Vapaus, December 18, 1958

              Torstaina, jouluk. 18 p. — Thursday, Pec. 18, 1958
JOULUA kaikille ystävillemme
iMkangas .
• Port Arthur. Ont.
Katri ja Oskar Mäkiin
Helien ja Frank Aho
V. tehtinen
NUIo Metsälä
Anni jKauhaiien
Matti Puisto
Omii Kääre
Anttas RuoKionen
VSinö Seppä
HJ.,Laii^i
Jallu SipUä
Konrad Salo
Vili Aho
^^fjS Ontario JSt
;^: ja Yrjö Koskinen,
r ' CÄmp'30, Black Sturgeon
; Itotti panttaa .
- Ir^iimip 30, Black Sturgeon
^ Äetty ja Olavi
^-•Sidlda Lahtinen,
i'j^^JÖ9 Bay S t . •
_ J^Possakka,
~ Xanri^llifubrela
Haimes Viita
H^eii. jä Gunvald
;\> Espdand
Lauri
^ Ar&vr Aho-
; MalH Pello
^ Otto Heino
M»t|i Konlturi H-mmiö
E. Salo
Hebni FrU
H. Leikas
A. Hasanen
Arvi ia Annie Pietilä
Hdmi ja Risto Roivas
George Nununela
Lauri Harju
Ed Karikka ja perhe
Martta ja Pekka Kraft
Hulda ja Alf. Saari
Hilma ja George Ahlfors
Einar Nordstrom
Ed Pudas ja perhe
Mr. ja Mrs. S. Nahkala ja
poika s
Anni ja Väinö Idman
Hanna ja Antti Pitkänen
Aira. Auli ja Sam Pukkala
Toivo Rintamäki
Jalmari Lehto
Jalmar Sipilä
S. Siren
K. Kuusisto
Ti Fisk
' NickSalmi
^^Matti Teikari
Lauri Virta
Kalle Luoma
Toiiro Uusitalo
Frank Mäki
P. Väänänen
Vaino Järvi
Mikko Pukki
Matti Ojalehto
Jfj Victor Tuomi
Mr. ja mrs. Rekola
iL Alander
VUiam KalUo
Sylvia ja Eino Mäkinen
A. Riihimäki
•Merj >Immpnen,
145 S. Äigoma St.' "
K.Maan
SihAte Välimaa
Y. ^[amäläinen
AldcKoeki
A^A^ Mi^ylä
HeiUFT Rauta
---.Mattl-Järvi
W. Hakala
Mr. ja Mrs. F. Koski ja trtöt
E. Qlcsanen
E^Xdinan
G* icbnan
Eibeli Vehmas
MooMM Koskela
lm Salo
Jack Koski
Tom Herrala
ö^cibQHook
•Port Ar,thur, Ont.
Fiina ja Herman Tuultila
Kaisu ja John Salo
V. Hietaniemi
A. Eltala
Elina ja Manu Pere,
221 Shuniah St.
Lyydia ja John Aarnio
Saimi ja V i l i Tuulas
Hilda ja Lauri Lahti.
318 Corn Wall Ave.
F. Tuomi ja perhe
Lauri Lahti
Kaarlo Isotalo
A.T.HiH
Lennu. Peterson
K. Siljattder
K. Perälä
J. Mantere
Lilja jä Frank Hakanen
Kalle Ahonen
Vikki Silta
T<J>y Laurila
K. Salminen
Ida 'Kiirfci
. T. Niiemi '
Mr. ja litirs. Henry Arvelin,
373 N. Aigoma St.
Mr. John Mäki,
Lappr P. O.
ksteri Koski ja Tauno
>'Siämiä ja BeTiifi Wainio
Hanna ja Otto Nuuttila
L. H. Puittinen
_, W< ja K Grönroos
• Jenny ja Urho Salmi
Xino ja Antti-Pitkänen, R. R. 2
Mr. jq nfrs. C. Wiita, R. R, 2
. Ida .Kurki !
Anna. i^ltönen • -
Elly Rija" " *
. Sofi^ -Sifen^
v^^ilmi.fSyrjäi-":
76 Ontario St
Sigrid ja Riidolf Niemi
Emil Wirtä "
Elvi ja AmoM Beck
Aino ja John Lehikoinen
Sanni ja T. Pöyhölä
Albin Lyylihen
Sanni Tiivis ja Allan
Mr. ja Mrs. Xiompiälä
Olga Alanen
Tyyne jä Herman
Sillman
Helen ja Leimu SiUmän
ja lapset .
Anni ja Otto Kauhanen
R.R. 2, Port Arthur
(Intola)
Miina ja Nestor Virta
Anja. Varma ,ja M. Hänni
Eemeli Ojala
Emil Tanuninen
J. Sainio
Emeli J. Kantola
HUdä ja Arvi Erkkilä
Reino ja Maire Tikkanen
A Ojala
S. Ojala
J- Hede
E. Kuusisto
Jemde ja Sulo Huhtala
Laila ja H. Olspn ja Olavi
• R.R. 4, Port Arthur,
(Tarmola)
Tvyne ja T. Järvi
Wäinö Pakka
Aili ja Nick Saranpää
Niilo Hietapakka
Lyydi ja S. Väänänen
otto Väänänen
Anni ja E. Haara ja pojat
• Geraldton, Ont.
Liisa ja Nikki Lahikainen
Aino ja Jussi Mäkilä
Saima ja J. Hinta
Reino Sten ja perhe
V. ja A. Mattila
V. Mikkonen ja perhe
Elsi ja Jussi Kamppi
Martti Pieti
Oiva ja Bertta Ikkala
• Fort William, Ont.
Mrs. Maria Harvie jä Wäinö
Henry ja Ekni Anttila
Elle ja Reino Mäkinen
Hilda ja Antti Heikkinen
EmnU ja Kusti Mäki
E. Keto
L. Kari
Anni ja Urho, Tynjälä
'Leander Kyyny
Alihä ja Jack Jack^ .
L. Anderson
Edla ja. August Himankin .
Elma, Eino'ja Aila Kleihola. .
V; Backmaii ^
Chas. Holm
Mrs- Heta Heino,
juljus Korh^ea
Oscar Hietala V
Emil Rautio
Alex jä Hannah
Anderson
Lappe, Olit. •
HUdä ja ösca^ J^iivila
Mary ia V. Koivuranta "
*Ä/' KuöppÄlä:'
A. Kotala . \ ,
Ville Liuska ^ . ^
Mr. ja Mrs. A. tasa \
Mr. iä Mrs. S. Pelto '
Mr. ja mrs. T. Peltola
Mr. ja Mrs. E. Koivuranta^
A. Kuparinen
W. Tasa
Victor Kivinen
Matti Kivinen
Jalmar Untinei^
Väinö Leppänen - ''^
Manu Aj^ehto
Heino Hakala
T. Kallinen ja perhe
Ida Siitari
• R.R. 2, Kamiiiistiquia,
Ont.
Mr. ja mrs. K. MarttUa
Mr. ja Mrs. Eino Jaaska ja Elsie
Hilda ja J. PeurainMki
Aili ja Alpo Silen ja lapset
Kentalan veljekset
Eilä ja V. Vuorinen
Jolm Kivimäki ' ,
Anna ja J<rfin Lehto '
•R.R;3, Port Arthur
(Green Point)
Manda jär Frank Leino
Emil ja Tilda Mäki
Mr. ja Mrsi. O. Kainulainen
Mri jiS Mwu W. Koivisto
Matti Mäki
Kalle Eskola
IdaXÄwrcince
Tony Lehto '.
J. Aho
Niilo ja Bangbild Järvi
Frank Kajander
Antti Perälä
Tyyne jJ| Wift. Suvanne
Ö. Kemppainen
Eino selin .
Lakeyisvr Lodge
j il I
• Nakina, Ont.
Hugo ^a Aino Siren
Matti ia Aune Pitkänen
Lyydia ja Johan liQetanen
Fred Moilanen
• Nipigon, Ont.
Em ja Lauri Järvi
Johan Hakala; \ ^
Hilda ja Frank Heino
Liina jä Riku '
Saimi ja Frank ,
Impi Herinonen
. Erkki Rajala
Mandi ja A. Kautto r
Mandi ja John M ^ ,
Olavi-Lydik Ja K. Nevala
Mr; ja Mrs. J; Jussila,
John Salo
Mr.; ja mrs. Wm. Ross
Vili Raittinen ja perhe
Martta Ja H. J. Mälö
Elli ja P. Asiujmaa
Mafrtta Ruoho
Maikki Jalava
Kaarina ja N. Leach
Sylvia ja A. Lustila
. Elna ja Kalle Lehtinen
Viktor Soini
Liina ja Antti Ross
Oskar Levonen
Frank Ruoho
^ Mary ]a J. Nevala
Arne Ja Impi Pink Ja perhe
Elma Ja Vikki Hasu
• Suomi, P.O., Ont.
A. Tenhunen
S. Ja R. KalUo
John Puukila
• Sioux Lookout
Frank ja Ida Hakala
Box 12
Frahk Leppänen
• Atikokan, Ont
Toivo Järviahö
Anna Luotonen
Elvi ja Bob Lujanen ja
lapset
Loviisa Hill
• Körmak, Ont.
Heikki Inkilä
Emil Aalto
J. Niemi
Reino Luoma
Urho Kallionpää
Emil Erving
W. Mäkitalo
John Järvi
Lauri Jokinen
Armas Alanko
Anton Hovi
Paavo Piipari
AUan W. Salo
Tauno Väliaho
Y. Rinne
Alex Kaarre
Väinö Hakala
Lauri Virtanen
• Hearst, Ontario
Eero Lahtinen
Tyyne Stenfors
Eila ja Eino Kokkinen
teodor Joensuu
Kalle Kneevilä
Väinö Laakso
Marlia Myllynienai
Aug. Suonpää
Eva, Selma ja Ernest
• Finland, Ontario
Mr. ja mrs. J. Koski.
R. R. 1, Strat^on. Ont.
Hilda ja Väinö Helin
Betty ja Leo Mäki ja lapset
Hugo ja Jean Juhola ja pojat
Vieno ja Väinö • ,
Varma ja Taisto Johnson
ja lapset
Inkeri ja Taisto Elimen ja tytöt
Taffo Happo
Taimi ja Arne
• Nolalu, Ont.
Einar Pello
Lempi ja Kalervo Pelto
Bertha ja Eino Mäki ja
perhe
Ed. Lempi ja Arvo Niemi
Margarot ja Bill Mariin ja
perhe
Gusti Joki
Siviä ja Eero Mäki ja
lapset
T. Partanen
John Hautala
Enne ja Kosti
Ingrid ja George Jones
Olga ja Niilo Joutsi
Aune Liikala,
Box 34, Hearst, Ont.
Robert Mäki.
Box 246, Hearst, Ont.
Joh Hendicksoh
Hilda ja M. Jansson
Rasinperät
Matti Mäki
K. Koskinen ja perhe
Hilja Forsell
Mikko Hoikka
Hanna ja Onni Salo
Senni ja Ensti
Senja ja Eeli Mattila
Anna ja M. Jaakkola
Veikko Jaakkola
Antti Viita
Olga ja M. Jaakola
Arne Salo
John Niemi
Antti Kemppi
V. Kivikangas
Paul Savo
Aino ia Toivo Karppi,
717 George St.„ Hearst, Ont.
Antton Luoma
John Koskinen
Emil Nevanpää
Vick Aho
Eero Suni
Erick, Anna ja Heikki
Vehkalahti
Erick Kruut
Alma ja Sakari Keto
Väinö. Esther ja Lauri
Lahtinen
Arpin, Ont.
Mrs. Aino Ahlgren
Lempi ja Vili Koski
Väinö Roslela
Arvo Hytönen
Heikki Haanpää
Hoyle, Ont.
Vili Aho
• South Porcupine, Ont.
Mary ja Kalle Laine
Ellen ja Heikki Väyrynen
Hilda ja Lenni Laitinen
Siiri ja Lauri Järvi
Martti Kotomäki
Dalyce. Deidra. Eila ja AUan
Laine
Helena ja David Layie
Milja ja Kusti Penttilä
Felix Kulmala
Selma ja Lauri Hellman
Ida ja Matti Luhta
Selma ja Matti Visti
Judy. Aune ja Eino Kemp
Esteri ja Hannes Purra
Paul. Elsie ja Elias Rasula
Tapio, Aune ja Veikko Perttula
Martta Koski
Oscari Korrela
Alina Rintamäki
Irja ja Anton Passi
Sylvia ja Urho Helsten ja perhe
Olavi Tuovinen
Karin ja Vili Kontola •
Jalmar Vainio
Riku Vuorimäki
Eine, Eric, Helmi ja Bruno Järvi
Olga ja Henry Suhonen
Hilda Koveronkoski
Alma ja Hannu Hietanen
Antti Kärkkäinen
Elli ja Eino Haapakoski
Lempi ja Ernest Ylitalo
Jack Mäntylä
, Harvey, Seidi ja C. Pajala
Yrjö' Virrasoja
Kaino ja Nick Ranta
Amanda Harjula .
Aili ja Ernest Toppari ja perhe
Hilda ja Wiljam Järvi
Elli ja Eero Tuominen
Raimond, Kerttu ja Paavo Posso
Mandy ja John Mäki
Anne ja Oiva Mäki
Hilda ja Ananias Aaltonen
Lillian ja Svante Ranta
Ida Lindroos
Hilda ja Lauri Kartio
Kalle Viinikka
Eleläpääläinen
Emil Pakka
Eero KeAoIa ja perhe
Ester Forss
Evert Ojanen
Paulina ja Tyko Ahlsten
Kyllikki ja Emil Hankila
Anna-Liisa. Vieno ja Yrjö
Oja
Manna Huumo
Jack Kumpulainen
Fred Niemi
Niilo Lammi
Erkki Saari
Aarne Honkala
Matti Rintahen
Mr. ja Mrs. M. Heinikoski •
Toivo Korhonen
Toivo Laitaharju
Aarne PuiTa' , '
Jaakko Pitkämäki
Matti Tyynelä
Joseph Clusiau
Veikko Saari
A. Rahikainen
Birger Lindberg
Herman Valli
John TiittO
Oscari Fimberg
Victor Mäki
John'Mäkikangas
Heikki Heinonen
Anita. Mi^jä ja Lauri Mikkola
Mrs. T^ne Mikkola
Helen jä Arvid
Eino Ekman
• Gardiner, Ont.
Emil Palander
Alfred Mäenpää
Uuno Ranta
• Connaught Station, Ont.
Helga ja Allan Grönroos
Anni ja Paul Oja
Jo>ua Korpi
Otto Niemonen
• Kirkland Lake, Ont.
Selma ja V. Jaakkola
Jussi Mäki
Saimi ja Väinö Järvi
Lempi Mähönen
Mr. ja Mrs. E. Lindquist
Hilja ja Wm. Jakku
Kusti Mäki
Jack Raitis
Ida ja Aarne Walli
Elsie ja Aarne Sikala,
51A Third St
Lempi ja Vili Sihlman
Emma ja John Tuomi
Lempi Peltola
' Pansy ja Paul
Maija ja Bill
Aug. Aijonen "
Mohn Anderson
Albin Wäisäiien
Elsie ja Eino Roiko
Aili ja Aate
Hilma Pesola
Kalle Pohjus
Hilja Aaltonen , .
Betty ja .jfalmar Salonen .,
Lahja ja Antti Salonen
Annie M a n n i n e n . • ,
Aino ja Yrjö Lundström.
John Wuollet
Mr. ja Mrs. Wm. Junttila, •
Box 53 Chaput-Hughes, Ont.
Ina ja Elmo Pulkkinen
Fanny ja J. Koivula . .
Emil Kangas
Helga ja Matti Mäki
Toivo Sillanpää
Tyyne jä. Emil Aho
Aino ja H. Pitkänen
Mr: j a Mrs! Tamminen ja lapset
Mandi ja Nihö: Kangas.
Mrs. Sofia Lampi •
Kalle Pesola
Martha ja Maunu Hopiavuori
HUma ja A; V. Wallsten
Vilho Pekkola
Saimi Tamminen
Leo, Hilma ja E. Vuorimäki
Helen ja Felix Mäki ja lapset
• Porcupine, Ont.
Aino ja EU Ritola
Isack Saari
Minnie Knuuttila .,
Hilda Hänninen
A. Korte
Edith ja KrisUan
Edith ja Kristian
Impi ja Henry Koski
John Keränen
Hilma Salo .
Lyyli ja Rudolf Hiltunen
Anni Salo
Yrjö ja Elna Niemi
Lempi ja Kalle Vanhala
Bertha, Paul ja Leonard Kaija
Aili Mäki
Leonard S?lo
Aini ja Nick Paalanen
• Timmins, Ont.
Inq>i ja Eino Aho
Selma HeUn
Kalle Valjakka
Netta Tanner
Ilmi ja Olavi Kauhala ja tytöt
Aino, Allan ja O. Kprkola
Matti Rpsbacka
Raakeli ja L. Rasula
Anna Ja Kalle Sorjonen.
Lyyli ja Jallu Suominen -
Ronald, Norman,' Jenny ja'
JöhnViirre
Tyyne ja o. Hinkkurl
Sylvi, Liisa' ja Yrjö Erickson,
99 5th Ave., Timmins
Bobby. Saimi' ja K. Heinämäki
Hilma Waldon
Hilda Pakkala
Vili Pakkala
Enuni ja E. Linna
Eemeli Saari
J. Kuitunen
J. Isokoski
Matti Koski
Elsi ja Arvo Virkkala
McKenzie Island, Ont.
Helien, Sanni ja Wm.
Murto
Box 167
• Tarzwell, Ont.
Hdmi ja Otto Laitinen
Eva ja A. Mattson
Hilma ja Vester Lohikoski
• Cobalt, Ont.
Taimi ja Ed. Rajala
Riika ja Wm. Puro
H. E. ja J. Nienii
Fiina Mäki \
Lempi ja Walter Myllymaa.
Victor,. Barbara ja Hannah
Nielbon
Fanny ja Toivo Vainonen
Seimi Palmi ja pojat
Elli ja Jack Haarala ja Allan
Hilda Lundy. Martha ja
Signe
• Larder Lake, Ont.
Emma ja Alec Mattila
Irja ja Leo Karen ja tyttö
Hanna ja Urho Marjamaa
Viktor Jokinen
Bertha Kari
Veera Jalonen
Eby, Ont.
Martha A. Piirainen
K. Lind
Antto Viita ;
Olga ja E. Torikka
O. Tuovinen
U. Pitkänen
.AI.,Kasi ;
Ida ja E. Mäkipää
O. ja Sulo Hill
Mr. ja Mrs. Haapasaari
U. Savolaineiji
Kapuskasing, Ont.
Emil Kangas
Charles Helin
Ruohoniemet
Jenny ja Väinö
Jack Vuohela
Aino ja A. Koski
E. Mäki
T. ja F. Aho
s. Puolinen
H. Kalapudas
L. Pirttijärvi
A. Kulmanen
Emil Mukkala
J. Paavola
P. Rönkkö
M. Rapo
E. Makkonen
Antti Viitanen
K. Vuori
A. Pynnönen
S. Hemming
Frank Herranen
Lehtisaaret. H . A. ja R.
Alex Toiviainen
Arvid Salminen
Kustaa Huilula
Väinö Mäkynen
L. ja L. Joldnen
Matti Suutari
Wm- Aho
Signe ja Vikki Huhta
Vieno Koski
New Liskeard, Ont.
Lempi ja Heikki Rajala,
R. R. 3, New Liskeard, Ont.
Haileybury, Ont.
Eino Rintala
St. Mary's Sanatorium
• Dugwal,Ont.
Mr. ja Mrs. John Luhtala
Mr. ja Mrs. Viktor Aho
Anni ja Verner
Kehusmaa
Tölli Joonas
George Vinage
Mauno Lahti
John Mäki
Nestori Järvi
Veikko Pelto
Niilo Järvi
Sanitorium, P.O., Ont.
N. Heikkuri
Kalle Kari
Alex Mäki
Albert Hirvelä
Arvo Tallari
Eino Mäki
W. Rajakangas
aaoBMOoaoaaaaMatt^BaMOQa^^