tästä tilaisuudesta tullaan kaatamaan jouIU(lahjo'en ostami-seeit; sairaille. Pitäkää tilaisuus mielessä ja saapukaasuurella joukolla- poikatalolle.; : . Vapauden ja Liekin-pitkäaikainen asiajtjries Helga Piesanen on sairaana.' Häh ,on saanut vakavan :,^^än-köhtääksen mutta oh kuitenkin ko-** tohäähi tyttärensä Kertun hellässä hoidossa. ^ . " Toivomme Helgalle vpikaista ja täydellista parantumista sekä pääsyä tafas joukkoomme. ' * • » Leikkuun 26 pnä kuoli täällä Kirkliind Lakella pitkäaikainen asu-kas;- JDhn Mäki (Vuorenmäki). Kuo- 'lema':kohtasi häntä äkkiä kotonaan. Hänet saatettiin häirdan lepoon lauantaina, lokakuun^ 28 pnä suuren sukulais- j a tuttavapiirin saattamana. - - : ' L . S. Tiistaina, marrjask. 7 p; — Tuesday, Nov. 7, 1961 Sivu 3 mi mmm Iport Arthur, Ont. — Tämän kirjoittaja ei monta kertaa ole ryhty- 'nyt oikomaan "vieraiden ihmisten 'virheitä. Nyt kuitenkin on kysymyksessä tahallinen vääristely. Täällä "Port Arthurissa ilmestyvä "Canadan Uutiset"- jä Torontossa ilmestyvä "Vapaa Saha"-lehtien kirjeenvaihtajat ovat vääristelleet Jarvienpään iRauhanneuvoston'' ta^ hblta lokakuun, 13 ,pnä i l l a n suussa tpimee!?ipan^maa; ^ rauhanmarssia, ^ ^ r i s f e l y ilmenee siinä, että mai-ifijtut -lehtiset selittävät poliisivi-i| inomäiöten hajoittaneen marssm, j|ie. Tällainen on tietoista ja edes- !vlistuutohta< valhetta. Tosiasia, nimittäin on se, että Rauhanneuvosto oli hankkinut poliisiviranomaisten virallisen; luvan ja kaksi poliisia oli kulkuetta ohjaamassa ja he pysäyttivät katulii-ikenteen kadulla jokaisessa käänteessä haalilta Algonaa- ja: Park-ikatuja *Waverley puistoon sodassa kaatuneiden muistopatsaan luokse, jossa t r i Endicott laski seppeleen, puhuen täydellisen aseistariisumisen puolesta, taistelun voittoon viemisen puolesta, jotta, turvataan 'pysyvä rauha ihmiskunnalle. Myös Brumelin ME-yritys ei onnistunut — tulos "vain" 220 Tokio. — Korkeushypyn maailmanennätyksen haltijan, neuvostoliittolaisen Valeri Brumelin c i onnistunut parantaa omaa ennätys-, tään 225 Japanin ja Neuvostoliiton välisissä yleisurheilukilpailuissa torstaina Tokiossa. Hän selviytyi 220:stä .'a kehotti nostamaan riman 226:ecn, multa kaikki kolme yritystä tästä korkeudesta epäonnistuivat. Kukaan hänen japanilaisista kilpatovereistaan ei ylittänyt kahta metriä. 110 -metrin aitajuoksussa voitti Anatoli Mihailov saaden ajakseen 14,3 ja moukarin olympiavoittaja Vasili Rudenkov voitti tämän eri-koislajinsa tuloksella 66.18. Joe Brown kuukauden nyrkkeilijä _New| Yorä. — Nyrkkeilyn kevyen-sarjan maailmanmestari Joe Brown on nimitetty The Ringin jlkuukau-den nyrkkeilijäksi", koska hän puolusti viime kuussa 11 kerran menestyksellä maailmanmenstaruuttaan. ^ Raskaassa sarjassa on Sonny Listen maailmanmestari Lloyd Pattersonin ensimmäinen haastaja. Ingemar Johansson on viidennellä tilalla. Maailmanmestaria vastaan ensi kuussa otteleva Tom McNeeley on yhdeksäs. . Keskisarjassa on ikuisesti nuori SugärRay Robinson noussut neljännelle tilalle voitettuaan viime kuussa Wilfie Greave^in. lopulta johtaa samaan päämäärään kansan pehmenemiseen. Enemmän siis liikuntaa j a urheilua nubrisol-le ja koko kansalle. Onhan setä- Diefenbaker tipauttanut meillekin 5 miljoonaa dollaria urheilumäärä-rahoja se viitoittaa tietä tulevai-- suuteen. Enemmän vain olisi saat a v a . — Tekonimus. Monia tilaisuuksia tulossa Don iiaalilte Toronto. — Syksy on ollut mitä kaunein, joten kovempiosainenkin on saanut nauttia siitä. . Useampana sunnuntaina olemme saaneet Don-haalilla nauttia viehättäviä iltapäiviä. Viimeisemmäk-si n^yttämökomitea järjesti naiitinT torikkaan illan, josta heille parhain kiitos. Tämä juuri todistaa, että meillä on ollut aikanaan näyttämötyöhön innostuneita. Toivottavasti nuoret ottavat tämän, huo-miooi;! ja jatkavat tätä kunniakasta työtä. Tietenkin se aiheuttaa^ heille kielivaikeuksia, mutta sekin on hyvällä; tahdolla voitettavissa. Toimen naiset ovat olleet jatkuvasti toiminnassa. Kokoukset on p i detty säännöllisesti j a on keskusteltu edessä olevista tehtävistä. V i i meksi pidetyssä kokouksessa keskusteltiin miten voitaisiin löytää uusia toimintamuotoja saadaksemme isommat joukot mukaan. Toimintamuotoja on kylläkin monenlaisia, mutta innostus puuttuu. Toimettomuuteen ei ole mitään syytä sillä olemmehan ajan kohdassa, joka velvoittaa^ työskentelemään yhteisvoimin sodan vaaraa vastaan ja saada tämä uhka estetyksi. • Kaikki tilaisuudet järjestetään kultavuoden merkeissä. Marraskuun 12 pnä jär;estämmc erikoisen seura-peli- illan kello 3 ip. Marraskuun 26 pnä järjestetään juhlakahviaiset alkaen kello 4 i p . Samassa tilaisuudes. sa nostetaan kuka pääsee juhlatäkin voittajaksi. Se rupeaa jo olemaan valmis ja kiitos sen tekijöille. Näyt-tämökomitea järjestää tk. 19 pnä julilanäytelmän "Vapauden vartijat", joka on ajankohtainen näytel- • mä. Seuraava kokous pidetään Don-haalilla tk. 15 pnä alkaen kello 8 i p . Tervetuloa! Toveriterveisin. A L. enhamlna Kööpenhaminan . historia on Tans{{^ historiaa monilta, monilta vuosilta j a tarjoaa suureii määrän histpriallisia nähtävyyksiä, ^candi- ' n a v i ^ Airlines Systemin järjestä- ^mälla . mielenkiintoisella ' Euroopan Vierailullanne. Kööpenhamina oli kalastajakylä vuonna 1043, mutta jo vuoteen 1100 inennessä se oli .kasvanut^ kauppal a k s i hyvän luonnollisen satamansa ansiosta. Vuonna 1416 siitä tuli Tanskan pääkaupunki ja kautta vuosien se torjui ulkopuolisten tun-keilijain hyökkäykset; kunnes vuonna 1940, saksalaiset, miehittivät sen 'a^pilivät hallussaan viisi-.vuotta. Kun te - poikkeatte Kööpeiihami-nas'sa: ivSAS:n suurenmoisella Euroopan matkalla, on teillä tilaisuus nähdä monta kaupungin historiallista; muistomerkkiä, joista seuraavassa mainitsemme muutamia: 1. :Cristiansborgin Palatsi, joka on Takenjjiettu. kaupungin, perustajan' piispa Absalomin (1166) niniel-le iondstettm linijoituksen: viereen." Parlamentin istuiniet seka' mieleji-kiiritöiset kuninkaalliset vastaanottohuoneet ovat täällä avoinna yleisölle monena viikon päivänä. Lähellä sijaitsee osakepörssi mieli-icuvituksellisine lohikäärmeen hän-tineen. Siellä sijaitsee myöskin muinainen kalatori, missä valkoliinai-set kalastajain vaimot kauppaavat miestensä saaliita koreistaan. 2; Rundetaarn (pyöreä torni) kiemurtelevine rappuineen, josta on ihanteellinen näköala kaupunkiin. 3. Vor Frue Kirke (Naistemme kirkko). Kööpenhaminan katedraali komeine pylvBstöineen. 2. Raadhuspladsen (Raatihuoneen tori), kaiken keskus Kööpenhaminassa, missä voi istua penkille ja seurata kaupungin pursuavaa elämää. 5. Vor Felsers Kirke (Vapahtajamme kirkko) spiraalirappuineen. 6. Grundtvigskirken (Grundtvigin k i r k k o ) , mielenkiintoinen näyte Tanskan nykyaikaisesta kirkkoark-kitehtuurista. 7. The Forum, Kööpenhaminan näyttelyhalli. kään ei marssi eikä rauhankokous •Työn Temppelillä ollut mitenkään Suomen presidentti Kekkosen vierailun vastainen, sillä tilaisuus o li järjestetty jo ennen kuin Kekkosen jvierailusta tiedettiin j a oli asiallisesti sopusoinnussa presidentti ^Kekkosen ilmaisemen rauhankäsit-teiden k^ssa. Fort William Daily Times Jour- :nal-lehti kertoi etusivullaan neljän palstan otsikolla presidentti Kek- !kosen vierailusta j a Exhibition Co- 'Idsiuihista vastaanottotilaisuudesta Kekkoselle, joka alkoi 15 minuuttia V9illa 10 illalla, johon mennessä oli rauhanneuvoston puheti-_ laiiihusBSi jo ohi Saman uutisen keskiaukeamaan oli myös sovitettu kehykseen uutinen rauhanmarssista, seuraavasti: " N o i n 50 'pommin-pannaan julistamista' vaativia marssijaa alkoi Bay-kadun suomalaiselta haalilta kello 6 illalla perjantaina, melkein samaan aikaan kun Suomen presidentti Kekkonen saapui Port A r t - (Jatkuu sivulla 4) PETER A, VESA B. A. L L . Barrister, Solicitor, Notary SUOMALAINEN LAKIMIES PUH. HO. 3-3392 1028 Danforth Ave.. Toronto S.C.A. Urheiluliiton virkailijoiden osoitteet: Puheenjohtaja: Jack Karvonen - 16 Chamberlain Ave. Puhelin R U . 2-4227 Toronto Ontario Sihteeri: Paavo Vaurio 49 Hiawatha Rd., Toronto 8, Ont. Puhelhi HO. 6-8815 Rahastonhoitaja: Allan Illbury 488 Brock Ave. ' Toronto, Ont. Puheita L E . 5-1054 LIITON NAISJAOSTO ' Elsie Jokinen . 21 Granlea Road, Willowdale, Ont. Puheita BA. 1-1489 LIITON HIIHTOJAOSTO Puheenjohtaja: Unto Pentttaen 38 St. Lawrence St., Sudbury, Ont. Muistakaa onikisiänne ja ystäviänne SUOMESSA KAHVI SUOMESSA ON HYVIN HALUTTUA Kaikki allamainitut paketit ovat tullivapaita Suomessa. V a l i t k a a s e u r a v i s t a p a k e t e i s t a : Sarniassa monenlaisia touhuja Sarnia. — Seuraavassa on nyt ne tämän kylän uutiset, jotka pitää tie-doittaa kansalle. CSJn Safhian osaston- kokous pidetään Unholan kodis. sa tk. 12 pnä kello 2 ip. Seuraker-hon ilta pidetään tk. 18 pnä Huit-tarilla kello 8 illalla. Kaunis kiitos Selinalle viime ker-hoillasta sekä yleisölle läsnäolosta. Samoin mr. j a mrs. Luomalle, jotka olivat Soosta saakka vierainamme. Olipa joukkoa tupa täysi. Seurapeli-voittoja eivät kaikki saaneet, mutta pelata saivat j a sehän oli pääasia. / Sairautta meillä riittää. Mrs. L i i na Kitunen on jälleen sairaalassa. Käykääpä vierailemassa.Liinan luona. Herrat ovat siunanneet töitä. Kaksi suurempaa työmaata on alkanut j a sairaalan lisärakennuksen rakentaminen alkaa helmikutissa. M i ten paljon miehiä pääsee töihin tai on päässyt onnesta osalliseksi ei ole tietoa. Varmaan on joku onnen poika sillä tähän saakka herrat eivät ole työssä pärjänneet, joten on kuitenkin toivoa ja toivossa aika kuluu. Siispä kuulemiin taas. — Alva. "MAXWELL" - Hinta $4.80 a Ibs. MBXWeU Hpuae kahvia . "OULU" — Hinta $7.65 3 Ibs. Maxwell House kahvia 2 Ibs. riisiä 2 Ibs. luumuja 1 Ib. rustaoita TYPE FL. 1 — Hinta $9.85 2 Ibs. Maxwell House kahvia 3 Ibs. valkoista riisiä ft-fi^ oz. tankoamakeata nklMte a- 4 oz. pakettia teetä 1 pak. kuivattuja hedelmiä TYPE FL. 2 — Hinta $9.20 3 Ibs. Maxvell Housekahvla 4 U». valkokrta rUaiä l Ib. luumuja öz. tankoa mtfkeata tdUaata ,V4 Ib. Kaakaota. _ TYPE ^L. 3 Htaiia $7.50 3 Ibs. MazweU House kahvia 5 Ibfl. välkoUita riisiä 1 pak. kuivattuja hedebnlft . i U). luumuja IM OS. kanelia .' ' TYPE FL. 4 — Hinta $7.90 1 Ib. Maxwell House kahvia (kannojua) 1 Ib. puhdasta kaakaota \ 1 Ib. vankoista riisiä 1 Ib. kuivattuja sefcahedelmtt m 02. kardemununaia 1 pari "Kayser" Nykm n k k i a "LAHTI" — Hinta $6.75 2 Ibs. Maxwell House kahvia 4 Ibs. riisiä "TAMPERE" — Hinta ILOO 2 Ibs. Maxwell House kahvia 4 Ibs. riisiä 3 Ibs. luumuja 2 Ibs. rusinoita 1 Ib. aprikoosia "HEIKKF' — Hinta $8.45 2 kannua Maxwell House kahvia (2 Ib.) 1 kannu Calit. sekahedelmlä (2 Ib.) 1 kannu Oallf. persikoita (2 Ib.) 1 pauna kuivattuja luumuja 1 pauna sokeria 6 pak. iBavukkeita (nSA:ssa valmUt.) TYPE "OSLO" — Hinta $1L15 2 Ibs. MaxweU House k a h v l a_ 4 Ibs. valkoista riisiä 2 Ibs. tiokerla ' 2 Ibs. IaJ[iteUnä anklaaU 1 Ib. sekahpdehnlä "AINO" — Hinta $9.15 2 Ibs. Maxwen Jlouse kahvia 3 pa\u)aa kaakaota 4 unssia teetä > 4 kpl. Lux saippuaa 30 kpl. paketti OlUette parranajokoneen teriä iniämatalttulhta pakettelhta voidaan sisäliyttftä pari tai kaksi''Kayser*'Nylon s u k l^ , »1Ä> IMimaksulla paria kohden, fllämatalttujen lahjap^ettlen tUaUkset lähetetään lentopostissa Tanskaan ja kun t l l au on otettu siellä vastaan, toimitetaan paketti kahdessa viikossa vastaanottajalle BuomeMa. JOKAINEN TKSITXINEN EUOI^ALAJl NÄISSÄ PAKKTEBSA TAATAAN LÄHETTÄKÄÄ PAKirrTltlLAUKSENNE OSOITTEELLA: VAPAUS TRAVEL AGENCY P. O. Box 69, Sudbury, Ontario . M i ' |
Tags
Comments
Post a Comment for 1961-11-07-03
