1960-01-09-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m m
ms.
I
m
"'^ SUOMALAINEN PAETUKI
' MABlfHA MSKI
K I N G E D W A RD
PARTURUJIKKEESSÄ
^Kbag Edward Hotellin alakerrass»
Tili • LUOTETTAVA PALVELU.
Sivu 4-, ' Lauanfäina, tafnmik. 9 p. — Saturda3^ JMI. 9, 1960
PAI^VE
^SUDBURY JA
^.YMPÄIU§TÖ
^ a s s i Sales & Service ~
56 AIder Street — Sudbury, Ont.
Massey-Perguson ikoneita ja
' vara-osia.
Täydellinen varasto
Puhelin O S 4-G104
Iltasin U N . 6-2435
MAKSAN
S KorkeimmatT
hinnaf _
KAIKISTA TURKISNAHOISTANNE
Jack Leve Ratv Furs
Puhelimet OS. 3-5431 - OS. 3-1904
254 L A R C H ST. SUDBURV
M U I S T I L I S T A
Sävel-kuoron kokous • F i n n i s h -
h a a l i l l a ensi maanantaina, kello': 7.30
i l l a l l a . . ,
K u o r o n \harjoitukset' pidetään
F i n n i s h h a a l i l l a ensi k e s k i v i i k k o na
k e l l o 7 30 i l l a l l a .'
F i n n i s h - h a a l i n näyttämön^ alakerr
a n p u h d i s t a m i s t a l k o o t - lauantaina
a l k a e n " k e l l o 10 a a m u l l a . "
V i r t a s e t j a L a h t i s e t kokoontuvat
jälleenvFinnish-haalille tänä i l t a na
(perjantaina) k e l l o 7.30 i p .
• E r i n o m a i n e n : n e u v o s t o f i l m l ; " ^^
ny R o a d j " esitetään Spruce S t r u k -
r:Mnalaisellä???haalillaivsunnuntaina
a i k a e n k e l l o 8 i l l a l l a . J -,
f - C S J : i l S u d b u r y n os.,vuosikokousta
v a l m i s t a v a kokous pidetään F i n n i s h -
a a l i l l a ensi s u n n u n t a i n a k e l l o 2 ip;
LAUTAA
RAKENNUS- J A '
P U T K I T U S T A R P E I T A ^
Kohtuullisin hinnoin
VÄHITTÄISMAKSUT
36 kuukauteen asti
EI A L A S M A K S UA
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
214 Notre Dame Ave
Puh. O S . 4^4259. Sudbury. Oiltarlo
Musikaalinen filmi
ukrainalaisella haa-lilla
sunnuntaina
VMnny Roads"-niminen Neuvosto\:
l i i t o s s a , v a l m i s t e t t u f i l m i esitetään
Spruce St. u k r a i n a l a i s e l l a . h a a l i l la
ensi s u n n u n t a i n a : Se on erinomair
i nen m u s i i k k i f i l m i , jossa esitetään
' s o i t t o a , laulua j a kansantansseja.
E s i t y s „alkaa k e l l o 8 i l l a l l a . Sudbury
Pi-ogressive F i l m S o c i e t y n 75
i senttiä maksava;jäsenkortti oikeut-
J l a a sisäänpääsyyn.
Dehmgchamir
C A R T A G E C O . L T D .
iA Lorne St. Puh. OS. 5-5611
L T H T E N J A P I T K Ä N xMATKAN
B A H T I A J O A . . . T A L O U S T A R -
P E I T A P A K A T A A N — M U U T E TAAN
— SÄILYTETÄÄN — LÄ-
HETETXSN. ^
. NYKYAIKAlrrEN
VARASTOHUONE
Läcourciere &
Lacourciere
L A K I M I E H E T JA NOTARIOT
PUHELIN OS. 5-8221
18 Durham Sl. S.„ Sudbury
Uuden Toronto-Dominion
pankkirakennuksen yläkerrassa
Puuttuuko
Teiltä Peppi?
jos, niin . . .
PANTAVENE
auttaa teitä saamaan: t a k a i s in
vilkkautenne. Erikoisen; hyvä
apu vanhoille miehille.
P A N T A V E N E on valmistettu
; kauroista ja; sen. vaikutuskyvyn
aiheuttaa ; U p i d o - p r o t e i n : aine
; Uusi l i i n t a S2.50 — Postitus 10c;
KARI PHARMACY
P U H E L I N OS. 5-6572
187 Kathleen St. W . Sudbury
. : L a n s d o w n e . kadun kulmassa
North Bayn ja lähikuntien.
yhdistämistä
suunnitellaan
N o r t h Bay. — , Toimenpiteet
N o r t h Bayn, W i d d i f i e l d i n j a "NVest
F e r r i s i n yhdistämiseksi - o n ' V .
1960 päätehtävä, sanoi pormestari
M e r l e D i c k e r s o n täällä kuluvan' v i i k
o n alussa. •
Hän sanoi toivovansa,, että kunn
a l l i s a s i o i d e n ^ s u u n n i t e l m i e n - e r i :
k o i s t u n t i j o i t a s a a p u i s i s a l k a v a n vuoden
alkupuolet
yhdistämiskysymyksestä. S u u n n i t e l mana
on pitää N o r t Bayn j a kahden
kunnan edustajain neuvottelut
yhdistämiskysymyksestä lähiaikoina.
^ ,
Eino Laakso saapuu
vierailulle tänne -
nikkelialueelle ^
Äskettäin l a a j a l l a matkalla Neuv
o s t o l i i t o s s a j a g«Ö^essa o l l u t GS-J
: h k a n s a l l i n e n s i h t e e r i E i n o Laak
SO saapuu p i a n K e s k i - O n t a r i o n alu?
e e l l e kertoakseen meille .näkemyksistään
j a k o k e m u k s i s t a a n tältä malr
k a i t a . Samalla k e r t a a hän koskettelee
puheessaan- .järjestöasioita ; ja
Vapaus k u s t a n n u s l i i k k e e n kysymyKM
siä. K a i k k i ovat t e r v e t u l l e i t a hänen
p u h e l i l a i s u u k s i i n s a j a : tämän
alueen osastQ3aj)yydetään järjestämään'
ne m a h d o l l i s i m m a n , hyvin
seuraavina päivinä:
Sudbury, t a m m i k i i u n -17 * päivä
(iltapäivällä) '
Wanup, t a m m i k u u n 18. päivänä :
( i l l a l l a )
L o n g Lake; t a m m i k u u n 19 päivänä
( i l l a l l a )
Beaver Lake, t a m m i k u u n 19 päivänä
, (illaUa) ^
Sault Ste; MarieV tammik. 22 j a 23 p.
( i l l a l l a r
; J ä rj estöj en ;: osastoj a pyyd etää n
h u o l e h t i m a a n kokouspaikan varaa'
misesta j a : p a i k a l l i s e s t a ilmoittamia
sesta-sekä t i l a i s u u d e n varsinaisesta
järjestämisestä." Jos ; on : j o i t a km
s e l l a i s i a y h t e e n s a t t u m i a taii.esteitä;
e7tei ~näitäTpuh~etiläi?uuksia vöidrr
järjestää ehdotettuna aikana; .osast
o j a pyydetään i l m o i t t a m a a n asiastn
heti G S J : n K e s k i Ont. aluetoimikuri:^
n a l l e - j a ehdottamaan samalla sopivampaa
päivää.
h
' N Y T N Ä Y T T E E L L Ä
1960 VOLKSKVAGEN-AITTOT
Varustettu' ihmeellisellä ilmajäähdytetyllä
moottorilla — ei jäädyn, ei kiehu!
Taloudellista, muUa samalla turvallisia ja luotettavia.
Custom-rha'llit täj^dtllisina --$J.6oo
PAWSOH'S (Sudbury) LIMITED
150 Durham St. S. Elgin kadun risteys Sudbury
Ikkunat ja ovet erikoisalamme
;.Nykyaikai.snia Neoneilla, variistetussa.ver.^
mjstamaan kaikenkokoisia f t l S l . X I K K I X O I T . A J.A O V I . * sekä niiden
K E H Y K S t . * : V a h t a m m e myös valmiita sisa-hitmom.
Varastossa:
: Kaksinkertaisia ikkunnita'(5 vuoden
takuu)
' i Penelyte -ja Barclayspöytälevyjä
Metallireunustaa
Vaneerilevyjä
Lattialevyjä
Saranoita j a lukkoja
Maaleja j a vernLssaa
"Thix JeUed"
uutuusmaali on
i\Tainiota kaikenlaisiin rplntoniin
sisällä eli ulkona.' Kokeilkaa tä-
Jia keväänä. Nopeasti kuivavaa -
ja helppoa maalata. — Ei tipu
pensselistä.
SUDBURY PLA|SIING MILL
. DG Hromlak, omi.st.
Puh. OS. 5-G771, i l l . OS. 3-^90.55 11—19 G I X O ST.. Coppcr kadun päästä
ylös, — S U D B U R Y , O N T A R IO
K AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
LOUGHEED
FLOV/EH SERVICE
l l i h e l i n OS- 3-95%
79 D u r h am St. S; L a r c h kat; k u l m .
iöO-Evte St.. Sprucen kulmassa.
S U D B U R Y
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJyPOLTTIMOITA «li
Kustannus arviot vapaasti
h Morrison Pltimbing &
^Heatmg (Sudbury) Ltd.
^ rUHEUN OS. 4-«797
l«4 Elrln 8 t 8.. Sudbury
"SAFE BUY*'
käytetyt autot
ovat eduU^ia ostaa
S u u r i valikoima kaikkia
merkkejä'nähtävänä Sudbu:
ryn METEOR. MERCURY,
ja TAUNUS (Saksan Ford)
autojen sekä MERCURY
trokien välittäjällä
Suomalaiseim^ivyyjana
L A U B T ^ O T T I
Puhelin OS. 3-9585
633 Lorne St. S. Sudbury
/TAILflirALLA
SUOMEEN- TANSKAAN"^NORJAAN - RUOTSIIN
LENTO — BUSSI — JUNA — LAIVÄ-matkoja ^
r A I . V I X U K S E M M E O N M A A U A I A N L A A J U I N E N '~: •> -
Varatkaa ^
paikkanne
NYT
. M/S Gripsholm Helsmkiin
NEW YORKISTA HUHTIK. 28- PNÄ. 1960
1 Mr. Arne Oksanen, matkanjohtaja -
Scandinavian Airlines System ja Finnair Helsinkiin
MONTREALISTA KESAK. 12 PNÄ. 1960,
M r . Eric CarLson-jaJtfiC^Arne^Rlläri.-m.rtkänjohtajal " " '~:z~z
TILATKAA JOULULAHJAPAKETTEJANNE NYT
m
«Soittakaa ' t a i : kirjoittid{aa'.:tottuhutta,u^
Y l i 20 vuoden Jsiaka.spaUelu suomalaisilleiystavillemme.^:»^
l . = C A R L S O N T R A V E L B U R E A U 'O; K. J O ! l N S O N . & C O . L T D .
r ' > 17 M c G o l r i c k Block. Matkailutoimisto'. '
1*4
I T M c G o l r i c k Elöck- l^^-,.-.^ ^ P p r t Arthur. Ont^ , '697 B a y St.,.Tdronto.-pnt.
ri/A Puhelin, 5-6615 . , - . P u h e l i n EM.', 6-9488 , ,
•f.
"7
R I T A R I A G E N C I E S L T D . .
Matkailutoimisto
7 ' C c d a r S t ; . , S u d b u r y , Ont.-""^ •
P u h e l i n OS. 5-5685> .'
McKimiii ja Neelonih länsiosan .
asukkaat saavat halvempaa sähköä N.
V- Sudburyyn-iyhdistettyjenoMcKimin
j a - N e e l o n i n länsiosan asukkaat saavat
halvempaa, sähköä ttammikuuns^l:
Lunta satoi vuoden
lopulla tavallista
enemmän
V i i m e joulukuussa sää m u u t t ui
hieman ; l e u d o m m a k s i j r mutta ; l u n t a
satoi jatkuvasti. Tähän mennessä
näyttää s i l t ? , että lunta on t u l l ut
vähän enemmän kuin normaalimäärä.
~^
v . J o u l u k u u h u n mennessjbiolijiSud-bu
i ^ n . v j i i r i s s a satanut- lunTa 26.9
tuumaa j a - - j o u l u k u u s s a 23.8 t u u maa.
Viime vuoden l o p u l l a satoi
k a i k k i a a n 50.7 t u u m a a : j u n t a . Keskimäärin
sataa- l u n t a koko talven:
a i k a n a 72 5 tuumaa, j o t en on hyv
i n ; 'todennäköistä että kuluvajia
t a l v e n a tulee lunta . y l i normaalimäärän.
V i i m e i s t e n 12 v u o d e n a i -
kanaa on joulukuun-, keskimääräinen
lumisade ollut 14.7 tuumaa.
: V i i m e ' j o u l u k u u n k y l m i n :päivä
o l i j o u l u k u u n 23 ; p . . ' j o l l o i n lämpöm
i t t a r i osoitti 12 astetta alapuolell
a ; n o l l a n j a ; lämpimin päivä 3 j a
4^p j o l l o i n lämpömittari osoitti 36
astetta.
V i i m e vuoden j o u l u k u u n k y l m in
päivä o l i '21 :nen; j o l l o i n lämpömit-,
taVi osoitti -23 astetta alapuolella
n f i i i n j a lämpimin oli: 3 päivä, j o l l
o i n lämpötila o l i 3 a s t e t t a, yläpuol
e l l a nollan.
iMies paloi kuoliaaksi
Elliot Lakella
E l l i o t Lake. — Varhain keski
v i i k k o n a aamuyöstä paloi kuoliaaksi
2 5 - v u o t i a s ' G e n e , C i l l ' i s mökkinsä
palosja täällä;; Ohikulkeva a u t o i l i j
a e n s i k s i . h u o m a s r t u l i p a l o n j a ; hä-l
y y t t i ihmisia i p a i k a l l e . r .Saapuneet
naapurit yrittivät sammuttaa tulta
m u l t a tuli o l i saanut n i i n suuren
v a l l a n ettei s i t a ' voinut ;sammuttaa.
Ilcidanrtäytyi vain yrittää estää t u l
e n lovenemisen toisiin / r a k e n n u k s
i i n . Polusi t u t k i i asiaa.
päivästä lähtien. Päätöksen tästä tek
i , Sudburyn' Hydro; komissioni viime
keskiviikkona.:.:vTämäi.ei kos^
;buryyn J yhdistettyä' F K ^
l a a - ^oska Inco toimittaa sähkön
siime.
rSamalla: liy väksy t t i i n ; ehdotus^ o^
taa M c K i m i s s a j a Neelonin .länsir,.
osassa olevat " O n t a r i o n Hydron^^^l^
teet. ;r Laitteista:vjullaanv m
Ontarion ; H y d r o n , arvioima hintaa
olipa se mikä hyvänsä. Asiasta on
neuvoteltu alustavasti. Sudburyn
Hydro arvioi hinnaksi: noin' $1,000,--
obo'tai vähän y l i .
i Sähkön-hinta McKimissa- j a : N
Ionin länsiosassa laskee-; n o i n 40; pror
sentiUaii^JEs^merkiksi. k u n ennen y h distimistä
Sudburyyn: liitetyissä kun-T
nissa-x kahden kuukauden. sähkölasku
i p l l $23, n i i n juuden^ taksa», mukaan
tule; se nyt vastaavasti olemaan $16
tammikuun ,1 päivän jälkeen.^ Tämä
merkitsee, noin $42 säästöä vuosittain.
Eräillä' esikaupungin; alueilla- kahden
kuukauden^sahkölasku nou.si $40: Nyt:
se laskee $30.
K o s k a Sudbury ostaa tästä lähtien
enemmän sähköä Ontario Hydrolta
n i i n , s e tulee-halvemmaksi.*^^!:.
: S u d b u r y n -Hydrokomission puheenjohtaja
Ted Dash huomautti, että
koska liitetyillä:, a l u e i l l a , o n ; asutus
harvempaa ikuin vanhassa Sudburyn
kaupungissa, n l m sähkön toimittaminen
harvaanasutuille: seuduille .tulee'
kalliimmaksi. T a m a ei s u i n k a a n merkitse
sita,'että naiden alueiden asuk-s
kaiden tulisi maksaa sähköstä enemr
män.
NL lähettää raketteja
Tyynenmeren keskukseen
(Jatkoa 1. sivuitta)
: ; ' ' N e u v o s t o l i i t o p laivaston aluksia
lähetetään maalialueelle suorittamaan
tarpeelliset mittaukset.: L a i va-
j a i l m a l i i k e n t e e n : turvallisuuV
den takaamiseksi sinä aikana, - j o l loin:
näitä : r a k e t t e j a ; lähetetään
•Tyynelle v a l t a m e r e l l e ; Tass Qn^val-t
u u t e t t U v t i e d o i t t a m a a n * että : N e u v
o s t o l i i t o n hallitus pyytää niiden
maiden halHtuksia. j o i d e n ' l a i v o ja
tänentöRöneiia \-öi sinä'aikana o l l
a sillä a l u e e l l a . m i h i n : r a k e t i t voivat
pudota; h u o l e h t i m a a n siitä, että
l a i v o j e n j a lentokoneiden 'kaptee-
Moskova. — 'Moskovan Ystävyyden
talossa: perustettiin 'joulukuun- 28 pnä;
Neuvostöliitön4Canadan V : :.Y^
j o k a tulee auttamaan' näitä kahta
s u u r t a - f pohjolan - -kansaa;^ p
tuntemaan toisensa, ^mä'yhdistys
yhtyy 30.muuhunv;samanlaiseen;iär-::
Jestöön;: j o i d en tehtävänä o n voimist
u t t a a ^ystävyyttä:-ja yhteistoimintaa'
Neiivöstoliiton: j a : muiden:, kansojen.
välUlä.' •
•? Perustamiskokoukseen o s a l l i s t u i : y li
200.;henkilöa Ja kokoushuoneessa o li
englarminr^^ranskani-jaivenäjänkie-lisiä
tunnuslauseitav: j o i s s a : s a n o t t i i n:
•'Antakaamme ystävyyden :ja yhteisr
Canädäh ' j a Neuvostoliiton' liput
olivat huomattavalla paikalla j a p u -
h e m i e h i s ^ ä o l i useita y huomattavia
Neuvostoliiton- persoonallisuuksia.
Canadan lähetystöstä saapuneet T]
B. Seeborn j a M a x Y a l d e n olivat p u heenjohtajan
lavalla.
' B o l s h o i n teatterin'huomattavimpia
taiteUijoita, kuten sopraano Tamara
M i l a s h k l h a , basso, Georgy Pankov,
balettitanssijat Katherine Gart ja
L e o n i d Zhdanov sekä pianisti Viktor
DOTens: esiintyivät.:. Niinikään olivat
•saapuvilla'' tunnettu-näyttelijä.^^^
h a i l .Tsarov, j a , K i e v i n , ooppenfn Joh- •
taja Victor Gontär.
toiminnan kehittyä Neuvostoliiton j ^ . Tsarov v a l i t t i i n - yh|?istyksen p ^ -
Canadan kanSojen välillä". :^ ^ ^ e e n j o h t a j a k s i . Hän o i i t i u m e t t u O s - '
trovskin; ' S c h i l l e r i n :ja:;Shakesi)earen
näytelmien tulkitsija.' Hän oli'v',' 1957
Stratfordin: Festivaalin-Lohjaajanser
kä näyttelijöiden - vieraana.^ Stratfor-,
d i n ? F e s t i v a a l i n ; h u o m a t t a v a t henkilöt
- tekivä t, vasta.yierailun Neuvostol
i i t t o o n ; v ; : 1958. Avauspuheessaan
Tsarov; sanoi; että o n tarpeellista j a
erittäin -tärkeätä " l u j i t t a - ,ystävyyttä
j a ; keskinäistä yhteistoimintaa:, k u l t -
tuurellisella-. a l a l l a näiden : ' k a h d en
maan kähsojien' kesken. S i t t e n hän
e s i t i i yhdistyksen : tarkoituksen; seuraavasti:
1. Kehittää ja voimistutta ystävyyttä,.
yhteisymmärrystä; "sekä-kes-iihäistä;;
lubttiamust^
j a Canadan^kansojen kesken.
2. Leyittäiä Neäyostoliitbssa ; tietoja
Canadan kansan elämästä j a työstä
.sekä sen historiasta j a : k u l t t u u r i s t a .
, 3 . A u t t a a : canadalaisia järjestöjä
sekä yksilöidä tutustumaan' neuvos-:
tokansan elämään ; j a työhön sekä
sen historiaan j a k u l t t u u r i i n . -:
•; i ^ ; A ji
k a h a l u a v a t ; kehittää j a : voimistuttaa
ystävällisiä : s u h t e i t a Canadan ja
:'Neuypstoliitöh :'vV^^
Kohti uusia menestyksiä rauhan puolesta
Tiedonanto , ^
:;.;.: 4: . V l - ^ - ' ' : r U : ' - X - ' : i C z : : ' : f V - ' . : ' " :.?r:c
_— <j»tkoaJ. «ivulU)
" J o h t o k u n t a on -myös t o i m i n u t ahk
e r a s t i täyttääkseen v i i m e vuosikokouksen
päätökset m a h d o l l i s i m m an
h y v i n .
J o h t o k u n n a n toiminnassa yksi
s u u r i n tehtävä on o l l u t sopivan ra-:
kennusmaan löytäminen. ; N y t k u i t
e n k i n voimme ;;ilmoittaa, että lähitulevaisuudessa
tulemme s i i h e n pis-,
teeseen, että ; Y h d i s t y k s e n :jäcenislö
saa k u u l l a johtokunnan t a r k a n hark
i t u n esityksen, j a tehdä l o p u l l i s en
päätöksen: paikasta jossa kotimme
t u l e e sijaitsemaan.
. Y l e i s e k s i tiedoksi ,; esitämme n u mero
tiedot Y h d i s t y k s e n kokouksista
j a j u h l i s t a , j a missä ne on pidetty.
; T o i v o m m e , että tämä seivittäi-si
väärinkäsitykset j o i t a o n J l m a a n -
tunut, ,
^Perustava k o k o u s - ^ C l i n t o n H a l l .'
Y l e i n e n keskuslelukokous — C l in
ton H a l l , ^
V u o s i k o k o u s — Swedish H a l l.
,: Kevättempauskonsertti j a ;tanss;t
— C l i n t o n flall.
, : S y y s t e m p a u s k o n s e r t t i j a tanssit
— Hastings A u d i t o r i u m.
24 J o h t o k u n n a n kokousta on p i
d e t t y seuraavasti:
Y k s i t y i s k o d e i s s a — 13. C l i n t on
- H a a l j l l ^ ^ 6.; Suomalainen k i r k ko
— 3. Kalevala Hall — 2.
: Ed_e}Jäolevat ovat ainoastaan ne t i -
l a i s l i u d e t ; j o t k a j o h t o k u n t a o n järjestänyt.
Lisäksi ovat monet yksityiset
j a seurat: pitäneet e r i l a i s i a t i -
" l a i s u u k s i a k o t i m m e hyväksi; j a h e i l -:
le k a i k i l l e kauniit k i i U i k s et
Canadan Suomalainen Lepokoti-
Y h d i s t y s -"^^ f
<Jatkoa 2. sivulta)
K e n i a n ; j a : B e l g i a n .Kongon Jcansoja
vastaan suoritettuja raakoja tukahd
u i t aniistoimenpiteitä>
:• Maailma»),.: rauhanliikkeellä oli
useita : tärkeitä kokouksia: :,i959|
MaaIlnlan:^ r a u h a n l i i k k e e n : b u r e a un
kokous p i d e t l i i n Moskovassa, Maa^
i l m a n r a u h a n l i i k k e e n 10- vuosiko-kous
p . d e t t im Tukholmassa j a M a a z i ^ ^ ^ ^ , , j ^ j ^ elintärkeätä
i l m a n r a u h a n l u k k e e n : p u h e m i e h is
tön kokous p i d e t t i i n Prahassa.^^^;,,
NCv j o t k a o s a l l i s t u i v at
s a . p i d e t t y y n bureaun, kokoukseen;
c i v a t K o s k a a t i : unohda kun he kohtasivat
.N' S Hrushtshevin. ' Y k s i n -
kertaLsella,; selvällä j a rehellisellä
kielellä sekä sisäi-sellä u s k o l l a tämä
eräs maaiman: rsuurimman. vallan
j o h t a j a valoi heidät uudella, voima
l hl j a V ra ii ha n 1 o pu 111 se n voi t on,
l u o t t a m u k s e l l a .
Tämän jälkeen; korostetaan Jcir
t i e n lopettamisesta; i k i a j o i k s i ; .Mitä:
t o i m e l i a a m m i n ' Maailrhan rauhan-t
a i s t e l i j a t toimivat aatteidensa puolesta
yhdessä toisten rauhanvoim
i e n kanssa, sitä suuremmat tulokset
he saavuttavat . p o n n i s t e l u i l l a a n.
; - A s e i s t a r i i s u n t a , , y d i n p o m m i e n kok
e i l u j e n kieltäminen; r s u h a l l i n en
y h t e i s t o i m i n t a kansojen kesken
ovat-: a s i o i t a , ; joiden:;:ympärille:on
-mi
j a lujlttamaan"siteitä jrhteiskunnäi-". '\JA
l i s t en järjestöjen, k u l t t u u r i - , " tiede-\; ",\^|
j a taidetyöntekljäin välillä. " ' . - " f"
Kokouksessa hyväksyttiin- kaikille»
Canadan järjestöille ja työlälsUle?
osoitettu ketioitus hyväksyä yhdls- ' v
tyksen päämäärät.' " -> ,
Tsarov tulee toimimaan uuden' y h - ,
distyksen puheenjohtajana. 15 vara-< ^
puheenjohtajaa v a l i t t i i n.
Yhdistyksen , perustamisaloitteen^
tehneen ryhmän jäsenet, n i i d e n n i i i - t -
kana ;maailmankuulUTSuihkuturblinl-moottoreilla
'varustetun: matkustaja-;^:r:::
lentokoneen suunnittelija A . N.' T u - '
polev. - a r k t i i k a n tutkija Yevgenyi.
Tolstikov, ukrainalainen runoilija,,
P a v l o Tychina, Bolshoin teatterta
kansantanssiyhtyeen johtaja ,^ i g o r t ~-
Moisejev sekä monet muut t u n n e t u t -
neuvostokansalaiset tulevat toimi-^
nman yhdistyksen: perustajajäsen^.^ ;:•;;
Monet Järjestöt, eri laitokset ja^.
yksityiset lähettivät kirjeitä taädca*;
sähkeitä joissa pjryciettiin pääsyä; pe-;3'^v;:
rustajajäsenien joukkoon. • • ;
Yhdistyksen perustamisjulistuksei-";^
sa sanotaan, että tämä toimenpide*
t u l i aikana, jolloin taistelu rauhan*
puolesta on tuUut elintärkeäksi j a ,
Canadan-^Neuvostoliiton suhteiden; • •;
kehittäminen parempaan suuntaan; :
tule eaii^amaan tätä asiaa. -
Viime vuosina on h a v a i t t u suurempaa
yhteyttä teatterin, musiikin,-»
urheilun, tieteen sekä toisilla aloilla.'.
Moniaa samankaltaisia ongelmia o n l ^ ;
maatalouden, l i i k e t e e n : j a rakennus-o
teollisuuden aloilla.
Kokouksen julistuksessa sanottiin,"-;
etta -yhdistyksen perustaminen : s a a
varmaankm yksimielisen :hyväk^'mi-:'
sen Canadan j a Neuvostoliiton k a n - ;;
salaisten taholla koska se tulee m o lemminpuolisesti
rikastuttamaan t a i - - ; '^
deaarteita j a samalla;T l u j i t t a a ^rau-; .
hanasia^ koko maailmassa. , ^
F I N L A N D I I N K U O R ON
K O A T S E R T T I
bON HAALILLA,
957 Broadview Ave.. Toronto, Ont.
J O H T O K U N T A .
S i h t e e r i : . H e n r y L a h t i.
järjestää kaikkien rauhanvoimien
y h t e i s t o i m i n t a .
Rauhantoiveet ovat nykyään paremmat
kuin koskaan ennen; Mutt
a ne" voimat; j o t k a haluavat estää,
kylmän sodan roudan sulamisen j a
pelkäävät kansainvälisten suhtei-n
e i l l e , t i e d o i t e t a a n ; , j o t t a : ne pysyt-leleväl
pois-tältä Tyynen valtameri
r e n alueelta."
Nämä - neuvostoliittolaiset: koera:
k e t i t : tulevat kulkemaan: 8 , 0 0 0^
9,000 'mailia; -Tässä.on yksi lisäsyy
siihen,.- miksi- ne,: o n ammuttava
T y y n e l l e •valtamerelle; Neuvostolii:
ton suuri alue ei riitä näin: kauaskantoisten
rakettien ampumista varten.
' N e u v o s t o l i i t o n laivojen sijainti
m a a l i a l u e e l l a tulee antamaan melko
selvän kuvan siitä, m i h i n on tark
o i t u s raketit ampua j a länsimaiden
ioituksessa Britanniassa järjestet- manamme: ''Me emme voi odottaa
den parantumista epäilemättäkin, l a i v a t j a lentokoneet tulevat tark-vastustavatjännilystilanlieyentä-mistä.
Tästä syystä on tärkeää, että
k a i k k i e n , j o t k a kannattavat rauh
a a . - t u l e e muista» meidän tunnus:
tyä ' V X l d e r i n a s t o n i n p n a r s s i a : ' j a Jav
panissa elokuussa:' v p i d e t y n ^ y d i n -
iseita Vastaan järjestetyn '"Elämän
: i i i a r s s in ''tärkeyttä"; Niinikään; osoitetaan
kuinka rauhanliike maail-^
m a n c r i o s i s s a o n kasvanut j a : huo-
•n;.'uletaan k u i n k a tärkeätä on tais*
t e l i a Ranskan suunniteltua Sahar
a n ; erämaassa suoritettavaa ::ydin-,
pominin kokeilua vastaan, jonka
jälkeen jatketaan:
:, I m p e r i a l i s t i e n ;toiminta,v'Laosissai
C e y l o n i n pääministeri• :IJandaranai-ken::
murha sekämurhayrityslrakin::
pääministeri- Abedl Karim Kas-s
e m i a - v a s t a a n ovat: o s o i t u k s i a siitä,
että sodan- j a taantumuk'sen;kannat-tajat
eivät anna p e r i k s i.
D y s s c l d o r f i s s a , Länsi-Saksassa,
käydään villiä .oikeudenkäyntia
rauhantyöntekijöitä ;vastaan.--Tämä
häpeällinen: oikeusilveily;» on i r a l o i : :
t e t tu niitä vastaan, j o t k a ovattär;
män t a i s t e l u n 'järjestäneet koska ei
voida tuomita ja vaientaa maail-
\man omaatuntoa, -niitä miljoonia
rehellisiärihmisiä,: j o t k a ; kaipaavat-rauhaa
itselleen jä^ l a p s i l l e e n . ;Syy-;;
tetyistä on t u l l u t fohkeita syyttäjiä,
j o t k a ovat paljastaneet kaikki
4 i e voimat, j^j^lka Länsi-Saksassa
yrittävät kieltää r a u h a n l i i k k e e n ja
jännittää^ kansainvälistä t i l a n n e t t a . ;:i
K a i k k i nämä tosiasiat osoittavat,
että; meidän täytyy käydä; ankaraa
t a i s t e l u a toteuttaaksemme ihmis-,
k u n n a n ;vuosisataisenvunelman ;.so-rauhaa,
meidän täytyy voittaa se!'
k a i l e m a a n näitäV k o k e i t a h y v i n läheisesti.
Neuvostoliitto voi näillä
k o k e i l l a a n todistaa, että se v o i lähettää
rakettinsa mihin- maapallon
k o l k k a a n tahansa, sanovat eräät
h u o m i o i t s i j a t täällä.
FARMI MYYTÄVÄNÄ
Allekirjoittaneen toimesta myydään edesmenneen Mrs. A i no
Lammin farmi rakennuksineen j a ^irtaunistomeen.
P a i m i sijaitsee Deniboii towiiihipissa Bass Laken, rannalla, 2 ' j
m a i l i a lanteen Whitefishista. ^
Parmip pinta-ala on n o in 100 eekkeriä <
Suljettuja tarjouksia otetaan vastan helmikuun 15 paivaan 1960.
Pidätetään oikeus hyväksytä tai hyljätä tehdyt tarjoukset.
FELIX LUKKARILA
PESÄNHOITAJA
^:S:5;;i:-::'nf,%-K:;^;;!i
415 Haig St. Puhelin OS.3-1759 Sudbury. Ont.
FRANK R. BLOCK, R.0:
OPTOMETRISTI
'Puh. konttori OS. 4-4014
k o t i i n OS. 3-0705
65 ELM,STREET EAST
SUDBURY. ONT.
V A S T A A N O T T O ESPANOLASSA
' /Kcskiv. iltap. in torst.^^aamup.;
, , . - ^ - v r ~ , . , ' ) ' . . , , 1 , , ' • .' ! . . i 5,-
(9-12>
MARVS NAISTEN PUKIMON
TAMMIKUUN
ALENNUSMYYNTI
alkaa tiistaina, tammikuun 12 p:na,
L E N I S K E J Ä , T A K K E : J A , P U K U J A , P U S E R O I T A,
"LOUNGING''_PYJÄMOITA,JEOPATTUJA,
"DUSTER"-TArkKEJA JA-KÄSILAUKKUJA , -
2(r-30^ ALENNUKSELLA
VALIKOIMA
LENINKEJÄ
5.95
P A L J O N .
M U I T A
E R I K O I S U U K S I A
ÄLICÄÄ SIVUUTTAKO TÄTÄ TILAISUUTTA
OSTAA NAISTEN VAATETUSTA HALVALLA!
MARY'S tadies Wear
83 DURHAM ST. S. ' SUDBURY
Sunnuntaina, tammikuun 17 pnä
kello 4 i.p.
Finjlandia,kuoro . •.
Tervehdyssanat; . ;
Soittokunta . . . . ..
F i n l a n d i a kuoro:
S y n t y i sävel
Sato sato
: : _
Tanssia . . . . ..
K u p l e t t i .
F i n l a n d i a kuoro;
O H J E L M A
o Canada
W. Böhm
Joht G. Gustafson
J o h t . T y Lemberg
Y r i t y k s e n tjrtöt:
M . Vuori
T u l a tullallaa Joht. T y Lemberg
30 MINUUTIN'VÄLIAIKA
. Ukrainalaiset
•; J o h t . Ty Lemberg
Joh t. Ty: Lemberg
H . . Huhtanen
Mandoliiniorkesten
F i n l a n d i a n mieslaulajat:
Sortunut ääni •.,. ~ r :
F i n l a n d i a n naislaulajat:
Oi on taynna reppuni . . . . ' . . .
Puhe
F i n l a n d i a kuoro:
Syksj-n lehdet Joht. Ty Lemberg
Laulua ..' Aino Heikkinen
F i n l a n d i a kuoro:
B l a c k Is the C o l o u r i ^
Blue T a i l F l y [ ^oh.t. T y Lemberg
F i n l a n d ia
New Yorkista suoraan Helsinkiin!
RUOTSIN AMERIKAN LINJA
• järjestää suoran laivavuoron
SUOMIEN 1960
. L. GRIRSHOLM
lähtee New Xpricistd huhfiktfun 28,päivana
1960 saapuen Helsinkiin f oukokuuii 8 päivänä.
Tehkää paikkatilauksenne N Y T tähän ensi kevään h u v i matkaan,
joka tehdään upealla ja uudella G R I P S H O L M -
l a i v a l l a Ne\v Y o r k i s t a suoraan Helsinkiin. M a t k a l l a ei o l e '
mitään vaihtoja eikä «^dotusta, vaan saatte koko. matkan
n a u t t i a G r i p s h o l m i n hyvästä palveluksesta.
M^fcoonsovtfefaan «nsi* iresän volc/nafs/a
laivalipun hinto/a. .
TEHK&Ä PAIKKAVARAUKSENNE TÄNÄÄN
o s o i t t e e l l a : '
VAPAUS TRAVEL AGENCY
100 E L M S T . W . . P . O . ! B O X 6 9 S U D B U R Y . O N T .
is
ipi
Wm
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 9, 1960 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1960-01-09 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus600109 |
Description
| Title | 1960-01-09-04 |
| OCR text |
m m
ms.
I
m
"'^ SUOMALAINEN PAETUKI
' MABlfHA MSKI
K I N G E D W A RD
PARTURUJIKKEESSÄ
^Kbag Edward Hotellin alakerrass»
Tili • LUOTETTAVA PALVELU.
Sivu 4-, ' Lauanfäina, tafnmik. 9 p. — Saturda3^ JMI. 9, 1960
PAI^VE
^SUDBURY JA
^.YMPÄIU§TÖ
^ a s s i Sales & Service ~
56 AIder Street — Sudbury, Ont.
Massey-Perguson ikoneita ja
' vara-osia.
Täydellinen varasto
Puhelin O S 4-G104
Iltasin U N . 6-2435
MAKSAN
S KorkeimmatT
hinnaf _
KAIKISTA TURKISNAHOISTANNE
Jack Leve Ratv Furs
Puhelimet OS. 3-5431 - OS. 3-1904
254 L A R C H ST. SUDBURV
M U I S T I L I S T A
Sävel-kuoron kokous • F i n n i s h -
h a a l i l l a ensi maanantaina, kello': 7.30
i l l a l l a . . ,
K u o r o n \harjoitukset' pidetään
F i n n i s h h a a l i l l a ensi k e s k i v i i k k o na
k e l l o 7 30 i l l a l l a .'
F i n n i s h - h a a l i n näyttämön^ alakerr
a n p u h d i s t a m i s t a l k o o t - lauantaina
a l k a e n " k e l l o 10 a a m u l l a . "
V i r t a s e t j a L a h t i s e t kokoontuvat
jälleenvFinnish-haalille tänä i l t a na
(perjantaina) k e l l o 7.30 i p .
• E r i n o m a i n e n : n e u v o s t o f i l m l ; " ^^
ny R o a d j " esitetään Spruce S t r u k -
r:Mnalaisellä???haalillaivsunnuntaina
a i k a e n k e l l o 8 i l l a l l a . J -,
f - C S J : i l S u d b u r y n os.,vuosikokousta
v a l m i s t a v a kokous pidetään F i n n i s h -
a a l i l l a ensi s u n n u n t a i n a k e l l o 2 ip;
LAUTAA
RAKENNUS- J A '
P U T K I T U S T A R P E I T A ^
Kohtuullisin hinnoin
VÄHITTÄISMAKSUT
36 kuukauteen asti
EI A L A S M A K S UA
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
214 Notre Dame Ave
Puh. O S . 4^4259. Sudbury. Oiltarlo
Musikaalinen filmi
ukrainalaisella haa-lilla
sunnuntaina
VMnny Roads"-niminen Neuvosto\:
l i i t o s s a , v a l m i s t e t t u f i l m i esitetään
Spruce St. u k r a i n a l a i s e l l a . h a a l i l la
ensi s u n n u n t a i n a : Se on erinomair
i nen m u s i i k k i f i l m i , jossa esitetään
' s o i t t o a , laulua j a kansantansseja.
E s i t y s „alkaa k e l l o 8 i l l a l l a . Sudbury
Pi-ogressive F i l m S o c i e t y n 75
i senttiä maksava;jäsenkortti oikeut-
J l a a sisäänpääsyyn.
Dehmgchamir
C A R T A G E C O . L T D .
iA Lorne St. Puh. OS. 5-5611
L T H T E N J A P I T K Ä N xMATKAN
B A H T I A J O A . . . T A L O U S T A R -
P E I T A P A K A T A A N — M U U T E TAAN
— SÄILYTETÄÄN — LÄ-
HETETXSN. ^
. NYKYAIKAlrrEN
VARASTOHUONE
Läcourciere &
Lacourciere
L A K I M I E H E T JA NOTARIOT
PUHELIN OS. 5-8221
18 Durham Sl. S.„ Sudbury
Uuden Toronto-Dominion
pankkirakennuksen yläkerrassa
Puuttuuko
Teiltä Peppi?
jos, niin . . .
PANTAVENE
auttaa teitä saamaan: t a k a i s in
vilkkautenne. Erikoisen; hyvä
apu vanhoille miehille.
P A N T A V E N E on valmistettu
; kauroista ja; sen. vaikutuskyvyn
aiheuttaa ; U p i d o - p r o t e i n : aine
; Uusi l i i n t a S2.50 — Postitus 10c;
KARI PHARMACY
P U H E L I N OS. 5-6572
187 Kathleen St. W . Sudbury
. : L a n s d o w n e . kadun kulmassa
North Bayn ja lähikuntien.
yhdistämistä
suunnitellaan
N o r t h Bay. — , Toimenpiteet
N o r t h Bayn, W i d d i f i e l d i n j a "NVest
F e r r i s i n yhdistämiseksi - o n ' V .
1960 päätehtävä, sanoi pormestari
M e r l e D i c k e r s o n täällä kuluvan' v i i k
o n alussa. •
Hän sanoi toivovansa,, että kunn
a l l i s a s i o i d e n ^ s u u n n i t e l m i e n - e r i :
k o i s t u n t i j o i t a s a a p u i s i s a l k a v a n vuoden
alkupuolet
yhdistämiskysymyksestä. S u u n n i t e l mana
on pitää N o r t Bayn j a kahden
kunnan edustajain neuvottelut
yhdistämiskysymyksestä lähiaikoina.
^ ,
Eino Laakso saapuu
vierailulle tänne -
nikkelialueelle ^
Äskettäin l a a j a l l a matkalla Neuv
o s t o l i i t o s s a j a g«Ö^essa o l l u t GS-J
: h k a n s a l l i n e n s i h t e e r i E i n o Laak
SO saapuu p i a n K e s k i - O n t a r i o n alu?
e e l l e kertoakseen meille .näkemyksistään
j a k o k e m u k s i s t a a n tältä malr
k a i t a . Samalla k e r t a a hän koskettelee
puheessaan- .järjestöasioita ; ja
Vapaus k u s t a n n u s l i i k k e e n kysymyKM
siä. K a i k k i ovat t e r v e t u l l e i t a hänen
p u h e l i l a i s u u k s i i n s a j a : tämän
alueen osastQ3aj)yydetään järjestämään'
ne m a h d o l l i s i m m a n , hyvin
seuraavina päivinä:
Sudbury, t a m m i k i i u n -17 * päivä
(iltapäivällä) '
Wanup, t a m m i k u u n 18. päivänä :
( i l l a l l a )
L o n g Lake; t a m m i k u u n 19 päivänä
( i l l a l l a )
Beaver Lake, t a m m i k u u n 19 päivänä
, (illaUa) ^
Sault Ste; MarieV tammik. 22 j a 23 p.
( i l l a l l a r
; J ä rj estöj en ;: osastoj a pyyd etää n
h u o l e h t i m a a n kokouspaikan varaa'
misesta j a : p a i k a l l i s e s t a ilmoittamia
sesta-sekä t i l a i s u u d e n varsinaisesta
järjestämisestä." Jos ; on : j o i t a km
s e l l a i s i a y h t e e n s a t t u m i a taii.esteitä;
e7tei ~näitäTpuh~etiläi?uuksia vöidrr
järjestää ehdotettuna aikana; .osast
o j a pyydetään i l m o i t t a m a a n asiastn
heti G S J : n K e s k i Ont. aluetoimikuri:^
n a l l e - j a ehdottamaan samalla sopivampaa
päivää.
h
' N Y T N Ä Y T T E E L L Ä
1960 VOLKSKVAGEN-AITTOT
Varustettu' ihmeellisellä ilmajäähdytetyllä
moottorilla — ei jäädyn, ei kiehu!
Taloudellista, muUa samalla turvallisia ja luotettavia.
Custom-rha'llit täj^dtllisina --$J.6oo
PAWSOH'S (Sudbury) LIMITED
150 Durham St. S. Elgin kadun risteys Sudbury
Ikkunat ja ovet erikoisalamme
;.Nykyaikai.snia Neoneilla, variistetussa.ver.^
mjstamaan kaikenkokoisia f t l S l . X I K K I X O I T . A J.A O V I . * sekä niiden
K E H Y K S t . * : V a h t a m m e myös valmiita sisa-hitmom.
Varastossa:
: Kaksinkertaisia ikkunnita'(5 vuoden
takuu)
' i Penelyte -ja Barclayspöytälevyjä
Metallireunustaa
Vaneerilevyjä
Lattialevyjä
Saranoita j a lukkoja
Maaleja j a vernLssaa
"Thix JeUed"
uutuusmaali on
i\Tainiota kaikenlaisiin rplntoniin
sisällä eli ulkona.' Kokeilkaa tä-
Jia keväänä. Nopeasti kuivavaa -
ja helppoa maalata. — Ei tipu
pensselistä.
SUDBURY PLA|SIING MILL
. DG Hromlak, omi.st.
Puh. OS. 5-G771, i l l . OS. 3-^90.55 11—19 G I X O ST.. Coppcr kadun päästä
ylös, — S U D B U R Y , O N T A R IO
K AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
LOUGHEED
FLOV/EH SERVICE
l l i h e l i n OS- 3-95%
79 D u r h am St. S; L a r c h kat; k u l m .
iöO-Evte St.. Sprucen kulmassa.
S U D B U R Y
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJyPOLTTIMOITA «li
Kustannus arviot vapaasti
h Morrison Pltimbing &
^Heatmg (Sudbury) Ltd.
^ rUHEUN OS. 4-«797
l«4 Elrln 8 t 8.. Sudbury
"SAFE BUY*'
käytetyt autot
ovat eduU^ia ostaa
S u u r i valikoima kaikkia
merkkejä'nähtävänä Sudbu:
ryn METEOR. MERCURY,
ja TAUNUS (Saksan Ford)
autojen sekä MERCURY
trokien välittäjällä
Suomalaiseim^ivyyjana
L A U B T ^ O T T I
Puhelin OS. 3-9585
633 Lorne St. S. Sudbury
/TAILflirALLA
SUOMEEN- TANSKAAN"^NORJAAN - RUOTSIIN
LENTO — BUSSI — JUNA — LAIVÄ-matkoja ^
r A I . V I X U K S E M M E O N M A A U A I A N L A A J U I N E N '~: •> -
Varatkaa ^
paikkanne
NYT
. M/S Gripsholm Helsmkiin
NEW YORKISTA HUHTIK. 28- PNÄ. 1960
1 Mr. Arne Oksanen, matkanjohtaja -
Scandinavian Airlines System ja Finnair Helsinkiin
MONTREALISTA KESAK. 12 PNÄ. 1960,
M r . Eric CarLson-jaJtfiC^Arne^Rlläri.-m.rtkänjohtajal " " '~:z~z
TILATKAA JOULULAHJAPAKETTEJANNE NYT
m
«Soittakaa ' t a i : kirjoittid{aa'.:tottuhutta,u^
Y l i 20 vuoden Jsiaka.spaUelu suomalaisilleiystavillemme.^:»^
l . = C A R L S O N T R A V E L B U R E A U 'O; K. J O ! l N S O N . & C O . L T D .
r ' > 17 M c G o l r i c k Block. Matkailutoimisto'. '
1*4
I T M c G o l r i c k Elöck- l^^-,.-.^ ^ P p r t Arthur. Ont^ , '697 B a y St.,.Tdronto.-pnt.
ri/A Puhelin, 5-6615 . , - . P u h e l i n EM.', 6-9488 , ,
•f.
"7
R I T A R I A G E N C I E S L T D . .
Matkailutoimisto
7 ' C c d a r S t ; . , S u d b u r y , Ont.-""^ •
P u h e l i n OS. 5-5685> .'
McKimiii ja Neelonih länsiosan .
asukkaat saavat halvempaa sähköä N.
V- Sudburyyn-iyhdistettyjenoMcKimin
j a - N e e l o n i n länsiosan asukkaat saavat
halvempaa, sähköä ttammikuuns^l:
Lunta satoi vuoden
lopulla tavallista
enemmän
V i i m e joulukuussa sää m u u t t ui
hieman ; l e u d o m m a k s i j r mutta ; l u n t a
satoi jatkuvasti. Tähän mennessä
näyttää s i l t ? , että lunta on t u l l ut
vähän enemmän kuin normaalimäärä.
~^
v . J o u l u k u u h u n mennessjbiolijiSud-bu
i ^ n . v j i i r i s s a satanut- lunTa 26.9
tuumaa j a - - j o u l u k u u s s a 23.8 t u u maa.
Viime vuoden l o p u l l a satoi
k a i k k i a a n 50.7 t u u m a a : j u n t a . Keskimäärin
sataa- l u n t a koko talven:
a i k a n a 72 5 tuumaa, j o t en on hyv
i n ; 'todennäköistä että kuluvajia
t a l v e n a tulee lunta . y l i normaalimäärän.
V i i m e i s t e n 12 v u o d e n a i -
kanaa on joulukuun-, keskimääräinen
lumisade ollut 14.7 tuumaa.
: V i i m e ' j o u l u k u u n k y l m i n :päivä
o l i j o u l u k u u n 23 ; p . . ' j o l l o i n lämpöm
i t t a r i osoitti 12 astetta alapuolell
a ; n o l l a n j a ; lämpimin päivä 3 j a
4^p j o l l o i n lämpömittari osoitti 36
astetta.
V i i m e vuoden j o u l u k u u n k y l m in
päivä o l i '21 :nen; j o l l o i n lämpömit-,
taVi osoitti -23 astetta alapuolella
n f i i i n j a lämpimin oli: 3 päivä, j o l l
o i n lämpötila o l i 3 a s t e t t a, yläpuol
e l l a nollan.
iMies paloi kuoliaaksi
Elliot Lakella
E l l i o t Lake. — Varhain keski
v i i k k o n a aamuyöstä paloi kuoliaaksi
2 5 - v u o t i a s ' G e n e , C i l l ' i s mökkinsä
palosja täällä;; Ohikulkeva a u t o i l i j
a e n s i k s i . h u o m a s r t u l i p a l o n j a ; hä-l
y y t t i ihmisia i p a i k a l l e . r .Saapuneet
naapurit yrittivät sammuttaa tulta
m u l t a tuli o l i saanut n i i n suuren
v a l l a n ettei s i t a ' voinut ;sammuttaa.
Ilcidanrtäytyi vain yrittää estää t u l
e n lovenemisen toisiin / r a k e n n u k s
i i n . Polusi t u t k i i asiaa.
päivästä lähtien. Päätöksen tästä tek
i , Sudburyn' Hydro; komissioni viime
keskiviikkona.:.:vTämäi.ei kos^
;buryyn J yhdistettyä' F K ^
l a a - ^oska Inco toimittaa sähkön
siime.
rSamalla: liy väksy t t i i n ; ehdotus^ o^
taa M c K i m i s s a j a Neelonin .länsir,.
osassa olevat " O n t a r i o n Hydron^^^l^
teet. ;r Laitteista:vjullaanv m
Ontarion ; H y d r o n , arvioima hintaa
olipa se mikä hyvänsä. Asiasta on
neuvoteltu alustavasti. Sudburyn
Hydro arvioi hinnaksi: noin' $1,000,--
obo'tai vähän y l i .
i Sähkön-hinta McKimissa- j a : N
Ionin länsiosassa laskee-; n o i n 40; pror
sentiUaii^JEs^merkiksi. k u n ennen y h distimistä
Sudburyyn: liitetyissä kun-T
nissa-x kahden kuukauden. sähkölasku
i p l l $23, n i i n juuden^ taksa», mukaan
tule; se nyt vastaavasti olemaan $16
tammikuun ,1 päivän jälkeen.^ Tämä
merkitsee, noin $42 säästöä vuosittain.
Eräillä' esikaupungin; alueilla- kahden
kuukauden^sahkölasku nou.si $40: Nyt:
se laskee $30.
K o s k a Sudbury ostaa tästä lähtien
enemmän sähköä Ontario Hydrolta
n i i n , s e tulee-halvemmaksi.*^^!:.
: S u d b u r y n -Hydrokomission puheenjohtaja
Ted Dash huomautti, että
koska liitetyillä:, a l u e i l l a , o n ; asutus
harvempaa ikuin vanhassa Sudburyn
kaupungissa, n l m sähkön toimittaminen
harvaanasutuille: seuduille .tulee'
kalliimmaksi. T a m a ei s u i n k a a n merkitse
sita,'että naiden alueiden asuk-s
kaiden tulisi maksaa sähköstä enemr
män.
NL lähettää raketteja
Tyynenmeren keskukseen
(Jatkoa 1. sivuitta)
: ; ' ' N e u v o s t o l i i t o p laivaston aluksia
lähetetään maalialueelle suorittamaan
tarpeelliset mittaukset.: L a i va-
j a i l m a l i i k e n t e e n : turvallisuuV
den takaamiseksi sinä aikana, - j o l loin:
näitä : r a k e t t e j a ; lähetetään
•Tyynelle v a l t a m e r e l l e ; Tass Qn^val-t
u u t e t t U v t i e d o i t t a m a a n * että : N e u v
o s t o l i i t o n hallitus pyytää niiden
maiden halHtuksia. j o i d e n ' l a i v o ja
tänentöRöneiia \-öi sinä'aikana o l l
a sillä a l u e e l l a . m i h i n : r a k e t i t voivat
pudota; h u o l e h t i m a a n siitä, että
l a i v o j e n j a lentokoneiden 'kaptee-
Moskova. — 'Moskovan Ystävyyden
talossa: perustettiin 'joulukuun- 28 pnä;
Neuvostöliitön4Canadan V : :.Y^
j o k a tulee auttamaan' näitä kahta
s u u r t a - f pohjolan - -kansaa;^ p
tuntemaan toisensa, ^mä'yhdistys
yhtyy 30.muuhunv;samanlaiseen;iär-::
Jestöön;: j o i d en tehtävänä o n voimist
u t t a a ^ystävyyttä:-ja yhteistoimintaa'
Neiivöstoliiton: j a : muiden:, kansojen.
välUlä.' •
•? Perustamiskokoukseen o s a l l i s t u i : y li
200.;henkilöa Ja kokoushuoneessa o li
englarminr^^ranskani-jaivenäjänkie-lisiä
tunnuslauseitav: j o i s s a : s a n o t t i i n:
•'Antakaamme ystävyyden :ja yhteisr
Canädäh ' j a Neuvostoliiton' liput
olivat huomattavalla paikalla j a p u -
h e m i e h i s ^ ä o l i useita y huomattavia
Neuvostoliiton- persoonallisuuksia.
Canadan lähetystöstä saapuneet T]
B. Seeborn j a M a x Y a l d e n olivat p u heenjohtajan
lavalla.
' B o l s h o i n teatterin'huomattavimpia
taiteUijoita, kuten sopraano Tamara
M i l a s h k l h a , basso, Georgy Pankov,
balettitanssijat Katherine Gart ja
L e o n i d Zhdanov sekä pianisti Viktor
DOTens: esiintyivät.:. Niinikään olivat
•saapuvilla'' tunnettu-näyttelijä.^^^
h a i l .Tsarov, j a , K i e v i n , ooppenfn Joh- •
taja Victor Gontär.
toiminnan kehittyä Neuvostoliiton j ^ . Tsarov v a l i t t i i n - yh|?istyksen p ^ -
Canadan kanSojen välillä". :^ ^ ^ e e n j o h t a j a k s i . Hän o i i t i u m e t t u O s - '
trovskin; ' S c h i l l e r i n :ja:;Shakesi)earen
näytelmien tulkitsija.' Hän oli'v',' 1957
Stratfordin: Festivaalin-Lohjaajanser
kä näyttelijöiden - vieraana.^ Stratfor-,
d i n ? F e s t i v a a l i n ; h u o m a t t a v a t henkilöt
- tekivä t, vasta.yierailun Neuvostol
i i t t o o n ; v ; : 1958. Avauspuheessaan
Tsarov; sanoi; että o n tarpeellista j a
erittäin -tärkeätä " l u j i t t a - ,ystävyyttä
j a ; keskinäistä yhteistoimintaa:, k u l t -
tuurellisella-. a l a l l a näiden : ' k a h d en
maan kähsojien' kesken. S i t t e n hän
e s i t i i yhdistyksen : tarkoituksen; seuraavasti:
1. Kehittää ja voimistutta ystävyyttä,.
yhteisymmärrystä; "sekä-kes-iihäistä;;
lubttiamust^
j a Canadan^kansojen kesken.
2. Leyittäiä Neäyostoliitbssa ; tietoja
Canadan kansan elämästä j a työstä
.sekä sen historiasta j a : k u l t t u u r i s t a .
, 3 . A u t t a a : canadalaisia järjestöjä
sekä yksilöidä tutustumaan' neuvos-:
tokansan elämään ; j a työhön sekä
sen historiaan j a k u l t t u u r i i n . -:
•; i ^ ; A ji
k a h a l u a v a t ; kehittää j a : voimistuttaa
ystävällisiä : s u h t e i t a Canadan ja
:'Neuypstoliitöh :'vV^^
Kohti uusia menestyksiä rauhan puolesta
Tiedonanto , ^
:;.;.: 4: . V l - ^ - ' ' : r U : ' - X - ' : i C z : : ' : f V - ' . : ' " :.?r:c
_— |
Tags
Comments
Post a Comment for 1960-01-09-04
