Vapaus, December 1, 1967

              ,."( :''\ 1 ^1
Sivu 4 Lauantai, jouJIuJic. 2 p. — SatuirdaQr, iDec. 2, 1967
Suioniala&niein. Turidkuiri
Sudburyssa
I^nhmniyiksdä, korjauiksia. muodis-ituksiäyJiL
tuiiklBalan töitä
aonmatUtaidoUa.
UUSIA nrUBKKEJA Uaidasestä
JACK'S FUR SHOP
PUKL 673-2718
3 FIB LANE SUDBURY
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
(18-25-2-9)
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
Poiketkaa hakemassa
kukkakalenteiinne
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Pnheliii 673-9595
22 Dnrham St. N.
60 Eyre St., Sprncen kulmassa
_ S U D .B U nlt
PutMtus- ja lämmitys-
EXPERTrT
» • ÖLJYPOLTTIMOITA •
* K-^stannusarviot vapaastit
> Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN 674-0797
I i«4 Elffln St. S., Sndbory
Delongchamp
CARTAGE CO. LTD.
20 Lorne St, Puh. 675-5611
ivrUISTILISTÄ
Laistenkomitean järjestämä bingo­ilta
o n F i n n i s h h a a l i l l a t o r s t a i n a j o u -
l u k . 7 pnä Ido 7.30 i l l a l l a . Tulot
tästä t i l a i s u u d e s t a käytetään pikku
l a h j o j e n ostamiseksi lapsille ja
m u u n k i n i l o n h a n k k i m i s e k s i h e i l le
heidän joulujuhlassaan. Bingovoit-t
o j a ottavat k i i t o l l i s u u d e l l a vastaan
M a r t t a , A n j a j a R a u h a .
CSJ:n Sndburyn osaston kokous
pidetään F i n n i s h h a a l i l l a t i i s t a i n a,
j o u l u k . 5 pnä k l o 7 i l l a l l a . K a i k k i en
läsnäolo välttämätön. Johtokunta
kokoontuu t u n t i a aikaisemmin.
Laatikkopäivälllset W a n u p i n haa­l
i l l a sunniuitaina, j o u l u k . 3 pnä k lo
12 päivällä. Tervetuloa.
JLrasten joulujuhla o n F i n n i s h haa­l
i l l a sunnuntaina, j o u l u k . 17 pnä,
k l o 2 i p . Sudbm-yn j a W a n u p i n lap­set
esittävät ohjelman. Tervetuloa.
Suomen itsenäisyyspäivän juhlaa
vietetään F i n n i s h h a a l i l l a sunnun­t
a i n a j o u l u k . 10 pnä 2 i p.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna k e s k i v i i k k o i s i n , lauantaisin
j a sunnuntaisin k e l l o 1-11 ip.
Suiomen iltoeinälsiyyts-juhla
Finn&Jh
hiaiaJilla 10 pnä ^
Viikon kuluttua sunnuntaina,
siis joulukuun 10 päivänä, viete­tään
Finnish haalilla Suomen itse­näisyyden
SO-vuotisJuhlaa, alkaen
juhla kello 2 ip.
Tämän merkkivuoden kunniaksi
on juhlaan varattu monipuolinen
ja arvokas ohjelmisto ja sisään
pääsy on vain $1.00. Tervetuloa
läheltä ja kaukaa.
Aikaisemmin ilmoitetun ohjel­man
lisäksi esitetään Suomen it-senäisyysjuhlavuoden
neuvottelu-kunann
Canadan ja Yhdysvaltain
suomalaisten käyttöön luovuttama
dokumenttielokuva "Suomen itse­näisyyden
tie", jonka valmistami»
sen yhteydessä sanotaan "kahla­tun"
90,000 metriä (270,000 Jal-kaa)
Suomi-filmin. arkistoa. Filmi-.
kuvaa ennakkotietojen mukaan
Suomen historiaa viime vuosisadan
alkupuolelta saakka.
HYVÄ KIUAS-SAUNA
TYÖN PUISTOSSA
Auki keskiv., lauant. Ja sunnunt.
keUo 1 lp.—11 illalla
1742 PARIS ST. SUDBURT
Siion Seurakunta
33 Lome St. S. Sudbury
KOKOUKSET
Torstai, 7.30 Raamattutunti
Sunnunt. 10 Pyhäkoulu
10 Aamukokous
7 Herätjskokous
Radiolähetys joka sunnuntaiaamu
klo. 8.30, radioasema CHNO—900.
TERVl!irUIX)A!
LYHYEN JA PITKÄN MATKAN
RAHTI AJOA . . . TALOUSTAR-PEITA
PAKATAAN — MUUTE­TAAN
— SÄILYTETÄÄN — LÄ­HETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori 674-40H
kotiin 673-0705
65 E LM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO BSPANOLAflSA
KesUv. Utap. Ja torat. aam«p.
Aarton $c Sarnari
HAUTAUSTOIMISTO
Palvellut Sudburyn yhdyskuntaa yli neljä­kymmentä
vuotta edistyneellä tavalla, jonka
vuoksi, voimme tarjota hienoimmat mukavuu­det:
kappelin, joka on kuin kirkko, urkurin ja
kykenevän henkilökunnan ilman lisämaksua.
VAPAATA PARKKEERAUSTILAA
TONTILLAMME
233 Larcli St. Sudbury
5 vuoden aikana
pormestarina
cllessani
EIVÄT VEROT
NOUSSEET!
• Tarmokasia johtoa rehellisten ja tarkkojen kulutus-menelGlmien
kanssa.
• • Aseliaa painostusta maakunlahallitusta kohti saadak-se"
mme $^2^.000 lisää apurahoja vuodessa.
Joulukuun, 4 pnä äänestäkää pormestariksi
(30-2)
TALON MYYNTI-, OSTO- JA VAKUUTUSASIOISSA
käyttäkää:
LAINE AG E NC IES
VAKUUTUS- JA KIINTBISTÖTOIMISTO
Canadan suurin suomalainen kiiuteistöjen välittäjä .
PENTTI PENTTILÄ OLIVER R. LAINE
KotUn 675-2941 Kotiin 674-4167
Konttori 675-6427
125 DURHAM ST. S. SUDBURY, ONTARIO
Lasten joulujuhla
jouluk. 17 pnä
Tavanomaista lasten joulujuhlaa
vietetään Finnish haalilla tänä
vuonna j o u l u k u u n 17 päivänä, k e l ­lo
2 i.p. Lapset harjoittelevat koval­la
innolla ohjelmaa tähän omaan
juhlaansa. L a u l u kaikuu j a l e i k e i s ­sä
nauru r a i k u u t o i - s t a i - i l l a i s in F i n ­nish
h a a l i l l a l a s t en valmistaessa oh­jelmaansa.
J a on siellä pieniä runo-niekkojflikin.
J a vvanupilais-lapsukaiset harjoit­televat
sunnuntai-aamuisin Wanu-p
i n h a a l i l l a , Margaret-tädin j o h d o l ­la
voimistelua, leikkejä j a l a u l u j a,
ja he ovat luvanneet tulla yhdessä
vieUäniään j o u l u j u h l a a s u d b u r y l a i s -
i m lasien kanssa F i n n i s h h a a l i l l o.
Ile tulevat voimistelemaan meille,
j a myöskin laulamaan, että tänä
vuonna juhlastamme tulee oikein
e r i k o i s en vaihteleva j a mikä s u u r in
ilomme, paljon lapsia.
N i i n , j a j o u l u p u k k i k i n on l u v a n ­nut
poiketa meidän ahkeria lapsu­kaisia
tei-vehtimään. J a l a p s i l l e tar­jotaan
tavanomaisia herkkuja; las-l
e n k o n i i t e a n taholta.
Ensi torstaina, siis j o u l u k u u n 7
pnä on F i n n i s h h a a l i l l a bingo-tilai­suus,
alkaen kello 7.30 i.p. L a s t e n -
komitea on järjestänyt tämän t i l a i -
suuden j u u r i tätä lasten j o u l u - i l oa
silmällä pitäen. TeiTCtuloa j o u l u ­j
u h l a a n j a bingoiltaan.
R A U H A - T A T l .
Sairash uoltokomitca
kiittää lahjasta
A a r n e Kummu, Sudburysta, on
l a h j o i t t a n u t $2.00 kansalaistemme
sairashuoltolyön tukemi-seksi Sud^
b u r y n a i u e c l l a ; C S J : n Sudburyn os.
sairashuoltokomitca esittää sulim­mat
k i i t o k s e n s a lahjoituksesta. :
William Lammi
kuoli torstaina
B e l A i r hoitokodissa Sudbui7ssa
k u o l i torstaina n i a r n i s k u u n 30 päi­vänä
VVilliam Lammi 64rVuotiaana.
Hän oli syntynyt Copper Cliffissä
ja käynyt 'koulunsa Brodor kunnas­sa.
Lammi oli maanviljelijänä vuo­teen
IfJöO, j o l l o i n hän m u u t t i S u d -
buryyn kirvesmiehen töihin. Vuon.
na 1065 hän m u u t t i \Vanupiin. H o i -
tok(>:iissa hän ehti olla puolitoista
vuotta.
Vainajaa lähinnä kaipaamaan jäi­vät:
K a k s i veljeä, John Capreolissa
ja Rainer Broder kunna.ssa sekä
yksi si.sko. mrs. A n n i e E l o r a n t a Port
A r t h u r i s s a . .
Hautaustoimitus tapahtuu Jack­son
& B a r n a r d i i i kappelissa perjan­taina
k t l l o 3 ip. j a haudataan P a ik
L a w n hautaii.smaahan.
Kuolemaan johta­nut
junan ja lumi-kelkan
yhteenajo ^
Y k s i poika kuoli j a toinen louk­kaantui
jouduttuaan m o o t t o r i l l a toi­mivan
himikelkan ikaassa junan
ruhjottavaksi 4:n A v e n u e n tasayli-käytävällii
kc-ikiviikkoiltanä.
Onnellomuude.s.sa sai .«-urmansa
lö-vuolia.s Richard McCoshen. Hä­nen
toveiinsa. myös 15-vuolias Ken­neth
VViiijlit loukkaantui j a o l i Sud-
!)ni-yii fleneral sairaalaan vietäessä
h('n:;envaarallises?a tila.ssa: mutta
j^yt on i l m o i t e t tu hänen olevan koh-lal.
iise.^^sa voinnissa. Hän c i o le vielä
voinut antaa mitään liutoja tapah­tumasta.
1'oliisrllc ei o le t i e t oa kum­pi
pojista ohjasi kclkikaa.
Tämä oli ensimmäinen vakava
moottorrkclikkaonnetlomuus Sudbu-ryssa.
L i i k e n n c i k u o l e m i a on Sudburys-sä
tirpahtunut tämän vuoden aika­na
15. V i i m e Vuonna tähän men­nessä
niitä o l i 11. •.
K u n joudutte ottamaan mustikoi­ta
isosta p u r k i s t a , p a i n e l k a a tämän
jälkeen soseen päälle.voiplaperi sir
ten, että p a p e r i n reunat ovat ylös­päin.
Jos hometta muodostuu, nou­see
se 'seUiraavaii kerran voipapevih
mukana pois,.
Arvokas kirjatalijoitus Suomi-viikon
ansiosta Laurenffan y l i o p iM
Gentennial vuoden merkeissä v i i ­me
kesänä vietetyn Suomi-viikon
yilijäämätuloista l a h j o i t e t t i i n torstai-i
l t a n a L a u r e n t i a n y l i o p i s t o l l e $500
h y v i e n k i r j o j e n ostaimista varten
Suomesta.
Saimassa yhteydessä l a h j o i t e t t i in
y l i o p i s t o l l e ne k i r j a t mitä Suomen
ulkomaaininisteriöstä s a a t i i n S u o m i -
v i i k o n taide- j a käsityönäyttelyyn,
mikä o l i kesäkuun l o p u l l a Lauren­t
i a n y l i o p i s t o l l a . Osa näistä k i r j o i s ­ta
jaetaan (myöhemmin Sudburyn
seudun m u i h i n k i r j a s t o i h i n.
Samassa yhteydessä l a h j o i t e t t i in
y l i o p i s t o n k a u t t a Museoon noin 100
vuotta vanha käsin taottu kuparinen
kahvipannu. Tämä Suomessa tehty
kahvipannu on o l l u t mns. A i no
T u u r i n -ja perheen omaisuutena vii-^
mefcsikuluneet 80 vuotta.
K i r j a - , kahvipannu- j a r a h a l a h j o i ­tuksen
s u o r i t t i Canadan, Suomalais
t e n Satavuotisjuhlakomitean (Sud­bury)
puolesta m a i n i t u n komitean
puheenjohtaja K, R. . K a i t i l a D C , j a
sihteeri, M r . O', R. ' L a i n e sökä y l i ­opiston
kirjastossa työskentelevä
m a i n i t u n j u h l a k o m i t e a n jäsen, Mre,
M. Piironen. -
L a h j a n vastaanotti Laui-entian
y l i o p i s t o n presidentti mr. S. M u l -
l i n s j a k i r j a s t o n johtaja. Isä F i l i o n ,
j o l l e mr, K a i t i l a , m a i n i t u n $500.00
s h e k i n . antoi.
Tämän lahjoituiksen perusteella
saa Laurentian y l i o p i s t o kirjastoon­sa
hyvää suomalaista k i r j a l l i s u u t ta
vielä t u l e v i e n k i n suikupolvien käy-tettävälcsi,
o l l e n se pysyvänä j a elä­vänä
muistona viime kesänä viete­tystä
yhteisestä Suomi-viikosta, k u ­t
e n k i r j a J a rahalahjoitustilaisuu-dessa
huomautettiin.
Hyljättävä esitys
J o u l u k u u n 4 päivän vaalien tär­keyttä
koi-ostaa osaltaan se, että sa­massa
yhteydessä 'kun v a l i t a an uusi
pormestari, k o n t r o l l i l a u t a k u n t a ja
valtuusto, tulee myös yleisäänestyk-sen
peinjsteella ratkaisevaksi kau­pungin
v a a l i p i i r i e n (wards) säilyt­täminen
tai .romuuttaminen val­tuusmiesten
j a k o u l u h a l l i n t o j e n eh­dokkaiden
kohdalta.
V a l i t s i j a i n ratkaistavaksi aliste­t
a a n kysymys; kannattatteko nykyi­sen
ward-systeemin, poistamista?
" Y e s " äänet tarkoittavat vaalipii­r
i e n (wards) poistamista . j a " n o " '
äänet n i i d e n säilyttämistä.
Me olemme vakaan h a r k i n n a n pe­r
u s t e e l l a " N o " äänen k a n n a l l a ja
toivomme, että kansalaisemme te­kevät,
k a i k e n voitavansa sen hy­väksi,
että yleisäänestyksen tulok­seksi
tulee suuri j a l i h a v a " n o " :
Jos valtuusmiehiä ja k o u l u l a u t a ­kuntien
jäseniä ei v a l i t t a i s i vaali­p
i i r i e n (kaupungissamme on 6 vaa­l
i a l u e t t a ) perusteella n i i n se tarr
koittaLsi, että nämä elimet j o u t u i ­sivat
entistä suuremmassa määräs­sä
niiden armoille, j o i l l e on riittä­västi
rahaa suuria vaalivaroja vaa­t
i m i e n vaalikampanjoiden järjestä­miseksi
j a mainostamiseksi. Toisekr
si kotienomistajat, vuokralaiset ja
muut pikkuihmiset joutuisivat en­tistä
kauemmaksi v a l i t u i s t a edusta­j
i s t a a n . Kolmanneksi valtuusmie-heiksi
j a k o u l u l a u t a k u n t i e n jäsenik­si
pääsy t u l i s i '"vasta-alkaville" ja
vähävaraisille yleensä m i l t e i yhtä
mahdottomaksi kuin on "kameliin
päästä neulansilmän läpi", kuten
raamatussa sanotaan.
V a a l i p i i r i e n (wards) poistamisch-dotus
tarkoittaisi kansanvallan s u ­pistamista
j a hai-vainvallafi vaiku­tuksen
lisääntymistä kaupunkimme
a s i a in hoidassa.
S i k s i pitäisi toimia j a äänestää
' ' n o " äänten hyväksi-
MYRKKYÄ MASSATUHOASEENA
USAIIa VIETNAMtN SODASSA
Roskilde. — Y h d y s v a l t a i n sotari­koksia
Vietnamissa tutkiva.ssa Rus-
.sellin t r i b u n a a l i s s a esitti todLstaja-l
a u s u n l o j a 37-vuolias Nguyen Hong
Phuong. Viime vuoden clokuu.ssa
hän joutui pommituksen u h r i k s i o l ­lessaan
työs.sä p e l l o l l a . Hän .sai pa­h
o j a palohaavoja amerikkalaisesta
h e l i k o p t e r i s t a pudotetusta napalm-pommista.
Hän näytti t r i b u n a a l i l le
palohaavojen jäljet ja vioittuneet
kätensä.
Ranskalainen - lääkäri Minkovvsky.
j o k a on t u t k i n u t amerikkalaisten
k e m i a l l i s e n sodankäynnin.- seurauk­sia,
ilmoitti, että Etelä-Vietnamissa
o n tänä vuonna joutunut myrkky-hyökkäyksen
kohteeksi 135,000 i h ­mistä,
joista 463 on k u o l l u t myrky­tykseen.
Viime- vuonna oli myrky­tettyjen
määrä 402 henkilöä.
KIDUTUKSL\
Roskilde. — V o i s i n tehdä van­g
e i l l e mitä haluan, voisin kiduttaa
v i e t n a m i l a i s i a kuoliaaksi kenenkään
sitä vastustahiatta tai ilman, että
kukaan l y h t y i s i tutkimaan asiaa,
sanoi 23-vuotias amerikkalainen
Sudburyn intiaanit
iialuavat oman
toimintapaikan
Sudburyn j a ympärislön intiaanit
ovat olleet ja yhä ovat halukkaita saa­maan
oman keskuspaikan toimintaan­sa
varten mutta tarvitsevat $10,000,
jonka summan hankkeen on arvioitu
tulevan maksamaan.
Odavva-heimoon kuuluva mrs. Stella
Kinoshamog intiaanien asiain osastos­ta
sanoi tämän päivän nuorten eri-,
koi-sesti haluavan saada jotain aikaan.
Hän sanoi Sudbury.ssa olevan 2.W in­tiaania,
jotka voivat keskustaloa käyt­tää
hyödyk-seen.
Muutamat intiaanit ovaf käyttäneet
YWCA: n huoncustoa ja kalustoa yh­teisiin
harra.stuksiinsa
Nikkclialueen intiaanit ovat jo va-lir*
r<;et komitean tutkimaan mahdolli­suuksia
minne sanottu keskus tulevai­suudessa
rakennetaan.
kersantti Peter M a r t i a s o n R u s s e l l in
sotarikosoikeudenkäynnin istunnos­sa
Roskildessa.
Martinson selosti t r i b u n a a l i n jä­s
e n i l l e osallistumisestaan Vietna­m
i n solaan. Hän m a i n i t s i toimineen­sa
erikoisosastojen kuulustelujen
johtajana ja olleensa itse usein mu­k
a n a vankien kiduttamisessa.
Hän mainitsi tietävänsä tapauk­sen,
jo.ssa eräs vanki k u o l i , k u n hän­tä
o l i e n s in k i d u t e t t u sähkölaitteil­l
a . Hän sanoi olleensa läsnä useissa
kuulusteluissa, muttei muistanut
yhtäkään tapausta, jossa olisi nou­datettu
vankien kohtelua koskevia
Geneven sopimuksja; — Ehkä k i d u ­t
u s t a käytetään joka sodassa, Viet­namissa
sitä a i n a k i n käytetään, s a ­noi
Martinson lopuksi.
VALITK.AA IIUDELLEKN TOM ZAITZ
m;iunmit!ari .
6. VAAMPIIiUN
VALTUUSMIEHEKSI
(28-30-2)
Galdarelli
lakimies
5. VAALIPIIRIN
SAK ja STK
Neuvostoliitossa
Helsinki. — Suomen työnantajain
k e s k u s l i i t on ( S T K ) j a Suomen a m ­m
a t t i y h d i s t y s t e n ja keskusliiton
( S A K ) yhteinen valtuuskunta mat­kusti
lauantaina N e u v o s t o l i i t t o o n ys-tävyysviikon
v i e r a i l u l l e . .
Valtuuskuntaa johtaa SAK,:n p u ­heenjohtaja
Niilo Hämäläinen^ j a
s i i h e n kuuluvat S T K : n toimitusjoh­taja
Päiviö Hetemäki, Työnantajain
y l e i s en lyhmän toimitusjohtaja Lau­r
i Saurama, Rakonnu.steoHisuuslii-ton
toimitusjohtaja Väinö J . H i n t i k ­ka.
Rakennustyöläisten l i i t o n vara­puheenjohtaja
Viljo Pennanen sekä
Työläisliiton puheenjohtaja Tapio
M a l m i v u o r i .
S A K : n vieraiksi saapuu Suomeen
Neuvo-stoliiton anvmattiliittojen kes-kusncuvoston
( V Z S P n ) valtuuskun­ta,
joka on Suomessa kaksi v i i k k o a.
Sen johtajana on V Z S P S : n puhemie­histön
jäsen Silajanov. ( H S )
OlCeiefe Centre Suiir-
Toronitoin hiHoUeittavaifesi
(Jatkoa sivulta 1)
voo 0 ' K e e f o Cenlbreä silitä pohjalta
mfltä komippania osti tämän Front-k
a d u n v a n - e l l a olevan (beatterialueen
2,750-000 d o l l a r i n hinnasta noin
kymmenen vuotila sitten; K a u p u n ki
maksaisi 275,000 d o l l a r i a vuodessa
seuraavan kymmenen vuoden aika­na,
minkä jälkeen s e saisi täydeu
omistusoikeuden maahan, j a tähän
10 m i l j o o n a n d o l l a r i n arvoiseen teat-terirakennukseen.
Kaupunki alkaisi
käytfää teatteria v. 1968, v u o k r a t en
rakennusta yhtiöltä $1,00 vuodessa,
kunnes viimeinen maksuerä olisi
maksettu tontltimaasta.
M r . A l l e n sanoi, että kunnallisve­rot
0 ' K e e f e CJentrestä maksettaisiin
ovituloista j a jos ne eivät riititäisi
v e r o i h i n o l i s i kaupungin suoiitetta-va
vajaus lahjoitusten muodossa.
V a l t u u s t o l l e tiedoitettiin, että
0 ' K e e f e Centren verot tulevat ole­maan
noin $360,000 tänä vuonna.
K u n n a l l i s v e r o t ynnä $300,000 teat-t
e r i r a k e n n u k s en arvon: aleneminen,
j o n k a Canadian Breweries ovat ve­loittaneet,
on johtanut siihen, että
se o n v u o s i t t a i n tuottanut tappiota
Mitä lähtien, k u n t e a t t e r i avattiin v.
1960, s a n o t t i in rapontissa.
: " U u d e n johdon alaisena 0'Keefe
Centre voisi antaa pareimman t i l a i ­suuden
vaihtelevammalle ohjelmal­l
e , " sanoi M r . A l l e n valtuustolle.
" V o i ehkä olla ryhmiä j a järjes­töjä,
jotka olisivat halukkaita käyt­tämään
0 ' K e e f e Centreä vapaana
olevina t u n t e i n a j a v i i k k o i n a , " sanoi
Mr. A l l e n vielä.
Kaupunginvaltuuston puhemies
sanoi, että kunnallisen omistuksen:
alaisena kaupunki ei s u o r i t t a i s i m i ­tään
teatterirakennuksen ai-von a-lennuksia.
"VIIMEINEN SANA
— - Kersantti: "Arvelen, «ttä kun '
sinä pääset armeijasta, odotat mi'
nun kuolevan, voidaksesi i^lkäistä
haudalleni. ,'
• Solttu: Ei herra kwTsantti, sen
jälkeen kun heitän tämän univor­mun
pois, en koskaan enää aio
seistä jonossa.
B i r y s s e l .— Muuan kilpapyöräilijä
j o k a halusi ostaa kiihotusainetta
k i l p a i l u a aralen, s a i k i n rohtoa, jota
maanviljelijät käyttävät sonnien as-tumi.
skunnon kohottamiseen.
P o l i i s i t ovat pidättäneet tuotteen
myyjän, 26-vuotiaan sosiaalityönte­kijän
Paul Genonin, j o k a on asuin­seudullaan
j o n k i n l a i s e n välskärin
maineessa. Hän o l i saanut apteekki-,
tuotteet väärentämällä reseptejä.
Genon möi v i i s i t a b l e t t i a sonnien
p i r i s t y s a i n e t t a ija vaati toistakym­mentä
markkaa pilleristä. P o l i i s it
yrittävät innokkaasti saada s e l v i l l e,
käyttikö pyöräilijä lääkettä j a j os
käytti, mikä o l i tulos.
SYDÄMELLISET
ONNITTELUT
suomalaiselle
väestölle
heidän, juihliessaaii Suomen \
itsenäistymisen 50-vuoitis-päivää;
jouluk. 6 pnä
Grace Hariman
SUDBURYN PORMESTAHI
m
SUURI VALIKOIMA
KAIKEN MERKKISIÄ
KELLOJA
• ACCUTRON
• BULOVA
o WITTNAUER
o LONGINE
o RODANIA
• ENICAR
o TIMEX
naisten sähkökelloja ja muita
Kellot ovat käytännöllisiä lahjoja.
MONIPUOLINEN VALIKOIMA
ALAMME TUOTTEITA
JEWELLERS
123 CEDAR STREET
Puh. 674-1354
Vastapäätä Bell Telephone raken.
(30-2)
HEI, POJAT JA
LESKIMIEHETf
Täällä olisi yksi keski-ikäinen leski, joka
haluaisi tutustua teihin kirjeenvaihdon kaulia.
Älkää yhtään pelätkö kirjoittaa minulle, sil­lä
vastaan kirjeenne heti mitä suuremmalla
ilolla.
Nimimerkki:
TAVATAANKO JOULUNA
P. o. BOX 69. SUDBURY, ONT.
Huonekaluja maalate.ssa on hyvä
pyyhkiä metallisihi osiin hiukan
rasvaa. Maalilahrat on helpompia
siten niistä poistaa.
(28-30-2)
K U O L L U t
Adolf Valfred
Lund
ku(^'i Sudbury Mcmoril:i-suiraaIa.s-a
pnrjantaiaamuiiai Joulukuun l
Diiä inG7, ollen 66 vuoden ikiiinen.
Edesmenneen Aino Martha
(IVIarllincn) Lundin puoliso (kuoli
(csäk, Z?, pnä 1967), Lähinnä su-rem.-
ian jäi tytär, mrs. Harry (Ai­ra)
Ka ven, North Hollywood, Ca-lifornia,
tyttären tyttäret Susan
ja Monica, veljemui Nestor ja sis­konsa
mrs, AtiKUst y( Siiri) Halo­nen,
molemmat Suome&sa sekä
ii}!konsa mrs. Ingrid Heikkilä,
Sud1)urys.sa.
Vainaja lepää LouKheedin hau­taustoimistossa,
62 Eyre St. Hau­tajaiset
toimtctaan tuimLston kap-pelLstii
maanantaina; kello 11 ap.'
Park Lawn hautausmaahan.
Ystävät voivat käydä katsomas-.
sa lauantaina .iälkeen 7.30 iUälla.
TYÖVÄKI SUOSITTELEE
PORMESTARIKSI
JIM CORMACK
KONTROLLILAUTAKUNTAAN
ROBERT DESMARAIS BILL ELLIS
JACK RAFTIS ANDY ROY
VALTUUSMIEHIKSI
i I. vaalipiirissä
AIME CECHEVIGNY BOB GOWER
2. vaalipiirissä
GIB GILOHRIST IVL\URICE LAMOUREAUX
3. vaalipiirissä
ROGER JOLY ALPHEGE THERIAULT
5. vaalipiirissä
REG. JOHNSON JOHN SORGINI
6. vaalipiirissä .
KEN LEE TOM ZAFTZ
HYDRO KOMIS_SAAREIKSI
TED DASH ROGER LEVERT
KANSAKOULUTRUSTEISIKSI i
1. vaalipiirissä
STU DIGKSON WALTER MACLEOD
2, vaalipiirissä
NORM YOUNG JAMES BURNS
5. vaalipiirissä
BILL SOMERS FRANK FLOWERS
WATERS KUNNAN ESIMIEHEKSI
CHARLES WHITE
CHELMSFORDIN VALTUUSTOON '
BILL SINCLAIR
RAYSIDE KUNNAN VALTUUSTOON \
/ TOM BURROWS
Julkaisee: The; Sudbury and District Labour Counoil (CX.C.)