1957-02-28-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
T<)rstaina, tielmlk. 28 p. — Thursday, Feb. 28, 1957
S M D B U R Y JA
Y M P Ä R I S T Ö
mmmm
mm.
M l i mmm
^ M U I S T I L I S T A
*"luwgawltn«i»teii Idn^ nnnisb-
HamA täniin alkisen keUo 7 ^ il
I^Ila.^'F4io9 liyida voittoja jaetaan
betl «lasta Uhtieo.
ICSJjga Sndinifyn osastoa Johto. kauna*'' kekotis Finnish-haalilla
l^antalnä Icello 7.30 Ulalla.
\SCAymoa hilbtomeslaniiiskn
jgälnt^Bea^ lauantaina
l ^ I o 3 lp. i a soimtmtaina Icello 11
^Hllhtotan^t iBeaver laken liaanilla
lauantaina .alkaen 8^
JBalbbi' V NUlQ Baston orkesteri huo-
» KanpaBkllalsten tailOamat Aerkr
tvj^S^ämiaet Finnl8li4iaaUlla sun-nuatahia
kello 12-2 l p .
'/"ggS^fn kavaelmakomltoan ko>
pH» FInnisli4iaa|illa sunnimtaina
kclfabl iltapiivSlUL
' « e n e a pltkiipeiJantalta^nSytol-mla^^
Jutjoltukset Finnisltluialilla
))erjantalna kello 7.30 illalla. ^
> T^9n roistoa «anna on avplnna
tisin^ 'sunnuntaisin ja keski'
keUo M l i p .
M H
» l i
; | | . O K I T £ L L UT
I L M O I T U K S E T
mm
•ii
l S. SALO
^ 1P5LIU>- JA
m'B. älgma, d t ; tfott Artbur. Ont.
/iLyqiBmA JOKA AMOPJUVA
MQI»~I^IP.
•Mhdto i08. t-91«
«JmAUfiaSTUCCO
MBtTABir
Kustannusarviot .Cäidä&n
Fnistf^si Pl^ster^g Co.
, IMBetettt s t 8. Sodboir
CanadafaisiHe maftusfajiite tarjotaan
lentolippuja ja lomia luoflokaupatla
UNDB^piN AJOKOULU Äliiiilisii
irakmi<Aato>' KUttlclmtstOjft
Xftotdmlstdlalaoia
SÄHKÖltöN
JA iniA^OXT^lJrAT
ilMusferiai Services Co.
i>Sa7,CDitinen ja Arne Laiitl'
'PiiheilnbS.3-S591
«»'Etsin St. S. Sodbnry
Jehun Antti Rantaa on yleensä
pidetty liiton parhaimpana ylei-sen
sarjan hiihtäjänä.. Sekin, että
A n t t i pääsi kolmannelle tilalle
^ k e n pidetyissä Canadan mesta-ruushlihtojen
30 km. matkalla
puhuu itse puolestaan. Antti Ic-päili
viime talvena Vancouverissa
eikä sen Johdosta ollut oikeassa
kärkikunnossa viime talven l i i t on
mestaruuskilpailuissa j a ehkä sen
Johdosta Speedin Karl Palomäki
kruunattiin 20 km. matkan.mes*
tarOcsL Sekä A n t t i että K a r l ovat
harjoitelleet/säännöllisesti kulu-:
van talven, joten ainakin heidän
kesken - syntyy «kova kamppailu
Beaver Lakella ensi lauantaina ja
sunnuntaina l i i t o n mestaruushiih-doissa.
Jarvienpaasta
" • a, .f.
aa^Bftaa
t a i
I I »
'mm-• m
m
tel:
SUDBURYN
PUBIN
VJULITTAMT
Cäk LOBNE B T B s r r spmni
.irrottakaa City Moionlala"
MBRCORY. Ua^OOLN Ja
MBTOOB AOTOJÄ c
ICERCURY XROREJA f
•«AFiS BXTT*^ KATTCTITJA
AUTOJA JA TROSEJA
•tAnrl Hotti'~ «uomalainen myyjä
'W. "SWi' Martin — Tukiosaston
• johtaja V
^ ' rOBELIN OSbonie S-958S
E i l e n Port ArUiurista saapuneiden
i tietojen mukaan Port Arthur
i n seuduilta tillee 6 tai 7 hiihtäjää,
jotka osallistuvat Suomalais-Cana-dalaisen
Amatööri Urheiluliiton
hiihtomcstoruuskilpailuihin, jotka
pidetään Beaver Lakella Jehuii
järjestäminä lauantaina j a sunnun
taina.'
Tiedonannon mukaan Elo-seuras:
ta tulee Alan Lampainen yleisen
sarjan hiihtoon j a Alfred Widgren
ikämiesten kilpailuun. Iskun edustajain
joukossa tulee olemaan ikä
miesten sarjaan kuuluva K. Kaa
rela, yli-ikämles Paavo Voutilainen,
alle 12-vuotias Karl Kaarela j a a l le
16-v. A i l i Kaarela.
He lähtivät autoteitse Sudburyä
ja Beaver Lakea kohti tänä aamuna,
joten he saapuvat perille johonkin
aikaan perjantaina.
Echo-seurasta myös odotetaan
edustavan joukon saapuvan, joten
Icilpailuissa tulee olemaan melkb
runsas osanottOi ehkä suurempi
k u i n moneen vuoteen.
pan American World Airways,
joka ensimmäiseksi otti käytäntöön
lento- j a lomamatkojen Järjestämisen
j a lippujen myynnin m a k s u e lK
doiUa vuonna 1954, j a American
A i r l i n e s , joka ensiksi tarjosi tämän
palvelun Yhdysvalloissa, tledoltti-vat
yhteisesti äsken, että nyt on ca-nadalaisille
tarjolla lentomatkustamista
koskeva "maksaa royöhem-min"-
objelnia, jonka perusteella
canadataiset voivat matkustaa mihin
tahansa maailmassa j a maksaa k u lut
vasta jäljestäpäin kuukausimaksuina.
Kummallakin yhtiöllä on ollut a i kaisemmin
Canadassa käytännössä
ohjelma, jonka mukaan matkustajat
ovat voineet maksaa lentolippuls-taanjälestäpäin
helpoilla maksuehdoilla,
mutta uusi yhteinen ohjelma
tarjoaa parempia ehtoja matkustaj
i l l e . Uuden "maksaa myöhemmin"
ohjelman perusteella voi ostaa jpko
lentolipun tai järjestää koko lomamatkan
kaikkine kustannuksineen
j a paljon helpommilla ehdoilla.
Uuden ohjelman mukaan matkustaja
käy valtuudetun matkailuagen-tin
puheella tai lentolinjan toimistossa,
täyttää kyselykaavakkeenpa
maksaa 10 pros. matkustuskuluista.
Hänen ei tarvitse käydä pankissa
tai missään muussa finanssilaitoksessa.
Koko asia voidaan Järjestää
lentolinjan tai matkailuagentin toimistossa,
^i. • -
Tätä ohjelmaa, Joka astui voimaan
helmikuun alussa pidetään
parhaimpana ja edullisempana luottokauppana
tällä kertaa.
Lentoyhtiöt ovat aikoja sitten
huomioineet, että tämän maan talousasiat
riippuvat hyvin suuresti
luottokaupasta. Ilman luottoa oli-
NAHKOJA HALUTAAN
KORKECUEMaLLA M A H D O L LL
SOJLA MARKKINAHINNOILLA
Paljon tilauksia vesikon. maJaWn.
saukon Ja fish^rin turkisniihoillc.
JACK LEVE RAW FURS
Puhelin OS. 5-5431 ja OS: 3-1904
245 Laroh Street ; . Sudbury
LÄHETTYSKULUT M A K S E T A A N
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
palvelus
•JCcunpaanto
; S i g r i d K e t o l a , omistaja
106 E l f i n SL S. Puh. OS. 3-1590
(Bussiaseman takana) Sudbury
J A C K S O N B A R N A R D .)
SUpBUBY M H OS^ 3-3611
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
' HUOLELLINEN PALVELUS
mf Jdatkasuunrutdm*ss(um9
/SOITTAKAA OS. 5.568S f
RinrARi TRAVEL.
\7.. Perustettu 1836
;gg|pÄB:ST;;.l-"k'^Ä^
Vakuutuksia tarvHessanne
SOITTAKAA OS. 5-5685
RITARI INSURANCE
Perustettu 1828
7 CEDAR ST. SDDBURT
Railakkaat W t
Beaver Lakeilla
lauantai-illana
Täällä Beaver Lakella e i ole oll
u t tansseja' pitkään aikaan j a tär
män vuoksi monenkin Jalkapohjia
syyhyttää aivan sen vUoksl. Nyt
kuitenkin odotetaan tänne^ hiihtäjiä
saapuvaksi kun lauantaina ja sunnuntaina
ratkaistaan täällä Liittomme
hiihtomestaruudet. Sehän on
selvää, että s i l l o in ihmiset liikehti
vät nähdäkseen nämä kerran vuo
dessa tapahtuvat ankarat koitokset;
jolloin ratkaistaan sekin asia^kuka
saa kantaa hiihtomestarin komeaa
fitteliä taas kokonaisen vuoden.
Kun vielä tähän tilaisuuteen on
saatu soittamaan Niilo Baston kuul
u i s a orkesteri, jonka kansa tuntee
laajalta alalta j a tietää, että tahti
sopii jalkaan kun nämä pojat soittavat
eikä tarvitse sitä hakea ja
hyppiä Ja sätkyttää miten sattuu.
UskommekiUi että lauantai-iltana
on kansaa paljon Beaver Laken
haalilla ottamassa ilon i r t i elämäs-'
tä. Ilo virkistää j a nuorentaa ihmistä
ja murjottavan jhmisen tunto
merkit näkee jo kaukaa. Saapukaa
haalille suurella . j o u k o l l a samalla
kertaa edistätte urheilupyrkimyk^
siamme, että saadaan urheilupoikia
ja tyttöjä lähettää toisten seurojen
kilpailuihin j a koitoksiin. ,
Tanssit alkavat puoliyhdeksän
lauantai-iltana. Vielä tahdomme
suurelle yleisölle huomauttaa, että
hiihtokilpailut aloitetaan lauantaiv
na kolmelta iltapäivällä j a sunnun
taina yhdeltätoista . aamustapäiyin.
Älkää unohtako näitä Jännittäviä
kilpailuja. Jolloin kilpaillaan mestaruuksista
vaan .kerran talvessa.
Maaliskuun 10 päivänä Järjestetään
täällä vielä talven viimeiset
kilpailut. Sudburyn piirissä kun
Sudburyn Alerts järjestää vuotuiset
kilpailunsa nyt ensikerran täällä
Jehun hiihtoi'adalla. Kilpailut ovat
vapaat kaikille hiihtoliiton kortin
omaaville hiihtäjille Ja sarjoja on
paljon, joten kaikki voi päästä j u u ri
siihen sarjaan mihin tahtoo j a kuu;
luukin. Jälestä' kuuluu sanoi tor
ventekijä. — N .
Älkää vain unohtako
torstain suurbingoa ja
sunniintaii»äiTällLstä
Kaupunkilaisten bingokomitea
pyytää vielä kerran palauttaa
kaikkien mieliin, että taas tänä
iltqna on Finnish-haalilla' bingopeli,
jossa jaetaan suuri joukko
arvokkaita voittoja — paitoja,
ruokatavaraa, hopeadoUareita ja
paljon fhuuta. Peli aloitetaan
kello 7.30 ip. Kaikki tervetulleita!
,
Sunnuntaina keilo 12 2 i a r j o i l -
_ l a a n Finnish-haalilla kaupunU-laisten
toimesta erittäin maukas
j a monipuolinen juhla-ateria, joka
sisältää mm. paistia, kaalikää-r>
löitä, punaista lohta, erinäisiä
laatikkoruokia, riisipuuroa, hyytelöä
ym. Kaikista näistä herkuista
saa nauttia, kun maksaa
85 senttiä. Käyttäkää tilaisuatta
hyväksenne!
Tässä päivällistilaisuudessa katsotaan
myöskin kuka voittaa ne
arvokkaat palkinnot, jotka jaetaan
Kaupunkilaisten ' ^ p p u U p -
pujen" ostajille. (Liput joiden
hinta on yhdestä sentistä 25 sent-
Uin). Myöskin nuolta heitetään
ajänktiluksi.
sl mahdotonto yhä lisääntyvässä
määrässä myydä kulutustovaroita.
Etupäässä luottokaupan avulla canadataiset
ovat voineet saavuttaa ja
ylläpitää erään korkeimman elinto-son
maailmassa.
On aikaisemminkin yritetty sovelluttaa
luottokauppaa matkustukseen,
mutta e i koskaan n i i n laajassa
mitassa ja n i i n helpoilla ehdoilla
kuin nyt voimaan astonut ohjelma.
Hyvän menests^csen johdosta ohjel-mä
on otetto käytäntöön melkein
kaikissa maissa.
Nämä kaksi lentoyhtiötä alkoivat
luottokaupan Canadassa vuonna
ld55. Kummankin yhtiön ohje](ma
menestyi mainiosti ja vain hairvä
matkustaja on viivyttänyt maksu
jensa suorittamista.
Kun "m^aksaa rayöhemmin"ohjel-mistä
alkuun keskusteltiin, n i i n kovasti
epäiltiin, että ei ole käytännöllinen
järjestää sellaisia matkoja
kuin lomamatkoja, joiden matkakulut
on vaikea arvioida etukäteen.
Kokemus on kuitenkin osoittanut,
että "maksaa myöhemroin"-ohjel-maa
käyttäneet maktustajat ovat
olleet hyvin tyytyväisiä siihen Ja
heidän lukumääränsä on jatkuvasti
noussut.
Matkailutoimistot kautta Canadan
ovat innokaasti kannattaneet "maksa
myöhemmin"-ohjelmaa j a niiden
kautto käsitellään y l i 50 prosenttia
luotolla myydyistä lipuisto. J a j u u r
i sen johdosta matkailutoimistolle
on annettu täydet valtuudet järjestää
liiottomyynnit
Luotolla myydyt ; lentomatkat
ovat palveleet hyvää torkoitusto..
Vakavissa sairaustopauksissa omaiset
ovat päässeet viipymättä mat^
kustamaan salrastovan luo; uu^et
siirtolaiset ovat voineet hankkia
perheensä j a sukulaisensa tänne i l man
pitkiä viivytyksiä; Ja pitkä-ai-kaiset
Canadan asukkaat ovat voi'
neet tuottaa sukulaisiaan Euroopas-to
j a Etelä-Amerikasto tänne uuden
elämän pariin.
Tämä palvelu on nyt huomatto-vasti
laajempi Ja matkustojan on
maksettava Vähintäin 10 pros. matkalipun
hinnasto etukäteen. Loppu->
osan maksamisen voi järjestää n i i n k
i n pitkäksi kuin 20 kuukauden
ajaksi. Lomamatkojen yhteydessä
voi Järjestää kaikki kulut maksette-vaksi
"maksaa myöhemmin" ohjel'
man a v u l l a .,
Speedin Karl Puiras on varsin
inonipuolinen urheilija Ja osalllsr
tuu aktiivisesti sekä talvi- että
kesäurheiluun. Karl ei ole oi-
Icein usein saanut haltuunsa kultaa,
mutto urheilun rakastojana
hän on aina fnukana kaikissa k i l pailuissa;
Hänet tunnetaan erinomaisesta
sitkeydestään, mm. Canadan
mestaruushilhdoissa hiihti
30 km. matkan loppuun saakka;
K a r l on yksi niistä. Joka voi y l lättää
varsinkin 20 km. matkalla
" k u n liiton mestaruudet ratkais-toan
Beaver Lakella lauantaina
Ja sunnuntaina.
Sudburyn alueen väkiluk|^
osoittanut voimaikasta''
nousua 5 vuodessa
Liittovaltion tilastotoimisto äskoi
julkaisi väestötietoja, joissa selosta
taan kuinka paljon asukkaito on
Ontarion eri Countyssa ja Dlstric-teissä.
i;;
Sudbury Districtin : väestö i - on
osoittanut huomattavaa nousua edel--
lisestä väenlaskusto, joka toimitett
i i n vuonna 1951. Vuonna 1956
toimitettu väenlasku osoittaa, että
Sudbury Districtissa o l i sUloin 141,-
975. asukasta eli 32,385 enemmän
kuin viisi vuotta aikaisemmin. M-goma
Districtissa on viime väenlas-kun
mukaan 82,059 asukasta verrattuna
64,496 viisi vuotta aikaisemmin.
Toimiston antamien tietojen mokaan
Ontorion väkiluku oli viime
vuonna kesäkuussa toimitetun väen-laskun
mukaan 5.404,933. - Viisi
vuotte aikaisemmin oli väkiluku
4,597,542.
Voimi^elukurssit
aletaan Sudburyssa
ensi tiistaina
Tiistaina Jlämmin sää,
lAutta (ke'sikiviikkona
taas kylmempää
Tiistaina sudburylaiset saivat
nauttia tavallisto lämpöisemmästä
säästä. Iltapäivällä lämpötila nousi
35 asteeseen nollan yläpuolelle ja
oli muutenkin kevättä muistuttava
sää.
Mutta pian sää taas muuttui, sillä
k e l l o ' 7 illalla lämpömittari o l i laskenut
7 asteeseen nollan yläpuolelle
ja vallitsi kylmä pohjoistuuli.
Lämpötila laski koko yön ja seitsemän
jälkeen keskiviikkoaamuna
lämpömittari oli laskenut 10 aste
seen nollan alapuolelle.
Helmik. aikana lämpömittari on
laskenut nollan alapuolelle vain ^7
päivänä. Tammikuun aikana läm^
pömittori melkein jatkuvasti oleili
nollan alapuolella, sillä säätietotdi.
miston tilastojen mukaan 24 päivänä
lämpömittari oli nollan alapuo
leUa.
Raysiden poliisipäällikkö
joutui yhteentörmäykseeii:
junan kanssa
Rayside-kunnan» poliisipäällikl^ö
Leonard Lalonde ajoi autonsa junan
eteen perjantoi-iltana Azildan lähellä
j a on hoidettavana St. Josephin
sairaalassa Sudburyssa. Silminnäkijät
ovat selostaneet, että
Lalonde pysäytti autonsa erään toisen
auton taakse kun juna oli ylittämässä
tasakäytävää. K u n juna o li
päässyt ohi. Lalonde oli ohittanot
edessään olevan auton j a lähten^
y l i rautotien. Juuri samaan aikaan
t u l i Juna toisesta suunnasta, jota
Lalonde -ei ollut huomannut. f -
Yhteentörmäyksen Johdosta h's-neltä
murtui toinen Jaloistaan jä
sai myös selkävammoja. '
Suomalais-Canadalaisen Amatööri
Urheiluliiton järjestämät kurssit
aletaan Sudburyssa ensi viikon tiisr
taina-keUd 7 illalla; Kaikkia A l e r t -
sin jäseniä j a varsinkin naisvoimistelijoita
keholtetaan saapumaan silloin
haalille Ja tuomaan voimistelupukunsa^
mukaan, sillä heti ry{idy-tään
harjoituksiin. Sudburyn alueen
k,aikkien' muiden seurojen Jäsenet
ovat tervetulleita myös näille
kursseille, sillä mitä suurempi
joukko, sitä hauskemmiksi harjoitukset
muodostuvat'.
Kursseilla on paljon opittovaa,
sillä ohjaajana toimii Dolores Niskanen,
joka on varsin lahjakas
'sekä taidetanssissa^että voimistelussa.
Doloresilla on paljon kokemusta
Ja on oppinut paljon senkin jälkeen
kun hän oli viimeksi ohjaamassa
Sodburyssa.
Varsinkin' tytöille hän tulee ohjaamaan
tanssin perusaskelia ja
voimistelua. Kursseilla myös on
tilaisuus oppia ensi kesän yhteisten
juhlien yhteisvoimisteluohjelma Ja
kaikki tietysti haluavat olla siinä
mukana. Siis tulkaa Finnish-haa-lille
ensi viikon tiistaina j a siellä
saatte tarkemmin kuulla minä i l -
toina kurssit pidetään.
Dolores tulee olemaan mukanamme
vain kaksi viikkoa, joten olisi
suotavaa, että kaikki koettaisivat
osallistua« säännöllisesti kurssitoimintaan.
Kurssien paikallisesta järjestelystä
huolehtii V . - ja u.-seura
Alerts. \
Tieveron maksajain kokous
Louise Townshipissa
Whitefishiläiset, älkää unohtako,
että Louise Townshipin tieveron
maksajain kokous pidetään CSJ:n
Whitefishin os..haalilla maaliskuun
ensimmäisenä lauantaina kello 1
iltapäivällä.
Kokouksessa luetaan t i l i - j a työ"
raportit j a valitaan commissionee-r
i t Kokouksena keskustellaan ja
päätetään myös muisto tärkeistä
asioisto, mm. Etulan mäen korjaamisesta.
Saapukaa. joukolla haalille: Eräs*
joukostamme on luvannut pitää
lämmityksestä huolen. Siis, siellä
tavatoan;—^ A K .
- r Alaskan väkfluku m i l t e i k o l m i u -
k e r t a i s t u i 16 vuoden aikana, lisäänt
y e n 72.542:sta V. 1940 y l i 208.000:een
V. 1956.
Taina Is Flagued
With Honiework ^
Dear Setä, '
And readers and writers of this.
page. I hope everyone is fine. I
am anyway.
, It is such a long time since l
have vmtten that I thought t bet-tec
send at least a £ew Iines. Si«
Thank you. Setä. tor the book you
sent me at Christmas as a gif t I
really enjoyed I L I know i t i s k i nd
of late to be thanking yoti for i t.
but this is the first chance I have
had to write. I've been up to my
ears i n homework and I very sel-dom
have a diance to write.
I got good marks i n school on
ihy Christmas report; I am toking
French i n school and at first I
didn't think I would- get anywhere
i n it, but now I understand it quite
well. I got 96 i n my French exam.
In my dass theie are some girls
who do not l i k e studying French.
Sometimes^ I get so much home-work
that it tokes at least two
hours to f i n i s h . i t and sometimes
even longer.
What is the weather like i n Sudbury?
On February 14th we had
quite a heavy snowfall. The paper
said it- was the heaviest snowfall
i n about twelve or thirteen years.
Cars gpt s t u c k i n the snow and they
had to teave them because they
couldn't get them out on account
of the snow. .
I don't seem to have anything
more to say at this time. Maybe^
next time I ' l l have more to say.
Cheerio for now.
Taina Jackson,
Hamilton, Ont.
Seppo taas kirjoittaa
Suomesta saa^a •
Päivää toimittajäsetä!
K i r j o i t a n nyt taas pitkästä aikaa
sinne lastenosastoon. Täällä Suomessa
on ollut nyt joulun aikana
melko kylmää, inutto oli sitä välillä
lauhaakin. Minä sain joululahjaksi
uudet sukset, j o i l l a minä
olen j o hiihtänyt melkein sato k i l o metria.
Täällä Suomessa on niin'
vähänr lunta, ettei tahdo oU^ oikea-to
suksikeliä. .
Nyt ovat menneet ne Melboumen
kisat, joissa oli Suomikin mukana.
E n oikein muisto kuinka mones
Suomi^oli näissä kisoissa;; mutto
muistelen, ^ että Suomi o l i kahdestoista.
Nämä Melboumen kisat o l i vat
melko jännittävät, koska voi-toisto
toisteli melkein sato maato.
Nyt on j o tolvi ja saamme jäädä
odottomaan uusia urheilukilpailuja.
Hauska^'vuoden jatkoa toivoo
Seppo Paldanius,
: Temmes, Koskelankylä,
Suomi
Gmy Haä Been
Skiing and Sliding
Dear Seat,
I have been trying your skis and
I am pretty good with\hem. After
school I tried skiing and I only f e ll
down twice. !_ have been sliding
w i t h a cardboerd, and i t was fun.
I think school i s okay because
we have spelling tvcice' a week.' I
have to get only one more stor to
win i n the spelling chart.
I only had 1J'S, G's and 0's in
my report card. That is a l i for
now. Bye4jye.'
Gerry Lamb,
Trepanier,'B. C
Susan Likes The
Book Setä Sent
Dear Setä,
. Although I am so very late, I
would l i k e to thank Setä very much
for the Christmas present. I have
enjoyed it very much. I took it
to school to show. the teacher and
the class' and they liked it too.
My teacher said it would be handy
even for her.
My daddy is working i n B l i nd
Carolyn Has Been
Skaliiig a Lot
Dear Setä.
T m s o i r y I d i d n ^ write soonee.
Thanks for the Christmas present
I aiso got skis f o r Chnstmas.
S i g h t iiow v e are having OQT
exams for Easier. We*ve had our
literature exam already:
A week ago my grandmother
made us a rink. We nsually skate
i n a bigger r i n k not far from our
rink. Y •
I hope everybody has a happy
Valentnie's Day. Our class is going
to tour the airport on February
16th. On Valentine's Day we are
going skating on. a r i n k across from
the schooL After, we are having
a small party i n the classroom.
Paljon terveisiä grand-papalle,
Jallu-sedälle j a Helmi j a Emo Väl-k
i l l e sekä kaikille lapsille Don-haaliUa.
Carolyn Horrick,
Lockerby, Ont.
River. We miss him very much.
Daddy tries to come home every
weekend and he always buys Stanley
and me something.
My mummy had a bad cold and
now my:throat is sore and I have
a runny nose. I guess I-caught it
f r om mummy. Stanley and I had
lots of fun playing. i n the snow
with lots of other children around
here.
We were at the F i n n i s h H a l l last
Sunday to see the play the Soo
people showed. Was i t ever funny!
Then we went to a restourant for
supper.
Bye for ilow and I w i l l write
soöner next time.
> Susan Penttinen,
. ^ Sudbury, Ont, ;;
Toimittajäsetä
juttelee
H A L U T A A N L A T O J AN
HARJOITTELIJA
Vapauden lehliliikkeenlalonkoon halutaan latojan
harioitiellja. Hakijan tulee oll^" 16 vuolta täyllänyl ja
omata suomenkielen lukulaiio. Tässä on hyvä tilaisuus
nuorelle miehelle hankkia Itselleen hyvä ammaiiL
^".Harjoiitelljan. palkka ensi .alussa on 35% anamatti-miehen
palkasta, nousten palkka 5% jolca kuuden kuukauden
kuluttua.* ?\
.;;: Hakemukset lähelettävä maaliskuun- 9 päivään mennessä,
osoitteella:
V A P A U S P U B L I S H I N G C O / T L D .
BOX 69 SUDBX7RY, ONTARIO
Hyvin taas tuli lasten kirjeitä,
vaikka' e i aivan niin monta kuin
viime kerralla^ Tällä kertaa tuli
viisi kirjettä, Joisto kiitos Susan,
Carolyn, Taina, Seppo ja Gerry.
Kirjeiden lisäksi saapui myös Valentine-
kortti Carolynilta, josta Setä
myös kiittää.
Saimme taas.pitkästä aikaa kuul
la ystävältämme Sepolto Suomesto
ja Sepon k i r j e , o l i tietysti erittäin
tervetullut. Kyllä olisi mukava,
jos Seppo pääsisi uusilla suksillaan
tänne Canadaan kilpailemaan ca-nadalaisten
lasten kanssa, sillä ku-^
luvan talven aikana täällä on ollut
lunto aivan riittämiin, vaikka nyt
se on kyllä huomattovasti sulanut
viime päivien aikana.
Sedällekin t u l i entiset hiihtoharrastukset
mieleen kun Gerry kirjoittaa,
että hän on hiihtänyt Se;
dän vanhoilla suksilla. Setä ei ole
moneen vuoteen ollut suksien päällä
j a kukaan täällä Sudburyssa ei
tahdo uskoa, että Setäkin ennen
vanhaan pisteli reippaasti suksilla.
Gerry ainakin todistaa, että Sedällä
on sukset, joita hän nyt käyttää ja
taitovat mennä hyvään tarkoitukseen,
koska Gerryllä on ollut niiden
kanssa hauskaa. .
Koulutyöt, ovat lapsilla taas keskeisinä
asioina, sillä monet kertovat
valmistautovansa pääsiäiskokei-ta
varten.. Pääsiäiskokeita varten
onkin valmistauduttava hyvin, sillä
pian sen jälkeen tolee kesä Ja vuotuiset
loppukokeet. •
Pääsiäisen tulo merkitsee myös
sitä, että luistimet Ja sukset on
pian pantava kesäkorjuun, mutto
ennen sitä on kuitenkin kahdet
Jännät hiihtokilpailut Beaver Lakella,
mihin myös lapset voivat
osallistoa. Ensi sunnuntoina on n i mittäin
urheiluliiton mestaruuskilpailut
xjoiden järjestelyistä huoleht
i i Jehu ja sitten seuraavana sunnuntaina
on Alertsin järjestämät
kilpailut. E i muuto nyt. :
— Toimittojasetä.
C O C K o - T H E N O R T H H B H U J E N V A L M K T Ä J A T
J A ProrjEEEH R E H U J E N VÄIJnTÄJÄT
TO sumiMRir
HOMMROMNOIAINS
On
PIONEER
REHU
joka
tarkoitukseen
M t OOO0:OROWni roRsnoNOCAtvn
lANOHIAimVHBFEXS
Maitotalouden
suosittu merkki!
M i k s i ? . J u u r i s i k s i että Pioneer rehuseoteset ovat vuosikymmeniä
olleet n i i n menestyksellisenä apuna toaitoksörjan kasvatuksessa
Ja välttämättömiä s e n tuotannon yllä^
tieteellisten -kaavojen mUkaan. Jotka pidetään k e h i t y k s e n tosolla
ainaisen tarkastuätsen j a kOkeUun a v u l l a . T i l a t k a a j o tänään
karjanne menestykseiksi.
V A R M U U S A I N A P A R A S!
. • S U O M A L A I N E N P A L V E L U S *•
Wdr ram m
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, February 28, 1957 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1957-02-28 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus570228 |
Description
| Title | 1957-02-28-04 |
| OCR text |
T<)rstaina, tielmlk. 28 p. — Thursday, Feb. 28, 1957
S M D B U R Y JA
Y M P Ä R I S T Ö
mmmm
mm.
M l i mmm
^ M U I S T I L I S T A
*"luwgawltn«i»teii Idn^ nnnisb-
HamA täniin alkisen keUo 7 ^ il
I^Ila.^'F4io9 liyida voittoja jaetaan
betl «lasta Uhtieo.
ICSJjga Sndinifyn osastoa Johto. kauna*'' kekotis Finnish-haalilla
l^antalnä Icello 7.30 Ulalla.
\SCAymoa hilbtomeslaniiiskn
jgälnt^Bea^ lauantaina
l ^ I o 3 lp. i a soimtmtaina Icello 11
^Hllhtotan^t iBeaver laken liaanilla
lauantaina .alkaen 8^
JBalbbi' V NUlQ Baston orkesteri huo-
» KanpaBkllalsten tailOamat Aerkr
tvj^S^ämiaet Finnl8li4iaaUlla sun-nuatahia
kello 12-2 l p .
'/"ggS^fn kavaelmakomltoan ko>
pH» FInnisli4iaa|illa sunnimtaina
kclfabl iltapiivSlUL
' « e n e a pltkiipeiJantalta^nSytol-mla^^
Jutjoltukset Finnisltluialilla
))erjantalna kello 7.30 illalla. ^
> T^9n roistoa «anna on avplnna
tisin^ 'sunnuntaisin ja keski'
keUo M l i p .
M H
» l i
; | | . O K I T £ L L UT
I L M O I T U K S E T
mm
•ii
l S. SALO
^ 1P5LIU>- JA
m'B. älgma, d t ; tfott Artbur. Ont.
/iLyqiBmA JOKA AMOPJUVA
MQI»~I^IP.
•Mhdto i08. t-91«
«JmAUfiaSTUCCO
MBtTABir
Kustannusarviot .Cäidä&n
Fnistf^si Pl^ster^g Co.
, IMBetettt s t 8. Sodboir
CanadafaisiHe maftusfajiite tarjotaan
lentolippuja ja lomia luoflokaupatla
UNDB^piN AJOKOULU Äliiiilisii
irakmi |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-02-28-04
