Vapaus, December 20, 1966

              Sivu 6 • , Tiistaina, jouluk. 20 p.— Tuesday,'Dee. 20, 1966
SUDBURY JA
YMPJlRISTd
MUISTILISTA
Työn Puiston saunan aukioloajai
inhlavHMcöina: Keskiviikkona (joii
liik 21 pnä) 1—11 ip.; perjant. (23
pnä); kello 4—11 ip.; lauantaina
(24 pnä) kello 9 ap—3 ip; keski,
viikkona (28 pnä) kello 1—11 ip.;
perjantaina (30 pnä) kello 4 - - i l ip.
ja lauantaina (31 pnä) kello lo ap
—3 ip. V
Kaksi jahtiiniestä oli yön
metsässä eksyksissä
Miu;1^^y; Kaksi metsästäjää
käveiivat\''raelsästä takaisin ihmis­ten
ilmoille suhteellisen hyvässä
kunnassa'sunnuntaina oltuaan ek-syksissji\
Koko yön.
John . ' Monette 21-vuotias 178
Kathleen St., E., ja hänen lan­konsa
18-vuotias Ronald Gervais
Markstaystä kertoivat etsijöilleen,
että he kävelivät koko yön, koska
heidän vaatetuksensa oli suhteelli­sen
kehno ja heillä ei ollut tuli­tikkuja.
Miehet olivat metsästämässä Aw*
rey. kunnassa lauantaina. Mönetten
vaimo tiedoitti asiasta maakunta-poliisille,
kun hän ei saanut mie
hc{tään mitään tietoa lauantai-iltana.
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
HALUTAAN OSTAA
H Y V Ä KUNTOINEN KETJUSAHA.
Läliemmiu: Karl Palomäki. R. R. 3,
Sudbury, Ont. Puhelin 694-4a92.
Suomalainen autokorjiaamo
D.G.MOTORS
P A U L L U O MA
Erikoistnnut aatomaattislln
vaihtelsUn
Yletetä autokorjausta
KAIKKI TYÖ TAATAAN
KOHTUULLISET TAKSAT
Puhelin 674-0988, kotUn 694-438f
387 Bessle Street, SotUrarjr, Oat
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
R A K E N N U S ­T
A R P E I TA
SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA
- MAALIA
kohtuiillisin hiimoiii
RICHARD LAKE
LUMBER
& BuadeTS Supply Ltd.
: PUH. 673-8487
Posti: Sile 8/H. R. 3, Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lake
Percy Coombs
llloiSif maanantaina
Täkäläisten kansalaistemme kes­kuudessa
hyvin tunnettu Percy
John Coombs kuoli ~maanantai-aamuna
pitkäaikaisen sairauden
murtamana kotonaan, 122 Brabant
kadulla, Azildassa. Hän oli 55 vuo­den
ikäinen. Suremaan jäi lähinnä
hänen vaimonsa Mary (o.s. Lahti)
kotona, tyttärensä mrs. Fred (Nan­cy)
Beauchamp ja 2 lastenlasta,
Jeffrfey ja Tommy Granbyssa, 4
veljeä, George ja Ernie Torontos­ta,
sekä Clifford ja Henry Sudbu-ryssa,
1 sisko, mrs. Kenneth Bour-ne
Livelyssa.
Cobaltissa syntynyt Coombs oli
ammatiltaan lihan leikkaaja. Hän
palveli toisen maailmansodan ai-kaha
Canadan asevoimissa meren
takana.
Coombs haudataan Loughcediii
hautaustoimistosta Park Lawn hau­tausmaahan
keskiviikkona, joulu-
,kuun 21 pnä kello 10 ap.
Kontrahti aSilekir-joitettu
Wawas5a
Saolt Ste. Marie. — United Steel
Workers of America osasto 3933
äänesti torstaina Algoma Steel
Corp'in Algoma malmiosaston kans­sa
laaditun uuden kolmivuotisen
työehtosopimuksen » hyväksymisen
puolesta 65 prosenttisesti.
Itusi sopimus myöntää 31 sen­tin
köroituksen tunnille. Pohja­palkka
on nyt $2,33 tunnilta.
Steel Workers Unionin osa.sto
3933 edustaa noin 700 työläistä
yhtiön kaivostyömailla Wawassa.
SUDBURY FOOTVVEAR
& MAKI CO-OP
SHOE RBPAIR
i-insUuokkaineii kenkien
taorjaamo
NOPEA PALVELU
B I L L GRODECK, omlst.
119 Cedar Street Sudbury
Mestarikertojain SUURROMAANEJA
ARVOKKAITA antaa JOULULAHJANA
FRANK G. SLALGHTER:
JÄNNITTÄVÄ LÄÄKÄRIROMAANI
LÄÄKÄRIN TULIKOE
289 SIVUA - HINTA SID. $4.85
Mike Gon.stant, palaa kymmenen vuoden {>oi£.saoIon Jälkeen loista­vana
kirurgina New Sal-imiln; jonka slummien kasvatti h ä n on. Ha-
J i e n tehtävänään on kaupungin sairaalan tason piirantamincn. Tyo e i
ole helpj ca. Ja .sitä vaikeuttavat hankatiAt Ihmissuhteet, jovitsi Mike
oli turhaan kuvitellut pääscväHijä, eroon fcynvmcne.-ceä vuode.s.sa. Han
huomaa edvlleon rakastavansa Sandra Westiä, nuoruutena IOUJUIUT
mattomicn haaveiden punatukkaista nalvta.
FRANK G. SLAUGHTERs
VEDENNEITO
359 SIVUA . HINTA SID. $4.50
Miami-joen .sui.stomaa oli IMO-luvulla läpituivkejiiattomlen eultHlyp-tusrHnielden.
petollisen .suon-sUmäJckälden, alligaattorien Ja hehJcuvien
ork:d'aiii valt^iJcunta. Näissä luok.<iepää.vämättömLssä tun'apaUoi,Mvi
piUväl viimehet rippeet ahdlstetubta scminoU-intlaanien l i P l i n a s ia
puo'iaj)n valkoista maahantimfeeutujfta vastaan. Nuorella laäkänllii.
lohl;ri Royal Coella, oli ainoana valkoihoisena pääsy Intiaanien .<wliii-
.siin piilopaUtkoililn^ Mutta vihnelsen verisen taistelun vaihei.si-a ci l i ä -
nenkääii ollut maluloUlsta säilyttää monesti petettyjen pimaliten mies­t
e n luotUimu.sla.
r i l V L L I S A . VVHITNKY:
MUSTAT HELMET
lUkluiutta ja kiihkeää jännitystä hehkurassa Kaastantinopvlis<>a
270 SIVUA . HINTA SID. $4,65
Nuori vichäMävä Tra<^ seLvol parvekkeella katfyllenBoöixirliii hc.i-
Ja.sliiyan kultaista valoa Ja va'Jtean minareetin siroja piirteitä. Täällä
hän vihdoinkin oli. Erinilcn turkkilaisessa palatsksa — Jonka ylelll-
.si.srä .'•uojl-sa Iiän6n slsareiiia Anal)el oli kuollut arvoituksellisen, kau-liistui-
tiivan kuoleman.
WILLI,\M FAULKNER:
NOBEL-MEOTARIN KUULUISA PÄÄTEOS _
ÄÄNI JA. VIMMA
30fr SIVUA - HINTA SID. $5.30
Ääni Ji) vimma. WUllam iFaulkro^rin kuuluisa pääteos, tuo mieleen
s e i ä SlKike>ii>cflreji i-ftjun volmaJi että antiikin draaman kohtalontun-nuir
U'konai.sllta Juonlainek-^lltaan .<a; on kert/omus eriiun-vanhan
etelävaItlo.suvun -haJoaini.T)rof6CsL=ita. Tapfihtumlen kc.skukM?na on
Compfonicn suku, joka hiljalleen rappeutuu filosofisen mlolkkclvn Ja
vLsklii IMI rissa.
JUNICIiIRU TANIZAKI:
UNIEN SILTA
256 SIVNA . HINTA SID. $5.25
AnUiarva nykyisin elävä kirjailija on saavuttanut .sellaisen mc^^ta-ruuden
Ja herkJtyyden kuin Junlchlro Tanlzakl. Hänen kertomuk-i^ciisa
muistuttavat Japanilaista puutarhaa, Jossa maisema on kuin taikurin
keinoin .sovitettu pienen pi-enelle alueelle, kokonaisuuden tai luonnol­lisuuden
hiukkaakaan kärsimättä.
Laaja nlinlnovePi "Unien silta' on kuvaus outoja polkuja ct.slvlstft
eroottisista tunteista. "Sokean miehen kertomus" kuvaa taisteluja Ja
rakkautta fcodaallajalta.
TihUkaa osoilleolla:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
BOX 69 SUDBURY. ONT.
Älies louiMaantiii
kuolettavasti
raiilatehtaalla
Eräs 23-vuotia8 suclhurylaincn
mies kuoli Sudburyn General
sairaalassa kaksi tuntia sen jäl­keen
kun hän jäi rautatievaunun
ja lastauslavan väliin Incon rau­tatehtaalla
CopperCliffissä.
Sumiansa saanut on Joseph
Louis Arthur Hamilton 9!) Doug­las
kadulta.
Onucltomuus tapahtui kello
kuuden aikaan aamulla Hamil­tonin
seistessä malmilastissa ole­van
rautatievaunun jarrutusla-valla,
siten huolehtien vaunun
jarrutuksesta sen siirtyessä pois
lastausalueelta.
Kuhan ikalastus alkaa
(oiiikok. 13 pnä -
Toronto. — Maakunnan maiden
ja metsien ministeriö on joutunut
peruuttamaan päätöksensä muuttaa
kuhan kalastuksen alkamisajan On­tarion
eräissä osissa toukokuun 20
pv:ksi turistiliikkccn harjoiitajain
voimakkaan protestoinnin ^vuoks^,
Kauppakamari ja turistiliikkei-den
harjoittajat ovat väittäneet
menettävänsä hyvin tuottoisan vii-
Icon turistiliikkeestä. jos kuhan ka-lastusajan
alkaminen siirretään vii­kolla
eteenpäin.
Kahan kalastusaika alkaa siis
toukokuun 13 pnä 1967 pohjois-ja
Län!>i-Ontariossa maantie 17
pohjoispuolella.
Riistansuojeluryhmä puolustaa
kalastuksen avausta 20 pnä tou­kokuuta
North Bayn alueella selit­täen,
että aikaisempi kalastuk.sen
alkaminen häirit.<;ce kuhan kutua.
Lapsilla oli
joulujuhlassa
iloa sunnuntaina
Suomi-koululaisten ja heidän
ohjaajiensa toimesla viime sun­nuntaiksi
Finnish haalillc järjes­tetty
lasten joulujuhla antoi ilon
ja riemun aihetta niin lapsille kuin
aikuisillekin.
Suomi-koululaisten toimesta esi­tettiin
Rauha Mäen johdolla, (He­len
Grenonin toimiessa säestäjä­nä),
monta kaunista joululaulua.
Tervehdyksen esitti Helen Pii­lonen.
Lapset lauloivat Joulupuu
on rakennettu, Poikaset tyttöset j;i
No onkos tullut... Kaaren Niemi
esitti kauniin suoniciikiciison jou­lurunon
ja sen. l y l h v c i T . .s;i;itiin las­ten
kaksi laululeikkiä. Kas kun ja
Jänuilä on. i^atiiua ja pianosoolon
esitti Gail Hakala ja sen jälkeen
lapset lauloivat "Porsaita äidin.
Jänis istui, Piiri. Soihdut sam­muu".
Sandy Suenillä saatiin kuul­la
haitaiinsoittoa.
Vähän aikaa pelältiin.elfii jou­lupukin
kuskina ollijc-n: W. Salon
jollekin porolk; oli m,ill;alla tul­lut
"flalla', cli kiimivika. ir.utla
.se kaikki jiililui varii .Mi-a. d ia
pukilla oli monta palkkaa kavtä-vänä
ja i)al)on lapsia tav;itl.ivaiia.
Pukkia odoteltiin vain viitisfiniois-ta
minuuttia lasten ja aikiii.sten
esilläcvsä ylimääräisiä . iimnoioita.
Ilo olikin sithMi yliinmiJlään, var­sinkin
|)i(;iU!m|)i(Mi joukossa,- kun
komea ja kaikkien piiäniä pukki
saapui pioiHiiclalijoineen.
Lopuksi tarjoiltiin lapsille "kuu­mia
koiria", 'poppia" ja muita
herkkuja sekä aikuisille kahvi­kupponen;
• *:
Tilaisuus antoi hyvää joulutun­nelmaa
ja hauskan illa|)äivän juh­layleisölle.
Brandt oti myös
ydinaseiden tavoit-telulumoissa
BonnK—- Länsi-Saksan sosiälir
demokraattinen ulkoministeri Wlliy
Brandt antoi sunnuntaina ymmär­tää,
että Bonn pitää ovia raollaan
siinä mielessä, että Länsi-Saksa
voi lopultakin yhtyä .Euroopan
ydinasevoimaan.
Puhuen parlamentin istunnossa
Brandt sanoi, että tulevaisuudessa
muodostettavalta; yhdistyneeltä Eu­roopalta
ei voida ottaa pois päätös-vapautta
turvallisuuskysymysten
kohdalta.
"Meitä, kuten muitakin, kiinnos­tua
se, että ci-ydinmaiden etuja ei
loukata ydinmaiden välillä tehtä­vällä
sopimuksella ydinaseiden le­vittämisen
kieltämiseksi," hän-sa­noi.
"Kolcktiivista puolustusoikeu­den
periaatetta ei voida loukata."
Täkäläiset tarkkailijat arvelevat
mr. Brandtin lausunnon tarkoiitta-van
sitä, että vaikka Länsi-Saksa
osallistuu NATO-liiton ylipäällys-tön
uuteen ydinaseiden suunnittelu­komiteaan,
se pitää siitä huoli­matta
kiinni oikeudesta liittyä Eu­roopan
ydinase-puolustusjärjestel­mään.
V
Nainen täällä
murhasyytteessä
Callanderista kotoisin olevaa 41-
vuotiasta Clementine Cashabackia
vastaan nostettiin murhasyyte sun­nuntai-
iltana hänen ollessaan Sud-buryssä
sairaalassa vuoteen oma­na,
hänen 45-vuotiaan miehensä
kuoliaaksi ' ampumisen johdosta,
mikä tapahtui joulukuun yhden­tenätoista
päivänä.
Mrs. Cashaback on oHut Memo-rial
sairaalassa voimakkaitten rau-hoituslääkkeitten
alaisuudessa ko­ko
ajan sen jälkeen, kun hänet
tuotiin tänne kahdeksan päivää sit­ten,
heti ampumisen jälkeen.
Hänen miehensä ruumis löydet­tiin
pariskunnan kotoa - noin kaksi
mailia Callanderista etelään, kym­menisen
mailia etelään North
liaystä.
Ampumisen arvellaan tapahtu­neen
joulukuun 11 päivän varbais-tunneilla.
Cashaback-pariskunta meni nai­misiin
Sudburyssa vuonna 1955.
R O M A A N E JA
jotka kertova(:
sodan järkyttävästä tuhosta,
inhimiliisyyde.stä,
. rakkaudesta ja vihasta
UAPIINE DU MAURIEIl:
Rebekka
4;{1 sivua - Hinta nid. $U0
Tiima romaani kertoo Max de
WitiH'iiii, Mandorlpyn upean kar-i
r i i K M i f)ini."itajaii Ja hänen nuoren
v i i : j i H ) i i . ' : ! i - tarinan. •
Kiijitilija Daphne du Maurier
k y h o s i tallii r o m a a n l l l a a J i maali-nvaiimauice.
sccn. Mlljo&nat lukivat
,sei) alinuinalla Ja Hollywcod teki
,silt,i menestyselokuvan. .
Fercy John Coombs
kuoli kettonaan Vi'.l Kraliant Street,
X/.lUlA, Olit., maunaiitaiaumunii,
Joulukuun 19 p n ä 19CG, ollen 55
vuiidrn ikäinen.
I/iiliiiinä .vurr.maun jai vainion.sa
Marv (LaliU) c:<>«>mlis), tyltären-
:<ii mrs. I''rcd (Nancy) Beauchamp,
Granhy, ()iic., kak.si laHlcnlasUi,
.leffrrv ja Trtnimy sckii neljä vel­jeä,
CJcorjrc ja Krncst, Torontosvsa,
C/Iifford ja Henry. »Sudbwry sa;
sL^ikonsa mrs. Kcnncdi (Kdith)
Bflii>nc, Livelys<:a.
Vainaja lepää Loi|i;lircdin haii-taii.'
t<;:inivlo«va, 0 2 ICyrn Street S.
iiaulajaisct tulmilctaan toimiston
ka.|)))elista keskiviikkona, kello 10
'P Tark L:iwn liiiut;iu.vmaahan.
Vslävät voivat käydä katsomassa
Jälkeen klo 2..'!0 i i i . tilstaiJta.
K U O L L U T
Vilho (Bill) Heiti
kuuli Sudbury Mcmorial-.salrtala.s-sa,
maanantaina, Jouluk. 19 pnä
196G, o!icn 57 ikävuodellaan.
Lähinnä turcmaan Jäi vaimonsa
Gladys ö.s. Aho, 907 Brookfield
Avc., Sudbury, Ontario, poikansa
Stephen, koulussa MciVIaslcr yli-opistosf-
a ja.(yt1ärcns:ii mr.~'. Hannu
Annala (Glenda), .Sudhury.s.sa,
Vainaja lepiiä . f a c k s o n & Kar-nard
liautau.stoimhtu.sa, ;J33 Larcli
Street. Hi.u(ajaiHnt toimitetaan
loimision kariprlJHla torstaina klo'
l Ip, 1'ork L i > « n h a i i l a n M m a a h a n,
RK;HARJ> W R I G HT
Mu.sta poika
2KK -ivua - HlnU nid. $ 1 . 25
".Muöta jjoika" kertoo kirjailijan
oman tarinan sillien hetkeen .saak­ka,
jolloin piiljon kokenut nuoru­kainen
ai.tuu jujiaan Ja matkustaa
jolijoiseon löytääkseen paik».n au-rliiROisa-
Teos on havHlnnolMnen
Ja terävä a.nalyy.sl n'.H>.kerli) .^•'Ic-lustfl.
ulkopuolelle Jäämt^cn kam­mosta
J;i rajattomaiita i>clo.s-t-.i..
PoliJii.sivy on liikuttava. Järkyttä­vä,
.siinä on lämmintä Inlilmlin-syyttä
J.'i rak-kautita. SO on väkevä
voloomus oikeudcmnukai.scn elä­män
puolcst.il.
FRAN(;<)1 S E SAGAN:
Kdäitekö Brahmsista
130 sivua . Hinta sid. $1.25
l''ra.n(,oif;c Sa^a n In parlLslla Isro-mauni
on maailniatikimlim kirjal-ijaitaicii
ennakkoluulotonta ky-nänjälkeä.
Porii-i on tämän rans-knlal.'/-
Il kolinuKlraaman tau.stana:
PHrlisIn kadut, pehmcavflrjol.sot
bulvvardit. .«uiirkainjunKln yiioliima
.syk.sy. tn.'vi Ja kcvilt. ^
M ; W I S WAIXA< : i ;:
lien-IIur
•.i:>:> Mvua • Hinta nId. $1.25
B(;ii-Hur (Ml ylhäinen JuutalaLs-
M i v u n Jälkelälnrn Iit k i i h k f ä Isän-niann.
vslävä. Mp.ssiilfi. Jonka knnt:-
,sti liun on leikkinyt lapsuutensa
leikit. ..sH;vpiju .JcnisalcmUn- PxK)-
man rautaisien legioonien päälllk-k
ö n i i , ^.stiivy.'!ten V i i l i t rikkoutuvat.
Hclcii Keller
— I X A M A M T A R I NA
170 sivua • Hinta nld. $1.25
. Hdf^ii K'.jll(;r kuvaa oinaelämä-konah.
sniin murlautvmi.stnan to-kcuUen
Ja kuurouden yöstä.
A L F R K D HirCHCOCK:
Olipa kerran murlia
190 .'ivua . Hinta sid, $1.25
"Ellcttj pii.no palmk.-ycmvj, ha-luai.
sm chdotlaifesr.ettet.tt! lukLvil
nUitil kcrtomukfla vUmeKscksl en­nen
kuin .«••.nmmutattc valot. Ne
unet, nähkM.^." — Alfred Hitch­cock.
Tilatkaa «'•olMcella: :
Vapaus Publishing
Company Limited
BOX «9 SUDBURY, ONT.
Mies loulkkaaiitui
kaasuräjähdyÖGsessä
Kaupungin' tuHpalotarkastäjat
suorittivat tutkimulcsia saadakseen
.Selville, mikä aiheutti^ kaasuräjäli-dyköcn
joka huojutti \yriIlärd;NÖ^*
Iin 1798 Armstrong kadulla olevaa
kotia sunnuntaina.
: Noel sai hoitoa käsivarisissaan
oleviin palohaavoihin sekä haa­voittumiseen
Memorial sairaalassa
josta hänet sittemmin vapautettiin.
Varoitusvalo . Noclih' kellariker­roksessa
olevasta lämmityslaittees­ta
oli sammiiinut. Noel tiedoitti
asiasta kaasuyhtiölle, jonka tahoin
ta häntä neuvottiin sytyttämään
varoitusvalo uudelleen. Hän teki
näin, jolloin tapahtui räjähdys,
jossa hän loukkaantui.
Räjähdys ei kuitenkaan aiheut­tanut
tulipaloa.
Kellarikerroksen ikkunat lensi­vät
ulos räjähdyksen synnyttämän
paineen johdosta.
— Lapsiltasi opit enemmän kuin he
sinulta. He oppivat sinulta tuntemaan
maaihnan, jota el eriää olej sinä opit
heillä sen, joka nyt on tuleva.
Rilkert.
Oslossa, Norjan pääkaupungissa pe­ritän
18 prosenttia tuloveroa.
HYVÄÄ JOULUA
, JA ONNEA
UUDELLE VUODELLE
toivotan kaikille tuttavilleni täällä
ja sukuTalsilleni SuomessaI
Lauri Niininen
327 Antuerp Ave., Sudbury, Ont.
PERHEEN NUOREMMILLE
HYVÄÄ JOULUA
ONNEA VUODELLE 1967
•toivotamme kalkUle
ystävillcrmmcl
Elli ja VVm. Hanikanen
R. B. 2 • Wahnflpltae, Qnt.
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme kaikiUe
ystävUlemmel
Brenda, Sylvia ja Arvo
Kuusisto
R. R. 2 Wahmpltac, Ont.
Hauskaa joulua
kaikille!
toivottavat
Hilja ja KaUe Salonen
Toronto. Ont.
Lempi Ylitalo
S:>uth Porcuplnc. Ont.
Aino Karppi,
He!«röt, Ont.
IHIII
Merry Christmas to AU
Who Read the Vapaus
Dear Irja.täti, boys and girls.
Weil I guess this will be the last
time I wrlte tO' you before Xmas
and maybe the last time for the
year.
On the 19th of this month my
brother Arnold will come home
from New Brunsvvick for his Xmas
holidays.
I guess out here we will have a
whlte Christmas. 1 have been wait-ing
for a green one.
We have been having little tests
already that will count on our
Christmas report card. They hav-ent
been too hard.
At our School we vvill be having a
Christmas dancc this nionth. Only
from grade 6 to tvventy years old
can go. I vvill be ablc to go bccause
I am in ^radc six. Thats ali for
.now. ••••••
Annette Alanen.
PS. Merry Christmas to Irja-täti.
ali the boys and girls and every-body
who reads the Vapaus.
Merry Christmas to Ali
Dear Irja-täti, boys and girls.
1 gucss everyonc is busy doing
their Christmas Shopping. We are
having our Xmas party at school
this Week, 1 hope the slore close
to the School will give usxandy and
an orange and othcr small things.
They have evcry othcr year.
The air .strike is supposed to
start on the 20th of this month.
That Ls a day afler my brother com-es
home by airplane. If thcre is a
strike 1 hope that it doesn'tiast too
long.
We got our pictures back from
the photographfer. Minp isn't'too
good. This year they are colored.
The weather hasn't been too bad
lately, tlje roads are just a little
slippery.
I hope everyonc has a Merry
Chrisfma.s and.a Ilappy New Year.
Aila Alanen.
» • li • «•.. • '
Eric Has Been Slding
Dear Irja-täti, boys and girls.
1 have been very busy these
days playing and I have had a lot
of.homework from school.
My birthday was on Dccember
the 13th and I was eleven years old.
After the last snowfall I went
sliding and skiing. I. went across
the lake last Sunday. Bye for now.
Eric Luoma
HR. 4 Site 37 Box 9
Sudbury Ontario.
This Is Kenneth's Last
Year of Public School
Dear Irja-täti, boys and'girls.
Hello* there, I have not .vritten
for a long time because I haVe been
busy doing chores and n iy home.
work.:... •
On December the 3rd; si>me o f
myclass went to ä ^ volleyball
tournament to Falconbridge and'
we came fourth frommany ischools,.
taking part from arouhd the area.
I did fairly well in the first tcrnv*.
of the year. We are having a;
Christmas party at school on
Wednesday the 21st. This is my
last year of public school and I am
happy about that. ^
Christmas will soon be here and
ever.yone is busy buying gifts. Also,
we had our address changed and
you will see the new one below.
Goodbye for now and i hope to]
be writing again soon. ' •
Kenneth Luoma
IIR. 4. Site 37 Box 9
Sudbury Ontario.
Irja-tädin
postOaatikko
Dear boys and girls.
First of ali we wish a very
Happy Birthday to Eila and Eric
Luoma. They were both 11 years
old on December the 13th. Seeing
that we didn't have a Perheen Nuo.
remmille last week we 'were
delayed in wishing Eila and Eric 3
happy birthday.
For today we have fopr. letters
for this osasto. Our thanks go
to Aila, Annette, Kenneth and Erici
It seems.as if ali the boys and
girls are having sorae sort öf
Chri.stmas party or dance at their
schools,: and SO everyonc is getting
rcady for Christmas and,the holi­days
to come.
This year we sent ali the Perheen
Nuoremmat who wrote to this col.
umn a dollar for Xmas. Last year we
sent books but this ; present^
problems because of the different
age groups and so on. So wishing
each and everyonc of you a Merry
Christmas and a Happy: I<^ew Year,
have yoursclves a good time but
don't cat too much turkey and'
trimmings. .: :
Kuulemiin until after Christmas.
Irja-täti.
What the Reindeer Eatf
Falher Chri.stmas is now beco-ming
a familiar figure in .Shopping
centcrs and in >the mosl ambitious
di.splays he may evcn appear driving
his reindeer sledgc in a snow
scenc.
HAUSKAT UUI>EN VUOHEN ]
Y Ä S T A A N O T T O T A N S S i T
WANU1'IN IIAALILLA
I.*auaiitaina, JpuHukuuii 31 pnä — klo 9;30 iUalila
NIJIX) BASTON YHTYEEN riAILAICAS SOJTTO
Hatut, torvet ja pillit \'apaasti — Erilaiset kahvi-
. IcivoLsct vapaa.sti pöydissä — Poppi 10c.
Si.saänpaä.sy .$2.00 hengellä — TERVETULOA KAIKKI:
Nyt on ilmestynyt arvokas
ja ajaitkolitainen
JULKAISU
u U
n n
48 SIVUA HINTA $L0O
RUNSAS KUVITUS
Painettu hyvälle kiiltopaperillo.
Joulu-Julkaisussa on mielenkiin­toisia
lukemisia kalkille.
Erittäin sopiva antaa lai lähettää
joululahjana, vaikka Suomeen asti,
"Joulu"-juIkaisu on saatavana paik­kakuntanne
asiamieheltä tai tilaa­malla
suoraan osoitteella:
V A F A U S
PUBLISHING CO, LTD.
P. o. BOX 69 SUDBURY. ONT.
— SrSALTO —
Joululervclidy.s
i^aunan lautcUia (»akLstua
Ka is-a-^mununon viimeinen
Joulu
Arkiincdccn Icuolcnia
Aj!ituk.sia Joula-ila
Anjiui lapsuuden joulu
Muif.M) yliji säilyi :
JouJukortti
PctljTiiysten f>aj<vutlua
Kn.si ke^än suurjuhlat
C t i n H d a n salavuotisJuliMcn
n i n - k P i . v ä
Mennyt eliimä —
Venäjän "verLsininunlain
muLsioJuhln
Kolme joulua
Kulttuuri kukoistan^
Perilläkö? Silii minii
i.-!» usko :
Jouluaiibto
Knis KiniarLsiiarcn Joulu
RH Jii v;i rtioBotilaana
Hiljai.suus
Villin Litnnen puhdi.stas
Kivi muinaLs-Janyky-ajiin
rakentajain perusaine
Syvä mca-i. ulkoavaruus
Vk-sl eletty elämä
"Rakknudcn Jumalatar"
Piltti Pieni
Bertrand Ru.s.sellln
vetoomus amcrlkka-laLslMe
Vietnamista
Joutflvan j^lJUJä
•Somor.set Mavpham
Urliellukala.sta Ja
Juhin-ajan yk.si
kiperin ongelma
Httrry Belnlontekin
"kaplnalUncJi"
Miuliaaja on myös uhri
MRjiiiimnn rikkain Ja
köyhin mna
Huumoria •
Aparl from their a.ssociation with
Faflier Christmas, reindeer and the
conditions undcr which they Ilve
are not very familiar to Us.
These hardy deer are extremely
valuablc domestic animals in
Lapland, in northcn parts of Europe
and lo our own Eskimo people in
Canada. They are used for transport
and as a sourcc of meat, milk and
•skins.
In .summer the reindeer go up
inlo the mountains. where they are
free from mo.squitoes and othcr
in.sacts, and feed on sKoots of
wiIlow and bireh; but in Winter they
come down to the lowländs and
their main food is reindeer moss.
They scrape away the snow to
con.siderable depths to reach this
food. -It - confains ; a starch-like
substance oalled lichenin^ and can
be usrd as human food in times of
scarcity.
Reindeer moss is rcally a liehen
and aithough it grows very well in
our norlhern climates, it also grows
in many othcr parts of the worId as
Weil,
It is .similar to the grey green
tuft.s of liehen that are found
growJng oul_from Old trcc trunks
in danipwoods, asit brancbes outin
ali direelions and orily grows 9
rew inehes high.
The bright goldcn patchcs thai
can be seen on roeks, tlles and old
walls are also lichens.
Lichens ean grow 'where~"noth-ing
olsc can flourish, so they are
the pioneers that help to weather
the rocks and prepare the way for
highcr plants and the animals that
live on them.
XMAS UUSII
Junior wcnt Chiistmijs Shop­ping
wilh his molhcr and could
hardly wait to gct home and teli
Oaddy abouf^the trip. "Wc went
to a big store where they were
a lot o f people and I got l a a line
and .saw Santa Claus!"
"Thafs fine, Son. What dld
Santa Claus have to teli you?" ;
' He told mc to keep moving!"
POOn IIORSE
Janet: ' I found a horseshoe this
morning. Do you know vhat that
means? '
Joan: "1 guess it means that
some poor horse ie runnlng around >
in his stocking*fect/* ^ z'' '