1970-01-27-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 ^TiistaTi.tammik 27 p . T u e s d a y , Jan. 27, 1970
Äi ir I S T I L I S T A
Jitnn^ j a mielenkiintoinen elolcu-va
"luiningas kuUiureiUen" edite-
ISSn FUnnJslh haalHla sunnuntaina,
heimjkuiun 1 2 q>.
SfeäftnpSSsy $1.00. TervetullDa.
'^5,500 kuin vilieltamäilä" -näyted-
: i n ä l b a r l o i t ^^ Finnish-iiaalilla tiis-taäsin
j a petjantaisin ke^^^^ 7.30 i p .
Finnish haalin kirjasto avoinna
k e s k i v i i k k o i s i n kello 7-8 i l l a l l a.
Sävel-kupron harjoitukset F i n -
nish-haalilla keskiviikkoisin kello
7.30 maila.
TiMäa Vapaus
JänmilttäYä elo!ku>va
"Kimingais Ikulkureitten"
Fnuiisih haalilM l.pnä
Sunnuntaina, helmikuun 1 pnä,
klo 2 iltapäivällä eöitetään Finnish
haalillla jänniittäivä j a romanttinen
elokuva Suiomestia "KUNINGAS
K U L K U R E I T T E N . "
Mo(kuvan sankarin tarunhohtoi-nen
ja jännittävä tie loistavasta
ka!rt«mosta metsiin ja maanteille,
imiui^talaiaprinsesisan suojatiksi • j^a
toaisafcoiita.huiputtavaksi kulkuriksi,
värikäs. ja> eloisa mustalaisleiri
pesunkestävine mustalaisineen, hui
masti ratsastavat kasakat ja viehättävät
kaunottaret arntavat kait-sojalle^
paitei jännitystä 'myös silmän
iloa.
Tulkaa ; katsomaan tätä jännittävää
elokuvaa. Oviliput $1.00.
Mike's Sunoco
1329 BeKcnt st. S. Pah. 674-6074
SDNOCO GASOLHNIA ja ÖLJYÄ
"A TO Z " RASVOJA
Haolellinen huoltopalvelti
Hienoja
LAATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
ja TELEVISIOITA
Kohtuuhinnalla
VALITTU VALKOmA
Espanoia Furniture
L I M I T E D
KABL A. NIEMI, omlst
Puh. 869-2321
173 Station St. EspanoU, Ont
Armas Hutman
kuoli torstaina
Sudburyn seudulla 17 vuotta asunut
Armas Hutman, 271 Walford-ifcadulta,
kuoli Sudburyn Memoiial
tsairaalaissai itoiistaina, tammikuun
22 päivänä. Hän oli kuollessaan
55 vuoden ikäinen.
Hutman oli syntynyt Coballissa,
Ont., missä hän myös kävi koulunsa.
Vuonna 1941 hän solmi avioliiton
Elsie 'Kaislan kanssa South
Porcupinessa ja muutti Sudbui-yyn
17 vuotta sitten; Ammatiltaan hän
oli kaivostyöläinen,
Lähinnä siiremaan jäi hänen vaimonsa
Blsie ja .yksi tytär Barbara,
'kotona sekä yksi poiffca George,
Markstayssa ja neljä lastenlaista.
Hänen toinen poikansa Donald, joka
oli tunnettu urheilija S C A U L :n
piirissä, kuoli viime itoukokuussa
autoonnettomuudessa.
Hautaus tapahtui Lougheedin
kappelista Park Lawn hautausmaahan
viime lauantaina. Hautaussere-monian
suoritti Matti Hämäläinen.
KAIKENLAISTA
P U U T A V A R A A
ja
R A K E N N U S TARPEITA
SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TAKPEITA
- MAALIA
kohtuuJlisin hininom
RICHARD LAKE
LUM6ER
& Builders Stippily Ltd.
PUH. 673-8487
Posti: Sile 8, R. R .3. Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lake
Foot & Goring Ltd.
Vakaoiiikaia — KiinteimistöM
Kiinteimistölainoja
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street Sudbury
1 5 - V U O T I A A N M U R H A S TA
E L I N K A U T I N E N TUOMIO
Lähes viisi tuntia kestäneen
harkinnan jälkeen Ontarion korkeimman
oikeuden valamiehistö
havaitsi 25-vuotiaan Randolph
G l y h n i n syylliseksi viime toukokuussa
tapahtuneeseen 15-vuoti-aan
Roger F r a p p i e r i n murhaan.
B^rappierin pahasti hakattu ruu-.
mis löydettiin toukokuun 11 päivänä
D i l l Laken tien v a r r e l t a lär
heitä no. 69 maantietä.
Valamiehistön havaittua Glyn-nin
syylliseksi lähes 10 päivää
kestäneen^oi&euskuulustelun jälkeen
tuomari N e i l Fraser tuomitsi
Glynnin elinkautiseen vankeuteen^--
•,;
Puolustusasianajajana toiminut
torontolainen lakimies Malcolm
R o b b t i e d o i t t i , että tuomiosta t u l laan
vetoamaan.
Korkeimman oikeuden syysis-tunnon
aikana käsiteltiin Glynniä
vastaan nostettu murhasyyte ensimmäisen
kerran, mutta oikeus-kuulustelu
päättyi' ilman r a t k a i sua,
sillä tällöinen valamiehistö
ei päässyt yksimielisyyteen y li
11 tuntia kestäneen harkinnan
aikana. :
tamalla ohiajaneiden autoilijain
huomiota.
; Aivtoj B^aotaan olleen pysätti-djHksissä'
Biioder-^fcunnassa Kelly
Lalken tien varressa sijaitsevalla
yksiityiselilä ' äjotielilä, jonka iäheii;
Isyy/dessä oli 'postilaatiiklko, nuLssä
oli nimi Des Howai-d.
iKoko sen fcahdien tunnin ajani,
jonka auto oli piysäköiitynä ajotiellä,
neHiän aJTvioltaan fcaiksissakym-meinissS
olleen miöhen sanottiin
tehneen toistamiseen raaikaa väkivaltaa
tytölle.
Poliisit haluaisivat tietoja kaiikil-!
ta niiltä henikiilöiltä, jotka ovaJt
malhdolMsesiti nähneet kyseessä olevan
aiuton ikello 2.30 ja 4.30-aamul.
Ila' välisenä aikana aikaisemmin
m'ainiulla yksityisellä aijotiellä. P i dätyksiä
ei ole. tapauksen johdosta
tehty.
PntldtDS-, länunitys-, pelti
ja ilman vaihtotöiden expertit
NELSON Pliunbing &
Healting (Sudbury) Ltd.
Pnh. 673-4273 ja 674-7115
100 i t f aM Ave. Sudbury
L A K K O J A T K UU
Viime perjantaina President
Motor Hotellissa Sudburyn öähr
köurakoitsijain yhdistyksen j a r a kennusalan
sähkötyöläisiä edustavan
union väliset 10 tuntia
kestäneet neuvottelut eivät j o h t a neet
tuloksiin j a sähkötyöläisten
lakko j a t k u u edelleeen.
Eräs puhemies sanoi, ettei seuraavien
neuvottelujen alkamispäivää
ole määritelty. Noin 35p r a kennusalan
sähkötyöläistä on o l lut
lakossa tammikuun 16 päivästä
lähtien aiheuttaen sen, että
useita s u u r i a k i n rakennustyömaita
on jouduttu sulkemaan, koska
muiden ammattialojen työläiset
kunnioittavat sähkötyöläisten l a k -
kovahtilinjoja.
" H A L U T T U J E N "
L I S T A KASVAA
SudbuiTyn poliisilaitoksella oleva
"ihailuttujen miesten" lista on kasvanut
jatkuvasti viime päivien a i -
'kana. Vähintään viisi henkilöä on
' M u t t u j e n " listalla viimeisen neljän
viikon aikanai tapahtuneiden
aseellisten s-yöstöjen johdosita.
• Joulukuun 30 päivänä Montrealin
panikin lyöstänyttä henkilöä etsitään
edelleen. Rosvo sai saaliikseen
Regent ja Ontario kadun kulmauksessa
sijaitsevasta pankista
noin $4,000.
Tammikuun 19 päivänä "poistui"
Sudburyn oikeustalolta aseellisesta
ryöstöstä syytetty 33-vuotias
Alcide Godbout ja häntä ei ole näh.
ty sen jälkeen.
Kolme tunnistamatonta miestä
ryösti viime torstaina erään miehen
veitsellä uhaten Whissell-ka-dulla.
Kaikki kolme tapausta on
jaitkuvasiti tutkimusten, alaisena.
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
•jJCounpaamo
SIGRID KETOLA, omistaja
I l Cedar St. Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
Täten ilmoilamme kaikille tilaajille, että 12 numeroisen
PUNALIPUN TILAUSHINTA
on n y t .
1 vuosikerta $1.80
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
PO L T T O Ö L J Y Ä
Voitte ostaa lämmitysöljynne vählttälsmaksuil-la._
Automaattinen öljypalvelmnme takaa, että
ölJysäUlössänne on aina öljyä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Länimityslaitieiden edustajat ja ylöspanijat
DAVEY FUELS
Pnhelin 566-3631
S091 LASALLE BOULEVARD
SUDBURY
LIMITED
SUDBURY
LIKAVIBMÄRIT R A M S EV
JÄRVEN ETELÄ-R A N N A L L E?
Sudburyn piirin terveysviraston
viikonlopulla pitämässä kokouksessa
ehdotettiin, että Sudburyn
kaupungin rajojen sisällä
sijaitsevan Ramsey järven etelärannan
asuritoihin olisi rakennettava
likaviemäri verkosto.
Ehdotus tehtiin kaupungin v a l tuustolle
siinä mielessä, että näin
menetellen saadaan .pysyvä ratkaisu
järven etelärannalla vallitsevaan
veden saastuneisuuteen,
jonka selitetään/johtuvan yk.sityi
sistä viemäreistä (nk. " s c p t ic
syisteemistä").
Likaviemäriverkosto rakennett
i i n järven pohjoisrannalle vuoden
1967 jälkeen järven veden
saastutuksen ehkäisemiseksi.
Terveyslautakunta määräsi
eräiden talojen likavicmärit y h -
di.stettäväksi likavicmäriverkos-loon.
v a i k k a talojen omistajat olivat
kieltäytyneet yhdistämisestä
tai eivät olleet .siihen asti pystyneet.
Näiden talojen likavie-.
märiverkostoon yhdistäminen
suoritetaan kaupungin toimesta
ja kustannukset joutuu maksamaan
talojen omistajat.
Sudbui-yn kaupunki ottaa v a l t a osan
juoma- j a muusta käyttövedestänsä
Ramsey järvestä.
Kreifkika ja Albania
kauppasuhteisiin
. Ateena. — K r e i k a n sotilasjunt
ta tiedoitti viikonlopulla, että se
on päässyt sopimukseen naapurir
maansa^ Albanian kanssa kauppasuhteista,
jotka katkesivat 30
vuotta sitten. T e k n i l l i s e s t i nämä
kaksi maata ovat edelleenkin sodassa
keskenään.
Sopimus a l l e k i r j o i t e t t i in P a r i i sissa
noin viikon ajan kestäneiden
neuvottelujen jälkeen.
Palj0n a M a ja
W W a Mustelua
osaston k o M s e s sa
Viime viikolla Finnish haaliUa
pidetyssä CSJ:ii Sudbur>'n osaston
kokouksessa tehtiin sääntömääräiset
valmistelut helmikuun
8 pnä pidettävää vuosikokousta
varten ja käsiteltiin Vilkkaan kes
kustelun 'Säestämänä" suuri
määrä muitakin tärkeitä asioita.
Vuiosiikokousta varten nimitetitiin
,14 jolitokunnan jäseAehdofcasita- j a
päätetit i in, että j uhlavuuden lisää-mitseksi
kello] 2; ^tltaipäiväiiilä ^ (^i^.^
miik. 8 p.) a i l k a \ ^ a ''vuosijcclkoulk-sessa
tarjoilhjan kahvit oikein ko.-
tite/koisten kahvileipien kera. Kaikki
jäseneit ja jfeeniksi a i k o v ^ T i l -
loin muJoaan, sanottiin kokouksessa.
Huomioiden sen, että Ich-tiemme
Vapauden ja Liekin hyväksi ostetr
tavan paperivaunulastin moksami-sefcsd
a t o a erikoinen paperii-ahas-ton
keräys helmikuun 15 päivänä,
ja että lehitikustannulkset ovat
nousseet niin paljon, että yksistään
postimaksujen (ne kohoavat
Ibaas huhbiikuuBBa) suorittamiseen
menee vuosttain $7,000.00 liikkeen
vairoga, kokous päätti lahjoittaa
$250.00 paperirahaston kartuttamiseksi
j a kehoitti kaikkia sanavapauden
ystäviä laJyoittamaan samaan
tarkoitukseen vointinsa mukaan.
Ke&kuiksen Uedionannoista ilmeni,
että Naytedmäjuäilat ovat niyt
pääsiäispyhien aikana (maali$k.
28—29 pnä) Torontossa. Tilaisuuteen
voi osallistua 1-näytöksisten
näytelmien lisäksi myös laulua ja
muilla musikaailisilla ohjelmilla.
Kaikki tervetulleita.
Tässä yhteydessä kuultiin osaston
näytedmäseuraita, että "jos
kaikki menee hyvin", niin kuluvan
'kevätkauiden aikana saadaan Finnish
haalille 3 koko illan näytelmää;
: •.
Kokous päätti yksfanielisesti osall
i s t u a / Ontarion lyöväenliikkeen
johdolla järjestettyyn kampanijaan,
minkä tavoitteena on vaatia medi-care-
maksujen täydellistä korvausta
(sen sijaan että lääkäreille
maksetaan nyt vain 90 prosenttia)
ja kuukausimaksujen jyrkkää aien
tafnista sekä Medicare (OHSIP)
maklsuijen 'perimistä haiUltuiosen
muodostaman erikoiselimien toimesta
niin, että vakuutusyhtiöt ja
Etsivätoiimstoffla
töitä Englannissa
Lontoo. — SaJaikuuntelu, .sUmäl-läpito,:
ykisiityiisetsivien kayittö ja
teodllisuiUsivakioiilu ovat saavuttaneet
Englanmissa sedtoiiset mittasuihteet,
eittä pairlameinittiTon jouitumiit puuttumaan
asiaan. Parlamentin e r i -
koistkomissio, johon kiuuiluiu eii
puolueiden edustajia, esitti viime
v i i k o l l a «hdoituflosen laisita, jolla
voitaisiin suojeJila englantilaisia
ja,llkuiva'lta yksityisellämään puuttumiselta.
Ehdotuiks€!llLa tusikin On mitään
Irene Salo
haudattiin
lauantaina
Yklsityiiiäten «tsiväitoimiBtotjen ötle-massaolosta
ovat erittäin kiinnostuneita
«lilaiset Englannin teollisuus-
ja kauppayhtymät, pankit ja
vafcuuitJusylhtiöt, Ne tainvitsevat etsivätoimistojen
palveluksia seltä
kilpailussia toisten: kanssa että tark-
Ikaillalkseen vinkailljoittensa "luo-tettaivuutta".
Englannin lehtien mukaan suur-yhtymillä
on valtavat airkistot, jois-
Isa säilytötään tuhansien brittien
henkilökolhtajsen elämän saUusuuk
sia. .Hallituksenkin järjestöt ovat
usein yksityistein etsivätoimistojen
asiakkaita.
mxmt ikajUiit välikädet saadaan
poisitetuiksi. Näiden vaatimusten
tueksi kerätään mahdollisimman
paljon nimiku-joituksia kautta On-tari<
»i.
Kokouildsessa kuuMiin rahastonhoitajan
Eldwtn Suksen yksityis-ikohltainen
naponHti, mikä hyväksyttiin
sellaisenaan. Myös fcesikus-tettiin
osaston sisäistä toimintaa ja
kesikinäisitä yhteistoimintaa koskevista
asioista.
Puheendohtajana tässä pirteässä
kokouksessa toimi A. Mäki ja
pöytäktrJurina Oscar Männistö.
iSudburyn seudulla koko elämän^
sä asunuit Iirene Salo (cs. A h o ) ,
295 WialJGoixM{adulta, kuioli kodis^
saan viime torstaina. Hän o l i k u o l lessaan
53 • vxDoden ikäinen.
Mins Salo oQi syntynyt. Garsonj»-
sa, niistä hän muutti lafpsena van^"^
hempiensa miulkana Sudbuxyyin, jos^
aa suoritti kouHunkäyntinsä. Vuonna
1943 hän sKiilmi avioliiton Ed\yin
Salon - kanssa., Hän hoiti aviomiehensä
kanssa' Blue Mountain Lod-gea
^eOil-ijiärveiaä' vuodasta 1946 läh.
tien, '
... Lähinnä suremaan jäi hänen avio'
mielhensä Edwin j a yksi poika,
'Stanley Salo Vancouiveaissa sekä
kohne sisikoa.
Hautaus tapahtui Jackson and
Bamardin kappelista Park Lawn
hautausmaahan lauamtaina, tammikuun
24 päivänä. Sitmaul^en suio^.
ritti pastori D. G. Craig.
Kannattakaa liikkeitä jotka
' ilmoittavat Vapaudessa!—
K U O L L U T
Armas Hutman
kuoli Sudbury Memorial-sairaalas-sa
torstaina, tanunakunn 22 pnä
1970, oDen 55 vuoden ikäinen. :
Suremaan läJiinnii ^ v a l n u m sa
Elsi (Kaisla) Hutman. 271 Wal-ford
Road, West, Sudbury; yksi
poika, George, Markstayssa ja tytär,
Barbara, kotona sekä neli^
lastenlasta. ' Yksi poika Donald
kuoli toukokuun 2 pnä 1969.
Hautajaiset toimitettiin Lou|r-heedin
hantanstoindstosta lauantaina,
tanuniknun 24 pnä Paj*
Lawn hautausmaahan.
"HUMPPA-VEIKOT"
SÄVEL-TERVIEHDYS SUOMESTA
SAMPO MAALILLA, Sudburyssa
Torstaina, tammik. 29 pnä klo 8 ip.
Oviliput: ennakolta $2.00 ^ ov«lIa $2.50, koululaiset $1.00
T E R V E T U L O A !
LAA TUHUONEKALUJEN
Larry Spencer Ja kumppanit ilmoittavat, eitä heidän
Helmikuun MYYNTI on alkanut
Tilaisuus saada parhaitten huonekalutehtaiden tuotteita
ERINOMAISILLA SÄÄSTÖHINNOILLA.
KOKO VARASTO SISÄLTPiEN KUUSISATAA ERÄÄ
ALENNETTU 10%—50% ••
Erikoistilaukset myös myydään alennuksella.
Täii.sä mainitsemme muutaania erikoisuuksia.
RUOKAILUHUONEEN KALUSTOJA
Tavall. $900 . . . . ERIKOISUUDET $228-$795
MAKUUHUONEEN KlALUSTOJA
Tavall. .529—$929 . . . . . ERIKOISUUDET $439-$799
ISTUMAHUONEEN KALUSTOJA
Tavall. $229—$59.5 . . , . . ERIKOISUUDET $195-$495
TILAPÄISIÄ HUONEKALUJA
Tavall, $79—$489 . . . . . ERIKOI.SUUDETT $59-$399
GEORGE SPENCER FURNITURE CO.
147 Lorne St. S. Puh. 675-3371 Sudbury
R E K I S T E R I I . A A T T O J E N
M Y Y N T I O L L U T H I D A S TA
Sudburyn kauppakamarin j o l i -
t a j a Bernic Ciiarette sanoi, ettei
hän tiedä mitä ilimiset odottavat,
keskustellessaan autojen vuoden
1970 rekisteri laattojen myynnistä.
Hän sanoi, että viikonloppuun
mennessä oli Sudburyssa myyty
vasta 11 prosenttia vuoden 1970
rekisteri laattamäärästä.
"Tällä hetkellä voimme tarjota
ihmisille parhaimman palvelun",
sanoi hän. " M u t t a kun määräaika
lähestyy loppuaan, niin monet
joutuvat jonottamaan rekistcri-laattojaan
pitkän a i k a a ."
Kaikis.sa henkilöautoissa täytyy,
o l l a vuoden 1970- rekisterilaatat
maaliskuun- 1 päivään mennessä.
TYTTÖ JOUTUI
4 RAISKAAMAKSI -
. Eräs 18-vuotias sudbyrylainen
tyttö, jonka nimeä ei ole annettu
julkisuuteen, joutui aikaisin sunnuntaiaamuna
neljän miehen toistuneiden
raiskausten kohteeksi sen
jälkeen kun hänet oli siepattu väkisin
kesikikaupungin eräältä kadulta
ja kuljetettu autossa KeJly
Laiken tielle, noin puolen mailin
päähän kaupiinKin rajasta.
Tapauötii tutkiva maakuntapolii-si.
Lee Voc(;ia .sanoi, että sen jälkeen
kun tyttö oli pakoitettu autoon'
McKcnzie-kaduilia, läJieltä
yleistä lainaikirja.stc>a, auto oli Icul-kcnuit
Fir-ikat.ua I^^rood-ikadun alikäytävälle
ja sen kaulta Lornc-katua
Kelly Laken tielle.
H ä n sanoi tytön yrittäneen veivata
auton ikkunan alas Elm- ja
Loii^netkattijon kulmaukso-sa auton
ollessa pysähdyksissä punaisilla va-loilla
ja koettaneen kiinnittää huu-
TAMMIKUUN LOPPUUN-ON
JO ALKANUT
SUURI VALIKOtMA MIESTEN VAATETUSTA SUURINE ALENNUKSINEEN!
HYHMÄ . PUKUJA
Täysivillaisjia,
pieniä kokoja 36—42
TAVALL. 79.95—110.00
puolelta hintaa
RYHMÄ 2 PUKUJA
KaikH 2 Ja 3 napin,
mediumi- ia vaaleanvärlsiä
TAVALL. 89.95—119.95
ERIKOISUUS 64.98
HATTUJA
Billmore ja Stetson merkkejä
ERIKOISUUS 2.98
PALTTOJA
Täydellinen valikoima
TAVALL. 89.50—125.00 *
PAITOJA
"Sport" ja pyhäpaitoja
ERIKOISUUS 349
VILLAPAITOJA
Hienon ja vahvan kudontaisia
1 / SAAKKA
/3 ALENNUKSELLLA
$10.00
'GRAB'.PÖYTÄ
Päällystakkeja, housuja. "Sport"
takkeja, jäkettejä, kenldä ym.
$5.00
'GRAB'-PÖYTÄ
Valikoima eri tarvikkeita .
MIEHET, käyttjäkätt tilaisuutta hyväksenne, että saatte
laatuvaatetttsta suurilla SÄÄSTÖHINNOILLA.
30.00 ALENNUKSELLA
PÄÄLLYSTAKKEJA
Täydellinen valikoima
20.00 ALENNUKSELLA
SUDBURYN JOHTAVIN MIESTEN PUKIMO
84 DURHAM ST. S. 675-6641
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 27, 1970 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1970-01-27 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus700127 |
Description
| Title | 1970-01-27-04 |
| OCR text | Sivu 4 ^TiistaTi.tammik 27 p . T u e s d a y , Jan. 27, 1970 Äi ir I S T I L I S T A Jitnn^ j a mielenkiintoinen elolcu-va "luiningas kuUiureiUen" edite- ISSn FUnnJslh haalHla sunnuntaina, heimjkuiun 1 2 q>. SfeäftnpSSsy $1.00. TervetullDa. '^5,500 kuin vilieltamäilä" -näyted- : i n ä l b a r l o i t ^^ Finnish-iiaalilla tiis-taäsin j a petjantaisin ke^^^^ 7.30 i p . Finnish haalin kirjasto avoinna k e s k i v i i k k o i s i n kello 7-8 i l l a l l a. Sävel-kupron harjoitukset F i n - nish-haalilla keskiviikkoisin kello 7.30 maila. TiMäa Vapaus JänmilttäYä elo!ku>va "Kimingais Ikulkureitten" Fnuiisih haalilM l.pnä Sunnuntaina, helmikuun 1 pnä, klo 2 iltapäivällä eöitetään Finnish haalillla jänniittäivä j a romanttinen elokuva Suiomestia "KUNINGAS K U L K U R E I T T E N . " Mo(kuvan sankarin tarunhohtoi-nen ja jännittävä tie loistavasta ka!rt«mosta metsiin ja maanteille, imiui^talaiaprinsesisan suojatiksi • j^a toaisafcoiita.huiputtavaksi kulkuriksi, värikäs. ja> eloisa mustalaisleiri pesunkestävine mustalaisineen, hui masti ratsastavat kasakat ja viehättävät kaunottaret arntavat kait-sojalle^ paitei jännitystä 'myös silmän iloa. Tulkaa ; katsomaan tätä jännittävää elokuvaa. Oviliput $1.00. Mike's Sunoco 1329 BeKcnt st. S. Pah. 674-6074 SDNOCO GASOLHNIA ja ÖLJYÄ "A TO Z " RASVOJA Haolellinen huoltopalvelti Hienoja LAATUHUONEKALUJA SÄHKÖLAITTEITA ja TELEVISIOITA Kohtuuhinnalla VALITTU VALKOmA Espanoia Furniture L I M I T E D KABL A. NIEMI, omlst Puh. 869-2321 173 Station St. EspanoU, Ont Armas Hutman kuoli torstaina Sudburyn seudulla 17 vuotta asunut Armas Hutman, 271 Walford-ifcadulta, kuoli Sudburyn Memoiial tsairaalaissai itoiistaina, tammikuun 22 päivänä. Hän oli kuollessaan 55 vuoden ikäinen. Hutman oli syntynyt Coballissa, Ont., missä hän myös kävi koulunsa. Vuonna 1941 hän solmi avioliiton Elsie 'Kaislan kanssa South Porcupinessa ja muutti Sudbui-yyn 17 vuotta sitten; Ammatiltaan hän oli kaivostyöläinen, Lähinnä siiremaan jäi hänen vaimonsa Blsie ja .yksi tytär Barbara, 'kotona sekä yksi poiffca George, Markstayssa ja neljä lastenlaista. Hänen toinen poikansa Donald, joka oli tunnettu urheilija S C A U L :n piirissä, kuoli viime itoukokuussa autoonnettomuudessa. Hautaus tapahtui Lougheedin kappelista Park Lawn hautausmaahan viime lauantaina. Hautaussere-monian suoritti Matti Hämäläinen. KAIKENLAISTA P U U T A V A R A A ja R A K E N N U S TARPEITA SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TAKPEITA - MAALIA kohtuuJlisin hininom RICHARD LAKE LUM6ER & Builders Stippily Ltd. PUH. 673-8487 Posti: Sile 8, R. R .3. Sudbury Maantie 69 etelään Richard Lake Foot & Goring Ltd. Vakaoiiikaia — KiinteimistöM Kiinteimistölainoja PUHELIN 675-7585 72 Cedar Street Sudbury 1 5 - V U O T I A A N M U R H A S TA E L I N K A U T I N E N TUOMIO Lähes viisi tuntia kestäneen harkinnan jälkeen Ontarion korkeimman oikeuden valamiehistö havaitsi 25-vuotiaan Randolph G l y h n i n syylliseksi viime toukokuussa tapahtuneeseen 15-vuoti-aan Roger F r a p p i e r i n murhaan. B^rappierin pahasti hakattu ruu-. mis löydettiin toukokuun 11 päivänä D i l l Laken tien v a r r e l t a lär heitä no. 69 maantietä. Valamiehistön havaittua Glyn-nin syylliseksi lähes 10 päivää kestäneen^oi&euskuulustelun jälkeen tuomari N e i l Fraser tuomitsi Glynnin elinkautiseen vankeuteen^-- •,; Puolustusasianajajana toiminut torontolainen lakimies Malcolm R o b b t i e d o i t t i , että tuomiosta t u l laan vetoamaan. Korkeimman oikeuden syysis-tunnon aikana käsiteltiin Glynniä vastaan nostettu murhasyyte ensimmäisen kerran, mutta oikeus-kuulustelu päättyi' ilman r a t k a i sua, sillä tällöinen valamiehistö ei päässyt yksimielisyyteen y li 11 tuntia kestäneen harkinnan aikana. : tamalla ohiajaneiden autoilijain huomiota. ; Aivtoj B^aotaan olleen pysätti-djHksissä' Biioder-^fcunnassa Kelly Lalken tien varressa sijaitsevalla yksiityiselilä ' äjotielilä, jonka iäheii; Isyy/dessä oli 'postilaatiiklko, nuLssä oli nimi Des Howai-d. iKoko sen fcahdien tunnin ajani, jonka auto oli piysäköiitynä ajotiellä, neHiän aJTvioltaan fcaiksissakym-meinissS olleen miöhen sanottiin tehneen toistamiseen raaikaa väkivaltaa tytölle. Poliisit haluaisivat tietoja kaiikil-! ta niiltä henikiilöiltä, jotka ovaJt malhdolMsesiti nähneet kyseessä olevan aiuton ikello 2.30 ja 4.30-aamul. Ila' välisenä aikana aikaisemmin m'ainiulla yksityisellä aijotiellä. P i dätyksiä ei ole. tapauksen johdosta tehty. PntldtDS-, länunitys-, pelti ja ilman vaihtotöiden expertit NELSON Pliunbing & Healting (Sudbury) Ltd. Pnh. 673-4273 ja 674-7115 100 i t f aM Ave. Sudbury L A K K O J A T K UU Viime perjantaina President Motor Hotellissa Sudburyn öähr köurakoitsijain yhdistyksen j a r a kennusalan sähkötyöläisiä edustavan union väliset 10 tuntia kestäneet neuvottelut eivät j o h t a neet tuloksiin j a sähkötyöläisten lakko j a t k u u edelleeen. Eräs puhemies sanoi, ettei seuraavien neuvottelujen alkamispäivää ole määritelty. Noin 35p r a kennusalan sähkötyöläistä on o l lut lakossa tammikuun 16 päivästä lähtien aiheuttaen sen, että useita s u u r i a k i n rakennustyömaita on jouduttu sulkemaan, koska muiden ammattialojen työläiset kunnioittavat sähkötyöläisten l a k - kovahtilinjoja. " H A L U T T U J E N " L I S T A KASVAA SudbuiTyn poliisilaitoksella oleva "ihailuttujen miesten" lista on kasvanut jatkuvasti viime päivien a i - 'kana. Vähintään viisi henkilöä on ' M u t t u j e n " listalla viimeisen neljän viikon aikanai tapahtuneiden aseellisten s-yöstöjen johdosita. • Joulukuun 30 päivänä Montrealin panikin lyöstänyttä henkilöä etsitään edelleen. Rosvo sai saaliikseen Regent ja Ontario kadun kulmauksessa sijaitsevasta pankista noin $4,000. Tammikuun 19 päivänä "poistui" Sudburyn oikeustalolta aseellisesta ryöstöstä syytetty 33-vuotias Alcide Godbout ja häntä ei ole näh. ty sen jälkeen. Kolme tunnistamatonta miestä ryösti viime torstaina erään miehen veitsellä uhaten Whissell-ka-dulla. Kaikki kolme tapausta on jaitkuvasiti tutkimusten, alaisena. KESTO-KIHAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen palvelus •jJCounpaamo SIGRID KETOLA, omistaja I l Cedar St. Puh. 673-1590 Rautatien vieressä Sudbury Täten ilmoilamme kaikille tilaajille, että 12 numeroisen PUNALIPUN TILAUSHINTA on n y t . 1 vuosikerta $1.80 VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED PO L T T O Ö L J Y Ä Voitte ostaa lämmitysöljynne vählttälsmaksuil-la._ Automaattinen öljypalvelmnme takaa, että ölJysäUlössänne on aina öljyä. NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO Länimityslaitieiden edustajat ja ylöspanijat DAVEY FUELS Pnhelin 566-3631 S091 LASALLE BOULEVARD SUDBURY LIMITED SUDBURY LIKAVIBMÄRIT R A M S EV JÄRVEN ETELÄ-R A N N A L L E? Sudburyn piirin terveysviraston viikonlopulla pitämässä kokouksessa ehdotettiin, että Sudburyn kaupungin rajojen sisällä sijaitsevan Ramsey järven etelärannan asuritoihin olisi rakennettava likaviemäri verkosto. Ehdotus tehtiin kaupungin v a l tuustolle siinä mielessä, että näin menetellen saadaan .pysyvä ratkaisu järven etelärannalla vallitsevaan veden saastuneisuuteen, jonka selitetään/johtuvan yk.sityi sistä viemäreistä (nk. " s c p t ic syisteemistä"). Likaviemäriverkosto rakennett i i n järven pohjoisrannalle vuoden 1967 jälkeen järven veden saastutuksen ehkäisemiseksi. Terveyslautakunta määräsi eräiden talojen likavicmärit y h - di.stettäväksi likavicmäriverkos-loon. v a i k k a talojen omistajat olivat kieltäytyneet yhdistämisestä tai eivät olleet .siihen asti pystyneet. Näiden talojen likavie-. märiverkostoon yhdistäminen suoritetaan kaupungin toimesta ja kustannukset joutuu maksamaan talojen omistajat. Sudbui-yn kaupunki ottaa v a l t a osan juoma- j a muusta käyttövedestänsä Ramsey järvestä. Kreifkika ja Albania kauppasuhteisiin . Ateena. — K r e i k a n sotilasjunt ta tiedoitti viikonlopulla, että se on päässyt sopimukseen naapurir maansa^ Albanian kanssa kauppasuhteista, jotka katkesivat 30 vuotta sitten. T e k n i l l i s e s t i nämä kaksi maata ovat edelleenkin sodassa keskenään. Sopimus a l l e k i r j o i t e t t i in P a r i i sissa noin viikon ajan kestäneiden neuvottelujen jälkeen. Palj0n a M a ja W W a Mustelua osaston k o M s e s sa Viime viikolla Finnish haaliUa pidetyssä CSJ:ii Sudbur>'n osaston kokouksessa tehtiin sääntömääräiset valmistelut helmikuun 8 pnä pidettävää vuosikokousta varten ja käsiteltiin Vilkkaan kes kustelun 'Säestämänä" suuri määrä muitakin tärkeitä asioita. Vuiosiikokousta varten nimitetitiin ,14 jolitokunnan jäseAehdofcasita- j a päätetit i in, että j uhlavuuden lisää-mitseksi kello] 2; ^tltaipäiväiiilä ^ (^i^.^ miik. 8 p.) a i l k a \ ^ a ''vuosijcclkoulk-sessa tarjoilhjan kahvit oikein ko.- tite/koisten kahvileipien kera. Kaikki jäseneit ja jfeeniksi a i k o v ^ T i l - loin muJoaan, sanottiin kokouksessa. Huomioiden sen, että Ich-tiemme Vapauden ja Liekin hyväksi ostetr tavan paperivaunulastin moksami-sefcsd a t o a erikoinen paperii-ahas-ton keräys helmikuun 15 päivänä, ja että lehitikustannulkset ovat nousseet niin paljon, että yksistään postimaksujen (ne kohoavat Ibaas huhbiikuuBBa) suorittamiseen menee vuosttain $7,000.00 liikkeen vairoga, kokous päätti lahjoittaa $250.00 paperirahaston kartuttamiseksi j a kehoitti kaikkia sanavapauden ystäviä laJyoittamaan samaan tarkoitukseen vointinsa mukaan. Ke&kuiksen Uedionannoista ilmeni, että Naytedmäjuäilat ovat niyt pääsiäispyhien aikana (maali$k. 28—29 pnä) Torontossa. Tilaisuuteen voi osallistua 1-näytöksisten näytelmien lisäksi myös laulua ja muilla musikaailisilla ohjelmilla. Kaikki tervetulleita. Tässä yhteydessä kuultiin osaston näytedmäseuraita, että "jos kaikki menee hyvin", niin kuluvan 'kevätkauiden aikana saadaan Finnish haalille 3 koko illan näytelmää; : •. Kokous päätti yksfanielisesti osall i s t u a / Ontarion lyöväenliikkeen johdolla järjestettyyn kampanijaan, minkä tavoitteena on vaatia medi-care- maksujen täydellistä korvausta (sen sijaan että lääkäreille maksetaan nyt vain 90 prosenttia) ja kuukausimaksujen jyrkkää aien tafnista sekä Medicare (OHSIP) maklsuijen 'perimistä haiUltuiosen muodostaman erikoiselimien toimesta niin, että vakuutusyhtiöt ja Etsivätoiimstoffla töitä Englannissa Lontoo. — SaJaikuuntelu, .sUmäl-läpito,: ykisiityiisetsivien kayittö ja teodllisuiUsivakioiilu ovat saavuttaneet Englanmissa sedtoiiset mittasuihteet, eittä pairlameinittiTon jouitumiit puuttumaan asiaan. Parlamentin e r i - koistkomissio, johon kiuuiluiu eii puolueiden edustajia, esitti viime v i i k o l l a «hdoituflosen laisita, jolla voitaisiin suojeJila englantilaisia ja,llkuiva'lta yksityisellämään puuttumiselta. Ehdotuiks€!llLa tusikin On mitään Irene Salo haudattiin lauantaina Yklsityiiiäten «tsiväitoimiBtotjen ötle-massaolosta ovat erittäin kiinnostuneita «lilaiset Englannin teollisuus- ja kauppayhtymät, pankit ja vafcuuitJusylhtiöt, Ne tainvitsevat etsivätoimistojen palveluksia seltä kilpailussia toisten: kanssa että tark- Ikaillalkseen vinkailljoittensa "luo-tettaivuutta". Englannin lehtien mukaan suur-yhtymillä on valtavat airkistot, jois- Isa säilytötään tuhansien brittien henkilökolhtajsen elämän saUusuuk sia. .Hallituksenkin järjestöt ovat usein yksityistein etsivätoimistojen asiakkaita. mxmt ikajUiit välikädet saadaan poisitetuiksi. Näiden vaatimusten tueksi kerätään mahdollisimman paljon nimiku-joituksia kautta On-tari< »i. Kokouildsessa kuuMiin rahastonhoitajan Eldwtn Suksen yksityis-ikohltainen naponHti, mikä hyväksyttiin sellaisenaan. Myös fcesikus-tettiin osaston sisäistä toimintaa ja kesikinäisitä yhteistoimintaa koskevista asioista. Puheendohtajana tässä pirteässä kokouksessa toimi A. Mäki ja pöytäktrJurina Oscar Männistö. iSudburyn seudulla koko elämän^ sä asunuit Iirene Salo (cs. A h o ) , 295 WialJGoixM{adulta, kuioli kodis^ saan viime torstaina. Hän o l i k u o l lessaan 53 • vxDoden ikäinen. Mins Salo oQi syntynyt. Garsonj»- sa, niistä hän muutti lafpsena van^"^ hempiensa miulkana Sudbuxyyin, jos^ aa suoritti kouHunkäyntinsä. Vuonna 1943 hän sKiilmi avioliiton Ed\yin Salon - kanssa., Hän hoiti aviomiehensä kanssa' Blue Mountain Lod-gea ^eOil-ijiärveiaä' vuodasta 1946 läh. tien, ' ... Lähinnä suremaan jäi hänen avio' mielhensä Edwin j a yksi poika, 'Stanley Salo Vancouiveaissa sekä kohne sisikoa. Hautaus tapahtui Jackson and Bamardin kappelista Park Lawn hautausmaahan lauamtaina, tammikuun 24 päivänä. Sitmaul^en suio^. ritti pastori D. G. Craig. Kannattakaa liikkeitä jotka ' ilmoittavat Vapaudessa!— K U O L L U T Armas Hutman kuoli Sudbury Memorial-sairaalas-sa torstaina, tanunakunn 22 pnä 1970, oDen 55 vuoden ikäinen. : Suremaan läJiinnii ^ v a l n u m sa Elsi (Kaisla) Hutman. 271 Wal-ford Road, West, Sudbury; yksi poika, George, Markstayssa ja tytär, Barbara, kotona sekä neli^ lastenlasta. ' Yksi poika Donald kuoli toukokuun 2 pnä 1969. Hautajaiset toimitettiin Lou|r-heedin hantanstoindstosta lauantaina, tanuniknun 24 pnä Paj* Lawn hautausmaahan. "HUMPPA-VEIKOT" SÄVEL-TERVIEHDYS SUOMESTA SAMPO MAALILLA, Sudburyssa Torstaina, tammik. 29 pnä klo 8 ip. Oviliput: ennakolta $2.00 ^ ov«lIa $2.50, koululaiset $1.00 T E R V E T U L O A ! LAA TUHUONEKALUJEN Larry Spencer Ja kumppanit ilmoittavat, eitä heidän Helmikuun MYYNTI on alkanut Tilaisuus saada parhaitten huonekalutehtaiden tuotteita ERINOMAISILLA SÄÄSTÖHINNOILLA. KOKO VARASTO SISÄLTPiEN KUUSISATAA ERÄÄ ALENNETTU 10%—50% •• Erikoistilaukset myös myydään alennuksella. Täii.sä mainitsemme muutaania erikoisuuksia. RUOKAILUHUONEEN KALUSTOJA Tavall. $900 . . . . ERIKOISUUDET $228-$795 MAKUUHUONEEN KlALUSTOJA Tavall. .529—$929 . . . . . ERIKOISUUDET $439-$799 ISTUMAHUONEEN KALUSTOJA Tavall. $229—$59.5 . . , . . ERIKOISUUDET $195-$495 TILAPÄISIÄ HUONEKALUJA Tavall, $79—$489 . . . . . ERIKOI.SUUDETT $59-$399 GEORGE SPENCER FURNITURE CO. 147 Lorne St. S. Puh. 675-3371 Sudbury R E K I S T E R I I . A A T T O J E N M Y Y N T I O L L U T H I D A S TA Sudburyn kauppakamarin j o l i - t a j a Bernic Ciiarette sanoi, ettei hän tiedä mitä ilimiset odottavat, keskustellessaan autojen vuoden 1970 rekisteri laattojen myynnistä. Hän sanoi, että viikonloppuun mennessä oli Sudburyssa myyty vasta 11 prosenttia vuoden 1970 rekisteri laattamäärästä. "Tällä hetkellä voimme tarjota ihmisille parhaimman palvelun", sanoi hän. " M u t t a kun määräaika lähestyy loppuaan, niin monet joutuvat jonottamaan rekistcri-laattojaan pitkän a i k a a ." Kaikis.sa henkilöautoissa täytyy, o l l a vuoden 1970- rekisterilaatat maaliskuun- 1 päivään mennessä. TYTTÖ JOUTUI 4 RAISKAAMAKSI - . Eräs 18-vuotias sudbyrylainen tyttö, jonka nimeä ei ole annettu julkisuuteen, joutui aikaisin sunnuntaiaamuna neljän miehen toistuneiden raiskausten kohteeksi sen jälkeen kun hänet oli siepattu väkisin kesikikaupungin eräältä kadulta ja kuljetettu autossa KeJly Laiken tielle, noin puolen mailin päähän kaupiinKin rajasta. Tapauötii tutkiva maakuntapolii-si. Lee Voc(;ia .sanoi, että sen jälkeen kun tyttö oli pakoitettu autoon' McKcnzie-kaduilia, läJieltä yleistä lainaikirja.stc>a, auto oli Icul-kcnuit Fir-ikat.ua I^^rood-ikadun alikäytävälle ja sen kaulta Lornc-katua Kelly Laken tielle. H ä n sanoi tytön yrittäneen veivata auton ikkunan alas Elm- ja Loii^netkattijon kulmaukso-sa auton ollessa pysähdyksissä punaisilla va-loilla ja koettaneen kiinnittää huu- TAMMIKUUN LOPPUUN-ON JO ALKANUT SUURI VALIKOtMA MIESTEN VAATETUSTA SUURINE ALENNUKSINEEN! HYHMÄ . PUKUJA Täysivillaisjia, pieniä kokoja 36—42 TAVALL. 79.95—110.00 puolelta hintaa RYHMÄ 2 PUKUJA KaikH 2 Ja 3 napin, mediumi- ia vaaleanvärlsiä TAVALL. 89.95—119.95 ERIKOISUUS 64.98 HATTUJA Billmore ja Stetson merkkejä ERIKOISUUS 2.98 PALTTOJA Täydellinen valikoima TAVALL. 89.50—125.00 * PAITOJA "Sport" ja pyhäpaitoja ERIKOISUUS 349 VILLAPAITOJA Hienon ja vahvan kudontaisia 1 / SAAKKA /3 ALENNUKSELLLA $10.00 'GRAB'.PÖYTÄ Päällystakkeja, housuja. "Sport" takkeja, jäkettejä, kenldä ym. $5.00 'GRAB'-PÖYTÄ Valikoima eri tarvikkeita . MIEHET, käyttjäkätt tilaisuutta hyväksenne, että saatte laatuvaatetttsta suurilla SÄÄSTÖHINNOILLA. 30.00 ALENNUKSELLA PÄÄLLYSTAKKEJA Täydellinen valikoima 20.00 ALENNUKSELLA SUDBURYN JOHTAVIN MIESTEN PUKIMO 84 DURHAM ST. S. 675-6641 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1970-01-27-04
