1964-04-02-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
:5r|S^>i4i<,-;;.;^ -Torstaina^ huhtik. 2 p. — Thursday, April 2, 1964
sLirOKITELLUT
UJLMOiTUKSET
ä"; VttdkRATTAVANA
, J5.:Ä) • ilf Ö . O j B N LÄHkMITETTY
. iSSy^ vesi. 3 ]EpI:een
»r#sUttuone, vahvanvlrran heUa,
» i Hauhallfoen . asunto vanhemmille
«•TThmtolUe, Lähenunln: 636 Tedmah
^•""ave.' l»tih. 673-8068., (31—2-4)
RUOKALA
' VUOKlRATTAVANA
VJAXha ,APARTMBin:n jossa on 3
l^auudelleen: maalattua huonetta.
'•^'flyväJlft liikepaikalla. Kysykää
pirtt. ^ 7 5 - 7 * 1 6 . ^ (2-4-7)
. / C^OMETRISTI
L Y. Lacourciere
O D .
t^lli. e74>f$196 Jiotiin 673-2674
- Sd tvar ST. EAST YLÄK.
äVDBURY ' ONTABIO
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
KESTO-IHAROIDEN
ESKUS
Emdnokkainen
palvelus
niorai
\ampaamo
BlOHtD KETOLA, omistaja
tl Cedar St. - Puh. 673-1590
Mutatien vieressä Sijiclbury
nämme Wanupin
tansseihin
ken malttaisi jäädä pois. Niili
kuka vojsi olla menemätiä ensi lauantaina
V/anupin haalille pidettäviin
tanssiaisiin. Siellä voi tanssia
oikein somasta Hako-ojan poikien
ja W. Baston soiton tahdissa. Heidän
musiikkinsa saa vanliemman-kin
henkilön nuortumaan.
Kaikkein kauneinta kuitenkin on
se, että siellä oh todella raitis ja
puhdas ilma, jota vai;sinkin kau.-
pungista ei enää khdo löytää h i -
meksikään; sillä tehtaiden savupiiput
pitävät siitä liuolen, että ilma
on sakeampi kuin luonnossa.
Wanupissa on railakkaat tanssit.|a^ i i s lauantaina Wanupiin karkeloimaan
ja samalla haukkaamaan
raitista ilmaa. Tervetuloa.
Älkäämme i myöskiiän unhoittako
Visan kokousta, joka pidetään \Wa-nupin
haalilla sunnuntaina kello
2 illapäiväillä. Uudet jäsenet ovat
tervetulleita.
M U I S T I L I S T A
Sävelkuoron laatikkopäivälUsct
ovat Finiush-haalilla sunnuntaina
huhtikuun 5 päivänä,, alkaen klo-12
päivällä.
CSJ:n Sudburyn osaston ylimääräinen
kokous pidetaiin Finnish haalilla
torstaina, huhtikuun 9 paivana
kello 7.30 i p . Käsitellään osnstomme
omaisuuskysyniyksia.
Osaston kabarctti tulossa Finnish-haalille
25 pna.
Kevätkarnevaalit pidetään F i n -
ilish haalilla lauantaina, huhtikuun
11 pnä. Tanssimusiikista huolehtii
Hako-ojan poikien yhtye.
TALVIULKOILUN
PARHAIN KULKUNEUVO
SNOWBUG
^ t o ^ Uvyt painoinen, bv.»—
Automaattinen vafbde
'Tuntinopeus 30 malliin saakka
Bob's Washers
Pyykkikoneiden inyyiHi ja p a l v du
Puh.-673-5883
351 Rcgcnt St. South Sudbury
HALUTAAN
iavan-Saukon
Biisamin
:e TURKISNAHKOJA
Ämulla- on todellisia tilauksia
t&flle''' Ja mrtksah korkeimmat,
'hliilfat.-Lähettäkää tai tuolcaa
itille.:
C K L E VE
^ - . HAW FURS
L A K C H ST. SUDBURY
IMelillket 675-5431 673-1904
ensi lauantaina, huhtikuun 4 paivana
kello g illalla. Soitosta huolehtii
Hako-ojan poikien yhtye.
V.- ja u.seura Visan kokous pidetään
AVanupin haalilla sunnuntaina;
h u h t i k u u n 5 päivana klo 2 ip.
"Unkarin mustalaisef-naytelmän
harjoitukset pidetään säännöllisesti
joka tiistai ja°perjantai klo 7 illalla.
Finnish-haalin järjcstysmiesvuo-roUa
on huhtikuun 5 ja 11 päivänä
Aatu Koivula.
Suomikoulu aikaa harjoittelemaan
Äitienpäivä ohjelmaa Finnish haalilla
torstaina, h u h t i k u u n 9 päivänä
kello 5.30 ip. Trout Laken lapset
kuljetetaan Työn Puiston kohdalta
kello 5.15 i p . ja tuodaan takaisin.
K a K t c h e l n i i Karjalainen esittaa
runonlausuntaa Finnish-haalilla keskiviikkona,
huhtikuun 8 paivana.
Kilpuiiunaytelniät esitetään ensi
sunnuntaina kuoron päivällisien
jälkeen, siis kello 2 ip^
V.- ja u.-seura Alertsin kokous
pidetään Finnish-haalilla huhtikuun
16 paivana.
" l i a n on Sysmasta"-naytelman
mui.stihaiioitukset Finnish-haalilla
lanaan, t o i s l a m a kello 6.30 illalla.
lyön 1'nislon mainio sauna on
iiyoMiua kf.skiviikkoism, lauantaisin
ja .sunnuntaisin kello 1—11 ip.
Suom. runonlausuja
esiintyy
Finnish-haalilla
Ensi keskiviikkona, huhtikuun 8
p. klo 7.30 saapuu Finnish-haalille
Sudburyn suomalaisten vieraaksi
Suomen tunnetuin Kalevalan ja
Kantelettaren taideaarteiden tulkitsija
ja esittäjä Kastehelmi Karjalainen,
yhdessä tyttärensä Tertun
kanssa.
Suomesta lähetetyssä selostuksesi
sa hänestä sanotaan: Jos Kastehelmi
Karjalainen sanoo teille, etta
"tehkäämme iloinen i l t a " saatte olla
varma, elta silta todella tulee
iloinen ilta.
Mutta JOS haluatte, etta han sanoo
"soitto on suruista tehty, murehlsta
muovaeltu", saa han varmaankin
kyyneleet kimmaltelemaan silmäkulmissanne.
Sus pidetään muistissa lama korkean
taiteen edustajan saapuminen
Sudburyyn ensi keskiviikkona.
Foot & Goring Ltd.
Vakuutuksia - Kilnteinii9töi&
K linteimistolainoja
PUHELIN 675-7585
52 Elm St. East Sndbnry
MikeV Sunoco
i:!;i'J K s i i i i M l st. s. Puh. 674T6074
SU^OCC; G . \ S O L I I N I A j a Ö U YA
" A T O Z " R A S V O JA
Huolellinen huoltopalvelu
Tänä sunnuntaina
kal(si näytelmää
Tänä sunnuntaina, huhtikuun 5
paivana, esitetään Finnish-haalilla
kaksi näytelmää, jotka esitettiin
vume viikonvaihteessa Torontossa
pidetyissä näytelmajuhlissa. Näytelmien
esitys aloitetaan sen jälkeen
kun Sävel-kuoron päivällinen oh
ohi siis noin kello 2 iltapäivällä.
"Society Page"-näytelma, joka on
cnglannmkiehnen esitetään ensiksi.
Tama näytelmä on kunnostava jo
simakin suhteessa, etta sen henkilökuntaan
kuuluu ainoastaan nuoria
noin 20 lassa olevia. Tama näytelmä
on myöskin huvinäytelmä ja siinä
esiintyy pionia rakkausscikkailuja-kin.
"Han on Sysmasta" - näytelmä
j ositetaan toiseksi ja voimme
taata etta sita näytelmää seuratessa
yiciso yoi nauraa aivan tarpeekseen.
Mainitun näytelmän pääosan esittäjä
E l l a Nordman.sai myös Torontossa
parhaan naisnayttelijan ' O s karin".
Siis haalilla tavataan kuoron päivällisillä
ja sen jälkeen näytelmiä
-seuraamassa. Sisäänpääsy näytelmiä
seuraamaan on ainoastaan .50 senttiä.
Tervetuloa!
Karnevaalit
lähestyvät
Aikaisemmin on lehdessämme
lueteltu monia niista mainioista lah-javoitoisla,
joita jaetaan Finnish-haalilla
pidettävien kevatkarnevaa-lien
yhteydessä lauantaina, huhtikuun
11 pna. Kaikkiaan odotetaan
naita käsintehtyjä lahjavoittoja tulevan
jaetuksi noin 60 kappaletta.
N u t a : on 1 kuitenkin nyt kertynyt
niin monta, etta palstatilan säästämiseksi
on niiden jokaisen erikseen
mainitseminen jätettävä.
Tilaisuudes.sa pitaa tanssimusiikista
huolta kaikille tuttu ja tykätty
Hako-ojan poikien yhtye. Sinne on
myöskin valmistettu 10 gallonaa simaa,
jota myydään karnevaalivie-raille
10 .senttiä iasillincn. E i ole
myöskään unhoitettu nakkeja, joita
on varattu noin 200 kappaletta ja
toistasataa vesirinkilaa.
Sus täydellinen markkinailta,
josta kukaan e i halua jaada pois jos
vainon mahdollista .saapua, niin humuun
mukaan. Tervetuloa!
Paljon tiyviä
laatikolta
• i i i i . . • i i i ii
Nyt me olemme päättäneet m i n ne
menemme syomaan päivällistä
ensi sunnuntaina, huhtikuun 5 päivänä,
kello 12 päivällä. Paikka on
Finnish haali, Sudburyssa.
Sinne on savelkuorolaisten puolesta
järjestetty oikein maukkaat
laatikkopaivalliset ja tiettävästi laatikoiden
laatu on taattu. Myös jälkiruoat
sulavat suussa.
Santapussia sielta ei myöskään
ole unhoitettu, sillä viime kerralla
naiset olivat sen heittämisessä mestareita
ja miehille kavi vahan huonosti.
Mutta ensi sunnuntaina on
miehillä mahdollisuus koettaa, että
voivatko pelastaa mainettaan san-tapussin
heitossa.
SIIS mennään oikein joukolla.
Ateriointi maksaa ainoastaan 1 dollarin
ja lapset suoriutuvat puolella
hintaa.
t r
ÖLJYÄ JA KOLIA
Nyt voitte ostaa laalUpolttoaineit»
vahittahsmaksulla . . . Automaattinen
oljypalvelumme huolehtii öljysäillöa'-
ne täyttämisestä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat Ja yiöspanljat
DAVEY FUELS l =J Puhelin 675-5647
' ,117 KATHLEEN ST. WEST srnumiY
Vakoiluicntäjät ,
vapauteen
Washington. — Neuvostoliitto on
ilmoittanut Yhdysvalloille, etta jo
kiii aika sitten Ita-Saksan yläpuolella
alasammutuista lentäjistä i
myös kaksi jäljellä olevaa palautetaan
iahitulevaisuude.ssa.
Yhdysvaltain ulkoministeri D e an
Husk antoi tiedotuk.seU' asiasta
VVashingtonissa.
10. maaliskuuta alas aminutu.s.sa
UB-66 koneessa oli kolme miestä.
Yksi heistä vapautettiin lauantaina.
Quebec sanoutui irti
clakesuuniiitelmasta
I
I f Jatkoa sivulta 1)
kunlahaililuksclle, joka vuorostaan
voisi jarjcstaa niiden jakami.sen sen
sijaan, etta ne menisivät välittömästi
ylioppilaille.
Kaikki nama uudet vaatimukset
ovat niiden Iisaksi, jotka paamihis-:
teri Lesage esitti viime huhtikuussa,
jolloin han vaati, etta Quebecin
olisi saatava 25 prosenttia yksityisten
maksamilta tuloveroista, 25
prosenttia yhtiöiden maksamista ja
100 prosenttia perintöveroista.
Ehdoltaesaan, etta tällaiset järjestelyt
astuisivat voimaan ensi
vuoden alusta pääministeri saiioi,
etta haneii mielestään maakuntahallitus
on kykenevainpi järjestämään
nama asiat ja tietoisempi maakunnan
asukkaiden vaatimuksista. -
Ä & P ruokakaupan
lakko päättynyt
Lakkovahdinta loppui A&P kaupan
edustalla Elin kadulla Viime
tiistaina. Kaupan työlai-set äänestivät
kymmenen kahta vastaan Sudburyn
alueen yleisten töiden union
o.sasto no. 101:n (CLCTeräsunio)
hylkäämiseksi ja lakon lopettamiseksi.
Tiistaiaamuna kaupan työläiset
kokoontuivat kaupan ruokailuhuoneeseen
ja äänestivät lakon lopettamisen
puolesta.
Tama kolme ja puoli kuukautta
kestan.-i. lakko alkoi joulukuun 17
paivana kun union 12 jäsentä poistui
työpaikoiltaan.
Joulukuun 24 pna kymmenen
lakkolaista meni takaisin tyohon
jattaen kaupan edustalle ainoastaan
kaksi lakkolaista, jotka pysyivät
linjassaan viime tiistaihin asti.
CLCn edustaja Art Kube sanoi,
etta uiiion ei odoteta vetoavan sen
saaman hylkaysaaneslyksen suhteen.
Larry I<'ortin. A & P kaupan johtaja
sanoi; etta yhtio menetti lakon
vuoksi noin puolen miljoonan dollarin
arvosta liiketoimintaa.
KuningasvaUan-vaihdos
Saudi-
Arabiassa
Damaskos, S y y r i a .— Saudi Arabian
kuningas Saud, joka on sairastellut
viimc atkoitra, o n r i i s u t tu kaikista
valtuuksjstsian ja hänen sijain
scksecn täysin, valtuuksiin öljyrik-kaassa
crdmaavaltakunnassa on asetettu
hänen veljensä kruununprinssi
FaisaI, sanottiiii Mekkan radiossa
viikon alussa.
Faisalin valtaannousun ilmoitetaan
tapahtuneen valtataistelun jälkeen
joka uhkasi hukuttaa Saudi
Arabian sisällissotaan.
FaisaI, joka on toiminut tähän asti
Sauäi Arabian pääministerinä,
antoi kuninkaallisen julistuksen,
jonka mukaisesti Saudin kaikki poliittinen,
hallinnollinen, oikeuspää-^
toksellinen ja toimeenpanovalta siirrettiin
hänelle itselleen.
58jvuoden ikäisenr Faisalin kuninkaallinen)
julistus merkitsee sitä,
etta 61-vuotiaalle Saudille jai vain
vahan muuta kuin kuninkaan tit-teh,
Saud oli valtaistuimella marraskuussa
V. 1953 asti, jolloin hänen
isänsä kuningas Ibn Saud kuoli
Saudin, joka on viime vuosien
kuluessa tehnyt useita matkoja E u roopan
maihin, odotetaan piakkoin
matkustavan uudelleen ulkomaille
"terveydellisistä syistä".
I*earson edelleen eläke-suunnitelmansa
kannalla
Tilatkaa Vapaus!
MEN'$ BUILDING CENTRES
1716 Rcgent St. S. ja 266 Frood Kd.
Puh. 674-5413 Puh. 674-2722
• RAKENTAJAIN RAUTATARPEITA
• PILKINGTONIN IKKUNALASIA
• KYANIZE LAATUMAALIA
•T E E M M E RAKKNN UKSIEN UUDISTUKSIA JA
/ KOJU A UKSIA K USTANNUSAKVIOT VAPAASTI
SIEMENIÄ • REHUSEOKSIA
'^rJ^- Cock O' The North
KANAN POIKÄ IN
R E H U S E a K SiT
tehokkaita ja kysyttyjä
20% alotusmaski sulifah kera 4 . 9 0
16% kasvaJusmaski 1 . . . 4. 5Ö
"Crumble" muodossa 20c sadalta lisämaksua
-'-^
Aika valita siemenenne
Kiirehtikää Virlil,«!m.'ian k u k k i e n j n k n s v i s l c n s i c m i ' -
n-at kun varastomme o n l a y d o H i n r n : SJJIIKi V/1i[;i-
KOIMA K A I K I . N L A I S I A NAYTnjII^ A - hHrjpo
valita m i l a h a h i a t t e . . :
S U O M A L A I N L N 1» A L VK L U
war ram LIL
Y S T A V A L I INUN J A AVULTAfo P A L V E L US
SUOSITTUJA IIEIIUSEOKSIA,
VILJAA JA SUOLAA
SISAKUKKIEN HOITOTARPEITA :
; ^ttv^X^ofm PUHELIN 675-6421
^ t-FeiSPS • 66 E L M ST. WEST SUDBURY
CSJ.n SUDBURYN OSASTON
YLIMÄÄRÄINEN KOKOUS
Sudburyn Finnish haalilla
torstaina, huhtik. 9 pnä — 7.:>0 illalla
Kokouk.sc.ssji tulhian kasiMclcmaiiu osa.stoii kiiiUcinil.stoa.sioiUi
v d c l l i i c n kokouksen paatoksen mukaan.
- Kaikkia jasenia pyydetään olemaan lasna.
J O H T O K U N T A
TERVETULOA
AVAJAISUN HUHTIK. 6 PNÄ
AVAJAISPÄIVÄNÄ II-MAISET PULLAKAHVIT
Olemme kiitollisia asiakkaittemme o.soittama.sta luotlaniuk.scHlii
menneen vuoden aikana: Voidak.semme palvella a.siakkallnmme
entistä paremmin olemme liankkine-ot uuden toimipaikan.
Runsas valikoima VANrrlANMAAN HERKKUJA
• SILLEJÄ, kokonaisina ja haarukkapaloina
• JUUSTOJA
• MAKKAROITA ja LlHAJALOSTEITA,_ailo .suomalaiseen
tapaan Port Arthurissa valmistettuja
• LEIPOMOTUOTTEITA, suomalaisia ja eestiläisiä.
• MAKEISIA, Fazerin, Ilellakijon ja Chymoksen tuoli,
o LIKÖÖRIKARAMELLEJA lallccn Raatavana
• SUOMALAISIA AMARSUKKIA useissa väreissä^
• SUOMEN UISTIMIA JA LAHJAESINEITÄ ym , >m
HYVÄÄ KAHVIA JA MAUKASTA RUOKAA
Ostoksilla käydessänne voitte .samalla i.slahtaa n»okala.s.summ(! j i i o -
mnfisa kupin hyvaa kahvia hyvien leivonnaisten kera. tai .syödä
aito suomalaista mojakkaa, kaalikääryleitä, riisipuuroa tai muuta
suomalaiselle maistavaa kotiruokaa.
SUOMELA
Delicatessen - Coffee & Lunch
HILKKA PERTTULA — LEMPI SUOMALA
140 PINE ST. (Evanain vler.) Puh. 674-2647
(Jatkoa sivulta 1)
kaikille maakunnille.
Ontarion maakuntahallitus on ollut
huomattavan painostuksen koh
! teona silta lahtien kun Quebecin
laholla ilmoitettiin, etta se ei ole
halukas osallistumaan liittohallituksen
elakesuunnitelmaan. Ontariolle
on o.soitcMu, elta clakcsuunnitolma
jaisi heikoksi jos toinen Canadan
vacstorikkaimmista maakunnista ve-
(aylyisi .syijJian. Tainan Iisaksi o i i
syyletl.v, elia Ontario täten heikentäisi
Canadan liittovaltiota — huolimatta
maakunnan pääministerin
vakuutleluisla, etta han on liittovaltion
eheana sailyllamiscn kannattaja.'
••:
Lukuisten larkkailijaiii. mieleslä
011 selvääkin, olla pääministeri Ro-haris,
vaalie.ssaan parempia ehtoja
Oiilariolle jos se suostuisi osallistiu
maan liillohallilukscn clakesuunni-
Iclmaaii, on todellisuudessa vaiii
lahtaama.ssa eiakcsuunnilelman ro
miiultamiseen, silla sen täytäntöönpano
olisi merkitykseltään paljon
pieneniin jos G.OOO.OOO asukkaan
maakunta ei siihen osallistu. Ontarion
laholta on vaadittu suurempaa
osuutta elakesuunnitelman puitteissa
kerääntyvästä reservirahaslo.sta
maakunnan investioiiititarkoiUiksia
varten. LiiUohallituksen laholla on
luvattu ."jOprosenllia.
Lakiehdotuksen nykyisellään ot
le.ssa maakunnat voisivat ilmoittaa
:^,{0 paivan kuluessa liittohallituksen
voimaanasUimisesla, elia niiden tarkoituksena
on hyväksyä oma eläkelakinsa.
Jotkut postimaksut
koltosivat eilen
Ottawa. — Jotkut postimaksiit,
joukossa tervehdyskorttien ja jäl-kivaatimusmaksut,
kohosivat eilen.
Viela ei ole kuitenkaan hyväksytty
parlamentissa myös eilen tapahtuvaksi
suunniteltua ensimmäisen'
luokan postin paikallismaksun poistamista.
Täten samassa kaupungissa
perille toimitettavaksi tarkoitetut
kirjeet eivat viela >arvilse kuin 4
sentin postimerkin.
E l l e n voimaan astuneet muutok^
set ovat seuraavat:
Painotuotteiden yleinen postimaksu
on korotettu kolmeen senttiin
ensimmäiseltä kahdelta unssilta ai-aikaisemmin
kahden: sentin kahdelta
unssilta perityn postimaksun asemesta,
mika otettiin käytäntöön v.
1951. Taman postimaksun alaiseksi
lankeavat mainostarkoituksissa painetut
painotuotteet, sulkemattomal
teivehdyskoitit ja miltei kaikki yksitellen
osoitetut kirjat.
Talonomistajille (houscholders)
osoitetusta postista, jota ei ole toimitettava
millekään vissille henkilölle,
vaan postireitillä oleviin asuntoihin
ja rakennuksiin seka postilokeroihin,
peritään nyt kaksi senttiä
ensimmäiseltä kahdelta unssilta.
Tahan asti on ollut voimassa
(v: 1960 asetettu) puolentoista sentin
maksu ensimmäiseltä kahdelta
unssilta.
Kiikoinen kahden ja puolen sentin
postimaksu kahdelta ensimmäiseltä
unsifilta saadetaan laajassa
mitassa tapahtuvaa talonomistajille
toimiteltavaa mainospostin jakamista
varten, missä tapauksessa postit-tajat
Itse lajittelevat perille toimi'
tettavan postin kullekin postireitille
|)Ostisaadoksicn mukaisesti.
Jalkivaatiinusmaksut on kohotettu
If) sentin minimistä 40 senttiin aikaisemmasta
10:sta30:ecn senttiin
vaihtelevista.
KANNATTAKAA LIIKKIÖITÄ.
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDKSSA!
Deferre vaatii de
Gaullea USAhan
New York. — Gaslon Dcffcrre.
Ranskan tulevien presidentinvaalien
sosialistinen ehdokas, sanoi
New Yorkissa, etta presidentti de
Gaullen olisi syytä vierailla Wash-injjtonissa,
koska tällaisen vierailun
hyvät seuraamukset merkitsevät
paljon enemmän kuin protokollaky.-
symykset.
A.K. Electronics
IxmlU)- ja TV-korjausla
Vuh. «11-7241. kotiin 67.1-7414
AM>Y K A N G I I R IN
hciA<ilok»ht]Uiien pHlvcIa
7K7 Lurne St. S. Sudliury
KIITOS
aiili(l;)timiir laten Iji.usua .syclämclli.scl klltok.scininc TFirkko )a
B i l l . Sulln^^••}llc kaikesta myöti\tunno.sta Ja lahjoituksista, nicllS_
k o l K l i i n n c e n tullpalovahlnRon vuoksi. ^ " -
K i i t o l l i s u u d e l l a .
IjyAVmi L A KE
E13I3A J A TOIVO NURM.I
O N T A R IO
#1
Tv/IIKA WALTARIN riemukkain elokuva
"MILJOONAVAILLINKI
Pääosissa: Helge Herala, Pirkko Mannola, Jussi Jurkka,
Ansa Ikonen, Pentti Siimes ja Liana Kaarina.
EEltctuan seuraavilla pnlkkakunnllla:
niCAVlCK LAKEN H A A L I L L A sunnuntainb, huhUk. &pnä klo 1 ip.
SUDBIJIIYSSA SAMPO HAALILLA sunnuntaina, hUhtik. 5 p. klo 7 ip.
S A I ; L T S T E . M A I M E , Stcellon Hall, keskiv, ItuHUk^.S p. kk9 8; illalla
SAULT SITE. MARIE, ChateaU PInes Hall, torst.. huhtik. 9 p. klo 8 III.
C A N A D I A N F I N N I S H M O V I E S .
N4
Miksi Guiana ei ole
saanut itsenäisyyttä?
Miksi Britannia ci ole myöntpiiyt ilscnäixyyttii BritliläiiHille Guitt*
nalle? Siksi kun siellä oli yleislakko pakininistcrr Ciieddi Jaganin.halU-tusta
vastaan! Miksi siellä oli ylcislaklo! Siksi kun CIAndJSAn keskus*
vakoilujärjestön) ja brittiläiset vakcilulaitoksen edustajat innoittivat
Tällaiset yhteenvedot teki (tunnettu yhdysvaltalainen poliittinen j ^ i ^^
Iloitsija) Drew Pearson maaliskuun 22 päivän pakinassaan. / ^--^
"Vaikka siitä el kerrottu julkisuudc."sa silloin mitään", huomiol'PeaK
son mainitussa pakinassaan, syy edesmenneen presidentti .Kennedjnt
Britannian vierailuun viime kesänä oli ^'ahdistava pelko :ettäBrittllä!inen
Guiana saa Britannialta itsenäisyytensä heinäkuussa 1963, Ja ettt si^Uä'
muodostetaan uusi kommunistinen hallitus Fidcl Castron johdon: alaf*
suudessa. Jos tämä tapahtuisi juuri ennen vuodc-n 1964 presidenttiyaat^jl^
ja jos kommunistinen Guiana ryhtyisi takavarikoimaan Reyriotds Metals
alumiinilaitoksia ja muita amerikkalaisia omaisuuksia, Kenncdj^ i'i'e|^
että siitä tulisi tuhoisa seuraus. , ~|
' "Vaikka sitä-ei ollut USAn ja Britannian yhteisessä kommunikeasssi,
niin pääasia mistä silloin sovittiin, oli se, että Britannia kieltäyty]^'slell|i
vallitsevan yleislakon perusteella myöntämästä Guianan itsenäisyyttä. *
"Se lakko innoitettiin salaisesti Yhdysvaltain keskusvakoilulatt6k/3e|i
(CIA) ja Britannian vakoilulaitokscn yhteisin-voimin. Siten sai LonioO
haluamansa tekosyyn. Brittiläinen Guiana ci ole vieläkään saanut itsenai'
syyttään . . . " l
Siirsivät kelloja taaksepäin .1 sek.
Lontoo. — Tähtitieteilijät 10
maassa, joiden joukossa myös Canadan,
siirsivät kellojaan taaksepäin
yhdellä kymmenesosalla sekuntia
viime viikonvaihteessa, i l moitettiin
kuninkaallisesta tähtitieteellisestä
observatoriosta taalla. ;
Kelloja siirrettnn taaksepäin siita
.syystä, että maapallon pyöriminen
oli hidastunut vahaisessa maarassa.
Atomivoimaiset kellot ovat ny.r
kyään niin tarkkoja, etta niiden
avulla on mahdollista mitata maapallon
pyörimisnopeus erittäin tarkasti.
Observatorion toimesta määritellään
aika tarkalleen joidenkin vissien
tähtien sijainnin mukaisesti.
Naiden tahtien siirtyessä observar
torion .keskitaivaan ohi niiden st-jainti
merkitään kaukoputkien avuK
la nauhalle joka sitten syö^tääO
elektrooniseen laskukoii&eseen.'-La{^
kukone vertaa lasketun ajam ja to-dcllsien
ajan eron, minkä Imuka^-
sesti siirretään erittaih tarkat-ket
lot .1 sekuntin joko eteenpäin
taaksepäin kerran tai kahdesti"^uo-
• • • .• • . t•iii.: .in •
dessa. ; ' - - ..- ,i
PELASTUKSEISI
evankeliumia julistetaan .SUon^
Rukoushuoneella sunnuntaisin klo/
7 ip. seka keskivnkkolsm Ja l 4 s i [ ^ -
taisin klo 7.30 i p . ' . y {ri f
S I I O N R U K O U S H U O N B . i
122 Powell St.,' Vancouver,:$L0.-}
T E R V E T U L O A ! . »
N Y T : LENTÄKÄÄ
ILLA
m
TAKAISIN
UUSI YHTEYS
SUORAAN CANADASTA
T l n l kevBInS Ja kesSna voitte suorittaa SAS'in letillB suoraan
Montrealista Helsinkiin Kööpenhaminan kautta 21-plivOn
kiartomatkan slästöluokassa maksamalla ainoastaan $496.80
meno-paluulipusta. Tämä on $205.90 vähemmin verrattuna
viime kesän hintoihini Hankkikaa tästä ja muista SAS'in alan*
netuista lentolippuhmnoista täydelliset tiedot ja aloittaUa
lomanna suunnittelu välittömästi. Kääntykää SAS'ia edustavan
matkatoimistonne puoleen.
Credit Foncler Blde. 244 Biy St.. Toronto^ Ont:,^EMplri 2-5221
323 Dominion Sqi-are BIdg., Montreal, Qu«., UNIverilty 1-83U
211 Portige Avenue, Winnlpe|, Minltoba, WHItelMll 3-0673
<1 MIU-SUOMALAINEN
APTEEKKI
U i t
Meillä on aina varastossa
seuraavia rohdoslääkkeitä
Sf/ tl t
Aubtip.if r,:iv, 1 \ art
A.stma-pulloläiikc ZM .V .'{.00
Aixtmupillcrit 50-2 98
D i a n a - t i p a t 2.50
Ek.secma salvaa, uutta. l:ip.sillc
ja aikuinUc 1 uns. 1.75, 2 uus. .UlO
Ekseema-salva 1 uus.
2 uns. . . . . . . : . . . . . . . . . . . .
Eurooppalaiset kuumcla.sit:..
F l u - j a kylmyyden kapscllit
H o f l m a n - t i p a t . . (»Oc, I.I5 it
1.00
175
1.1!)
1.75
•2:zs
.. l.iJO A a.75.
.. 12-1.25 — 24-2.25
(Psonasi.s)
. 8 uiLS. p u l lo
Hcrmolaake
Holapulvcria
Hilsetystä uli
v o i d e t t a . . .. 8 un.s. pullo. ii.-^O
Harmaasftlva . . . . . . . . . . . . .75
Jodisitlva 1 uns. 7.'>«-., 2 uns. 1JJ5
Jolkaalisuola 2 uns. I.OO
4 uns 175
Kihomatolääke lapsille j a
aikuisiilp 175
Kilionuilolauko UUSI ylulcn
saisin . . ; . . ; . ; . . . . pullo S.75
K o l i k k i l i ) ) a t (>.'•)(, 1.25 A 2 i'i
K a m f c r t l i s p i i i .. (iOc. 1.15 * 2.25
K a r i n erikoisfoinuilan vatsalääke
kaasulle ja suolille K) uns. 2..50
KftlkklmaitopiUcrlt .. .. lOO-iHlc
200-175
K a l k k l m a i t o p u l v e i i t .. '.!: p. 1.35
1 pauna . . . . . . . . . .... 2.50
Korvavahan puhtlislusLipat- 2.00
LapamatokapscUit . . . . . . ; . . 3.75
Lasten kuuinchiake . 2.(>0
LvIJyvesl 75c
Mikstuura «.--.c. 1.25 & 2.25
Munuais- Ja sclkakipulaakc,
pullo . 1 50 A. 2 50
M e n t l i o l l - ja kaiuferttisuiva .5!>c
Munuais- j a virtsarakkokatarrt*^--
laake. pullo 1.50 & 2J50_^,
M u i r . j a i s p i l l c n t , parhaat . . t^vi
M u s t a j u u r i , 1 pauna 2.25
4711 Tosca yo- Ja p a i v a -
kasvjkerma . . . . . . . . . . . . . . 1.3S
Pantavene "PeppiVkapselht -
miehille 2.75
" P u r e " S i l v i k r i n hiusvoide .5.W
Paaiiharkypulvcria (suomalainen
resepti) . . . . tus. 90c—2 tus.
I'(;rapukaniasalva . . 1.M
Parhaita pcrupukainapuikkoja; ^
I".it M5
Itiikabalsami . . . . . . 1.00 * ?,0«l
R c n i n a t i s i n i - : j a hermokipu-..Ja .
sarkvkapsflit . 30-2.00, 60-3.50
Reuma lismilaukc p. 2.00 & S^OOt^-
RiuimntKsmilmimcntlt 75c Jk rju>--:
=ttaulaviini . . . . . . . . . . . . . . . . | ^ .
liuokahalulaakc . . . . 1.00 & IJS9
R a u t a - j a maksakapselit SO-3.40 >•
Svdanvahvi.stuslipat 75c & i.50
Svvlivsalv.i. 1 uns. 75c, 2 uns/L25..-
Siiikki.salva 50c. & 1.00
Sali.sylaatipulvcrit 8 uns. . . t»i
l p ... ».«O
Suolahupiiokapsclit . . . . 50-l.S^
10O.3»5il,.
Uii.sia tn|)akanpoUon clikäisy-*.-.j:v
pillereitä: — Pak. . . . . . . . . , i . 50
V a l k o s i p u l i - (Garlic) ;v.
pillerit 50 - 1.75; 100 — i^jl
Vutäapulvcrit . . . . . . . 90c & 1:89
Vatsalääke ruoansulatushäiriöille,
pullo . . , . : . i . 1.50 & 2:00^-
V(McnpuhUlsluslaakc 8 uns. . 1.M
Varmuusesineitä, tus. . . . . I.8O1
3 tus. 4.80. Paremmat tus. 3.75
POSTITILAUKSET TAyTETAÄN
HUOLELLA JA NOPEASTI
Postimaksut: 1 pauna 23c, 3 ]). 39c. 5 p. 55c
ynna 3% Ont. myyntivcro Out. tilauksista,,
Kari Pharmacy
PUHELIN 675-6572
187 Kathleen St. W. Sudbury
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 2, 1964 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1964-04-02 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus640402 |
Description
| Title | 1964-04-02-04 |
| OCR text |
:5r|S^>i4i<,-;;.;^ -Torstaina^ huhtik. 2 p. — Thursday, April 2, 1964
sLirOKITELLUT
UJLMOiTUKSET
ä"; VttdkRATTAVANA
, J5.:Ä) • ilf Ö . O j B N LÄHkMITETTY
. iSSy^ vesi. 3 ]EpI:een
»r#sUttuone, vahvanvlrran heUa,
» i Hauhallfoen . asunto vanhemmille
«•TThmtolUe, Lähenunln: 636 Tedmah
^•""ave.' l»tih. 673-8068., (31—2-4)
RUOKALA
' VUOKlRATTAVANA
VJAXha ,APARTMBin:n jossa on 3
l^auudelleen: maalattua huonetta.
'•^'flyväJlft liikepaikalla. Kysykää
pirtt. ^ 7 5 - 7 * 1 6 . ^ (2-4-7)
. / C^OMETRISTI
L Y. Lacourciere
O D .
t^lli. e74>f$196 Jiotiin 673-2674
- Sd tvar ST. EAST YLÄK.
äVDBURY ' ONTABIO
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
KESTO-IHAROIDEN
ESKUS
Emdnokkainen
palvelus
niorai
\ampaamo
BlOHtD KETOLA, omistaja
tl Cedar St. - Puh. 673-1590
Mutatien vieressä Sijiclbury
nämme Wanupin
tansseihin
ken malttaisi jäädä pois. Niili
kuka vojsi olla menemätiä ensi lauantaina
V/anupin haalille pidettäviin
tanssiaisiin. Siellä voi tanssia
oikein somasta Hako-ojan poikien
ja W. Baston soiton tahdissa. Heidän
musiikkinsa saa vanliemman-kin
henkilön nuortumaan.
Kaikkein kauneinta kuitenkin on
se, että siellä oh todella raitis ja
puhdas ilma, jota vai;sinkin kau.-
pungista ei enää khdo löytää h i -
meksikään; sillä tehtaiden savupiiput
pitävät siitä liuolen, että ilma
on sakeampi kuin luonnossa.
Wanupissa on railakkaat tanssit.|a^ i i s lauantaina Wanupiin karkeloimaan
ja samalla haukkaamaan
raitista ilmaa. Tervetuloa.
Älkäämme i myöskiiän unhoittako
Visan kokousta, joka pidetään \Wa-nupin
haalilla sunnuntaina kello
2 illapäiväillä. Uudet jäsenet ovat
tervetulleita.
M U I S T I L I S T A
Sävelkuoron laatikkopäivälUsct
ovat Finiush-haalilla sunnuntaina
huhtikuun 5 päivänä,, alkaen klo-12
päivällä.
CSJ:n Sudburyn osaston ylimääräinen
kokous pidetaiin Finnish haalilla
torstaina, huhtikuun 9 paivana
kello 7.30 i p . Käsitellään osnstomme
omaisuuskysyniyksia.
Osaston kabarctti tulossa Finnish-haalille
25 pna.
Kevätkarnevaalit pidetään F i n -
ilish haalilla lauantaina, huhtikuun
11 pnä. Tanssimusiikista huolehtii
Hako-ojan poikien yhtye.
TALVIULKOILUN
PARHAIN KULKUNEUVO
SNOWBUG
^ t o ^ Uvyt painoinen, bv.»—
Automaattinen vafbde
'Tuntinopeus 30 malliin saakka
Bob's Washers
Pyykkikoneiden inyyiHi ja p a l v du
Puh.-673-5883
351 Rcgcnt St. South Sudbury
HALUTAAN
iavan-Saukon
Biisamin
:e TURKISNAHKOJA
Ämulla- on todellisia tilauksia
t&flle''' Ja mrtksah korkeimmat,
'hliilfat.-Lähettäkää tai tuolcaa
itille.:
C K L E VE
^ - . HAW FURS
L A K C H ST. SUDBURY
IMelillket 675-5431 673-1904
ensi lauantaina, huhtikuun 4 paivana
kello g illalla. Soitosta huolehtii
Hako-ojan poikien yhtye.
V.- ja u.seura Visan kokous pidetään
AVanupin haalilla sunnuntaina;
h u h t i k u u n 5 päivana klo 2 ip.
"Unkarin mustalaisef-naytelmän
harjoitukset pidetään säännöllisesti
joka tiistai ja°perjantai klo 7 illalla.
Finnish-haalin järjcstysmiesvuo-roUa
on huhtikuun 5 ja 11 päivänä
Aatu Koivula.
Suomikoulu aikaa harjoittelemaan
Äitienpäivä ohjelmaa Finnish haalilla
torstaina, h u h t i k u u n 9 päivänä
kello 5.30 ip. Trout Laken lapset
kuljetetaan Työn Puiston kohdalta
kello 5.15 i p . ja tuodaan takaisin.
K a K t c h e l n i i Karjalainen esittaa
runonlausuntaa Finnish-haalilla keskiviikkona,
huhtikuun 8 paivana.
Kilpuiiunaytelniät esitetään ensi
sunnuntaina kuoron päivällisien
jälkeen, siis kello 2 ip^
V.- ja u.-seura Alertsin kokous
pidetään Finnish-haalilla huhtikuun
16 paivana.
" l i a n on Sysmasta"-naytelman
mui.stihaiioitukset Finnish-haalilla
lanaan, t o i s l a m a kello 6.30 illalla.
lyön 1'nislon mainio sauna on
iiyoMiua kf.skiviikkoism, lauantaisin
ja .sunnuntaisin kello 1—11 ip.
Suom. runonlausuja
esiintyy
Finnish-haalilla
Ensi keskiviikkona, huhtikuun 8
p. klo 7.30 saapuu Finnish-haalille
Sudburyn suomalaisten vieraaksi
Suomen tunnetuin Kalevalan ja
Kantelettaren taideaarteiden tulkitsija
ja esittäjä Kastehelmi Karjalainen,
yhdessä tyttärensä Tertun
kanssa.
Suomesta lähetetyssä selostuksesi
sa hänestä sanotaan: Jos Kastehelmi
Karjalainen sanoo teille, etta
"tehkäämme iloinen i l t a " saatte olla
varma, elta silta todella tulee
iloinen ilta.
Mutta JOS haluatte, etta han sanoo
"soitto on suruista tehty, murehlsta
muovaeltu", saa han varmaankin
kyyneleet kimmaltelemaan silmäkulmissanne.
Sus pidetään muistissa lama korkean
taiteen edustajan saapuminen
Sudburyyn ensi keskiviikkona.
Foot & Goring Ltd.
Vakuutuksia - Kilnteinii9töi&
K linteimistolainoja
PUHELIN 675-7585
52 Elm St. East Sndbnry
MikeV Sunoco
i:!;i'J K s i i i i M l st. s. Puh. 674T6074
SU^OCC; G . \ S O L I I N I A j a Ö U YA
" A T O Z " R A S V O JA
Huolellinen huoltopalvelu
Tänä sunnuntaina
kal(si näytelmää
Tänä sunnuntaina, huhtikuun 5
paivana, esitetään Finnish-haalilla
kaksi näytelmää, jotka esitettiin
vume viikonvaihteessa Torontossa
pidetyissä näytelmajuhlissa. Näytelmien
esitys aloitetaan sen jälkeen
kun Sävel-kuoron päivällinen oh
ohi siis noin kello 2 iltapäivällä.
"Society Page"-näytelma, joka on
cnglannmkiehnen esitetään ensiksi.
Tama näytelmä on kunnostava jo
simakin suhteessa, etta sen henkilökuntaan
kuuluu ainoastaan nuoria
noin 20 lassa olevia. Tama näytelmä
on myöskin huvinäytelmä ja siinä
esiintyy pionia rakkausscikkailuja-kin.
"Han on Sysmasta" - näytelmä
j ositetaan toiseksi ja voimme
taata etta sita näytelmää seuratessa
yiciso yoi nauraa aivan tarpeekseen.
Mainitun näytelmän pääosan esittäjä
E l l a Nordman.sai myös Torontossa
parhaan naisnayttelijan ' O s karin".
Siis haalilla tavataan kuoron päivällisillä
ja sen jälkeen näytelmiä
-seuraamassa. Sisäänpääsy näytelmiä
seuraamaan on ainoastaan .50 senttiä.
Tervetuloa!
Karnevaalit
lähestyvät
Aikaisemmin on lehdessämme
lueteltu monia niista mainioista lah-javoitoisla,
joita jaetaan Finnish-haalilla
pidettävien kevatkarnevaa-lien
yhteydessä lauantaina, huhtikuun
11 pna. Kaikkiaan odotetaan
naita käsintehtyjä lahjavoittoja tulevan
jaetuksi noin 60 kappaletta.
N u t a : on 1 kuitenkin nyt kertynyt
niin monta, etta palstatilan säästämiseksi
on niiden jokaisen erikseen
mainitseminen jätettävä.
Tilaisuudes.sa pitaa tanssimusiikista
huolta kaikille tuttu ja tykätty
Hako-ojan poikien yhtye. Sinne on
myöskin valmistettu 10 gallonaa simaa,
jota myydään karnevaalivie-raille
10 .senttiä iasillincn. E i ole
myöskään unhoitettu nakkeja, joita
on varattu noin 200 kappaletta ja
toistasataa vesirinkilaa.
Sus täydellinen markkinailta,
josta kukaan e i halua jaada pois jos
vainon mahdollista .saapua, niin humuun
mukaan. Tervetuloa!
Paljon tiyviä
laatikolta
• i i i i . . • i i i ii
Nyt me olemme päättäneet m i n ne
menemme syomaan päivällistä
ensi sunnuntaina, huhtikuun 5 päivänä,
kello 12 päivällä. Paikka on
Finnish haali, Sudburyssa.
Sinne on savelkuorolaisten puolesta
järjestetty oikein maukkaat
laatikkopaivalliset ja tiettävästi laatikoiden
laatu on taattu. Myös jälkiruoat
sulavat suussa.
Santapussia sielta ei myöskään
ole unhoitettu, sillä viime kerralla
naiset olivat sen heittämisessä mestareita
ja miehille kavi vahan huonosti.
Mutta ensi sunnuntaina on
miehillä mahdollisuus koettaa, että
voivatko pelastaa mainettaan san-tapussin
heitossa.
SIIS mennään oikein joukolla.
Ateriointi maksaa ainoastaan 1 dollarin
ja lapset suoriutuvat puolella
hintaa.
t r
ÖLJYÄ JA KOLIA
Nyt voitte ostaa laalUpolttoaineit»
vahittahsmaksulla . . . Automaattinen
oljypalvelumme huolehtii öljysäillöa'-
ne täyttämisestä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat Ja yiöspanljat
DAVEY FUELS l =J Puhelin 675-5647
' ,117 KATHLEEN ST. WEST srnumiY
Vakoiluicntäjät ,
vapauteen
Washington. — Neuvostoliitto on
ilmoittanut Yhdysvalloille, etta jo
kiii aika sitten Ita-Saksan yläpuolella
alasammutuista lentäjistä i
myös kaksi jäljellä olevaa palautetaan
iahitulevaisuude.ssa.
Yhdysvaltain ulkoministeri D e an
Husk antoi tiedotuk.seU' asiasta
VVashingtonissa.
10. maaliskuuta alas aminutu.s.sa
UB-66 koneessa oli kolme miestä.
Yksi heistä vapautettiin lauantaina.
Quebec sanoutui irti
clakesuuniiitelmasta
I
I f Jatkoa sivulta 1)
kunlahaililuksclle, joka vuorostaan
voisi jarjcstaa niiden jakami.sen sen
sijaan, etta ne menisivät välittömästi
ylioppilaille.
Kaikki nama uudet vaatimukset
ovat niiden Iisaksi, jotka paamihis-:
teri Lesage esitti viime huhtikuussa,
jolloin han vaati, etta Quebecin
olisi saatava 25 prosenttia yksityisten
maksamilta tuloveroista, 25
prosenttia yhtiöiden maksamista ja
100 prosenttia perintöveroista.
Ehdoltaesaan, etta tällaiset järjestelyt
astuisivat voimaan ensi
vuoden alusta pääministeri saiioi,
etta haneii mielestään maakuntahallitus
on kykenevainpi järjestämään
nama asiat ja tietoisempi maakunnan
asukkaiden vaatimuksista. -
Ä & P ruokakaupan
lakko päättynyt
Lakkovahdinta loppui A&P kaupan
edustalla Elin kadulla Viime
tiistaina. Kaupan työlai-set äänestivät
kymmenen kahta vastaan Sudburyn
alueen yleisten töiden union
o.sasto no. 101:n (CLCTeräsunio)
hylkäämiseksi ja lakon lopettamiseksi.
Tiistaiaamuna kaupan työläiset
kokoontuivat kaupan ruokailuhuoneeseen
ja äänestivät lakon lopettamisen
puolesta.
Tama kolme ja puoli kuukautta
kestan.-i. lakko alkoi joulukuun 17
paivana kun union 12 jäsentä poistui
työpaikoiltaan.
Joulukuun 24 pna kymmenen
lakkolaista meni takaisin tyohon
jattaen kaupan edustalle ainoastaan
kaksi lakkolaista, jotka pysyivät
linjassaan viime tiistaihin asti.
CLCn edustaja Art Kube sanoi,
etta uiiion ei odoteta vetoavan sen
saaman hylkaysaaneslyksen suhteen.
Larry I<'ortin. A & P kaupan johtaja
sanoi; etta yhtio menetti lakon
vuoksi noin puolen miljoonan dollarin
arvosta liiketoimintaa.
KuningasvaUan-vaihdos
Saudi-
Arabiassa
Damaskos, S y y r i a .— Saudi Arabian
kuningas Saud, joka on sairastellut
viimc atkoitra, o n r i i s u t tu kaikista
valtuuksjstsian ja hänen sijain
scksecn täysin, valtuuksiin öljyrik-kaassa
crdmaavaltakunnassa on asetettu
hänen veljensä kruununprinssi
FaisaI, sanottiiii Mekkan radiossa
viikon alussa.
Faisalin valtaannousun ilmoitetaan
tapahtuneen valtataistelun jälkeen
joka uhkasi hukuttaa Saudi
Arabian sisällissotaan.
FaisaI, joka on toiminut tähän asti
Sauäi Arabian pääministerinä,
antoi kuninkaallisen julistuksen,
jonka mukaisesti Saudin kaikki poliittinen,
hallinnollinen, oikeuspää-^
toksellinen ja toimeenpanovalta siirrettiin
hänelle itselleen.
58jvuoden ikäisenr Faisalin kuninkaallinen)
julistus merkitsee sitä,
etta 61-vuotiaalle Saudille jai vain
vahan muuta kuin kuninkaan tit-teh,
Saud oli valtaistuimella marraskuussa
V. 1953 asti, jolloin hänen
isänsä kuningas Ibn Saud kuoli
Saudin, joka on viime vuosien
kuluessa tehnyt useita matkoja E u roopan
maihin, odotetaan piakkoin
matkustavan uudelleen ulkomaille
"terveydellisistä syistä".
I*earson edelleen eläke-suunnitelmansa
kannalla
Tilatkaa Vapaus!
MEN'$ BUILDING CENTRES
1716 Rcgent St. S. ja 266 Frood Kd.
Puh. 674-5413 Puh. 674-2722
• RAKENTAJAIN RAUTATARPEITA
• PILKINGTONIN IKKUNALASIA
• KYANIZE LAATUMAALIA
•T E E M M E RAKKNN UKSIEN UUDISTUKSIA JA
/ KOJU A UKSIA K USTANNUSAKVIOT VAPAASTI
SIEMENIÄ • REHUSEOKSIA
'^rJ^- Cock O' The North
KANAN POIKÄ IN
R E H U S E a K SiT
tehokkaita ja kysyttyjä
20% alotusmaski sulifah kera 4 . 9 0
16% kasvaJusmaski 1 . . . 4. 5Ö
"Crumble" muodossa 20c sadalta lisämaksua
-'-^
Aika valita siemenenne
Kiirehtikää Virlil,«!m.'ian k u k k i e n j n k n s v i s l c n s i c m i ' -
n-at kun varastomme o n l a y d o H i n r n : SJJIIKi V/1i[;i-
KOIMA K A I K I . N L A I S I A NAYTnjII^ A - hHrjpo
valita m i l a h a h i a t t e . . :
S U O M A L A I N L N 1» A L VK L U
war ram LIL
Y S T A V A L I INUN J A AVULTAfo P A L V E L US
SUOSITTUJA IIEIIUSEOKSIA,
VILJAA JA SUOLAA
SISAKUKKIEN HOITOTARPEITA :
; ^ttv^X^ofm PUHELIN 675-6421
^ t-FeiSPS • 66 E L M ST. WEST SUDBURY
CSJ.n SUDBURYN OSASTON
YLIMÄÄRÄINEN KOKOUS
Sudburyn Finnish haalilla
torstaina, huhtik. 9 pnä — 7.:>0 illalla
Kokouk.sc.ssji tulhian kasiMclcmaiiu osa.stoii kiiiUcinil.stoa.sioiUi
v d c l l i i c n kokouksen paatoksen mukaan.
- Kaikkia jasenia pyydetään olemaan lasna.
J O H T O K U N T A
TERVETULOA
AVAJAISUN HUHTIK. 6 PNÄ
AVAJAISPÄIVÄNÄ II-MAISET PULLAKAHVIT
Olemme kiitollisia asiakkaittemme o.soittama.sta luotlaniuk.scHlii
menneen vuoden aikana: Voidak.semme palvella a.siakkallnmme
entistä paremmin olemme liankkine-ot uuden toimipaikan.
Runsas valikoima VANrrlANMAAN HERKKUJA
• SILLEJÄ, kokonaisina ja haarukkapaloina
• JUUSTOJA
• MAKKAROITA ja LlHAJALOSTEITA,_ailo .suomalaiseen
tapaan Port Arthurissa valmistettuja
• LEIPOMOTUOTTEITA, suomalaisia ja eestiläisiä.
• MAKEISIA, Fazerin, Ilellakijon ja Chymoksen tuoli,
o LIKÖÖRIKARAMELLEJA lallccn Raatavana
• SUOMALAISIA AMARSUKKIA useissa väreissä^
• SUOMEN UISTIMIA JA LAHJAESINEITÄ ym , >m
HYVÄÄ KAHVIA JA MAUKASTA RUOKAA
Ostoksilla käydessänne voitte .samalla i.slahtaa n»okala.s.summ(! j i i o -
mnfisa kupin hyvaa kahvia hyvien leivonnaisten kera. tai .syödä
aito suomalaista mojakkaa, kaalikääryleitä, riisipuuroa tai muuta
suomalaiselle maistavaa kotiruokaa.
SUOMELA
Delicatessen - Coffee & Lunch
HILKKA PERTTULA — LEMPI SUOMALA
140 PINE ST. (Evanain vler.) Puh. 674-2647
(Jatkoa sivulta 1)
kaikille maakunnille.
Ontarion maakuntahallitus on ollut
huomattavan painostuksen koh
! teona silta lahtien kun Quebecin
laholla ilmoitettiin, etta se ei ole
halukas osallistumaan liittohallituksen
elakesuunnitelmaan. Ontariolle
on o.soitcMu, elta clakcsuunnitolma
jaisi heikoksi jos toinen Canadan
vacstorikkaimmista maakunnista ve-
(aylyisi .syijJian. Tainan Iisaksi o i i
syyletl.v, elia Ontario täten heikentäisi
Canadan liittovaltiota — huolimatta
maakunnan pääministerin
vakuutleluisla, etta han on liittovaltion
eheana sailyllamiscn kannattaja.'
••:
Lukuisten larkkailijaiii. mieleslä
011 selvääkin, olla pääministeri Ro-haris,
vaalie.ssaan parempia ehtoja
Oiilariolle jos se suostuisi osallistiu
maan liillohallilukscn clakesuunni-
Iclmaaii, on todellisuudessa vaiii
lahtaama.ssa eiakcsuunnilelman ro
miiultamiseen, silla sen täytäntöönpano
olisi merkitykseltään paljon
pieneniin jos G.OOO.OOO asukkaan
maakunta ei siihen osallistu. Ontarion
laholta on vaadittu suurempaa
osuutta elakesuunnitelman puitteissa
kerääntyvästä reservirahaslo.sta
maakunnan investioiiititarkoiUiksia
varten. LiiUohallituksen laholla on
luvattu ."jOprosenllia.
Lakiehdotuksen nykyisellään ot
le.ssa maakunnat voisivat ilmoittaa
:^,{0 paivan kuluessa liittohallituksen
voimaanasUimisesla, elia niiden tarkoituksena
on hyväksyä oma eläkelakinsa.
Jotkut postimaksut
koltosivat eilen
Ottawa. — Jotkut postimaksiit,
joukossa tervehdyskorttien ja jäl-kivaatimusmaksut,
kohosivat eilen.
Viela ei ole kuitenkaan hyväksytty
parlamentissa myös eilen tapahtuvaksi
suunniteltua ensimmäisen'
luokan postin paikallismaksun poistamista.
Täten samassa kaupungissa
perille toimitettavaksi tarkoitetut
kirjeet eivat viela >arvilse kuin 4
sentin postimerkin.
E l l e n voimaan astuneet muutok^
set ovat seuraavat:
Painotuotteiden yleinen postimaksu
on korotettu kolmeen senttiin
ensimmäiseltä kahdelta unssilta ai-aikaisemmin
kahden: sentin kahdelta
unssilta perityn postimaksun asemesta,
mika otettiin käytäntöön v.
1951. Taman postimaksun alaiseksi
lankeavat mainostarkoituksissa painetut
painotuotteet, sulkemattomal
teivehdyskoitit ja miltei kaikki yksitellen
osoitetut kirjat.
Talonomistajille (houscholders)
osoitetusta postista, jota ei ole toimitettava
millekään vissille henkilölle,
vaan postireitillä oleviin asuntoihin
ja rakennuksiin seka postilokeroihin,
peritään nyt kaksi senttiä
ensimmäiseltä kahdelta unssilta.
Tahan asti on ollut voimassa
(v: 1960 asetettu) puolentoista sentin
maksu ensimmäiseltä kahdelta
unssilta.
Kiikoinen kahden ja puolen sentin
postimaksu kahdelta ensimmäiseltä
unsifilta saadetaan laajassa
mitassa tapahtuvaa talonomistajille
toimiteltavaa mainospostin jakamista
varten, missä tapauksessa postit-tajat
Itse lajittelevat perille toimi'
tettavan postin kullekin postireitille
|)Ostisaadoksicn mukaisesti.
Jalkivaatiinusmaksut on kohotettu
If) sentin minimistä 40 senttiin aikaisemmasta
10:sta30:ecn senttiin
vaihtelevista.
KANNATTAKAA LIIKKIÖITÄ.
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDKSSA!
Deferre vaatii de
Gaullea USAhan
New York. — Gaslon Dcffcrre.
Ranskan tulevien presidentinvaalien
sosialistinen ehdokas, sanoi
New Yorkissa, etta presidentti de
Gaullen olisi syytä vierailla Wash-injjtonissa,
koska tällaisen vierailun
hyvät seuraamukset merkitsevät
paljon enemmän kuin protokollaky.-
symykset.
A.K. Electronics
IxmlU)- ja TV-korjausla
Vuh. «11-7241. kotiin 67.1-7414
AM>Y K A N G I I R IN
hciA |
Tags
Comments
Post a Comment for 1964-04-02-04
