Vapaus, April 24, 1956

              en
eaaom sju
Imaistaksenj,
änen fcefcEn,
JUt. ^
toveri. Keisj.''
tl. *Teet «ai
puolesta?- .
tiehensä.
mullista vao
pesin tuumf.
littälsin ke<.'
lisin sitä ii i
hjalle? Ajat-'
ivan tavaUi."
i! Huomasii)!]
idollisuuluia!
imeisen Eea-T
eittää mene."
uaa. Ja mi-'
tkän sydäm-;'
«Itäni, e n k il
itata. TujisSn
ajaksi, lEun
Bii Keksine^'1
iusta eteen-
Uen,
in. Hän i l -
jayksinker.
a heitetään
joudu vain
ita".
mistyneenL
Intoani. Lyi-issä
ei liaas.
myös puuta;
ta, kun sen'
ttia? Lyijy-'
a senttimet^
Budapest)
1
»ssa
isi henkilöä
eUjat vaih-^l
1 ja sotilai-1|
lopulla. j"'"
;iedonannon i
Uinen liike
i Fu"genci(>
an. Opiske-n
j levinnyt
kelija. kak-
:D'IN
ITÄ.
ita
m
lalla
UXT:
i Salo
uinen
tanen
Mäki
oivuia
3-lund
jivula
äinen
Länsi
amila
Sirviö
itinen
Suksi
Mäki-
Mäki
Vuori
mson
Mäki
HYVÄÄ VAPPUJUHLAA
• toivotta»
iCÖNOMY GROCERt
F.STOBCABO '
SOS.CourtSt. - Pub. 4-2021 Port Arthur, Ontario
SUOMALAINEN LIHAKAUPPA
tarjoaa päivän, himoilla hyvästä valikoimasta liha« Jä
ruokatavaraa, sekä oman tehtaan makkara- ja
lihajalosteita.
ONNITTELUl VAPPUJUHLILLE!
KYYNY JBWELLER$
<Cnfc» KEIiMMEN TA&KASTAJA)
GRUEN- ja ZENTTH-keUojen
valtuutettu välittäjä
Nimi kultaleimaus tehdään nahkaan, paperiin, plastikkiin iai
vaatteeseen
ONTARION KELmSEPFXEN YHDISTVKBENT JXSEN
305 Simpson St. Puhelin 2-4664 Fort Wlliam, Ont.
HAUSKAA VAPPUA!
EINHRSON & FRENCH
Bes-Test Froducts Ltd,
Betoni- ja Cinder-blockeja
Savui^iipiin Blöckeja -
;Weeping ja Kaivontiilia
il., Puhelimet: 2-0822 ja 2-2414
584 Syndicate, Äve. S. Fort William, Ontario
MIETTEITÄ
KOSKEVISTA
sä oterat lunsalsiset orat jirjestSnee^
useita joukkol^konksia, |o(ssa on ol­lut
käsitte'yn slaj&ei» nylKyhetkes
Canaäan ybteislcunnalliset Ja talou­delliset
kysymykset, vaUai^tin Onta­rion
fnft^«>curinpxf asukJtaita lähellä
olevat asiat, v
F<t«»niKfi^^ >ftVn;f^^t}fffp» käsiteltiin
OxuarioD maakunnan kansalaisten'Ja
asukkaiden j huo!tokysymyst&, kuten
yleism tervieysvakuutuksen voimaan-asttunista,
sekfi . vanhuudeneläJcetur-vavakuutuksen
korottamista, vanhuu-dendäko-
ajan alentamista 65:een
vuoteen. -Olemme mainituista asi­oista
teimeet esityksen Ontarion pää­ministeri
Rostille Ja: oman piirimme
maakunnalliselle'' parlamenttiedusta-
Jallie; sekä kaupungin valtuustolle Ja
unionistiseUe liikkeelle.
- Mainituissa kokoulcsissa ilmenneis­tä
keskustelukysymylcsistä oli raport-tiklrjelmä
Julkaistu Vapaudessa, mySs
esityksenä, että Vapaa Sana Ja Cana­dan
Uutiset lainaisivat saman klrjel-
'män palstoi'leen.;: Viimeksimainitut
lehdet eivät suvainneet tai eivät kat­soneet
sopivaksi Julkaista palstoillaan
sitä.. Katsoivatkohan toimittajat nä­kövinkkelistään
esityksemme sopi­mattomaksi?.
va| haluavatko he olla
VAPPUTERVEHDYS!
BEAUTY SHOP
Puhelin 5-5122
300 PEA.RL ST.
PORTARTmni^ ONTARK),
PERUSKYiSY^
mSäii&^ssä ieusemassa «rt*
heidia lehtensä lukijat «aavat luke»
Ja ajatella? Bikö oisi palkallaan.ettÄ
me kaikin yhdessä toimisimme meltfi
kaikkia' samalla tavalla ^ koskevissa
asioissa? Esimerkiksi palkka-asiois­ta,
työoloista; työttdmyysvakuutukr;
sesta, vattbuudcneläkkeesta Jiie.
laisten asiain käsittely yhteisissä ko­kouksissa
avartaisi katsomukslamme
ja lähentäisi toisiimme.
Seuraavassa . kokouksessa ot^ttiin^
kä;siteltäv&ksi Canadan maantieteelli-jjnen
asema kaikkine etuisuuksineen Ja
rikkauksineen. Canada on. todella
laaja maa Ja •-. sai.;Juonnomikjcaudet
ovat miltei rajattomat,' Jos niitä jär^;
Idperäisesti. kansakunnan yhtelseduQ.
mukaisesti käytettäisiin. : Etuisuuk-'.
siin kuuluvat sekä suuret vesistöt että
mineraalirikkaudet. Laajan .maamme
alue ulottuu merestä:mereen. Sei»
suuret Joet. ulottuvat kauaksi sli^-:
maahan, missä on £uuret Järvet jä^
hj^vät ..laivasatamat. > Kanavien avulla,
voidaan yhdistää vissit sisäJSrvetmes-riliikenteeseen.
St. Xiavreneen syvän-;
veden kanavan valmistuttua voivat
suuret valtamerilaivat nousta vjärvii;
alueelle,' noin tuhat mailia sisämaa;*
han, . aina Superior?Järveä i löunais^^
päähän; Port Arthurin Ja Fort Wll-liamin
satamiin saakka.
Mainittu kanavahanke, on oUut vi­reillä
puolivuoslsataa mutta Yhdys­vallat
Ja CPR ovat sen 'toteuttamista
tehokkaasti Jarruttaneet.' Jos halli­tuksen
virkailijain taholta olisin i l ­maistu
pai]Bm])aa liikeneroutta Ja sa-'
maila pidetty sydämenasiana kansa­kunnan
yhteiset edut, olisi suunnitel-^
ma toteutettu aikoja sitten^ Ja niin
menetellen- autettu: teoUisuuselämä^:
me vilkastumista Ja kasvua; Samalla
o'isi asukasluku nopeasti lisääntynyt.
Jos; presidentti Roosevelt 'olisi elänyt;
kauemipin, tämä syvän vesitien suun-;
nitelnm olisi :..ehkä voitu aikaisemmin
ja edullisenunin toteuttaa.
Liike-elämän vilkastumisen, siirto­laisuuden
lisääntymisen ja työtilan­teen
parantumisen vuoksi ruvettlin-
Canadan kansan toimesta entistä te-
USELAMÄÄ ^^Ipiilliiii l|«ititeammin vaatimaan lt.o. kanafB-AUHmiteiman
toteuttamista. Canaila
9|^Utt vihdoinkin, että syvän vesltte-iBuUxmiteiman
toteuttaminen suorit»^
taiA) kokonaan Canadan alueelle ja
CSahadan toimesta.
Buomaten^ ettei kanavarakennusta
voida «nää estää. YhdysvaUoiUe tuli
fUrf päästä osapuoleksi suunnitelman
toteuttamisessa. Niinpä Yhdysvai-lat'^
itti 100 miljoonan doUärln pää­oman
sijoitusta mikä on tosin paljon
pienempi Canadan osuutta. Siitä
tuiollmatta Yhdysvaltain ehdotukseen
ais<yi ajatus, että sen täytyy saada
Johtoasema käsiinsä.
A .BLanavan valmistuttua Ja; merilai-yaliikenteen
auettua., tulevat amerik-i^
laiset vannaan suuressa määrin
isännöimään tulli- Ja rahtikysymyk-slsta
päätettäessä, kuten ovat isän-pöi^
eet työvoiman- Ja materiaalien
kKjrtbnkin suhteen. Yhdysvaltain mu­kaantulo
oli kieltämättä epäedullinen
ka^pa Canadalle.
Samanlaisia tekijöitä on havaitta­vissa
Albertan luonnonkaasusta pu-f
f Kaleeriorjat
'Kirjoutanut JACK KOSK/
buttaessa. Canadan pitäisi rakentaa
1 ttftHTTffnk> 1^ftputkilinja Altiertasta
Ontarioon ja jQufljxcUn kokonaan ca-nadatoiiicna
yritykaenft. palvelemaan
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa , -
KANGAS
GROCERY & ,
CONFECTIONERY^
Puhelip 5-5057.
375 Oliver Boad
Port; Arthur: Ontorio^.,
HAUSKAA VAPPUA toivottaa . . .
THUNDER BAY LUMIltR CO. LTD.
RÄKENNUSTARVIKmTA. PUUTAVARAA J A POLTTOAINEITA
HÖYLAXMÖ
193 Court St. S.' * . , Puhelin 5-5477 Port Arthtir, Ontario
516 Simpson St. Puhelin 3-7469 Fort William, Ontario
Juhlaonnittelumme! •
DELMAR'S
LADIES" WEAR
Puhelin 5-8242
209 Arthur St., Port Arthur, Ont.
1 ^
Toivotamme menestyksfmistä YappttjuUaa ja
lujempaa työläisten ja farmarien yhtenäisyyttä
ja samalla lausunmie toivomuksen/ ett^
nen rimiakkäisolbn lujittuminen,toisi pysyvän rauhan
INTERNATJONÄL CO-ÖP ST0RE5 LTD.
176 S. X L G O M A STREET, PORT ARTHUR, ONTARIO
STVJmrrsilXLXti FOBT IFIIJLIAM GEBALDTÖN — kABIINISTIQUM — I N T O LA
TERVEHDYS
, VAPPUJUHLILLE!
REX TAXI
. EEBO HAUU omistoi» ~
DIAL 5-8666
319 Bay Street Port Arthur, Ont.
VAI>PUfERyEHDYS TYÖTÄTEKMLE KAIKKIALLA!
Järviehpääh suomalaiset, tulkaa Vappujuhliih
työväen yhtenäisyyden, i^iihallisen
rinnakkaiselon -la: edistyksen puolesta! ^ \i ' '
C$J:N PORT ARTHURIN OSASTO
SfiKAKUORO "KAIKU" RAVnm>IJlTÖI»flKUNTA
JGHTOIOJNTA^ NAISTlBN ^ERHO
VTOiSTOSiPB^^ V. ja U,-SEURA ISKU
;KÄYTTi^ V ^
'm 316 BÄY STREET , PORTARraUR, ONTARIO
. Juhlatervehiys!
INTERNATIONAL
TRANSIT LTD.
"P<dvdemme Luoteis-Ontariotä''
Dial 5-8231
269 Arthur Street
Port Arthur " Ontario
George's Painfing
toivottaa
kaikille asiakkailleen
rattoisaa vappua! ,
, Puhelin 5-5012
347 Bay St.. Vott Arthur, Ontario
VAPPUTERVBHDYSt
MlD-CITY .
MACHINERY
John Deer» iuotMdm'
ralittiji ,
Puhelin 5.$722 .
770 Memorlal Avenue -
Port Arthur Ontario
On kftlku heillä tuskan tien,
'askd raskas astuessa.
!Käy kulku kohti kaleerien
. ^orjavoudin ruoskiessa,
lie kannen alle ahdetaan,
penkkiin kiinni kahlitaan, .
siinä heidän paikkansa
' ' airon päässä, kahleissa.
•^Ylpeänä kolmisoutu
valtiaita kuljettaa.
'Be sotaa palvoo — kannen alla ;
orjat airoissa ahertaa.
:He kahlittu on kahleilla
;i^ja verisiinta orjain vahdeilla
dMäv tutustumaan orjain selkää: ;
, "l^edä orja, älä työtä pelkää". ^
::;^otkuu airot, ka/deet kalisee,
^iialeeri rikkoo veden' pintaa.
Voudin piiska orjat hallitsee,
iskee orjain selkään, rintaan,-
. . ja nuija paukkaa kaikupöytään,
, seiahdin pitää airoissa; '
, • Se iski taas, ei vquhti löysää;
^ OM voima kahleorjissa.
'^ää orjat, vailla vapautta,
' !vaiUa ihmisarvoa.
Ei näe piHvän kirkkautta
"^ei tahtienkaan valoa,
''vaan alla kannen, airoissa
•-''^''Se^ontaa,'^ sekä kahleissa*-
' • pdnnistaval < voimiansa
ruoskan jäi jet- ruumiissansa:
Orjat, ^sotalaivan kaleerien,
kytketyt airon tyvelten.
< Jaloissaansa rautakahleet,
alasti, poissa vaf/tteet.
Ruoska soi f.selkään pd^jaaseCn'^
se'merkiHjaitäa verisen, ' /
ja-katse vaaniva'orjavoudin
tutkii orjat, ett' liikkuu soudin.
"Souda orja, souda laiska
. n tässä sovi lakkoilla. -
Vai haluatko ruoskaa maistaa
ja elos päättää laineilla?"
Ja kaleereilla orjat työn
soutaa lihasvoimin,
alla kannen, synkän yön,
alla ruoskan orjavoudin.
' Ruoka, minkä saavat he,
on leipä, kalat mädänneet.
Särpimeksi ruoska soiva,
kiroukset voudin oivan,
jotka kuuluu jatkuvasti
kautta laivan, perään asti,
missä toinen hurtta istuu,
valmiiha vain nuijan iskuttn.
Ei koskaan sanaa suopeaa
kaalereiUa orja saa.
Ki myöskään eloa kurjempaa
voi koskaan tulla tuntemaan,
lii ihmisarvoa keillä nyt,
on kaikki hellyys kylmennyt.
Kohtalo ne heillä vei,
kun johti tielle kaleerein.
Kunjoppit tulet, orja nääntyy
ja ikiuneen uinahtaa.
Meren helmaan tnatka päättyy,
siellä orja levon saa.
Hautanansa onpi meri,
saattajanaan kirous.
Halpaa onpi orjan veri.
Sf liikaa-oisi — siunaus.
Te orjat, kahteitu kytketyt,
te kolmisoudun soutajat;
7 e valtaluokan hyljätyt
orjuuden 'te koittajatl
Te tutuskaa, kahleet katkokaa
ja ruoska orjavoutien
voimallanne ratkokaa
xalta sotakenraalein.
Mutta kerran, kerrari niin
astuu Onni kaleeriin.
Sr tukot aukoo kahleiden,
hoitaa' vammat orjien,
ruokkii haamut nälkäiset,
sitoo haavat veriset,
jotka-Jätti voudin ruoska.
Loppui iskut, topptii tuska.
Silloih nousee kirkkahana
aurinko mi lämptittää.
Ihmissuku rikkahatui
jatkaa^ uutta elämää,
Tietoisem toimii kansat
onnen-sadon tuottaen,
poistaessaan sortajansa,
kahkct maahan haudaten.
CanMbU) taipeita,; ja valtion laiudc-sena.
nxissi cl tarvitsisi rikastuttaa
vft*ikflsiä. El pitäisi menetellä siten
kuin on menetelty lännen öljjnauh-ieen,
mik& jobdatettUn Yhdysvaltain
puolelle. Tällaiset kansantatouteen
suuresti vaikuttavat kysymykset pi­täisi
.alistaa kansan ratkaistavaksi
yleisSAneatyksen avuUa. Siten saaui-;
alin todella seli-fiksi kansan'tahto Ja
toivomus ja niin voitaisiin toimia de­mokraattisten
periaatteiden mukai-^
sesti. Tällaiset, kysymykset, kuin
luonnonkaasim putkilinjan rakenta­minen
Jne., ovat Illan tärkeitä asioita:
Jätettäväksi Jonkun kauppaministe-riön
ratkaistavaksi. Selvää myös onv
että Jos tätä luonnonkaaaua hankit­taisiin
t&tme Itä-Canadaan Ja väli­tettäisiin
siihen tapaan kuin Onta­rion
Hydro hankkii meille sähkövoi­maa,
siten saataisiin paljon halvem-;
paa - luonnonkaasua keoUisuuslattok-^
siUemme Ja- asunnoillemme^ niitä on;
odotettavissa. Jos tämä Jakelu anne»;
taan amerikkalaisten rahamiesten
käsiin, kuten suunnitelmat nyt edel-;
lyttävät.
Canada on luonnonrikkauksistaan
rikkaampi Ja omavaraisempi maa'
kuin Yhdysvallat: Maamme metsärik­kaudet
ovat miltei rajattomat; sa­moin
maamme uomenlssa olevat mo­net
tärkeät nUneraalit. Niitä kalkkia
pitäisi kehittää Ja käyttää ennen­kaikkea:
Juuri Canadan .kansan ^, Ja
valUon hyväksi. /
Si voi olla typerämpää menettelyä
kuin se, että luovutetaan raoka-al-neemme
halvalla hinnalla Yhdysval­toihin.
rnissU ne Jalostetaan, valmis^»:
tctaan tehdastuotteiksi Ja sitten oste­taan
takaisin alkuperäistä, paljon
kalliimmoata hltmasta. Raaka-alnei-;
den viennin .asemesta olisi rakennet-,
tava omaa vteollisuuttamme' niin. että
voisimme Jalostaa Ja valmistaa teh­dastuotteiksi
omat raaka-aineemme.
Raaka -aineiden ; myynnin asemesta
voisimme sUloin myydä teollisuus­tuotteita.
Siten saamme työtä tuhan­sille
canadalalslUe Ja samalla paran­taisimme
suuresti maamme rahallista.
osemaa, V Mainittakoon, että Canddan
Ja Yhdysvaltain välinen kauppa vii­me
vtionna aiheutti Canadalle kaup-patappiota
665 'miljoonaa dollaria,
yksistään tämä seikka viittaa siihen,
kuinka edullista olisi,.että Jalostai­simme
oma^ raaka>alneemme. Siltä
olisi todella monlpuoirnen hyöty kan-
; 8 a h i ( ! ^ | ^ ^
Yhdjvvaliät on kautta «aUtoje pitä­nyt
Conadaa "lypsylehmänä" teoUI-suuttaan
< vi^^n. - Täältä on pyritty
saamaan 'yhdysvaltoihin' halpaa raa­ka-
ainetta,/On pyritty tekemääii ca-nadalaislsta
pysyväisesti "veden kah-taJla^
lM^Vuideii hakkaajia" amerikka­laisten
i^hamlesten hyväksi. >On Jo
korkea' äika ^rybtyä^ .toimenpiteisiin
..SECTION II - OSA li
Tiistaina, huhtikuun g4 p. ^ Tuesday. April 24, 1956 Sivu 7j
Vesisuihku lävistää 2 min. teräsllvyii
Moskova. — (8IB) Moskovan kor­keita
palnetiloja tiitkivon/ NL:n tie­deakatemian
alal>ief«a fyaiikan labo­ratoriossa
ön suunniteltu hydraulisia
puristimia. Joiden avulla voidaan ke­hittää
10 000 ilmakehän palhe. Erikoi­sen
mielenkiintoinen on puristin, jon­ka
kehittämän paineen avulla voidaan
singota vettä satojen metrien nopcu-deia
sekunnniua. Tällaisessa vesi­patsaassa
virtaavan veden nopeus
yUttää äänen nopeuden.
Tähän saakka on ollu- epäselvää,
voiko näin suurien nopeuksien valli­tessa
nestemäinen olotila säilyä vai
Johtaako 1.000—1,600 Umakebän pai­ne
nestepatsaan hajoamiseen. Kokeet
ovat osoittaneet, että nestepatsas
säilyttää tUviytensä. minkä lisäksi se
voi^ 1,200—1;300 ilmakehän paineella
lävistää muutamaasa minuutissa 2
miUlmetrln paksuisen teräslevyni; Tni
2 W ilmakehän paineessa vesipatsaiu^
lämpötila nousee Ja vesi muutta» äOrt
ryksi. mikä estää nopeuden, IcilMjr-f
mUen. ' X
Nämä palnetllojett ominalsimkida''
koskevat tutkimukset. ovat suom»;
apuna nesteiden fysikaalisia ominäl-^
auuksia tutkittaessa; ' > , \
" „ ' • '[^^' *, - 1 . ' " ! , . ' { . . 'v?"?^i;-'f:V®S^;*
— Ontarlo-Järven pohjoiiaen ranta-oli
täydellsestl; tulkittu jo^ 1668» 1
maamme itsemääräHmlsolkeuden pa­lauttamiseksi
Ja turvaamiseksi niin
etteivät ulkomaiset isännät pääse
määräämään Ja rajoittamaan taIou-<
delllsto elämäämme. — L, P.
/VAPPUTERVEftDYS
kaikille-asiakkaillemme! "
NORTH ;ENb
SHbEfliEPÄIR
O. liOPGBEK. omistaja
ErlkolMklunm» ~
194 N Cumbe^lantf St.
Port Arthur Ontaido.
mm
VAPUNPÄIVÄN TERVEHDYS!
DRESSWELL CLEANERJS:
116^ S. Syndicate Ave.
Puhelin 3-6453,
Fort William, Ontario
20T Algbma St. S.
Puhelin 4-S04I
Port Arthur, Ontario
Nyt on aika antaa kevälputuilaiua va«tkelll«mi»r
korjatdtaa ja vftrjilyttiift ae. kunaoataa kalkki
•nndn kuin panette vaatteena» kM&lUoUleea.
mm
Tiibkaa TURKIKSENNE
aäilytettäyälcsi meidän ;
i i i l i i p i i i i i i i l l ^i
.10'7'SiMP^ONST. ,roRT::wiLnÄM, ONTARIO
TNE NORTHERN ENGINEERING & lUPPLY CO. LTD.
MYLES STREET FORT WILLIAM, QNTARIO
i
M0i
Vapputervehdys kaikille liikeystävillemme!
TRIANGLE
YSTÄVÄLLINEN PALVELUS
PUHELIN 4-0582
Memorial Ave. ja Fort Williamin Roadin kulmassa Port Arthur, Ontaria
HAUSKAA VAPUNPÄIVÄÄ
f toivottaa
Thunder Bay Co-op Däiry Limited
PORT ARTHUR ONtARIO
' ' Y H T E N Ä I S Y Y S O N V O I M A A ' ' MV- /
Käyttäkää osuusmeijerin tuotteita . . . sm
MAITOA - KERMAA - PlIMÄÄ -: VQITA J V
SILLA NIIDEN LAATU TUNNETAAN PARHAAKSI KAKSOIS-KAOTU3SrGE^^*'<;y
mk wm mk