1925-12-31-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Torstaina SI piaä — TOiir>^' Dm §1^ 1§25 N0. l ii
^ s t : TtlspSMisottajata 3 tsaatöS
cssaa, vakitoisata, JoMen Cmotas on
ftsnrsn tai kahdesti Tilkoesa eamal-
Mssoa, 2 e&nttiä easa ja MUtS, Joi-
§Ma Omotna on jstknTaEti eajaaSai'
ssna jokaisessa lehteiszno fiznesty»
valssi nnmerossa, Ifi eanttiS eaaa.
ViHn ilmotQsm^sn kerta Qmottaes-ea
50e ja eeisoTiata 25e kerralta.
COPPER CLIFF, ONT.
Aiaoastaaa canadalaista "Lipiä
kalaa" (Dry Cod Fish) sekä ruoka
», vaate- ja jalkinetav&raa.
Tbos Fraxusi,
Copper Cliff.
Hnomatkaa! Ehdottomasti parhaat
korput ja kovat leivät saatte
leipuri Koivulan sapasta, Copper
Cliff, Ont. . -
Weraer KoiTala.
' Phone 276 L. Box 113.
Uasi varasto Joolatavaraa juuri
saapunut. Tulkaa katsomaan.
Hennessejr & Raeieot.
PORT ARTHUR. ONT.
fCelloteppa. Kaikkia kello- ja knl-tasepän
alaan kuuluvaa tyStä otan
tehdäkseni. Myöskin noda kelloja
myytävänä. I. S. Salo, 192 South
Alffoma St, Port hzQmr.
Teen parturin työtä 260 Bay St.
Hyvä kohtelu. William Snvanne.
PaUoranmasM 318. Bay St., on
tupakkaa ja virvoitusjuonda.
Alex BläkL
Närväsen noti «aaaa aokl joka
arkipäivä keUo 2—12 ySM. 218
Secord St, Port Arthur, Ont
Aarnion- lihakauppa 319 Bay St.,
Joulu lipiäkalat, sillit, silakat ja
puolukat saapuneet Jättäkää tilauksenne.
Flione 1724 N. (J. Aarnio.
Hill
Kokott*. Eegent Streetin asunto-solu
n:p 7 kokous pidetään Liberty-baalilla
uudenvuodenpäivänä kello
7.30 illalla. Joka mies kuin sotamies
paikoilleen.
Kylän helttiosU laulu- j a joukko-harjotukset
. tänään, torstai-iltana,
kello 7. Kaikkien ehdottomasti saa
vuttava.
"EdaakuntalaUten konia". Ken
raaliharjotus ensi perjantaina, ensi-mäinen
päivä tammikuuta, kello 7
illalla.
HuvitUaitDudct vuoden vaihteessa.
Uudenvuoden aattoiltana pidetään
uudenvuoden _ valvojaistanssit
Vuoden vaihteessa esitetään sen
johdosta kuvaelma. Tanssitaan vaikka
aamuun saakka jos riittävästi
tanssijoita on jälellä. Kinnunen
soittaa. Oviraha 25 senttiä.
Uadenvaoden päivänä pidetään
TORONTO/ ONT.
Kätilö ja hieroja Ida Rantala.
422 A. Sp5aina Ave„ Trinity 8728.
Toronto, O Ä .
Kasi- «eka sahkohierontaa antaa
Victor Mäkivirta, 8 Sydenham St
(Ontario St. kulmassa), Toronto
Ont
Parhainta' ja halvinta rookaa,
kahvia ja virvokkeita tarjotaan
suomalaisten omistamassa Prineess
Cafe ja Quidc Lunch^ista 285 Qneen
St, West, Toronto, Ont.
FORT WiLLIÄEt. ONT.
Tilatkaa pokann^^Blattt Maineelta
081 Simpson St Flohelin 1186 S.
Käsintehtyjä Sypäksia myydään
ja vanlioja korjataan Nick Partin
suutarin sapassa 117% N. Syndi-cate
St P?ione 2518 S., Port Wil-liam^
Ont
C, A. Stenbäck, välittää ootajiUe
onsiluokan. lihaa, palveina kanpun-
^Bsn sekä linjoille nopoa. Puhelin
-742. 607 Simpson St, Port WU.
Uam, Ont
Parhaan ja. mankkaan moaii saatte
syddä Edla Heinosen ruokalassa
409 Simpson St, Fort William, Ont
'Central Bakenr. Korppuja, kovaa
leipää sekä kaikkia alaan kuuluvia
tuotteita. Linjoille lähetetään.^—
427% Simpson St Phone 2191 S.
SOO, pNT.
Hinspecger ^ r n e s a Companyltä
saatte kirstunne, blankettinne ja
valjaanne. Hhxiäat ovat oikeat
TIMMINS, ONT.
Teen parturityoalaiUB knnldvaa
työtä pallorunmassa 46—4th Ave.
J. Oksanen.
Hammaslääkäri A. P. Brennan
tekee kaikkia alaan kuuluvaa työtä
ensiinokkaisesti. Maksut kohtuulli-oet
HyVä kannatus suomalaisilta.
Avoinna myös iltasin. Sijaitsee yläkerrassa
postikonttooria vastapäätä.
Parturiliike sijaitsee 43--4th Ave.
Sfyoskin huoneita saatavana samassa
paikansa.
Jalmar Korri.
Räätäliin liikkeessämme tehdään
Zcaildkea alaan kuuluvaa työtä hyvin
ja huokealla.
Erikson & Niemonen.
68—4th Ave.
E. JnnoelKa ja Akan makeis- ja
sekatavarakauppa. Monipuolinen ta-
•aravarasto.
Hnom. Kohtelun hyvyys on nUn
ja näin. 53—4th Ave.
Assad Habib (puhuu suomea)
Kaikkia kaivanto ja metsämiesten
taipeisiin kuuluvaa tavaraa halvalla.
MySs monipuolinen kellovarasto.
40—3rd Ave.
T:ri Minthöm laakSri ja Htilo.
Pölselin No. 2. — No.. 12—3rd Ave.
Iiähellä asenuta.
COBAiX ÖNT.
Crftaltilftiset haonm&aa 1 Sauna
lammin jokainen lauanfzu klo 12sta
päivällä-2a yoUä. K. Laine.
puskatanssit illalla kello puoli 9.
Oviraha neljännes dollaria. Kaikki
puskatansseihhin!
Lauantaina, uudenvuoden toisen
päivän illalla, tanssitaan jälleen
Viipurin Heikin säestyksellä. Tanssin
lomassa esitetään pieni näytelmä.
Oviraha 25 senttiä.
Snnnuntaina esitetään yleisön
pyynnöstä toisen kerran "Kylän
heittiö". Alkaa täsmälleen kello 8
lialla. Rusetit 35 senttiä.
Joulujuhlat ovat jälleen sivuutet
u t Ovat paremmalla puolen, kuten
sanotaan. Täkäläisen Canadan
Suomalaisen Järjestön osaston joulujuhlissa
oli saapuvilla kaikkina
neljänä iltana runsaasti väkeä.
Tanssi-iltana kaikkein vähimmän.
Jouluaattona oli väkeä kokoontunut
hirmuisen paljon Liberty-haalil-le.
Samoin oli joululahjojen.ja joulupostin
laita. Suoritetusta ohjelmasta
mainittakoon toveri Vaaran
joulusaarna, jota kuulijat mielihyvin
seiirasivat, sekä lasten ohjelmanumerot.
Joulupäivänä oli "Kylän heittiön"
esitystilaisuudessa.. saapuvilla yli
300 henkeä. Kappale sujui hyvin.
Esittäjätkin lopuksi valokuvattiin.
Ainoa vika oli, että ei ollut tarpeeksi
suojia katsojille ja heidän
päällysvaatteilleen. Se on vastaisuudessa
korjattava, sillä ihmiset
olivat pakoiettuja pitämään vaatteitaan
permannolla.
muistomerkkejä. Jokaisen järkevän
ihmisen aatoksen luulisi ensimäi-seksi
siirrän näihin eläviin sodan
muistomerkkeihin, kun puhutaan
muistomerkkien rakentanusesta kuol-leHle.
Mutta niin ei näy olevan
asianlaita.
Vallassa olevalle luokalle on pai
joa tärkeämpää sotahengen ylläpitäminen
ja kunnioittaminen, kuin
näiden kaikkensa antaneiden elävien
sodan muistomerkkien huoltaminen.
Sillä nämä onnetomat ovat
jo tehneet tehtävänsä. He eivät
pysty enää tappelemaan kapitalismin
puolesta. Heidät on heitetty
vanhoina rajoina tunkiolle. Mutta
uusia ja vereksiä miehiä tarvitaan
edelleen kanuunain ruuaksi siltä varalta,
että eri maiden imperialistien
edut törmäävät vastakkain. Sen
vuoksi on välttämätöntä pitää y l lä
sotahenke| ja osottaa sille huomiota.
Sillä siten voidaan taas saada
helpommin entistään uhrautu-vampia
kapilistien isänmaan puolustajia.
Siinä on tällaisten muis-tomerikien
todellinen tarkotus. Ne
ovat välikappaleita uusien sodan
uhrien hankkimiseksi. Kuolleilla ei
ole niiden kanssa muuta kuin nimellinen
yhteys. /
Nuo elävät sodan muistomerkit
riittävätkin järkevälle ' ihmiselle
osottamaan ne tulokset, mitkä "isänmaan,
kansanvallan ja vapauden'
puolustaminen tuo matkassaan.
Ainoa ja todellinen toimenp.idAe
sodan johdosta on, sen uhrien elämän
lieventäminen.
Suurelta suomalaiselta
asutukselta
Tapanina oli tanssitilaisuus ohjelmineen.
Väkeä oli runsaasti. E -
nempää ei olisi sopinutkaan tanssimaan.
Sunnuntaina oli sitten ohjelma-j
a keskustelukokous, jossa toveri
Hautamäki puhui metsä- ja sekatyöläisten
järjestymistä koskevista
seikoista. Lisäksi suoritettiin tavanmukaista
ohjelmaa. Tällä valis-tustiläisUudolla
sitten loppuikin juhliminen..
Yleisö oli tyytyväistä näkemäänsä
ja. kuulemaansa. Vain harvoja
humalaisia esiintyi. Niitä kyörät-tiin
pois kaalilta. Vaikka näissä t i -
iaisuuksssa vallitsi hyvä jätjestys,
niin on: osaston järjestyskaartin oltava
edelleenkin tarkkana j a huolehdittava
siitä, että humalaiset ar-ipjtta
ajetaan pois haalilta. Työ-
.läistoverit on saatava ymmärtäjään,
että yhteinen kokoontumis^
paikkamme ei ole sellainen, että
sinne lähtiessä pitää välttämättä olla
lievässä hutikassa tai ainakin
haista korpirojuUe tai muulle ros'
kalle.
Muistomerkkejä kuolleille — elävistä
.pitäköön piru huolen. Niin
ajattelevat varmaan ne tämän
kauppahan huomatuimmat kansalaiset,
jotka puuhaavat kauppalaamme
muistomerkkiä maailmansodassa
kaatuneille. Tuonlaisen muistomerkin
rakentaminen tulee maksamaan
kymmeniä tuhansia dollareita.
Onpa puhuttu 50,000 dollaristakin.
Moinen homma tuntuu ajattelevista
ja järkevistä ihmisistä mitä
surkeimmalta ilveilyltä. Sillä tässäkin
kylässä tapaa tämän tästä e-läviä
muistomerkkejä tuosta sodasta.
Miltä ön käsi poikki, miltä
jalka, i Joku taasen on saanut
myrkkykaasujen tai jonkun muun
sodan turman' johdosta sellaisen
iskun, että ei käy enää täydestä
miehestä, eikä niin ollen kykene
elättämään itseään työllään. Saavathan
useiinmat heistä pientä k i purahaa.
Mutta sillä ei elä. Ja
niinollen pitää heidän oinin avuin
yrittää hankkia leipäänsä. Tällaisia
sodan pilaaihia miehiä näkee
aina silloin tällöin kaduilla kerjäämässäkin.
He ovat sodan eläviä
Quebecin maakunta on viime vuosiin
saakka ollut suomalaisille vähemmin
tunnettua, sillä täällä ei ole
suomalaisia ollut suuremmassa määrin,
lukuunottamatta kulkevia siirtolaisia.
Nyt viime vuosien aikoina
on tänne tullut useampiin\tuhansiin
nouseva suomalainen väestö. D'A1-
man, Jonquieren, Kenogamin j a Port
Alfredin kaupungissa on ollut suuret
työmaat j a niissä koko hyvät
työnsaantimahdollisuudet. Uusia voimalaitoksia,
j a tehtaita rJakennetaan
tänne koko suurella kiireellä, mutta
nyt talven aikana ovat tyÄt hiljaisessa
käynnissä. Työvoimaa on
liikaa. Palkat ovat pienet. Seka-töissä
maksetaan 30-35 senttiä tunnille.
Toimeentulo pn kallista. Ruoka
ja asunto maksaa 7—8 dollariin
viikko. Asunto-olot ovat huonot, l u kuunottamatta
^uutamia^ suomalaisia
ruokataloja, joissa on ruoka ja
asunto koko tyydyttävä.
Työläiset suurelta osalta ovat
luokkatiedottomia. Tyonaiitajat ovat
täydellisesti määräjinä kaikessa, sillä
luokkatiedottoman joukon kanssa on
heillä oikeus menetellä-aina omien
etujensa mukaisesti.
Paljon olisi täällä tehtävä kasvatustyötä
ranskalaisen väestön keskuudessa,
jotka ovat täällä suurena
enemmistönä.
Suomalaiset ovat myöskin täällä
suurelta osalta aivan luokkatiedoton-ta
joukkoa. Siis kaikki luokkatie-toiset
työläiset täällä luokkatietoisuuden
lietsqjaksi.
Kiertävä.
Mapae 7, CUsie BIk.
MeCartsey^o j a 6orke'o yläpmeleOs.
Victoria Ar. ja Brodle St. Imixsassa
FORT WILLIAM
Vastaanottotunnit: päivisin 9 a.p.
—6 Lp. Iltasin: 7—9, Puhelin
1C08S.
Toimisto tyttö puhuu suomea ja
englantia.
Hierontaa ja neuvoja
luontaisessa terveyden hoidossa an
netaan 22 Monk S t , Sudbury Starin
vieressä (räätäli Nurmisen yläkerrassa).
Box 1111. Phone 1696.
Ida ja Otto Ylönen.
Naughtonin kylpylaitos ja luonnonparantola
on avoinna kaikldna
aikoina.
Ostamme ^urldksia päivän korkeimmilla
hinnoilla. Expressi- j a postilähetyksistä
annetaan hinta kirjeellä
tai sähkösanomalla. Tehkää koe
lähetyksiä.
Meillä on stiuri tilaUs myös jäniksen
nahkoille ja maksamme 10c
kappaleesta ehyistä nahkoista. Jänikset
venytetään samalla tavalla
kun vesi rotatH
Wm. Hotti ja J. Laine
231 Whittaker Street
Sudbury, Ont.
Whittaker ja Isabell katujen
kulmassa
P. O. Box 1988
Phone 1865 W — P.O. Box 1988
KIPURIM
a Vatsassa, Päanpakötus. KitlterSS vettä
suussa. Sydämen polito, pakotus selässä' ja
barikiiuiden alla, Sappitauti. Keltatauti,
Kova vatsa Ja yleensä holkko niuansulaius
ovat kaikki Vatsakatarrin tuntomerkkejä.
Tilmn tauti on hyvin yleinen. kansamme te»'
kondesna ja sen ulm.-t orat niin raunet ja vaihtelevat,
cttg monikin luulee itM-aan vaivaavan sy-dan-,
keirtiko- t. m. taudin, vaikka se Joutuu ainoastaan
beikosta ruuantiulatuksesta. — Lnliekas
mitU tfimtl mies sanoo IUul;l:ccstU:
Lawler, Mlnn.
air. P, A. tfenelL ,
TeUta tilaamani ISulskeen No. 250 olen Myt-tilnyt
ohjeiden mukaan ja Men taas terve ®t-a.
!iHt08 teille hyvKstä lUnkkeoRta.
Kunnloit, ~ Danini KolUomakL
lliydelHseen hoitoon kuuluu suuri pullo liläkct-tu,
pulveria ja iillieria slsnilineBtl nautittavia,
iiysl kuun hoito, '«"llatlzaa lUaiie No. 230, luhe-
HtaUa posUsÄ postikulut suoritettuna $230.
—Licnellln Apteekki ön snnrln—
—TSUOIU. Apteekki IlidysvallolKsa—
P * IGNELL C O - SupepiOP, »VI».
SEN AVOIMEN KYSYMYKSEN
JOHDOSTA,
joka on osotettu " A . Kotilalle^ ynnä
kumppaneille" Ladysmith, B. C ,
j a julkastu Vapauden n:ssa 144,
joulukuun 12 päivänä 1925, voin
vastata, että olen sen tiedonhaluisen
tavattavissa vähintäänkin joka
sunnuntain aika paikassa, jonka tiedonhaluinen
helposti löytää tarvitsematta
keltään tiedustella. Ja o-len
valmis keskustelemaan kyseessä
olevasta asiasta, joko yksityisesti
tahi julkisesti, kuten tiedonhaluinen
suvaitssee.
. Vapaudella on mielestäni nykyaikana
tärkeämpiä tehtäviä, kuin lähteä
meikäläisten "suuruuksien" hermostuneessa
mielentilassa syntyneisiin
kysymyksiin vastauksia julkaisemaan.
— A. Kotila,
KIRKLANO LAKE, ONT.
Teemme parturin alaan kuUlnvaa
työtä Wiljam Heinon pallohaalissa
Elma j a Toivp Kanerva.
Pallobaali» pehmeitä jdomia, tupakkaa
j a huoneita saatavana.
Wiljam Heinoa
YIJ ISIÄ uum 1
Yhdysvalloissa suunni-läan
lyöyäenlähelystön
lähettämistä Yenä-jälle
Chicago, IIL — Kaikkiaan' 22
edustajaa eri unioista muodostivat
vakituisen komitean, joka yhtyy koko
maata käsittävään liikkeeseen,
jonka tarkotuksena on lähettää tyo-väenlähetysto
tutkimaan Venäjän
oloja. Petfer Jensen, rautateiden
konepajatyoläisten uniosta, valittiin
komitean puheenjohtajaksi j a T. P.
Le\7is, maalarien uniosta, ahteeriksL
Komitea tunnetaan .nimellä "Chicago
Committee for a Trade Union «Dele-
Suomen
, Konsuliviraston
psoite Canadassa on
CONSULAtB OF FINLAND,
>rR s t Catbarine St.; W| MontreaL
Tämän lisäksi on varakonsulin virastoja:
Port Arthurissa (188 Lor-ne
St.), Vancouverissa (551 Howe
St.; Torontossa (319 Bay St.) ja
Quebecissa, Que., ( C P . R. Steam-
«hip Ass. Agene).
Passiasioissa on käytännöllisintä
«ääntyä suoraan Montrealin konsulinviraston
puoleen täi Port Arthn-
An varakonsnlipvirafltooD.
/ P E.
L. D. S., D. D. S.
Hammas! Sakari
Kruunuja, siltoja j a tekohampait
a . — Hampaita vedetään ilman
kipua.
Marsball-Ecclestece Block,
yläkerrassa
Timmins. yläkerrassa. Ontario
Nälkäiset
mokailkaa työläisten kontroUee-raamassa
TARMOSSA.
— 25c ateria. —
316 Bay St., Port Artbor, Oat.
«in
Farmarit jotka haluavat työmiestä,
olkaa hyvä ja ilmottakaa kirjeellisesti
tämän viikon sisällä osot-teella:
M. VUOLA.
Box 69 Sudbury, Ont.
Täten kutsutaan kaikkia Finnish
Building. Companyn osakkenomis-tajia
sääntömääräiseen vuosikokoukseen,
joka tullaan pitämään tiistaina,
tammik. 12 p. 1926 Työn Temppelissä,
314 Bay St., Port Arthur,
Ont, kello 7.30 illalla. Kokouksessa
tullaan valitsemaan johtokunta
tulevalle vuodelle ja kskustele-maan
ja päättämään kaikista yhtiön
asioista.
Matti Koski,
kirjuri.
iiii
parasta saatavissa olevaa tyotS soit-takaa
S. 302 eli 1^. .743.
* ^ T H E BRILLIANT
• Värjäys, j a puhdiatusliike.
230 Simpson St. Fort William.
2261 Arthur St Port Artbnr.
Me olemme henkilöt palvelemaan
henkasitä.
Piano Harmonikkoja
ii
• V
Miksi tapatte elävät hukkaan käyttämällä
huonoja mjrrkkyjä ja näette itse turhaa vaivaa,
kun kerran saatte varmasti tappavat
suden kapselit ?2.50 vusina käjrttöohjeet
mukana.
White Fish, Ont.
- ja
hyvää suksen luistoa hiihtäjille
Hyvä rasva se on joka auttaa ja sitä saa allekirjottaneelta, j
kolmea eri keliä varten. Vesikelin 0—5 ja pakkasen. 50c pala i
postivapaasti. f *
4)AN HELA,
ROSE GROVE, ONTARIO.
Tri H. KOLJONEN
Phone: Konttori 1688. Koti 1765
Osote: Box 1192, Sudbury, Ont.
Pitkämatkaisille aina tilaa sairashuoneessa
leikkauksia varten.
) "Johtava Juvelikauppa Pob- J
> jois-Ontariossa" j
A. T. POMMIER I
• New Empire Teatteri Bldg. j
I Box 674 Timmins, Ont. <
» !
RUOKAA JA KAHVIA ,
REIPAS LUNCH |
12 Minto St, Sudbury, Ont.. |
lähellä C. P. R. asemaa ' {
— Tilaa yövieraille— <
Phone 1396 J. REIPAS, j
<inam<a<nittmmm<i>A«i>(fmiiir>mA«fiift«r>mA<aii'
SYMYNYT
Reetalle ja Aunelle syntyi
V VEffiKO
joulukuun 9 päivänä, jota alamme
kutsua nimellä TAUNO.
Anna ja Erik Suni.
Hearst, Box 97, C, N . R., Ont
y. m.
Myös Suomalaisia
Fonografi levyjä myyvät
Copper (Milaiset
Pistäytykää puotiin jossa on
kaikenlaista ensiluokan ruokatavaraa
päivän halvimpiin hintoihin.
7 Finland St Phone 194
gation to Soviet Russia", ja sen
konttoori sijaitsee 3j451 Beach S t,
Chicago, 111. . ,
Näitä komiteoita on myös muodostettu
New Yorkiin, Detroitiin,
Clevelandiin, Bostoniin,. Philadelphiaan
ja muihin keskuksiin, joissa
Amsterdamin ammatillisen intema-tionalen
presidentti A. A. Purcell
on puhunut ammattiyhdistjrsliikkeen
kansainvälisestä yhtenäisjrydestä.
Kolmetoista henkilöä
surmautuniit^eatte-rin
palosi
i • .' - • ' '-
Manila. — Cebu niaakunnassa s i jaitsevassa
Opon nimisessä' kaupungissa
sai kolmetoista alkuasukasta
surmansa liikkuvainkuvain teatterin
palossa jouluaattoiltana; j a lähes sata
loufckaantuL Muuan Barmun-niminen
mies pelasti' satojeii ihmisten
hengen, hakkaanialla seinään
kirveellä aukon, josta teatteriväki
pääsi ulos. -j
KUUSI HIILENKAIVAJAA LOUK-KAANTUNUT
NOVA
SCOTIASSA
Olace Bay, N. S. — Kuusi hii-lenkaivajaa
ovat saaneet pienempiä
vammoja No. - 1-B kmvoksessa täällä.
Tapattuma johtui liian äkillisestä
nostokoneen- pobjaanlaskemi.
sesta, jolloin se pohjaan tnltaaan
tärähdytti ndebiä silla seurauksella
etta kaiMd lookkaanttnvat.
88 Dnrbam St, Sudbury, Ontario.
Seuraava Blue'n , kaupasla.
— Phone 1694 —
HUOMAUTUS
kaikille niille henkilöille jotka tietävät
olevansa velkaa So. Porcupi-nen
sanomalehtiasiamiehelle lehdistä
tai muuten Vapauden liikettä
koskevista seikoista. Tehkää hyvin
j a maksakaa veikanne viipymättäi
muuten julkaisen ensikuussa nimenne
Vapaudessa. ^
Matt Vähämäki
paikallinen asiamies,
South Porcupine, Ontario.
LABEEGE LUMBEB
Täydellinen varasto rakennustarpeita.
209 Lincoln St Port— Arthur, Ont.
Hevosenkcngitys ja sepänliike
3 hokin kanssa 7/8 parilta ....$7.20
3 hokIn kanssa 5/6 parilta ....$6.40
3 hoIdn\ kanssa alle 5 parilta $5.20
Kaikkia sepän—alaan kuuluvaa
työtä tehdään.
HUOM. f. Suomalainen seppä.
Suomalaiset^ kun tulette Winni-pegiin,
niin tulkaa 465 Logan Ave.,
niin saatte ruokaa ja asunnon ja
muutakin huvia • "
DAVID, ELON
ja . • '
. . EINO VAARAN
luona.
IT:Fi H. i^uackenhushl
i
I Hammaslääkäri |
I 107 Cuthbertson Bik. |
IFORT W I L L I A M , ONTARIOI
\ «
• • <
[ Auki iltasin sopimuksella {
» — Phone S. 2334 — I
\ • I
vaunu lasti — tämräkistä tai siideristä.
Antakaa koko ja hintaluettelo
ensi kirjeessä.
Albert WuonBla,
Dunblane, Sasfc.
Silatejä huonetta saatavana.
E M I L JOHNSON
62 Edmond Lana \
sUDSURY, ONTARIO
Lähellä C. N. R. asemaa
Telefooni 582
Ä. O JA
E N S I L U O K A N RÄXTÄLILIIKE
Tekee kaikkea räätälialaan^ kuulu-vaa
työtä.
187 S. Algoma St Port Arthur, Ont.
maksetaan sille henkilölle, joka voi
antaa varmat tiedot ällekirjottaneel-le
taikka minun vastuullani toimittaa
kiinni allanimitetyn miehen,
Victor Olson (vanhanmaan nimi
Makkonen) kotoisin Raahesta, O.
läänistä, 31 vuotta vanha, arpi ylähuulessa
oikealla puolellai valko-verinen,
5 jalkaa^ ja 4/2 tuumaa
pitkä, paino 150 paunaa, hiukset
vaaleat, silmät siniset. Paljon mah-dolUstaj
että hänen vaimonsa on
mukanaan, joten vaimo on erittäin
helppo tuntea kuin otaksuu että hän
ei ole suomalainen, sillä suomalaisissa
on ani harvoin niin tummaverisiä
kuin on hänen vaimonsa.
Yllämainittu mies tappeli toukokuun
alussa Brooklynissä^. N . Y . , ja joutui
siitä kiinni. AUekirjottanut,
hänen työtoverinsa, takasi hänen
vapaaksi §2,500.00 oikeuden kuulusteluun
saalcka, j a palkkioksi siitä
hän pakeni. - Jos joku hänestä jotain
tietää, olkaa hyvä ja flmptta-kaa
minulle. Tämä tapahtui vuonna'
1924 toukokuun alussa.
Osote: Kustav Backman, 2525 E.
12 S t , Brooklyn, N. Y .
K E L L O S E P P Ä
Ä.Eei
9 Durbatn St
Sudbury, Ont
—Bos 1873—
V. A H ON
PARTURILIIKE, PALLOHAALI JA
TUPAKKAKAUPPA
sijaitsee
, 78 LANG ST.. COBALf , ONTI
Samassa päilcassa mokaa saatavana
aterioittain j a viikottain.
Huoneita TDoikrataan^ ^
Tövenliineti kohtein.
• • • . • WxQi -Kor&OBeo.
S A I N T J 0 H N ' I § TA
Liverpoliin
*Tammik. 1, tammik. 29 Montrose
Tammik. 8, helmik. 5 ....Metagama
Tamiiik. 15, helmik. 12 ....Montcalm
*Tammik. 22, Maalis. 26 Montnairn
Helmik. 19, Maälisk. 19 liontclare
* Käy Greenokissa.
Cherbonrgiin—Southamptoniin—
Antwerpeniin
Helmik. 17, inaalisk. 18 .„.MarIoch
VÄLliVIEREN MATKAT
Empress of France ''-.L Helmik. 9
^ WEST INDIA
Montroyal Tammik. 28, maalisk. 1
Kysykää pailcallisilta
- asiamiehiltä
I..O.TBEItIBLAT*
Pisttiet Pau. Aseat
Moxtb B&y
NORTH C A F E ^A
17 Lisgar St, saa mojakkaa ja aterioita
suomalaiseen malliin- Hyvää
kabvia ja leivoksia. HUiti FuIUa-
Phone 1 3 9 8 . — P . O. Box 1869.
. Haoaut FaUonpelaajiUd tyStä &&•
massa paikansa. [ < ' '
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 31, 1925 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1925-12-31 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus251231 |
Description
| Title | 1925-12-31-04 |
| OCR text |
Torstaina SI piaä — TOiir>^' Dm §1^ 1§25 N0. l ii
^ s t : TtlspSMisottajata 3 tsaatöS
cssaa, vakitoisata, JoMen Cmotas on
ftsnrsn tai kahdesti Tilkoesa eamal-
Mssoa, 2 e&nttiä easa ja MUtS, Joi-
§Ma Omotna on jstknTaEti eajaaSai'
ssna jokaisessa lehteiszno fiznesty»
valssi nnmerossa, Ifi eanttiS eaaa.
ViHn ilmotQsm^sn kerta Qmottaes-ea
50e ja eeisoTiata 25e kerralta.
COPPER CLIFF, ONT.
Aiaoastaaa canadalaista "Lipiä
kalaa" (Dry Cod Fish) sekä ruoka
», vaate- ja jalkinetav&raa.
Tbos Fraxusi,
Copper Cliff.
Hnomatkaa! Ehdottomasti parhaat
korput ja kovat leivät saatte
leipuri Koivulan sapasta, Copper
Cliff, Ont. . -
Weraer KoiTala.
' Phone 276 L. Box 113.
Uasi varasto Joolatavaraa juuri
saapunut. Tulkaa katsomaan.
Hennessejr & Raeieot.
PORT ARTHUR. ONT.
fCelloteppa. Kaikkia kello- ja knl-tasepän
alaan kuuluvaa tyStä otan
tehdäkseni. Myöskin noda kelloja
myytävänä. I. S. Salo, 192 South
Alffoma St, Port hzQmr.
Teen parturin työtä 260 Bay St.
Hyvä kohtelu. William Snvanne.
PaUoranmasM 318. Bay St., on
tupakkaa ja virvoitusjuonda.
Alex BläkL
Närväsen noti «aaaa aokl joka
arkipäivä keUo 2—12 ySM. 218
Secord St, Port Arthur, Ont
Aarnion- lihakauppa 319 Bay St.,
Joulu lipiäkalat, sillit, silakat ja
puolukat saapuneet Jättäkää tilauksenne.
Flione 1724 N. (J. Aarnio.
Hill
Kokott*. Eegent Streetin asunto-solu
n:p 7 kokous pidetään Liberty-baalilla
uudenvuodenpäivänä kello
7.30 illalla. Joka mies kuin sotamies
paikoilleen.
Kylän helttiosU laulu- j a joukko-harjotukset
. tänään, torstai-iltana,
kello 7. Kaikkien ehdottomasti saa
vuttava.
"EdaakuntalaUten konia". Ken
raaliharjotus ensi perjantaina, ensi-mäinen
päivä tammikuuta, kello 7
illalla.
HuvitUaitDudct vuoden vaihteessa.
Uudenvuoden aattoiltana pidetään
uudenvuoden _ valvojaistanssit
Vuoden vaihteessa esitetään sen
johdosta kuvaelma. Tanssitaan vaikka
aamuun saakka jos riittävästi
tanssijoita on jälellä. Kinnunen
soittaa. Oviraha 25 senttiä.
Uadenvaoden päivänä pidetään
TORONTO/ ONT.
Kätilö ja hieroja Ida Rantala.
422 A. Sp5aina Ave„ Trinity 8728.
Toronto, O Ä .
Kasi- «eka sahkohierontaa antaa
Victor Mäkivirta, 8 Sydenham St
(Ontario St. kulmassa), Toronto
Ont
Parhainta' ja halvinta rookaa,
kahvia ja virvokkeita tarjotaan
suomalaisten omistamassa Prineess
Cafe ja Quidc Lunch^ista 285 Qneen
St, West, Toronto, Ont.
FORT WiLLIÄEt. ONT.
Tilatkaa pokann^^Blattt Maineelta
081 Simpson St Flohelin 1186 S.
Käsintehtyjä Sypäksia myydään
ja vanlioja korjataan Nick Partin
suutarin sapassa 117% N. Syndi-cate
St P?ione 2518 S., Port Wil-liam^
Ont
C, A. Stenbäck, välittää ootajiUe
onsiluokan. lihaa, palveina kanpun-
^Bsn sekä linjoille nopoa. Puhelin
-742. 607 Simpson St, Port WU.
Uam, Ont
Parhaan ja. mankkaan moaii saatte
syddä Edla Heinosen ruokalassa
409 Simpson St, Fort William, Ont
'Central Bakenr. Korppuja, kovaa
leipää sekä kaikkia alaan kuuluvia
tuotteita. Linjoille lähetetään.^—
427% Simpson St Phone 2191 S.
SOO, pNT.
Hinspecger ^ r n e s a Companyltä
saatte kirstunne, blankettinne ja
valjaanne. Hhxiäat ovat oikeat
TIMMINS, ONT.
Teen parturityoalaiUB knnldvaa
työtä pallorunmassa 46—4th Ave.
J. Oksanen.
Hammaslääkäri A. P. Brennan
tekee kaikkia alaan kuuluvaa työtä
ensiinokkaisesti. Maksut kohtuulli-oet
HyVä kannatus suomalaisilta.
Avoinna myös iltasin. Sijaitsee yläkerrassa
postikonttooria vastapäätä.
Parturiliike sijaitsee 43--4th Ave.
Sfyoskin huoneita saatavana samassa
paikansa.
Jalmar Korri.
Räätäliin liikkeessämme tehdään
Zcaildkea alaan kuuluvaa työtä hyvin
ja huokealla.
Erikson & Niemonen.
68—4th Ave.
E. JnnoelKa ja Akan makeis- ja
sekatavarakauppa. Monipuolinen ta-
•aravarasto.
Hnom. Kohtelun hyvyys on nUn
ja näin. 53—4th Ave.
Assad Habib (puhuu suomea)
Kaikkia kaivanto ja metsämiesten
taipeisiin kuuluvaa tavaraa halvalla.
MySs monipuolinen kellovarasto.
40—3rd Ave.
T:ri Minthöm laakSri ja Htilo.
Pölselin No. 2. — No.. 12—3rd Ave.
Iiähellä asenuta.
COBAiX ÖNT.
Crftaltilftiset haonm&aa 1 Sauna
lammin jokainen lauanfzu klo 12sta
päivällä-2a yoUä. K. Laine.
puskatanssit illalla kello puoli 9.
Oviraha neljännes dollaria. Kaikki
puskatansseihhin!
Lauantaina, uudenvuoden toisen
päivän illalla, tanssitaan jälleen
Viipurin Heikin säestyksellä. Tanssin
lomassa esitetään pieni näytelmä.
Oviraha 25 senttiä.
Snnnuntaina esitetään yleisön
pyynnöstä toisen kerran "Kylän
heittiö". Alkaa täsmälleen kello 8
lialla. Rusetit 35 senttiä.
Joulujuhlat ovat jälleen sivuutet
u t Ovat paremmalla puolen, kuten
sanotaan. Täkäläisen Canadan
Suomalaisen Järjestön osaston joulujuhlissa
oli saapuvilla kaikkina
neljänä iltana runsaasti väkeä.
Tanssi-iltana kaikkein vähimmän.
Jouluaattona oli väkeä kokoontunut
hirmuisen paljon Liberty-haalil-le.
Samoin oli joululahjojen.ja joulupostin
laita. Suoritetusta ohjelmasta
mainittakoon toveri Vaaran
joulusaarna, jota kuulijat mielihyvin
seiirasivat, sekä lasten ohjelmanumerot.
Joulupäivänä oli "Kylän heittiön"
esitystilaisuudessa.. saapuvilla yli
300 henkeä. Kappale sujui hyvin.
Esittäjätkin lopuksi valokuvattiin.
Ainoa vika oli, että ei ollut tarpeeksi
suojia katsojille ja heidän
päällysvaatteilleen. Se on vastaisuudessa
korjattava, sillä ihmiset
olivat pakoiettuja pitämään vaatteitaan
permannolla.
muistomerkkejä. Jokaisen järkevän
ihmisen aatoksen luulisi ensimäi-seksi
siirrän näihin eläviin sodan
muistomerkkeihin, kun puhutaan
muistomerkkien rakentanusesta kuol-leHle.
Mutta niin ei näy olevan
asianlaita.
Vallassa olevalle luokalle on pai
joa tärkeämpää sotahengen ylläpitäminen
ja kunnioittaminen, kuin
näiden kaikkensa antaneiden elävien
sodan muistomerkkien huoltaminen.
Sillä nämä onnetomat ovat
jo tehneet tehtävänsä. He eivät
pysty enää tappelemaan kapitalismin
puolesta. Heidät on heitetty
vanhoina rajoina tunkiolle. Mutta
uusia ja vereksiä miehiä tarvitaan
edelleen kanuunain ruuaksi siltä varalta,
että eri maiden imperialistien
edut törmäävät vastakkain. Sen
vuoksi on välttämätöntä pitää y l lä
sotahenke| ja osottaa sille huomiota.
Sillä siten voidaan taas saada
helpommin entistään uhrautu-vampia
kapilistien isänmaan puolustajia.
Siinä on tällaisten muis-tomerikien
todellinen tarkotus. Ne
ovat välikappaleita uusien sodan
uhrien hankkimiseksi. Kuolleilla ei
ole niiden kanssa muuta kuin nimellinen
yhteys. /
Nuo elävät sodan muistomerkit
riittävätkin järkevälle ' ihmiselle
osottamaan ne tulokset, mitkä "isänmaan,
kansanvallan ja vapauden'
puolustaminen tuo matkassaan.
Ainoa ja todellinen toimenp.idAe
sodan johdosta on, sen uhrien elämän
lieventäminen.
Suurelta suomalaiselta
asutukselta
Tapanina oli tanssitilaisuus ohjelmineen.
Väkeä oli runsaasti. E -
nempää ei olisi sopinutkaan tanssimaan.
Sunnuntaina oli sitten ohjelma-j
a keskustelukokous, jossa toveri
Hautamäki puhui metsä- ja sekatyöläisten
järjestymistä koskevista
seikoista. Lisäksi suoritettiin tavanmukaista
ohjelmaa. Tällä valis-tustiläisUudolla
sitten loppuikin juhliminen..
Yleisö oli tyytyväistä näkemäänsä
ja. kuulemaansa. Vain harvoja
humalaisia esiintyi. Niitä kyörät-tiin
pois kaalilta. Vaikka näissä t i -
iaisuuksssa vallitsi hyvä jätjestys,
niin on: osaston järjestyskaartin oltava
edelleenkin tarkkana j a huolehdittava
siitä, että humalaiset ar-ipjtta
ajetaan pois haalilta. Työ-
.läistoverit on saatava ymmärtäjään,
että yhteinen kokoontumis^
paikkamme ei ole sellainen, että
sinne lähtiessä pitää välttämättä olla
lievässä hutikassa tai ainakin
haista korpirojuUe tai muulle ros'
kalle.
Muistomerkkejä kuolleille — elävistä
.pitäköön piru huolen. Niin
ajattelevat varmaan ne tämän
kauppahan huomatuimmat kansalaiset,
jotka puuhaavat kauppalaamme
muistomerkkiä maailmansodassa
kaatuneille. Tuonlaisen muistomerkin
rakentaminen tulee maksamaan
kymmeniä tuhansia dollareita.
Onpa puhuttu 50,000 dollaristakin.
Moinen homma tuntuu ajattelevista
ja järkevistä ihmisistä mitä
surkeimmalta ilveilyltä. Sillä tässäkin
kylässä tapaa tämän tästä e-läviä
muistomerkkejä tuosta sodasta.
Miltä ön käsi poikki, miltä
jalka, i Joku taasen on saanut
myrkkykaasujen tai jonkun muun
sodan turman' johdosta sellaisen
iskun, että ei käy enää täydestä
miehestä, eikä niin ollen kykene
elättämään itseään työllään. Saavathan
useiinmat heistä pientä k i purahaa.
Mutta sillä ei elä. Ja
niinollen pitää heidän oinin avuin
yrittää hankkia leipäänsä. Tällaisia
sodan pilaaihia miehiä näkee
aina silloin tällöin kaduilla kerjäämässäkin.
He ovat sodan eläviä
Quebecin maakunta on viime vuosiin
saakka ollut suomalaisille vähemmin
tunnettua, sillä täällä ei ole
suomalaisia ollut suuremmassa määrin,
lukuunottamatta kulkevia siirtolaisia.
Nyt viime vuosien aikoina
on tänne tullut useampiin\tuhansiin
nouseva suomalainen väestö. D'A1-
man, Jonquieren, Kenogamin j a Port
Alfredin kaupungissa on ollut suuret
työmaat j a niissä koko hyvät
työnsaantimahdollisuudet. Uusia voimalaitoksia,
j a tehtaita rJakennetaan
tänne koko suurella kiireellä, mutta
nyt talven aikana ovat tyÄt hiljaisessa
käynnissä. Työvoimaa on
liikaa. Palkat ovat pienet. Seka-töissä
maksetaan 30-35 senttiä tunnille.
Toimeentulo pn kallista. Ruoka
ja asunto maksaa 7—8 dollariin
viikko. Asunto-olot ovat huonot, l u kuunottamatta
^uutamia^ suomalaisia
ruokataloja, joissa on ruoka ja
asunto koko tyydyttävä.
Työläiset suurelta osalta ovat
luokkatiedottomia. Tyonaiitajat ovat
täydellisesti määräjinä kaikessa, sillä
luokkatiedottoman joukon kanssa on
heillä oikeus menetellä-aina omien
etujensa mukaisesti.
Paljon olisi täällä tehtävä kasvatustyötä
ranskalaisen väestön keskuudessa,
jotka ovat täällä suurena
enemmistönä.
Suomalaiset ovat myöskin täällä
suurelta osalta aivan luokkatiedoton-ta
joukkoa. Siis kaikki luokkatie-toiset
työläiset täällä luokkatietoisuuden
lietsqjaksi.
Kiertävä.
Mapae 7, CUsie BIk.
MeCartsey^o j a 6orke'o yläpmeleOs.
Victoria Ar. ja Brodle St. Imixsassa
FORT WILLIAM
Vastaanottotunnit: päivisin 9 a.p.
—6 Lp. Iltasin: 7—9, Puhelin
1C08S.
Toimisto tyttö puhuu suomea ja
englantia.
Hierontaa ja neuvoja
luontaisessa terveyden hoidossa an
netaan 22 Monk S t , Sudbury Starin
vieressä (räätäli Nurmisen yläkerrassa).
Box 1111. Phone 1696.
Ida ja Otto Ylönen.
Naughtonin kylpylaitos ja luonnonparantola
on avoinna kaikldna
aikoina.
Ostamme ^urldksia päivän korkeimmilla
hinnoilla. Expressi- j a postilähetyksistä
annetaan hinta kirjeellä
tai sähkösanomalla. Tehkää koe
lähetyksiä.
Meillä on stiuri tilaUs myös jäniksen
nahkoille ja maksamme 10c
kappaleesta ehyistä nahkoista. Jänikset
venytetään samalla tavalla
kun vesi rotatH
Wm. Hotti ja J. Laine
231 Whittaker Street
Sudbury, Ont.
Whittaker ja Isabell katujen
kulmassa
P. O. Box 1988
Phone 1865 W — P.O. Box 1988
KIPURIM
a Vatsassa, Päanpakötus. KitlterSS vettä
suussa. Sydämen polito, pakotus selässä' ja
barikiiuiden alla, Sappitauti. Keltatauti,
Kova vatsa Ja yleensä holkko niuansulaius
ovat kaikki Vatsakatarrin tuntomerkkejä.
Tilmn tauti on hyvin yleinen. kansamme te»'
kondesna ja sen ulm.-t orat niin raunet ja vaihtelevat,
cttg monikin luulee itM-aan vaivaavan sy-dan-,
keirtiko- t. m. taudin, vaikka se Joutuu ainoastaan
beikosta ruuantiulatuksesta. — Lnliekas
mitU tfimtl mies sanoo IUul;l:ccstU:
Lawler, Mlnn.
air. P, A. tfenelL ,
TeUta tilaamani ISulskeen No. 250 olen Myt-tilnyt
ohjeiden mukaan ja Men taas terve ®t-a.
!iHt08 teille hyvKstä lUnkkeoRta.
Kunnloit, ~ Danini KolUomakL
lliydelHseen hoitoon kuuluu suuri pullo liläkct-tu,
pulveria ja iillieria slsnilineBtl nautittavia,
iiysl kuun hoito, '«"llatlzaa lUaiie No. 230, luhe-
HtaUa posUsÄ postikulut suoritettuna $230.
—Licnellln Apteekki ön snnrln—
—TSUOIU. Apteekki IlidysvallolKsa—
P * IGNELL C O - SupepiOP, »VI».
SEN AVOIMEN KYSYMYKSEN
JOHDOSTA,
joka on osotettu " A . Kotilalle^ ynnä
kumppaneille" Ladysmith, B. C ,
j a julkastu Vapauden n:ssa 144,
joulukuun 12 päivänä 1925, voin
vastata, että olen sen tiedonhaluisen
tavattavissa vähintäänkin joka
sunnuntain aika paikassa, jonka tiedonhaluinen
helposti löytää tarvitsematta
keltään tiedustella. Ja o-len
valmis keskustelemaan kyseessä
olevasta asiasta, joko yksityisesti
tahi julkisesti, kuten tiedonhaluinen
suvaitssee.
. Vapaudella on mielestäni nykyaikana
tärkeämpiä tehtäviä, kuin lähteä
meikäläisten "suuruuksien" hermostuneessa
mielentilassa syntyneisiin
kysymyksiin vastauksia julkaisemaan.
— A. Kotila,
KIRKLANO LAKE, ONT.
Teemme parturin alaan kuUlnvaa
työtä Wiljam Heinon pallohaalissa
Elma j a Toivp Kanerva.
Pallobaali» pehmeitä jdomia, tupakkaa
j a huoneita saatavana.
Wiljam Heinoa
YIJ ISIÄ uum 1
Yhdysvalloissa suunni-läan
lyöyäenlähelystön
lähettämistä Yenä-jälle
Chicago, IIL — Kaikkiaan' 22
edustajaa eri unioista muodostivat
vakituisen komitean, joka yhtyy koko
maata käsittävään liikkeeseen,
jonka tarkotuksena on lähettää tyo-väenlähetysto
tutkimaan Venäjän
oloja. Petfer Jensen, rautateiden
konepajatyoläisten uniosta, valittiin
komitean puheenjohtajaksi j a T. P.
Le\7is, maalarien uniosta, ahteeriksL
Komitea tunnetaan .nimellä "Chicago
Committee for a Trade Union «Dele-
Suomen
, Konsuliviraston
psoite Canadassa on
CONSULAtB OF FINLAND,
>rR s t Catbarine St.; W| MontreaL
Tämän lisäksi on varakonsulin virastoja:
Port Arthurissa (188 Lor-ne
St.), Vancouverissa (551 Howe
St.; Torontossa (319 Bay St.) ja
Quebecissa, Que., ( C P . R. Steam-
«hip Ass. Agene).
Passiasioissa on käytännöllisintä
«ääntyä suoraan Montrealin konsulinviraston
puoleen täi Port Arthn-
An varakonsnlipvirafltooD.
/ P E.
L. D. S., D. D. S.
Hammas! Sakari
Kruunuja, siltoja j a tekohampait
a . — Hampaita vedetään ilman
kipua.
Marsball-Ecclestece Block,
yläkerrassa
Timmins. yläkerrassa. Ontario
Nälkäiset
mokailkaa työläisten kontroUee-raamassa
TARMOSSA.
— 25c ateria. —
316 Bay St., Port Artbor, Oat.
«in
Farmarit jotka haluavat työmiestä,
olkaa hyvä ja ilmottakaa kirjeellisesti
tämän viikon sisällä osot-teella:
M. VUOLA.
Box 69 Sudbury, Ont.
Täten kutsutaan kaikkia Finnish
Building. Companyn osakkenomis-tajia
sääntömääräiseen vuosikokoukseen,
joka tullaan pitämään tiistaina,
tammik. 12 p. 1926 Työn Temppelissä,
314 Bay St., Port Arthur,
Ont, kello 7.30 illalla. Kokouksessa
tullaan valitsemaan johtokunta
tulevalle vuodelle ja kskustele-maan
ja päättämään kaikista yhtiön
asioista.
Matti Koski,
kirjuri.
iiii
parasta saatavissa olevaa tyotS soit-takaa
S. 302 eli 1^. .743.
* ^ T H E BRILLIANT
• Värjäys, j a puhdiatusliike.
230 Simpson St. Fort William.
2261 Arthur St Port Artbnr.
Me olemme henkilöt palvelemaan
henkasitä.
Piano Harmonikkoja
ii
• V
Miksi tapatte elävät hukkaan käyttämällä
huonoja mjrrkkyjä ja näette itse turhaa vaivaa,
kun kerran saatte varmasti tappavat
suden kapselit ?2.50 vusina käjrttöohjeet
mukana.
White Fish, Ont.
- ja
hyvää suksen luistoa hiihtäjille
Hyvä rasva se on joka auttaa ja sitä saa allekirjottaneelta, j
kolmea eri keliä varten. Vesikelin 0—5 ja pakkasen. 50c pala i
postivapaasti. f *
4)AN HELA,
ROSE GROVE, ONTARIO.
Tri H. KOLJONEN
Phone: Konttori 1688. Koti 1765
Osote: Box 1192, Sudbury, Ont.
Pitkämatkaisille aina tilaa sairashuoneessa
leikkauksia varten.
) "Johtava Juvelikauppa Pob- J
> jois-Ontariossa" j
A. T. POMMIER I
• New Empire Teatteri Bldg. j
I Box 674 Timmins, Ont. <
» !
RUOKAA JA KAHVIA ,
REIPAS LUNCH |
12 Minto St, Sudbury, Ont.. |
lähellä C. P. R. asemaa ' {
— Tilaa yövieraille— <
Phone 1396 J. REIPAS, j
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1925-12-31-04
