Vapaus, November 5, 1960

              mm
l i i
m
i
'i
mä
m
i
•7-./.Vi.'
I
I
p
m
l i
St
m?
m
hm
I M
te
1 |,r,:-u-..
I
te
IB
I. ••
i i l l ii
Pi0
öi)eIMna|«5iyanl«m
PUHELIN OS. 5-8221
JJi Dtirham St. Sudbury
r Uuden Toronto-Dominion
-.'pankkirakennuksen yläkerrassa
L o k a k a un vallutkämöiiksen
muistojuhla ^vietetään Spruce St:n
, ukramalaisella haallUa ensiCsunnun-
' VTommUan^
kuhuoneesta hxiolebtivat Palomäet.
Alertsin ja^ Visan bingopaartit
tlm^t kitus- ja Jämmitys-
'Sk
"M L> ÖUYPOLTTIMOITA •
'-^ ITiutamfiu arviot vapaasti
»^-Morrison Plumbing ,&
^ i ^ SBeating (Sudbury) Ltd. >
IM Ögln 8t k. Bmdbmn
^^'Kohtuullisin hinnoin
St
i i
M
mm .
LAUTAA
RAKENNUS- JA
VXHITTAISMAKSUT
36 kOBkaoteen asU
EI ALASIHAKSUA M
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
, .214 Notre DameATe:^.
i*ah. OS. 4-4259. Sudbury. Ouuuio
Finnish-haalilla ensi maanantaina
kello 8 iUalla. ~~ , - , -
.,, FUiinish<ha'alih kirjasto,. avoiniiar
joka keskiviikko kello 7—8:aan 111.
Työn' Puiston sauna, avaoinna jo­ka
keskiviikko, lauantai j a suunun^
täi^kello 1—11. ip.
Jos haluatte päivästä toiseen
seurata maamme työkansan
tärkeimpiä' kysymyksiä, hiin
T I L A T K A A V A P A U SI
SUOMALAINEN FABTUBf-r
MABTHA aiÄKI: r;
K I N G E D W A RD
PARTUBIUIKKEESSX
Ring Edwara;HotelllA slakemaM
LUOTETTAVA PALVELU. «
POLTTOÖLIYÄ
Long Lakelaisten naapurilta
CEa HEFLER
Puh. OS. 4-4706
Sunnyside Rd. - Long Lake. Ont.
LUOTETtÄVAiPALVELU ;
Ifjmm^ti^^
|m;|yMys^^fö;Jj^^
kouksessa: Kaiisallisen.
viraston johtaja W. J . Pbwell yrit­täessään
.maalta'/työ
-tav kaunista kuvaa Joutui: kuitenkin
'tunnustamaan, että' ellei .ryhdytä
tarmokkaisiin- toimenpiteisiin työt­tömyystilanne
.voi tulla äärimmäi­sen
kriitilliseksi {ensi? tammikuussa:
' Hän sanoi, että^Sudburyn alueel­la
työttömien^ määrä on noin 4 p r o '
senttiä :työypjimaan£^ :'.kun '.se
on> 61 prosenttia bitd
'koko maa. ' i , .
Tilaisuudessa valittiin Sudburyn
Kansalaisten cTalvityöUisyyskomi-tea,
jonka puheenjohtajaksi valit­tiin
rakennusuralcoitsija.GhrisLawr
son j a rahastonhoitajana tulee toi­mimaan
pankkiiri George Arm­strong.
Sudburyn pormestari B i l l Edgaria
pyydettiin- julistamaan ensi vuoden,
kolme ensimmäistä - kuukautta
"Tehkää nyt" kuukausiksi.
Komitea valitti sitä, mutta ei'voi­nut
löytää ratkaisua, karpenterien
union edustajan Murray Grayn esit­tämälle
huomaukselle. .Hän sanoi,
että eräs ottawalainen urakoitsija,
joka rakennuttaa asuntoja kaupun-
' gin pohjoispuolella;; maksaa paikal­lisia
palkkoja huonompia palkkoja
ja - uh'kaa .tuottaa työvoimaa -ulko­puolelta
SudbUrya jos hänen tarjo-amiaan.
palkkoja ei hyväksytä.
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori OS. 4-4014
kotiin ÖS. 3-070iS
65 ELM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO BSPANOLASSA
Keskiv. Utap. ja torst. aamup.
kAlKklA MJBBKKEJA
UUSIA JA KÄYTETTYJÄ ,
Kohtuullisin hinnoin
HARRY-S MOTOR, SALES,
Harry Toivonen, omist.
302 Douglas St. W., Pub. OS 3-3235
Ensimmäinen bingotilaisuus^Fin
nisK haalilla l ' o n ' - ensi^^ maanantaina
marraskuun 7,v.paivana%;kelloii;8liU
su \vanuppilaisille tulla mukaan.
' Jäkkipottimme" on ensi maa­nantaina
$22.00. '
Näyttämön siivous­talkoot
tk. 12 pnä
Näyttämön yleisessä kokouksessa
viime,.viikolla päätettiin,pitää F i n -
nish-haaliri^^^ tavara- ja
pukuvarastonr^^siivoämistalkoot tk.
12 pnä alkaen kello lO.-ap. Samoin
siivotaan näyttämö.
Ettei tarvitse olla nälissään tar­jotaan
talkoolaisille 'mojakkaa ja
kahvia. Paitisi näyttämön aktiivi­sia
henkilöitä näyttämön ystäviä
myöskin , kehoitetaan . saapumaan
talkoisiin. , '
SUOMALAISTEN
HllOM!
MieliliyTälia Umottamme,^et-_
^iä:'''palveliil(se8saiime :on^^^^^^
^Siilo :HeinaCHän^^
>Tiiettä;|!^'Suabi^^ ;|^3^]^ijr^t<ös^
ja tulee 'toimimaan antojen,
"rti^imTjattnäct^
Hän mielellään antoa teille;
avuliaan palvelnksen Ford teli-'
taan soosittaja^ tuotteita vali-tessanne.'
Tietysti'li&neliä on
torjolla myös laotettaTia käy­tettyäkin
autoja. ,
Jos haluatte kyytiä päästäk-
, senne ~ liikkeeseemme katso -
' maaii;§najä»-''fl9eiSFÖBD-^
MONARCH antoja, nUn soit­takaa
hänelle joko liikkee-
;MsiMmm«.sÖSi-^^ :'-liäi»eii'':3
kotUnsa puh. OS. 3-0911 niin
hän käy teidät noutamassa ja
näyttää teille niitä monia si-
. ro ja «malleja' - joita on näyt-f
teelläJ»
L I M I T E D
FORD TUOTTEIDEN VÄLITTÄJÄ YLI 40 VUOTTA
LARCH ST. SUDBURY
r ; i ^ 3 ^ i ^ 7 :
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
";>-s-i:.::.-,-,-,!;^:i.,:-5a ,ift;i,;Kc^:Kii?•i:^:i::::•'•;.>^.v'•;":•.
^Hautaukset ; 100 mailin .säteellä
iSudburysta : toimitetaan. .Ilman ^
lisämaksua.
pMBULÄNSSI-I^AIiyELUS
.24 TUNTIA VUOROKAUDESSA
PUHELIN OS. 3-9596
62 Eyre.St.;::Spruee:kadun fcnim;
" S U D B U R.Y
Sudburylainen
hammaslääkäri
kunnioituksen kohteeksi
Ottawassa äskettäin pidetyssä Ca­nadian
Dentai Association 84-vuosi-kokouksessa.
sudburylainen; ham-masmasiääkäri
M. V , J . Keenan oli
yksi niistä viidestä hammaslääkä­ristä;
jotka joutuivat erikoisen kun­nianosoituksen
kohteeksi. Kokouk­seen
osallistui noin 1,000 edustajaa.
Tri Keenan yhdessä neljän muun
kanss» otettiin International GoUe-ge
of/ Dentistin jäseneksi. ;'; Tämä
merkitsee sitä; että heillä on oikeus
liittää nimensä perään: kirjaimet
FIDC.; Sellaisia .hammaslääkäreitä
on Canadassa 70 eikä ainoatakaan
PohjoisOntariossa.
ylejfnarrattavissa;feryhtyivataheguur>
teen laktiikkaan. ^ Reittaus kohdis-
Petturi; Su(iburyVand:bistrictiGen-eral
Workers Union 002n kuuluviin
jioio»ön.i:yirKa
,^ /leiisaattoifantaa^heiUe^^..n.junns^sppaalljjoonn i
ansaitsematonta kunnioitusta tyo-
CARTAGE CO. LTD.
20 Lorne St. Puh. OS. 5-5611
LTHTEN SK PITKÄN MATKAN
BAHTIAJOA . . . TALOUSTABlf
.PJEitÄSPÄkÄTAAKy^s;MUUTEi..
TAAN — SÄILYTETÄÄN LÄ­HETETÄÄN
NYKYAIKAlnEN
VARASTOHUONE
Kaunis sää lokakuussa
Dominion säätiedoitusasemalta
Falconbrid^elta tiedoitetaan, icttä
Sudburyn piirissä oli verraton kau­niita
säitä lokakuussa. Keskimää­räinen
lämpömäärä oli 44 6 astetta,-
siis vain ;3 astetta lokakuun keski­määräistä
alempi. Kuitenkin. > l i
neljäastetta;korkeampi kuin viime
vuoden lokakuussa, 'jolloin keski­lämpö
oli 40.3 astetta.
Lämpöisin päivä oli. yhdeksäs
päivä; jolloin,lämpömittari: nousi;69
asteeseen. Kylmin päivä oli 24,
j o l l o in lämpömittari laski 24 asteer
seen.
; Sademäärä"oli ;2.0.'j tuumaa, joka
oli keskimäärää, joka on 2.69 tuu­maa,
alhaisempi; Viime vuoden" lo­kakuun;
sadmäärä^b
Meiltä on saatavana kaikenlaisia väliaikaisia lämmityslaitteita,
joilla voitte suojella teonalla olevan rakennuksen. Voitte suojella
betoni- ja rappityön jäätymiseltä.
Kaikki laitteet saatavissa vuokraa vastaan
Kääntykää puoleemme
•fc l1U0ö.^D6 KivIiNi\GuSavIV>AAJVc - PPIUTTH ELIN OS. 5-5679 SUDBURY
I SUOMEEN - TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN
tel
Arnold C. Smith
Ottawa.— Yhdistyneessä arabi­tasavallassa
toiminut vGanadan- lä­hettiläs
Arnold C. Smith on nimi­tetty
Canadan lähettilääksi v Mosko­vaan,-
tiedotettiin täällä "keskiviik-kona.
_
Mr. Smith tulee ottamaan David
M; Johnsonin :paikan. JohnÄön kul-sutaan
Cafhadaan'' muuhun diplo-niaattiseen
tehtävään. Mr. Smith
matkustaa pian Moskovaan, Toistai­seksi
(Kairossa olevaa, lähetystöä tu;
Ice hoitamaan konsuli J . A . Irwin.'
Mr. Smith on suorittanut tutkin­not
Toronton ja Oxfordin yliopis­toissa
j a o l i BritanniaiiuhaJlituksen
palveluksessa v:sta 1939 v:een 1942
ensiksi Eestissä ja sen jälkeen, Kai­rossa.
Hän liittyi Canadan ulkominis­teriön
'\paivcluksecn 'joulukuussa
lfM2" ja: lähetettiin Neuvostoliittoon
suorittaen-: palvelusta ^ulkoministe­riölle
ensiksi Kuibyshevissa ja
myöhemmin Moskovassa; Mr. = Smith
nimitettiin Canadan .varaedustajako^
si Y K : h Turvallisuusneuvostoon
1949. Hänet kutsuttiin Ottawaan
l953pjolloin?hänestä:tulivulkominis-terin;
erikoisavustaja;Hänet nimi­tettiin
Canadan Y A T n lähettilääk­si
.v. 1958.
neh propaganudatyö Palm Dairyn ja
|tanc(a|dp
Kuuluvat \ osasto - ,Ö02h. Alhaisempi
•i jäsiwimaksu|ii^ a-iraat
työläiset Palm Dair^ssa^.qvat
^prrtimMjIt^^
tä. reittaajatjjonpi^tuivat -saamaan
kuulustelun; ityösuhdelai^^^^^
|x^kwiiki|»^^
tulee antamaanipäätöksenrmyöhem-'
min siitä tullaanko näiden>työläis-
.en keskuudessa'Voimistamaan ää-lestys
siitä minkä union-heTTalua-
/at edustajakseen.
Osasto ,902 taholta- tiedoitettiin
Vilen, että ' työsiihdelautakunnan
kuulustelu ei välttämättömästi mer-xitse
äänestyksen toimittamista
?alm Dairyn työläisten ;keskuudessa
vaikka sellainen on mahdollista.
Niinikään union taholta tiedoite-taart'
että reittaaj ien propagandalla
ei Ole ollut menestystä istandard
Dairyn työläisiin nähden tähän
mennessä j a että sen jäsenistö ei
ole tarttunut huokeamman jäsen­maksun
syöttiin.
Yleensä tiedetään, että teiästyö-läistenunibnvjäsenmaksut
ovat kor­keampia
kuin Mine-Millin. Tämä
merkitsisi isitäictta jos näiden meir
jereitten työläiset voidaan narrata:
tiuökean jäsenmaksun i syötillä, niin
i i kestä kauan kun heidän jäsen­maksunsa
korotetaan korkeammal­le
kuin mitä jäsenmaksut nyt ovat.
Mine-Millin piiri No. 2 bulleti­nissa
sanotaan tämän reittauksen
johdosta mm. seuraavaa:
"Mitä C L C voi tehdä näille mei-jerityöläisille?
. Missä olivat nämä
järjestäjät kun yleisen palvelun
työläisten palkat olivat paljon huo­nompia
kuin muiden, työläisten'
Senjälkeen kun Mine-Mill järjesti
heidät,: toiset uniot eri puoUllaCa-nadaa
käyttivät ^.Mine-Millin, sopi­musta
perustana palkkojen, paranta-miselleivja
paremmille työsuhteille
palveluteollisuudessa;: Sudburyssa
on varmaankin riittävästi;järjesljv
mätlömiä työläisiä, joilIe\olisi, hyö-:
tyä järjestöstä . . miksi loukata
niitä, jotka ovat jo järjestyneet? ,
" C L C n järjestäjät ovat käyttäneet
hyäkseen ystävällisiä suhteitaan!
itajin yirkäilijöil
Mine-Millin työläisiin kehittäessään
union tuhoamissuunnitelmaansä.
:;Jsu^Ieidäii-^'^^
Canadan ovat ollet •^avoinna kaikille
uniöiUe järjestymättömien^jä^
miseksi ^ taikka työläisten~^auttami
seksi-; parantainaaJ) ^ olosuhteitansa
m
dän häiritseinistaiJuituksensa ei .
pysähdy vain.osasto 902n.
^Tksi^asia on,selvä, etä ClO-te-rästyöläistenikängin:
tarkoituksena
silDBURYLAISTEN VIIMEI-f
NEN TILAISUUS NAHDA
j/^Rimuios
'Llsänäv kuvia Beaver Laken ;uuden^
. haalin rakennustöistä
, WANU'PIN HAA!LI!LLA
maanantaina, marrask. 7 p.| klo 8
BEAYER LAKELLA
tiistaina;'; marraskuun 8 p.: kello :8
T E R V E T U L O A N A U R A M A A N!
Aikuiset $1.00 - Lapset 25c
AIKAMME NAISTEN
LÄTTY-ILLALLINEN
(Haalin yläkerrassa
316 Bay St.. Port Arthur; Ont.
Torst, marrask. lOp.
• klo 6 Ulalla
Scurapelcjä klo^B Illalla
. TERVETULOA!
M
''m mm
- . PICKFORD & B L A C K LTD., General Agents
192 Bay St., Toronto^ 1, Canada
Gdyni^ America Unjaa edustaa:
VAPAUS TRAVEL AGENCY
lOO E LM S T R E E T WiSST^ SUDBURY. ONTARIO
.;;.;^V,:<,,,-,;V'::;;.V';.;¥:iV:r';;ftW>-¥K;-S^
,.-;-,-.,'„.;:,y„.-.;yd;.,,^>i,--*
KYSYKÄÄ 'PAKETOIDUISTA' VAKUUTUKSISTA ,
säästätte vakuutusmaksuissa . / | f
• r VAKUUTUS- JA KIINTEISTÖTOIMISTO , •
O t i V E R R. LAINE PENTTI PENTTILÄ
• 'Kotiin OS'4-4ie7 Kotiici;iCö:j:4^
^ Konttori OS 5-6427
H 49 EJgin St. N. (Vastapäätä poliisiasemaa) ,Sndbury. Ontario
Arpalippujen, väärentäjä
käpälälautaan Calgarysi
M'
; 'Jatkoa' 1. sivulta)
kuukaudeksi vankeuteen. Calgary-
;^läinen3jtiäwi"ehce5:vKey^^
ollut ' maksanut aikanaan, varasto-vuokraa
arkusta,'jossa 'suurin osa
Tiesitteko, etta
^—'Japanilaisissa kouluissa opete
i l S i
m 1 »SÄfflSSiSÄfeÄsas^^^
littäy?älfniiSi^^
pintii alast<),
SUDBURYN SYÖPÄYHDISTYKSEN JÄRJESTÄMÄ
HUIPPU
msxm
Äs2:*s
Mämmmamimmmssmmmm a FORDORftMA .Ä:';:!;»,©r;5;KS;»vfc'
•'"'•••e:---??ipÄ.i;:i^^^'''
KESKIVIIKKONA MARRASK. 9 P.
kello 8.15 iUaUa
k " Muotinäyttelyn
...MmssM
mmmm
%-?5sftViS|:
Näyjtetään täydellinen valikoima... ^
NAISTEN JA TYTTÖJEN
VAATTEITA JA TURKIKSIA
Maalmankuulujen muotisuunnittelijain kuosit
^ NEW YORKISTA, PARIISISTA, LONTOOSTA
JA ROOMASTA! ;,Ei:;.-t,i-»:'S;
- 1 —
I • I ^ \
KAHVIA
LEIVOKSINEEN
SISÄÄNPÄÄSY
'•f
i