Home

1964-03-14-04

Reference URL

Add tags

Comment

Rate

To link to the entire object, paste this link in email, IM or document
To embed the entire object, paste this HTML in website To link to this page, paste this link in email, IM or document
To embed this page, paste this HTML in website

Vapaus, March 14, 1964

1964-03-14-04

4 of 4

View Description

View PDF & Text

Download

small (250x250 max)

medium (500x500 max)

Large

Extra Large

large ( > 500x500)

Full Resolution

This page

All

PDF
Text

search this item

Text Search...

              k.
ii.*- J^Sj^ 4 . Lauantaina, maalisk. 14 p. — Saturday, March 14» 1964
tiyOKITELLUT
£FII:MOITUKSET
1:^ MYYTÄVÄNÄ
iSÖOMINOrrAIÄN KALUSTO myy-
^ iftväni^ halvalla Ja taloa voi vuok-rata
edeUeen. Puh. 673-5057. V
-^'^•^ (12-14)
MYYTÄVÄNÄ
1851 '*WILLYS JEBP" JOSSA ON
uudi&tettu moottori, hyvä maali Ja
eristyksellä varustettu koppi takana:
Mainio kalastajille Ja metsästäjille,
EnsUuokan kunnossa. Ainoastaan
4550, Lähemmin: Jack's
miding, 241 Douglas St.
(7-14)
FARMI MYYTÄVÄNÄ
t801EEKK:FARMr JOSSA ON UX7^
taitaja; navetta,, hyvä sauna Ja au-r
totalli. sähkö Ja pain<)vesi.Lähem-
1 mlh: Anton Klepp. I^. R. 3, Sud-
• "bury, Ont,. puh. 694-5170. (7-14)
HOLLAND TAXI
. • tarvitessanne pirssiä
Soittalraa 674-6665
f-rKohtuulliset taksat kaupungin
' ~ . ulkopuolelle.
SS-JEIm St. W, Sodbury, Ont.
SUDBURY JA
YMPARISTa»
Sanomalehtlkerhon kokous Fin-nish-
haalilla tiistaina, maaliskuun
J7 pnS, kello 7.30 i l l .
Melody-orkesteri järjestää kaba-retin
maaliskuun 21 päivänä.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1-^11^ /ip.,;
SCAUL:n: Mih^tdinei^ujinsl^^
lut pidetään Wanupi's'sä ^iau^nls^ina
ja sunnuntaina, eli 14* jäMlQ^j^nä.
Kilpailut järjestää V- ja' tsOtirat
visa ja Alerts.\ „ ,
' K u o r o n liarj<dtak^t ovat ensi
tiistaina eikä keskiviikkona kuten
aikaisemmin. Harjoitukset alkavat
kello 7.30 ill4 i
\fUnkarin ^ miisUd^iset" näytelmän
harjoitukset ovat ensi kc/skiviikko-na
kello 7 illalla.
(7-14-21-28)
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
Jt^LJYPOLTTIMOITA *
'kustannusarviot vapaasti!
> itforrison Plumbing &
fleating (Sudbury) Ltd.^
PUHELIN 674-0797
v^» 164 Elein St 8., Sadbmy
AUNIITA -
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
kukkakalenterlhne
Poiketkaa hakemassa
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
PoheUn 673-9595
79 Dorham St. S. Larch kat katan.
€• Eyre St., Sprocen kulnuusa
S U D B U B T
Deloj^dliaiiip
CARTAGE CO. LTD.
Z^jLbrne SL Poh. 675-5611
LtHTEN JA PITKXN MATKAN
BAnTIAJOA . . . TAL0U8TAB-m
T A PAKATAAN— »UUTETAAN
— SAILTTETIMN ^ LÄ-iftTETXXN
..NYKYAIKAINEN
V VARASTOHUONE
Ainoastaan viikko
aikaa orkesterin
kabarettiin
Nyt on ainoastaan yksi viikko aikaa
Melody-orkesterin järjestämään
hirmuisen hauskaan "Havaijin kabarettiin",
joka pidetään Finnish
haalilla ensi lauantaina, maaliskuun
21 päivänä tarjoilun alkaessa
kello 8 illalla ja tanssin kello
9.
Tätä mainiota tilaisuutta silmällä
pitäen ovat orkesterin jäsenet päättäneet
koristaa haalin oikein "Ha
vaijin malliin". Toislh sanoen siel
lä voi varmaankin istuskella oikein
"palmupuiden .lehtien varjoissa.
Sisäänpääsyyn, joka on ainoastaan
$1.25, sisältyy myöskin kuuma il
Iällinen ja paljon muuta hauskaa
ohjelmaa, jota esitetään väliajoilla.
Tanssimusiikista pitää huolen
Melody-orkesteri itse, siis sekin
puoli on hyvin hoidettu. Kaikille
tämän seudun asukkaille on hyvin
tunnettu asia, että heidän soittonsa
tahdissa on erikoisen viihtyisä tanssia.
Sns nyt ei ole mitään muuta tekemistä
tämän asian suhteen kuin
pitää mielessä, että minne voimme
mennä ensi lauantaina juhlimaan.
Kaikki ovat tervetulleita.
•'.M '.10'. I
Tänä iltana
joMWanupifn
Vielä.ehdimme kallein mennä.Wa-nupin
kaalille tänä iltana, lauantaina,
seuraamaan hauskaa ohjelmaa,
jonka järjestämisestä on pitänyt
huolen v- ja u-seurat Alerts ja Visa.
Tilaisuus alkaa kello 8.30 illalla.
Aluksi on siellä ohjelmaa ja siinä
illan kuluessa siellä, jaetaan myöskin
ne erikoisen arvokkaat lahja-voitot.
Olisi tietenkin hyvin hauskaa
jos olisi itse paikalla vastaanottamassa
oman voittonsa.
Ohjelman loputtua- aloitetaan
yleinen tapssi, jonka. tahdin 'takaa
Hako-ojän poikien' yhtye mainiolla
tavallaan. Heidän musiikkinsa tahdissa
ori todellakin railakasta ja samalla
viihtyisää pyörähdellä. Siis
joukolla mukaan.
TARAS SHEVCHENKON
SYNTYMÄSTÄ 150 V.
Neuvostoliitossa ja laajalti
kautta maailman vietetään näinä
päivinä Ukrainan kansalliskirjailijan
Taras Grigorjevitsh Shev-tshenkon
syntymän 150-vuotispäi-vää.
Sairasliuoltokomitea
kiittää lahjasta
Mary Kivi, Beaver Lakelta, on
lahjoittanut kansalaistemme sai-rashuoltotyön
hyväksi $2.(X). CSJ:n
Sudburyn osaston sairashuoltokomi-tea
pyytää esittää kauniimmat kiitoksensa
lahjoittajaUe.
HYVÄ KIUAS-SAUNA
TYÖN PUISTOSSA
Auki keskiv.. lauant. ja suimunt.
Kello 1 ip.—11 iUaUa
i742 PARIS ST. SUDBUST
FRANK R. BLOCK, HO.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori 674-4014
kotiin 673-0705
65 ELM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Kesklv. iltap. Ja torat, aamup.
Nuorten rikosliigan
juttu l^ykättun
Poliisi rikkoi aikaisemmin tällä
viikolla Sudburyn kaupungin suurimmaksi
uskotun nupr^en rikoslii
gan, johon kuului seitsemän "pa
remmistä kodeista" peräisin olevaa
teini-ikäistä nuorukaista,
Poliisituomari Anthony Falzetta
nuhteli torstaina heitä ja lähetti
pojat koteihinsa vanhempiensa
huostaan seuraavan kolmen viikon
ajaksi. Heille annetaan tuomio huhtikuun
1 päivänä.
Apulaispoliisipäälliklcö Bert
Guillet sanoi, että poikia vastaan
pn nostettu murroista, varkaudesta
ja varastetun tavaran hallussapidosta
40 syytöstä, mikä on korkein
määrä mitä on koskaan aikaisemmin
nostettu yhtä teini-ikäisten
ryhmää vastaan Sudburyn kaupungissa.
Guillet jatkoi, että pojat ovat
varastaneet $7,961 arvosta tavaraa,
haulikoista radioihin asti. Varastettua
tavaraa on saatu takaisin noin
$6*800 arvosta.
Poikien ikä vaihtelee 13:sta vuodesta
15:ta vuoteen. Tuomari sanoi,
että heidän on tästä lähtien mentävä
suoraan koulusta kotiin ja jos
heidät tavataan sellaisissa paikoissa
missä heidän ei pitäisi olla niin
niin vangitseminen on seurauksena;.'
M U U T A M M E
Maaliskuun 16 päiväsiä tulee loimistonime sijaitsemaan
125 DURHAM ST. S.. Bannonin vieressä, yläkerrassa.
Samat puhelimet.
kontt. 675-6427 - "kotiin 674-4167 ja 675-2941
LAINE AGENCIES
VAKUUTUS. JA KIINTEISTÖTOIMISTO
OLIVER R. LAINE ja PENTTI PENTTILÄ
125 DURHAM ST. S. yläk. SUDBURY
(12-14)
Vietämme meidän 40. PALVELUVUOTTAMME
_1 Hautajaisten järjestely ensikertaa on vaikeaa
monille ihmisille.
y-: Yksi meidän vanhemmista neuvonantajistamme
mielellään antaa Teille yksityiskohtaiset tiedot ja
opastaa Teitä ilman minkäänlaista sitoumusta.'
RIITTÄVÄSTI PARKKEERAUSTILAA
Jackson & Barnard
Hautaustoimisto
233 LARCH STREET PUH. 673-3611 SUDBURY
Voitteko antaa
tai haluatteko
kyytiä Torontoon
Niitä henkilöitä, jotka aikovat
mennä autolla Torontossa pääsiäs-viikonlopulla
pidettäviin näytelmä-festivaaleihin
ja voivat ottaa matkustajia
mukaansa pyydetään ottamaan
yhteys puhelimella 674,4265.
Soittakaa kello 8 ap; — kello 4 ip.
välisellä ajalla ainoastaan maanantaista
perjantaihin.
Myöskin niillä henkilöillä, jotka
haluavat kyytiä Torontoon yllämainitulla
viikonlopulla, on mahdollisuus
tiedustella sitä samasta puhelinnumerosta.
Mies hirttäytyi
General-sairaalassa
Kuolemansyyntutkija tri J. A.
Pidutti tutkii 70'vuotiaan miehen
kuolemaa. Ko. mies löydettiin viime
keskiviikko-aamuna '-^ hirttäytyneenä
Sudburyn General, /sairaalan kuudennen
lattian pes&hubneesta.
Mr. Dembo Solboun, 233 River-side
kadulta oli ollut sairaalassa
noin viikon. Tutkija sanoi, että hän
oli ollut alakuloisessa tilassa jo jon^
kin aikaa. Eräs mieshoitaja löysi
ruumiin roikkumassa aamutakin
vyöhön hirttäytyneenä.
Tri Pidutti sanoi, että hän tutkii
asiaan liittyviä seikkoja ennen kuin
päättää, että onko tarpeellista suo^
Tittaa kuolemansyynkuulusteluja tai
eikö ole.
Runoilijoilla on kohtalonsa, mutta
harvalla se on ulkonaisilta olosuhteiltaan
niin vaikea kuin Taras
Shevtshenkolla. Hän syntyi maaliskuun
9. pnä 1814 Ukrainassa pienessä
Morintsyn kylässä maaorjan
poikana ja vietti ankean ja kovan
lapsuutensa, jota leimasi jääminen,
orvoksi jo 8-vuotiaana, syntymäkylässään,
aluksi erään tilanomistajan
ja sittemmin tämän pojan palvelijana.
18-vuotiaana hänen' onnistui
ystäviensä avulla; ostaa itsensä var
paaksi, mutta omaksuttuaan vallankumouksellisen
maailmankatsomuksen
ja liityttyään 1846 jäseneksi poliittiseen
järjestöön hän joutui jälleen
menettämään vapautensa. Yksinvaltiutta
ja maaorjuutta vastaan
hyökkäävän esiintymisensä takia
Shevtshcnko monien kuulustelujen
jälkeen määrättiin - rivimieheksi
Orenburgin sotilasosastoon. Vuonna
1850 hän sai kantelun takia ^ran-gaistussiirron
ensin Orskiin ja sittemmin
Novopetrovskih linnoitukseen.
Tsaari Nikolai I:n kuoltua
esitettiin Shevtshenkon armahdus-anomus
Aleksanteri II:lle, mutta
tämä ei sitä hyväksynyt ja runoilija
vapautui vasta 1857^ oltuaan kymmenen
vuotta vankeu(}essa. Vapauduttuaan
hän joutui olemaan jatkuvan
poliisivalvonnan alaisena, ja
jo vuonna 1859 hänet pidäteltiin
jälleen kansan mielialan lietsomisesta
syyteltynä. Siievtshenko vietiin
ensin Kieviin ja sieltä kuulustelujen
jälkeen Pietariin, jossa hän
pian kymmenen vuotta kestäneen
vankeusajan ja alituisen vainoamisen
murtamana kuoli.
Taras Shevtshenkon taiteellinen
luomisvoima purkautui kahta tietä
merkittäviin saavutuksiin: runouden
ja kuvataiteen. Hän oli omaksunut
jo vallankumouksellisen maailmankatsomuksen
julkaistessaan esikoisteoksenaan
V. 1837 ukrainankieli-sen
balladin Häväisty, jota seurasi
V. 1940 Ukrainan kirjallisuudessa
käänteentekevän merkityksen saanut
runokokelma Kansansoittaja,
Vuonna 1845 valmistunut runokokoelma
Kolme vuotta ei saanut painatuslupaa
liian voimakkaan yksinvaltiutta
ja maaorjuutta vastaan
tähdätyn sävynsä vuoksi. Näihin aikoihin
runoilijan tyyli muovautui
lopulliseen muotoonsa —kansanta-ruaiheiden
surumielinen lyyrisyys
ja yksinkertainen kansankieli terästyi
purevaksi ivaksi runoilijan tehdessä
armottomia palja.stuksia ja
ankaria hyökkäyksiä yksinvaltiutta
vastaan. Vankeusaikanaan hän kirjoitti
sittemmin myös romaaneja,
novelleja ja kertomuksia, jotka
pääsivät ilmestymään vasta runoilijan
kuoleman jälkeen 1880-luvulla.
Aikaisemmin kuin runoilijan
pääsivät kuvataiteilijan lahjat näkyviin
Shevtshenkossa. Jo 10-vuo-tiaana
poikasena hän kokeili taipumuksiaan
useiden ikonimaalareit-ten
palveluksessa, ja jouduttuaan
14-vuotiaana omistajansa pojan
henkilökohtaiseksi palvelijaksi hän
nuoren herransa mukana matkustaessaan
käytti niin kotimaassa
kuin ulkomaillakin kaiken vapaa-aikansa
piirtämiseen ja kopioimi-
.seen. Hänellä oli tilaisuus päästä
erään koristemaalarimestarin oppiin
ja vapautuskirjan saatuaan
Taideakatemiaan, jossa hän sai mm,
kolme hopeamitalia tutkintotois-tään.
Vankeusaikana häneltä aluksi
kiellettiin niin runoileminen kuin
piirtäminenkin mutta sittemmin
hänet määrätttiin kahteen tutkimusretkikuntaan
mukaan piirtäjäksi.
Näiltä matkoilta on satona mesr
larillisia akvarelleja. Shevtshenko
kuvasi piirroksissaan ja maalauksissaan
kansanelämää, sen lisäksi ovat
tunnettuja hänen omakuva-tutkielmansa.
Shevtshenkon merkitys Ukrainan
ja koko Venäjän maalaustaiteelle
on yhtä suuri kuin hänen vaikutuksensa
runoilijana. Käyttipä hän si-vellintä,
kynää tai kaiverrusneulaa,
tarkoitus oli aina sama: ylistää rakkaan
Ukrainansa kauneutta^ kertoa
sen kansan kärsimyksistä ja ivata,
paljastaa ja ruoskia sen sortajia.
Canadalaiset firmaf
jakavat 7 pros.
enemmän voittoa
Toronto, r— Täällä ja Montrealissa
toimiva osakekauppiasfirma J.
R. Timmins ilmoitti tällä viikolla,
että canadalaislen firmojen jakamat
voitto-osingot ovat kohonneet
7 prosentilla tämän vuoden ensimmäisen
neljänneksen kuluessa verrattuna
. vastaavana aikana viime
vuonna jaettuihin voitto-osinkoihin.
Ensimmäisen ' vuosineljänneksen
kuluessa ilmoitetaan jaetun tai jaettavan
ennätysmääräinen $249,053,-
180 voitto-osinkoina verrattuna
$232,697,200:iin vastaavana aikana
viime vuonna.
Yksistään tämän kuukauden kuluessa
canadalaislen firmojen osakkeenomistajat
saavat vastaanottaa
S112 121,916, joka on 12.3 prosenttia
enemmän kuin jaeltiin canadalaislen
firmojen toimesta viime
vuoden maaliskuussa. "
Kaivosyhtiöiden maaliskuun kuluessa
jakamat voitto-osingot ovat
17.9 prosenttia suuremmat kuin niiden
viime vuoden maaliskuussa jakamat.
Tämän kuukauden aikana
jaetaan näitä $32,785,958. Suurempaa
osuutta tämän vuoden maalis-kuus.
sa kuin viime vuonna jakavat
sellaiset yhtiöt kuin Geco, International
Nickel, Normetal - Ja Quer
mont. •
RCMP takavarikoi
22 viiniinpolftimoa
Ottawa: — Vasta tällä viikolla
julkisuuteen annetun raportin mukaan
Canadan kuninkaallinen ratsupoliisi
oli takavarikoinut liittohallituksen
tilivuonna 1961—62 siinä
määrin laittomia viinanpolttimoja,
että niiden tuotanto 30 päivän
kuluessa merkitsi liittohallituksen
$1,000,000 verotusmahdoUisuuden
menettämistä.
Ratsupoliisin tällä viikolla paria'
mentin alahuoneelle jättämässä raportissa
sanottiin, että maaliskuun
31 päivänä 1962 päättyneien tilivuoden
kuluessa oli takavarikoitu eri
osissa maata kaikkiaan-22 laitonta
viinanpolttimoa. Joiden tuotanto
vaihteli 50 gallonasta 200 gallonaan
päivittäin. ~
"Väkijuomat olivat kaikissa tapauksissa
prosenttiluvuiltaan huomattavan
voimakkaita", sanottiin
raportissa, missä selostettiin lisäksi,
että jos huomioidaan viinanpolt-timoiden
tuotteiden prosenttiluku,
niin hallituksen standarttien mukaan
olisi ollut maksettava näistä
viinoista laillisessa tuotannossa yli
$37,000 päivässä.
Ratsupoliisin virkailijat sanoivat
esittäessään raporttinsa tilivuodelta
1 9 6 1 — e t t ä suurimpana teki
jänä viivästymisessä oli se, että sitten
mainitun tilivuoden alkamisen
oikeusministeriöllä oii ollut neljä
eri ministeriä. Poliisin raportti tilivuodelta
1962-^ on nyt odottamassa
hyväksymistä ennen sen julkisuuteen
saattamista.
Mahtava. Polaris
syöksyi mereen
, Cape Kennedy. — Yhdysvaltain
laivaston voimakkain ohjus, Pola
ris A —3n, luovi sivulta toiselle
tällä viikolla 75 sekuntia kestäneen
lentonsa aikana ja syöksyi Atlantiin
jääden paljon' vaille tarkoitetun
maalinsa tavoittamista.
Koeammunta oli 13. epäonnistunut
yritys. Yrityksiä on suoritettu
33 tällä A-3:lla. Ohjuksen matkalle
lähettäminen on epäonnistunut 10
yrityksessä maalle sijoitetuilla lavoilla.
T I L A T K A A V A P A US
Ranskan autoja Kuiiliaäit :i
Kuuban hallituksen ranskalaiselWi
le Berliet-tehtaalle tekemän - 308
kuorma-aiitoa käsittävän tilauksen
kokonaisarvo on 40 miljoonaa frangia.
Vaunuja aiotaan käyttää väin
siviilikuljetuksiin etenkin hirmumyrskyjen
runtelemilla alueilla.
Bryssel. — Burundin varapäämi-nisteri
tri Pie Masumbuko arvioi
noin 20,000—25i000 ihmisen saaneen,
surmansa Ruandassa viime aikoina
käydyissä kahakoissa ja noin 15,000
pakolaista oli saapunut Ruandasta
Burundiin kolmen viimeksi kuluneen
kuukauden aikana.
Strauiss kalistelee
edelleen sapelia
Berliini. — Länsi-Saksan entinen
sotaministeri Franz Josef Strauss,
joka joutui luopumaan mainitusta
toimesta sen jälkeen kun saaliin
tietää, että hän oli ollut naisien
pakkotyölcirin komentajana sodan
aikana, on täällä väittänyt, että Itä-
Saksa ei olisi rakentanut Berliinin
muuria, jos länsimaat olisivat olleet
"vähemmän ystävällisiä".
Jatkaen entistä sapelinkaliste-luaanmr.
Strauss sanoi: "Länsi on
kautta vuosien ollut liian ystävällinen
ja antanut Itä-Berliinin ta-pahlumich
kehittyä protesteja lähettämättä,
ottamatta vakavia diplomaattisia
askeleita ja turvautumatta
vastatoimenpiteisiin."
TTT
ERIKOISHINNOILLA
MATKA-, LOMA- JA TAVARAVAKUUTUKSLA, SAMOIN
TULO-, OMAISUUS-, LÄÄKÄRI-, Y A l . VAKUUTUKSIA.
O. K. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED
(Tä-ydelhnen vakuutustoimLsto)
C97 Bay Street^ Toronlu. Ontario, toimlistopuhelln EM 6-8586
OLAVI NUMMINEN HELEN HIRVONEN
kotiin HI 4-3356 kotiin WA 3-4378
Ansiotöissä käyvien
naist^ (lukumäärä
kaksinkertaistunut
Ottawa. — Liittovaltion tilastoloi
miston v; 1961 väenlaskusta antamista
numeroista kuvastuu naisten
yhä lisääntyvä osallistuminen Canadan
työvoimamäärään.
Viimeisen 50 vuod^en kuluessa yli
15 vuoden ikäisten ansiotöissä käy^
vien naisten luku oli vuoteen 1961
mennessä lisääntynyt lähes 30 prosenttiin
naispuolisesta asukasluvusta
16 prosentista v. 1011,
Samanaikaisesti 15 vuoden ikäisen
ja sitä vanhemman miespuolisen
väestön lukeutuminen työvoimamäärään
laski lä^es 00 prosentista
78 pfosenttilö.'
Työvoimamäärään ' yleensä lukeutuvien
15 v6oden ikäisten ja sitä
vanhempien maan asukkaiden
prosentuaalinen luku laski saman
ajan kuluessa 56 prosentista 54 prosenttiin.
Kuuluisan canadalaisen kirjailijan
MAZO DE LA ROCHEN
JALNA-sarjan
ROMAANI'
saatavana nyt täydellisenä, kaikkiaan 16 osaa
Mazo de In Roche on .saattanut elämäntyönsä päätökseen. Hän kuoli
82-vuotiaana 1961 Torontossov^ Neljän vuo.sikymmenen aikana hän
kirjoitti Jalna-roinnanejnan. Tämä maai'mankuulu sukuromaanisarja
on .saavuttanut Suomessakin-vfiitavan.suosion — Jalna-teosten yhteinen
painor.määrä kohoaa jo yli 570,000 kappaleeseen. Sarjaan kuuluu
kuusitoista romaania, joista Jokaisen voi lukea erikseen — mutta
LUETTUANNE YHDEN HALUATTE LUKEA NE KAIKKL
Tämä sukuromaani.sarjn käsittää kaikkiaan 6.555 sivua.
Jalnan synty — 401 sivua Jalnan perintö — 511 sivua
Jahian aamu — 327 sivua Jalnan isäntä — 421 sivua
Jalnan kotiopettajatar >- 376 siv. Jalnan kukoistus^- 428 sivu»
Jalnan nuori Renny — 337 sivua Näkemiin Jalna — 463 sivua
Jalnan kevät — 358 sivua ' Jalnan miehet palaavat — 506 i .
Jalnan veljekset — 338 sivua Rennyn tytär — 451 sivua
Jalna — 381 sivua Kosijoita Jalnas-ia — 398 sivua
Jalnan perhe — 483 sivua Juhlat Jalnas.sa — 376 sivua
TEOKSEN HINTA:
Kaikki 16 osaa yhteensä $39.85
Vapaus Publishing Company Ltd*
P.O. Box 69, Sudbury, Ontario
KANSA SISSIEN
PUOLELLA
Tosiasia on, että Etelä-Vietnamin
vapaustaistelijat, Vietcongin sissit;
saavat maan väestön suuren enemmistön
kannatuksen ja tuen. Sissitoiminta
onnistuu ja menestyy ainoastaan
siellä^ missä kansan suuri
enemmistö on sissien puolella.
Vain kansan enemmistön tukea
luottamusta ja kannatusta nauttivat
sissit voivat tarttua tarpeen tullen
kivääriin ja piileksiä taas kansan
"leveän selän takana" taistelujen
väliajalla.
Jos tässä tilanteessa laajennetaan
solaa PohjoisVietnamiin sen harhakäsityksen
perusteella, kuten on
sanottu, että se lopettaa muka
Etelä-Vietnamin vapaustaistelijoilta
varusteiden saannin rajan pohjoispuolelta,
jä "peloittäa Kiina" (1)
toiniettomuuteen, silloin voidaan todeta,
että Yhdysvaltain imperialismi
on menettänyt kaiken harkintakykynsä.
Etelä-Vietnamin vapaustaistelijat
ovat saaneet valtaosan aseistaan
Yhdysvalloista, tosin välikäsien
kautta. He ovat vallanneet niitä
Saigonin armeijalta, joka ei halua
taistella sissejä vastaan muuten
kuin pakosta. He ovat voineet estääkin
niitä Saigonin ' yksityisyrittäjiltä'.
Paras keino sissien aseistamisen
lopettamiseksi on siis se, että Yhdysvallat
lakkaa lähettämästä aseita
Etelä Vietnamiin. Ja mikäli on puhe
Kiinan "peloitlelusta", niin se
palauttaa mieleen Korean sodan
päivällä samanlaiset jutut, jotka
tulivat —• kiitos kenraali MacAr^
Ihurin typeryydelle — maksamaan
ainakin -miljoonan ihmishengen
menetyksen.
Sanottakoon Canadasta hyvän
sään aikana.,että paras keino Etelä-
Vietnamin tilanteen korjaamiseksi
on se, jolta.jätetään maa rauhaan
ja annetaan Etelä-Vietnamin asuk
kaiden demokraattisella enemmistöpäätöksellä
ratkaista omat pulmansa.
Mikäli Washington kuitenkin
haluaa lähteä "soitellen sotahan",
silloin on sanottava, että siihen
leikkiin ei Canada osallistu millään
lavalla.
M. L GRIPSHOLM ja M. L KUNGSHOLM
GRIPSHOLM — toukok. L New Yorkista
KÖÖPENHAMINAAN, josta s/s Botnia' Helsinkiin. Matkanjohtajana
Helsinkiin saakka SAL:n. Montrealin konttorin
johtaja Mr. Garl E. Waselius. Matkanemäntänä Mrs.
Katri Ekman.
GÖTEBORGHN, josta myös suomalainen matkanjohtaja
Tukholmam kautta seuraa matkustajia Suomeen.
Nev7 Yorkista
KUNGSHOLM
GRIPSHOLM
KUNGSHOLM
KUNGSHOLM
KUNGSHOLM
GRIPSHOLM
KUNGSHOLM
GRIPSHOLM
GRIPSHOLM
KUNGSHOLM
LAIVAVUOROT
- toukok. 18 GRIPSHOLM
- kesäk. 3
- kesäk. 20
- heinäk. 15
Göteborgista
- toukok. 23*
-kesäk. 10*
- kesäk. 17*
- heinäk. 4
- elok.
- elok.
- syysk.
- syysk.
- lokak.
- jouluk.
8*
25*
2*
19*
13*
2*
KUNGSHOLM
GRIPSHOLM
KUNGSHOLM
KUNGSHOLM - heinäk. 28
KUNGSHOLM - elok. 22
^GRIPSHOLM - syysk. 8
KUNGSHOLM - syysk. 19
GRIPSHOLM - lokak. 3
GRIPSHOLM - jouluk. 9'
KUNGSHOLM - jouluk, 28*
•Säästökausi: 10%;n alennus meno-paluulipusta.
New Yorkista Götelx)rgiin. josta erinomaiset yhteydet eri puolille Suomea.
Matkatavarat voidaan lähettää suoraan New Yorkista Helsinkiin,
Turkuun tai Maarianhaminan.
SUKULAISMATKA SUOMESTA
(SUOMI-SEURAN järjestämänä)
Kutsukaa omaisenne tai ystävänne ensi kesäksi tänne
vieraaksenne SUKULAISMATKA ryhmässä, mikä lähtee
Helsingistä kesäk. 15 ja jatkaa Göteborgista New Yorkiin
GRIPSHOLM-laivalla kesäk. 17. — Paluu New Yorkista
elok. 25.
25% ERIKOISMATKA-ALENNUS LAIVALIPUN HINNASTA.
Halvin turistiluokan edestakainen laivalippu
maksaa vain (U.S.) $352:50.
Suomalainen opas koko matkan Helsingistä New Yorkiin.
Tilaisuus käydä New Yorkin Maailmannäyttelyssä.
Bonn ja Sofia solmivat
pitkäaikaisen
kauppasopimuksen
Bonn. — Länsi-Saksa allekirjoitti
Bonnissa pitkäaikaisen kauppasopi
mukscn Bulgarian kanssa. Maa on
neljäs Itä-Euroopan maa, jonka
kanssa Länsi-Saksa on vuoden kuluessa
sopinut kaupallisien edustus^
lojen vaihtamisesta.
Vuoden kuluessa Länsi-Saksa on
tehnyt vastaavanlaiset sopimukset
Puolan, Romanian ja Unkarin kanssa
ja ilmaissut halunsa"ncuvörclla
Tshekkoslovakian kanssa käytävästä
kaupasta.
Armahdus yli
500: He Kreikassa
Ateena. — Kreikan oikeusministeriö
ilmoitti viime viikon torstaina,
että maaliskuun 19. päivänä
kokoontuvalle parlamentille annetaan
esitys yli viidensadan poliittisen
vangin vapauttamisesta.
Kreikassa on Iällä hetkellä noin
tuhatkunta poliittista vankia, joista
monet kärsivät rangaistusta "rikoksista**,
joita he tekivät toisen maailmansodan
aikana saksalaisia miehitysjoukkoja
vastaan taislelles-saan.
Ottakaa; yhteys matkatoimistoonne tai suoraan
Smreiiish American Line
325 Logan Ave., Winnlpe(r 2, Man.
1255 Phillips Square, Montreal 2. Que.
VAPPUTERVEHDYKSENNE
VAPAUDEN VAPPUNUMEROON
TYÖVÄEN kansainvälisen juhlapäivän Vapun johdosta ilmestyy
Vapaus erikoisena juhlanumerona huhtikuun 21 päivänä.
Vappu, toukokuun 1 päivä, on työtätekevän väestön oma juhlapäivä.
Tervehtikää tovereitanne ja ystäviänne Vapauden vappunu-meron
palstoilla. Siinä julkaistaan yksityisten ja järjestöjen
vapputervehdyksiä sekä liikelaitosten ilmoituksia. "
Yksityiset tervehdykset 50 senttiä. Henkilökohtanen vapputervehdys
erikoiskehyksessä — koko: 1 palstalla 1% tuumaa
korkea — hinta $2.00 tai 1 palstalla tuumaa korkea — hinta
$3.00. Tervehdysten tulee olla lehtemme konttorissa VIIMEISTÄÄN
HUHTIKUUN 11 PÄIVÄNÄ. ;
• • •. . .
• . - •.

Object Description

Rating
Title	Vapaus, March 14, 1964
Language	fi
Subject	Finnish--Canadians--Newspapers
Publisher	Vapaus Publishing Co
Date	1964-03-14
Type	text
Format	application/pdf
Rights	Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright
Identifier	Vapaus640314

Description

Title

1964-03-14-04

OCR text

k. ii.*- J^Sj^ 4 . Lauantaina, maalisk. 14 p. — Saturday, March 14» 1964 tiyOKITELLUT £FII:MOITUKSET 1:^ MYYTÄVÄNÄ iSÖOMINOrrAIÄN KALUSTO myy- ^ iftväni^ halvalla Ja taloa voi vuok-rata edeUeen. Puh. 673-5057. V -^'^•^ (12-14) MYYTÄVÄNÄ 1851 '*WILLYS JEBP" JOSSA ON uudi&tettu moottori, hyvä maali Ja eristyksellä varustettu koppi takana: Mainio kalastajille Ja metsästäjille, EnsUuokan kunnossa. Ainoastaan 4550, Lähemmin: Jack's miding, 241 Douglas St. (7-14) FARMI MYYTÄVÄNÄ t801EEKK:FARMr JOSSA ON UX7^ taitaja; navetta,, hyvä sauna Ja au-r totalli. sähkö Ja pain<)vesi.Lähem- 1 mlh: Anton Klepp. I^. R. 3, Sud- • "bury, Ont,. puh. 694-5170. (7-14) HOLLAND TAXI . • tarvitessanne pirssiä Soittalraa 674-6665 f-rKohtuulliset taksat kaupungin ' ~ . ulkopuolelle. SS-JEIm St. W, Sodbury, Ont. SUDBURY JA YMPARISTa» Sanomalehtlkerhon kokous Fin-nish- haalilla tiistaina, maaliskuun J7 pnS, kello 7.30 i l l . Melody-orkesteri järjestää kaba-retin maaliskuun 21 päivänä. Työn Puiston mainio sauna on avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin ja sunnuntaisin kello 1-^11^ /ip.,; SCAUL:n: Mih^tdinei^ujinsl^^ lut pidetään Wanupi's'sä ^iau^nls^ina ja sunnuntaina, eli 14* jäMlQ^j^nä. Kilpailut järjestää V- ja' tsOtirat visa ja Alerts.\ „ , ' K u o r o n liarj itforrison Plumbing & fleating (Sudbury) Ltd.^ PUHELIN 674-0797 v^» 164 Elein St 8., Sadbmy AUNIITA - UKKIA UKKAKIMPPUJA UKKALAITTEITA kukkakalenterlhne Poiketkaa hakemassa LOUGHEED FLOWER SERVICE PoheUn 673-9595 79 Dorham St. S. Larch kat katan. €• Eyre St., Sprocen kulnuusa S U D B U B T Deloj^dliaiiip CARTAGE CO. LTD. Z^jLbrne SL Poh. 675-5611 LtHTEN JA PITKXN MATKAN BAnTIAJOA . . . TAL0U8TAB-m T A PAKATAAN— »UUTETAAN — SAILTTETIMN ^ LÄ-iftTETXXN ..NYKYAIKAINEN V VARASTOHUONE Ainoastaan viikko aikaa orkesterin kabarettiin Nyt on ainoastaan yksi viikko aikaa Melody-orkesterin järjestämään hirmuisen hauskaan "Havaijin kabarettiin", joka pidetään Finnish haalilla ensi lauantaina, maaliskuun 21 päivänä tarjoilun alkaessa kello 8 illalla ja tanssin kello 9. Tätä mainiota tilaisuutta silmällä pitäen ovat orkesterin jäsenet päättäneet koristaa haalin oikein "Ha vaijin malliin". Toislh sanoen siel lä voi varmaankin istuskella oikein "palmupuiden .lehtien varjoissa. Sisäänpääsyyn, joka on ainoastaan $1.25, sisältyy myöskin kuuma il Iällinen ja paljon muuta hauskaa ohjelmaa, jota esitetään väliajoilla. Tanssimusiikista pitää huolen Melody-orkesteri itse, siis sekin puoli on hyvin hoidettu. Kaikille tämän seudun asukkaille on hyvin tunnettu asia, että heidän soittonsa tahdissa on erikoisen viihtyisä tanssia. Sns nyt ei ole mitään muuta tekemistä tämän asian suhteen kuin pitää mielessä, että minne voimme mennä ensi lauantaina juhlimaan. Kaikki ovat tervetulleita. •'.M '.10'. I Tänä iltana joMWanupifn Vielä.ehdimme kallein mennä.Wa-nupin kaalille tänä iltana, lauantaina, seuraamaan hauskaa ohjelmaa, jonka järjestämisestä on pitänyt huolen v- ja u-seurat Alerts ja Visa. Tilaisuus alkaa kello 8.30 illalla. Aluksi on siellä ohjelmaa ja siinä illan kuluessa siellä, jaetaan myöskin ne erikoisen arvokkaat lahja-voitot. Olisi tietenkin hyvin hauskaa jos olisi itse paikalla vastaanottamassa oman voittonsa. Ohjelman loputtua- aloitetaan yleinen tapssi, jonka. tahdin 'takaa Hako-ojän poikien' yhtye mainiolla tavallaan. Heidän musiikkinsa tahdissa ori todellakin railakasta ja samalla viihtyisää pyörähdellä. Siis joukolla mukaan. TARAS SHEVCHENKON SYNTYMÄSTÄ 150 V. Neuvostoliitossa ja laajalti kautta maailman vietetään näinä päivinä Ukrainan kansalliskirjailijan Taras Grigorjevitsh Shev-tshenkon syntymän 150-vuotispäi-vää. Sairasliuoltokomitea kiittää lahjasta Mary Kivi, Beaver Lakelta, on lahjoittanut kansalaistemme sai-rashuoltotyön hyväksi $2.(X). CSJ:n Sudburyn osaston sairashuoltokomi-tea pyytää esittää kauniimmat kiitoksensa lahjoittajaUe. HYVÄ KIUAS-SAUNA TYÖN PUISTOSSA Auki keskiv.. lauant. ja suimunt. Kello 1 ip.—11 iUaUa i742 PARIS ST. SUDBUST FRANK R. BLOCK, HO. OPTOMETRISTI Puh. konttori 674-4014 kotiin 673-0705 65 ELM STREET EAST SUDBURY. ONT. VASTAANOTTO ESPANOLASSA Kesklv. iltap. Ja torat, aamup. Nuorten rikosliigan juttu l^ykättun Poliisi rikkoi aikaisemmin tällä viikolla Sudburyn kaupungin suurimmaksi uskotun nupr^en rikoslii gan, johon kuului seitsemän "pa remmistä kodeista" peräisin olevaa teini-ikäistä nuorukaista, Poliisituomari Anthony Falzetta nuhteli torstaina heitä ja lähetti pojat koteihinsa vanhempiensa huostaan seuraavan kolmen viikon ajaksi. Heille annetaan tuomio huhtikuun 1 päivänä. Apulaispoliisipäälliklcö Bert Guillet sanoi, että poikia vastaan pn nostettu murroista, varkaudesta ja varastetun tavaran hallussapidosta 40 syytöstä, mikä on korkein määrä mitä on koskaan aikaisemmin nostettu yhtä teini-ikäisten ryhmää vastaan Sudburyn kaupungissa. Guillet jatkoi, että pojat ovat varastaneet $7,961 arvosta tavaraa, haulikoista radioihin asti. Varastettua tavaraa on saatu takaisin noin $6*800 arvosta. Poikien ikä vaihtelee 13:sta vuodesta 15:ta vuoteen. Tuomari sanoi, että heidän on tästä lähtien mentävä suoraan koulusta kotiin ja jos heidät tavataan sellaisissa paikoissa missä heidän ei pitäisi olla niin niin vangitseminen on seurauksena;.' M U U T A M M E Maaliskuun 16 päiväsiä tulee loimistonime sijaitsemaan 125 DURHAM ST. S.. Bannonin vieressä, yläkerrassa. Samat puhelimet. kontt. 675-6427 - "kotiin 674-4167 ja 675-2941 LAINE AGENCIES VAKUUTUS. JA KIINTEISTÖTOIMISTO OLIVER R. LAINE ja PENTTI PENTTILÄ 125 DURHAM ST. S. yläk. SUDBURY (12-14) Vietämme meidän 40. PALVELUVUOTTAMME _1 Hautajaisten järjestely ensikertaa on vaikeaa monille ihmisille. y-: Yksi meidän vanhemmista neuvonantajistamme mielellään antaa Teille yksityiskohtaiset tiedot ja opastaa Teitä ilman minkäänlaista sitoumusta.' RIITTÄVÄSTI PARKKEERAUSTILAA Jackson & Barnard Hautaustoimisto 233 LARCH STREET PUH. 673-3611 SUDBURY Voitteko antaa tai haluatteko kyytiä Torontoon Niitä henkilöitä, jotka aikovat mennä autolla Torontossa pääsiäs-viikonlopulla pidettäviin näytelmä-festivaaleihin ja voivat ottaa matkustajia mukaansa pyydetään ottamaan yhteys puhelimella 674,4265. Soittakaa kello 8 ap; — kello 4 ip. välisellä ajalla ainoastaan maanantaista perjantaihin. Myöskin niillä henkilöillä, jotka haluavat kyytiä Torontoon yllämainitulla viikonlopulla, on mahdollisuus tiedustella sitä samasta puhelinnumerosta. Mies hirttäytyi General-sairaalassa Kuolemansyyntutkija tri J. A. Pidutti tutkii 70'vuotiaan miehen kuolemaa. Ko. mies löydettiin viime keskiviikko-aamuna '-^ hirttäytyneenä Sudburyn General, /sairaalan kuudennen lattian pes&hubneesta. Mr. Dembo Solboun, 233 River-side kadulta oli ollut sairaalassa noin viikon. Tutkija sanoi, että hän oli ollut alakuloisessa tilassa jo jon^ kin aikaa. Eräs mieshoitaja löysi ruumiin roikkumassa aamutakin vyöhön hirttäytyneenä. Tri Pidutti sanoi, että hän tutkii asiaan liittyviä seikkoja ennen kuin päättää, että onko tarpeellista suo^ Tittaa kuolemansyynkuulusteluja tai eikö ole. Runoilijoilla on kohtalonsa, mutta harvalla se on ulkonaisilta olosuhteiltaan niin vaikea kuin Taras Shevtshenkolla. Hän syntyi maaliskuun 9. pnä 1814 Ukrainassa pienessä Morintsyn kylässä maaorjan poikana ja vietti ankean ja kovan lapsuutensa, jota leimasi jääminen, orvoksi jo 8-vuotiaana, syntymäkylässään, aluksi erään tilanomistajan ja sittemmin tämän pojan palvelijana. 18-vuotiaana hänen' onnistui ystäviensä avulla; ostaa itsensä var paaksi, mutta omaksuttuaan vallankumouksellisen maailmankatsomuksen ja liityttyään 1846 jäseneksi poliittiseen järjestöön hän joutui jälleen menettämään vapautensa. Yksinvaltiutta ja maaorjuutta vastaan hyökkäävän esiintymisensä takia Shevtshcnko monien kuulustelujen jälkeen määrättiin - rivimieheksi Orenburgin sotilasosastoon. Vuonna 1850 hän sai kantelun takia ^ran-gaistussiirron ensin Orskiin ja sittemmin Novopetrovskih linnoitukseen. Tsaari Nikolai I:n kuoltua esitettiin Shevtshenkon armahdus-anomus Aleksanteri II:lle, mutta tämä ei sitä hyväksynyt ja runoilija vapautui vasta 1857^ oltuaan kymmenen vuotta vankeu(}essa. Vapauduttuaan hän joutui olemaan jatkuvan poliisivalvonnan alaisena, ja jo vuonna 1859 hänet pidäteltiin jälleen kansan mielialan lietsomisesta syyteltynä. Siievtshenko vietiin ensin Kieviin ja sieltä kuulustelujen jälkeen Pietariin, jossa hän pian kymmenen vuotta kestäneen vankeusajan ja alituisen vainoamisen murtamana kuoli. Taras Shevtshenkon taiteellinen luomisvoima purkautui kahta tietä merkittäviin saavutuksiin: runouden ja kuvataiteen. Hän oli omaksunut jo vallankumouksellisen maailmankatsomuksen julkaistessaan esikoisteoksenaan V. 1837 ukrainankieli-sen balladin Häväisty, jota seurasi V. 1940 Ukrainan kirjallisuudessa käänteentekevän merkityksen saanut runokokelma Kansansoittaja, Vuonna 1845 valmistunut runokokoelma Kolme vuotta ei saanut painatuslupaa liian voimakkaan yksinvaltiutta ja maaorjuutta vastaan tähdätyn sävynsä vuoksi. Näihin aikoihin runoilijan tyyli muovautui lopulliseen muotoonsa —kansanta-ruaiheiden surumielinen lyyrisyys ja yksinkertainen kansankieli terästyi purevaksi ivaksi runoilijan tehdessä armottomia palja.stuksia ja ankaria hyökkäyksiä yksinvaltiutta vastaan. Vankeusaikanaan hän kirjoitti sittemmin myös romaaneja, novelleja ja kertomuksia, jotka pääsivät ilmestymään vasta runoilijan kuoleman jälkeen 1880-luvulla. Aikaisemmin kuin runoilijan pääsivät kuvataiteilijan lahjat näkyviin Shevtshenkossa. Jo 10-vuo-tiaana poikasena hän kokeili taipumuksiaan useiden ikonimaalareit-ten palveluksessa, ja jouduttuaan 14-vuotiaana omistajansa pojan henkilökohtaiseksi palvelijaksi hän nuoren herransa mukana matkustaessaan käytti niin kotimaassa kuin ulkomaillakin kaiken vapaa-aikansa piirtämiseen ja kopioimi- .seen. Hänellä oli tilaisuus päästä erään koristemaalarimestarin oppiin ja vapautuskirjan saatuaan Taideakatemiaan, jossa hän sai mm, kolme hopeamitalia tutkintotois-tään. Vankeusaikana häneltä aluksi kiellettiin niin runoileminen kuin piirtäminenkin mutta sittemmin hänet määrätttiin kahteen tutkimusretkikuntaan mukaan piirtäjäksi. Näiltä matkoilta on satona mesr larillisia akvarelleja. Shevtshenko kuvasi piirroksissaan ja maalauksissaan kansanelämää, sen lisäksi ovat tunnettuja hänen omakuva-tutkielmansa. Shevtshenkon merkitys Ukrainan ja koko Venäjän maalaustaiteelle on yhtä suuri kuin hänen vaikutuksensa runoilijana. Käyttipä hän si-vellintä, kynää tai kaiverrusneulaa, tarkoitus oli aina sama: ylistää rakkaan Ukrainansa kauneutta^ kertoa sen kansan kärsimyksistä ja ivata, paljastaa ja ruoskia sen sortajia. Canadalaiset firmaf jakavat 7 pros. enemmän voittoa Toronto, r— Täällä ja Montrealissa toimiva osakekauppiasfirma J. R. Timmins ilmoitti tällä viikolla, että canadalaislen firmojen jakamat voitto-osingot ovat kohonneet 7 prosentilla tämän vuoden ensimmäisen neljänneksen kuluessa verrattuna . vastaavana aikana viime vuonna jaettuihin voitto-osinkoihin. Ensimmäisen ' vuosineljänneksen kuluessa ilmoitetaan jaetun tai jaettavan ennätysmääräinen $249,053,- 180 voitto-osinkoina verrattuna $232,697,200:iin vastaavana aikana viime vuonna. Yksistään tämän kuukauden kuluessa canadalaislen firmojen osakkeenomistajat saavat vastaanottaa S112 121,916, joka on 12.3 prosenttia enemmän kuin jaeltiin canadalaislen firmojen toimesta viime vuoden maaliskuussa. " Kaivosyhtiöiden maaliskuun kuluessa jakamat voitto-osingot ovat 17.9 prosenttia suuremmat kuin niiden viime vuoden maaliskuussa jakamat. Tämän kuukauden aikana jaetaan näitä $32,785,958. Suurempaa osuutta tämän vuoden maalis-kuus. sa kuin viime vuonna jakavat sellaiset yhtiöt kuin Geco, International Nickel, Normetal - Ja Quer mont. • RCMP takavarikoi 22 viiniinpolftimoa Ottawa: — Vasta tällä viikolla julkisuuteen annetun raportin mukaan Canadan kuninkaallinen ratsupoliisi oli takavarikoinut liittohallituksen tilivuonna 1961—62 siinä määrin laittomia viinanpolttimoja, että niiden tuotanto 30 päivän kuluessa merkitsi liittohallituksen $1,000,000 verotusmahdoUisuuden menettämistä. Ratsupoliisin tällä viikolla paria' mentin alahuoneelle jättämässä raportissa sanottiin, että maaliskuun 31 päivänä 1962 päättyneien tilivuoden kuluessa oli takavarikoitu eri osissa maata kaikkiaan-22 laitonta viinanpolttimoa. Joiden tuotanto vaihteli 50 gallonasta 200 gallonaan päivittäin. ~ "Väkijuomat olivat kaikissa tapauksissa prosenttiluvuiltaan huomattavan voimakkaita", sanottiin raportissa, missä selostettiin lisäksi, että jos huomioidaan viinanpolt-timoiden tuotteiden prosenttiluku, niin hallituksen standarttien mukaan olisi ollut maksettava näistä viinoista laillisessa tuotannossa yli $37,000 päivässä. Ratsupoliisin virkailijat sanoivat esittäessään raporttinsa tilivuodelta 1 9 6 1 — e t t ä suurimpana teki jänä viivästymisessä oli se, että sitten mainitun tilivuoden alkamisen oikeusministeriöllä oii ollut neljä eri ministeriä. Poliisin raportti tilivuodelta 1962-^ on nyt odottamassa hyväksymistä ennen sen julkisuuteen saattamista. Mahtava. Polaris syöksyi mereen , Cape Kennedy. — Yhdysvaltain laivaston voimakkain ohjus, Pola ris A —3n, luovi sivulta toiselle tällä viikolla 75 sekuntia kestäneen lentonsa aikana ja syöksyi Atlantiin jääden paljon' vaille tarkoitetun maalinsa tavoittamista. Koeammunta oli 13. epäonnistunut yritys. Yrityksiä on suoritettu 33 tällä A-3:lla. Ohjuksen matkalle lähettäminen on epäonnistunut 10 yrityksessä maalle sijoitetuilla lavoilla. T I L A T K A A V A P A US Ranskan autoja Kuiiliaäit :i Kuuban hallituksen ranskalaiselWi le Berliet-tehtaalle tekemän - 308 kuorma-aiitoa käsittävän tilauksen kokonaisarvo on 40 miljoonaa frangia. Vaunuja aiotaan käyttää väin siviilikuljetuksiin etenkin hirmumyrskyjen runtelemilla alueilla. Bryssel. — Burundin varapäämi-nisteri tri Pie Masumbuko arvioi noin 20,000—25i000 ihmisen saaneen, surmansa Ruandassa viime aikoina käydyissä kahakoissa ja noin 15,000 pakolaista oli saapunut Ruandasta Burundiin kolmen viimeksi kuluneen kuukauden aikana. Strauiss kalistelee edelleen sapelia Berliini. — Länsi-Saksan entinen sotaministeri Franz Josef Strauss, joka joutui luopumaan mainitusta toimesta sen jälkeen kun saaliin tietää, että hän oli ollut naisien pakkotyölcirin komentajana sodan aikana, on täällä väittänyt, että Itä- Saksa ei olisi rakentanut Berliinin muuria, jos länsimaat olisivat olleet "vähemmän ystävällisiä". Jatkaen entistä sapelinkaliste-luaanmr. Strauss sanoi: "Länsi on kautta vuosien ollut liian ystävällinen ja antanut Itä-Berliinin ta-pahlumich kehittyä protesteja lähettämättä, ottamatta vakavia diplomaattisia askeleita ja turvautumatta vastatoimenpiteisiin." TTT ERIKOISHINNOILLA MATKA-, LOMA- JA TAVARAVAKUUTUKSLA, SAMOIN TULO-, OMAISUUS-, LÄÄKÄRI-, Y A l . VAKUUTUKSIA. O. K. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED (Tä-ydelhnen vakuutustoimLsto) C97 Bay Street^ Toronlu. Ontario, toimlistopuhelln EM 6-8586 OLAVI NUMMINEN HELEN HIRVONEN kotiin HI 4-3356 kotiin WA 3-4378 Ansiotöissä käyvien naist^ (lukumäärä kaksinkertaistunut Ottawa. — Liittovaltion tilastoloi miston v; 1961 väenlaskusta antamista numeroista kuvastuu naisten yhä lisääntyvä osallistuminen Canadan työvoimamäärään. Viimeisen 50 vuod^en kuluessa yli 15 vuoden ikäisten ansiotöissä käy^ vien naisten luku oli vuoteen 1961 mennessä lisääntynyt lähes 30 prosenttiin naispuolisesta asukasluvusta 16 prosentista v. 1011, Samanaikaisesti 15 vuoden ikäisen ja sitä vanhemman miespuolisen väestön lukeutuminen työvoimamäärään laski lä^es 00 prosentista 78 pfosenttilö.' Työvoimamäärään ' yleensä lukeutuvien 15 v6oden ikäisten ja sitä vanhempien maan asukkaiden prosentuaalinen luku laski saman ajan kuluessa 56 prosentista 54 prosenttiin. Kuuluisan canadalaisen kirjailijan MAZO DE LA ROCHEN JALNA-sarjan ROMAANI' saatavana nyt täydellisenä, kaikkiaan 16 osaa Mazo de In Roche on .saattanut elämäntyönsä päätökseen. Hän kuoli 82-vuotiaana 1961 Torontossov^ Neljän vuo.sikymmenen aikana hän kirjoitti Jalna-roinnanejnan. Tämä maai'mankuulu sukuromaanisarja on .saavuttanut Suomessakin-vfiitavan.suosion — Jalna-teosten yhteinen painor.määrä kohoaa jo yli 570,000 kappaleeseen. Sarjaan kuuluu kuusitoista romaania, joista Jokaisen voi lukea erikseen — mutta LUETTUANNE YHDEN HALUATTE LUKEA NE KAIKKL Tämä sukuromaani.sarjn käsittää kaikkiaan 6.555 sivua. Jalnan synty — 401 sivua Jalnan perintö — 511 sivua Jahian aamu — 327 sivua Jalnan isäntä — 421 sivua Jalnan kotiopettajatar >- 376 siv. Jalnan kukoistus^- 428 sivu» Jalnan nuori Renny — 337 sivua Näkemiin Jalna — 463 sivua Jalnan kevät — 358 sivua ' Jalnan miehet palaavat — 506 i . Jalnan veljekset — 338 sivua Rennyn tytär — 451 sivua Jalna — 381 sivua Kosijoita Jalnas-ia — 398 sivua Jalnan perhe — 483 sivua Juhlat Jalnas.sa — 376 sivua TEOKSEN HINTA: Kaikki 16 osaa yhteensä $39.85 Vapaus Publishing Company Ltd* P.O. Box 69, Sudbury, Ontario KANSA SISSIEN PUOLELLA Tosiasia on, että Etelä-Vietnamin vapaustaistelijat, Vietcongin sissit; saavat maan väestön suuren enemmistön kannatuksen ja tuen. Sissitoiminta onnistuu ja menestyy ainoastaan siellä^ missä kansan suuri enemmistö on sissien puolella. Vain kansan enemmistön tukea luottamusta ja kannatusta nauttivat sissit voivat tarttua tarpeen tullen kivääriin ja piileksiä taas kansan "leveän selän takana" taistelujen väliajalla. Jos tässä tilanteessa laajennetaan solaa PohjoisVietnamiin sen harhakäsityksen perusteella, kuten on sanottu, että se lopettaa muka Etelä-Vietnamin vapaustaistelijoilta varusteiden saannin rajan pohjoispuolelta, jä "peloittäa Kiina" (1) toiniettomuuteen, silloin voidaan todeta, että Yhdysvaltain imperialismi on menettänyt kaiken harkintakykynsä. Etelä-Vietnamin vapaustaistelijat ovat saaneet valtaosan aseistaan Yhdysvalloista, tosin välikäsien kautta. He ovat vallanneet niitä Saigonin armeijalta, joka ei halua taistella sissejä vastaan muuten kuin pakosta. He ovat voineet estääkin niitä Saigonin ' yksityisyrittäjiltä'. Paras keino sissien aseistamisen lopettamiseksi on siis se, että Yhdysvallat lakkaa lähettämästä aseita Etelä Vietnamiin. Ja mikäli on puhe Kiinan "peloitlelusta", niin se palauttaa mieleen Korean sodan päivällä samanlaiset jutut, jotka tulivat —• kiitos kenraali MacAr^ Ihurin typeryydelle — maksamaan ainakin -miljoonan ihmishengen menetyksen. Sanottakoon Canadasta hyvän sään aikana.,että paras keino Etelä- Vietnamin tilanteen korjaamiseksi on se, jolta.jätetään maa rauhaan ja annetaan Etelä-Vietnamin asuk kaiden demokraattisella enemmistöpäätöksellä ratkaista omat pulmansa. Mikäli Washington kuitenkin haluaa lähteä "soitellen sotahan", silloin on sanottava, että siihen leikkiin ei Canada osallistu millään lavalla. M. L GRIPSHOLM ja M. L KUNGSHOLM GRIPSHOLM — toukok. L New Yorkista KÖÖPENHAMINAAN, josta s/s Botnia' Helsinkiin. Matkanjohtajana Helsinkiin saakka SAL:n. Montrealin konttorin johtaja Mr. Garl E. Waselius. Matkanemäntänä Mrs. Katri Ekman. GÖTEBORGHN, josta myös suomalainen matkanjohtaja Tukholmam kautta seuraa matkustajia Suomeen. Nev7 Yorkista KUNGSHOLM GRIPSHOLM KUNGSHOLM KUNGSHOLM KUNGSHOLM GRIPSHOLM KUNGSHOLM GRIPSHOLM GRIPSHOLM KUNGSHOLM LAIVAVUOROT - toukok. 18 GRIPSHOLM - kesäk. 3 - kesäk. 20 - heinäk. 15 Göteborgista - toukok. 23* -kesäk. 10* - kesäk. 17* - heinäk. 4 - elok. - elok. - syysk. - syysk. - lokak. - jouluk. 8* 25* 2* 19* 13* 2* KUNGSHOLM GRIPSHOLM KUNGSHOLM KUNGSHOLM - heinäk. 28 KUNGSHOLM - elok. 22 ^GRIPSHOLM - syysk. 8 KUNGSHOLM - syysk. 19 GRIPSHOLM - lokak. 3 GRIPSHOLM - jouluk. 9' KUNGSHOLM - jouluk, 28* •Säästökausi: 10%;n alennus meno-paluulipusta. New Yorkista Götelx)rgiin. josta erinomaiset yhteydet eri puolille Suomea. Matkatavarat voidaan lähettää suoraan New Yorkista Helsinkiin, Turkuun tai Maarianhaminan. SUKULAISMATKA SUOMESTA (SUOMI-SEURAN järjestämänä) Kutsukaa omaisenne tai ystävänne ensi kesäksi tänne vieraaksenne SUKULAISMATKA ryhmässä, mikä lähtee Helsingistä kesäk. 15 ja jatkaa Göteborgista New Yorkiin GRIPSHOLM-laivalla kesäk. 17. — Paluu New Yorkista elok. 25. 25% ERIKOISMATKA-ALENNUS LAIVALIPUN HINNASTA. Halvin turistiluokan edestakainen laivalippu maksaa vain (U.S.) $352:50. Suomalainen opas koko matkan Helsingistä New Yorkiin. Tilaisuus käydä New Yorkin Maailmannäyttelyssä. Bonn ja Sofia solmivat pitkäaikaisen kauppasopimuksen Bonn. — Länsi-Saksa allekirjoitti Bonnissa pitkäaikaisen kauppasopi mukscn Bulgarian kanssa. Maa on neljäs Itä-Euroopan maa, jonka kanssa Länsi-Saksa on vuoden kuluessa sopinut kaupallisien edustus^ lojen vaihtamisesta. Vuoden kuluessa Länsi-Saksa on tehnyt vastaavanlaiset sopimukset Puolan, Romanian ja Unkarin kanssa ja ilmaissut halunsa"ncuvörclla Tshekkoslovakian kanssa käytävästä kaupasta. Armahdus yli 500: He Kreikassa Ateena. — Kreikan oikeusministeriö ilmoitti viime viikon torstaina, että maaliskuun 19. päivänä kokoontuvalle parlamentille annetaan esitys yli viidensadan poliittisen vangin vapauttamisesta. Kreikassa on Iällä hetkellä noin tuhatkunta poliittista vankia, joista monet kärsivät rangaistusta "rikoksista**, joita he tekivät toisen maailmansodan aikana saksalaisia miehitysjoukkoja vastaan taislelles-saan. Ottakaa; yhteys matkatoimistoonne tai suoraan Smreiiish American Line 325 Logan Ave., Winnlpe(r 2, Man. 1255 Phillips Square, Montreal 2. Que. VAPPUTERVEHDYKSENNE VAPAUDEN VAPPUNUMEROON TYÖVÄEN kansainvälisen juhlapäivän Vapun johdosta ilmestyy Vapaus erikoisena juhlanumerona huhtikuun 21 päivänä. Vappu, toukokuun 1 päivä, on työtätekevän väestön oma juhlapäivä. Tervehtikää tovereitanne ja ystäviänne Vapauden vappunu-meron palstoilla. Siinä julkaistaan yksityisten ja järjestöjen vapputervehdyksiä sekä liikelaitosten ilmoituksia. " Yksityiset tervehdykset 50 senttiä. Henkilökohtanen vapputervehdys erikoiskehyksessä — koko: 1 palstalla 1% tuumaa korkea — hinta $2.00 tai 1 palstalla tuumaa korkea — hinta $3.00. Tervehdysten tulee olla lehtemme konttorissa VIIMEISTÄÄN HUHTIKUUN 11 PÄIVÄNÄ. ; • • •. . . • . - •.

Vapaus, March 14, 1964

Object Description

Description

Tags

Comments

Vapaus, March 14, 1964

Vapaus, March 14, 1964