Vapaus, September 6, 1956

              &m 6 Tofftalna, syyskuun 6 p,—Ttosd^* Sept 6,1956
UlOKITELLUT
iSMOITUkSET
HALUTAAN
KOIAIE SUOMEN' J A ENGLANMJK.
: Iciätd puhuvaa miestä, ioUIa on
»tito. Ikä 19 J a 29 vuoden väVUä.
TledusteUcaa: puhelin OS. 3-72f2,
SDdinuy. <im-6>
HALUTAAN
K O T I A P UX<AXNEtf HALUTAAN
kanden hengen petheeseeo^ikä 20
y, jrias, toOMa.liuden ^»iteJttf, työ­välineet^
oma huone i a ^ ^ d a päivä
TiikoCBa. Vastaukset: Mrs. Kauko
SUDBURY JA
YMPÄRISTd
M U I S T I L I S T A
TtiUiJoelfa^-näjrfcImäD harjoi
iuksei FmnishitaaUUa Vini iltana
kello 7.30.
Sadfnuyn osaston fcesäjoblakoml-tean
kokous Fjnnish4iaalUla maa^
SudlHiryn os. fceä- ^l^S^^,^^^ ifOi^ on» jo
juMa peruutettu
kyiman saan takia
Puhelin Oa;5-T3Zi.
H U o M I
Aznjom sAvm AVfoa ^TAASEN
.1 päivä syjrskuuta. i Wlfu|" i4-e)
MYYTÄVÄNÄ •
UUSI NAIOTEN TURKKr^-MYY-DXAN
HALVAUJt;*«(K»-«rj*' Lä-bemmin:
454 Spruce/StTK Sudburjr,
Ont. (Käynti pihan; iitdfiidUlK
(4-6)
, - MYYTÄVÄNÄ'
fjOULUKUfUN ALUSSA KQZaiAN-linSN
kerran poilUva lehmä myytä-
. vänä. Lähemmin; Puhelin OX
,-2J408.
* (6-8-111
nantaina kello 7 illalla.
Fionisb-liaalin lainakirjasto ava
taan ensi viikon keskiviikkona ja
tulee olemaan siitä lähtien avoinr
ha joka keskiviikkona kello 7.30-4
8J30 illalla; ' Kirjastolcomitean jäscr
niä kehoitetaan saapumaan baalille
kello 7 111. käkousta varten.
CS1:D baalilla Wa]uap|faessa lu-'
miauratanssit lauantaina alkaen
kello 9 i l l .
Työn Poiston saonii on avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin ja keski-,
viikkoisin kello 1—11 i p .
HALUTAAN TIETÄÄ
;X!X86X ON LCO JOHNSON, kotoisin
iKeUy Lakelta lähellä Sudbutya,
»Isän kuoleman joiidosta sekä mui-
-f den :tärkelden aäoiden vuoksi. n e -
^ .iloUtakaa: Rltta Johnson! Box 14,
^ Ojftkliell, Ont (6-11)
North End Bafcery
L„; I.,TOtMUME!f
>:S^ Meivitt'Ave«o > -.i. ,8tidl>nry» Ont..
^ *X Pnhelln OS, S-6811
pm- Dt. hhn W. Haiiad
liiAAKARI JA KIRURGI
S- ' Puhelimet::
Konttori OS. 4^4303
Kotiin OS. 3-1232
Hnon» 201 — 67 E lm St. E .
V^RiQMil. Tbeatvo. Building
*^KIHAR0ID]?a?,5
^^KESICUS'
k^EnsUiiokkainm,
liJCMmpfiaino
: r-*iEfl6HÄlCetöl^jÄtoJ»;^.r*
IM EIgfn St. 8. f 1^1^. OS.>jf596
SUDBURYN
PIIRIN
VAUTTAJAT
•f^ ' X U• On Bn UI I Rn rV IL TT On
•SS LDBNE 8TBEET SOUTH
^'Ostakaa CUy Moton'l8ta"
MBROURY. LINCOLN Ja
MBTEOR AUTOJA .
" MERCUBY TROKEilA
"SAFE BUY" KAYl^OTYJÄ
AUTOJA JA TROKEJA
Lauri Hotti ^suomalainen myyj&
W. ' V t l l " Martin itoklosaston
™ Johtaja
PUHELIN OSbome S-958S
Kaikki laulamaan
ja laulamaan.. .1
Nyt kun kesä on mennyt me»
nojaan ja syystoiminta alkamas­sa,
on a'fca Joutaa laulamaan, Sfk<
si kehoitammekin kalkkia lau­luun
' innostuneiCa yhtymään kuo­roomme
ja saapumaan syksyn en-stmmiiisiin
- kaorobarjoituksUn
keskiviikkona/ syyskuun 26 pnä.
Harjoitukset aloitetaan, kello
7.30 lp. Ja lauletaan kello 10
saakka. Ensi kesänä sitten men­nään
Port Arthuriin laulamaan
Ja nauttimaan työmme tuloksista:
— antamaan toistenkin nauttia.
Siis kaikU laulajat, entiset Ja
uudet, tulkaa mukaan harjoituk­siin
syyskuun 26 päivän Iltana
Finnish-baalille!
Kuoron Johtaja.
Kesävieraita Sarniasta
Liina ja Ivar Kitunen Sarniasta
pistäytyivät Vapaudessa tiistaina
tervehtimässä tuttaviaan. He ker­toivat
olleensa viikon kestävällä ke­sälomamatkallaan
ja^ ojlivat menos­sa
takaisin kotiin p ä i n . '
Ivar ^keitoi', 'ettape|tneft*^SUdbu;
ryyn tuloaan hfe olivat blleöt Sobssa,
riiisi^i he^ioUvatiisoqlaisienr lyali^k;
^istai' huolimatta. yriitäaeets9J^> Ka­loja
Sarniaan* päin, missä >kuulem>
ma on heiUoiilpi^ kalakanta. ^
Foot & Goring Ltd.
^ FUHfitlNtOS. «-4092
$2 Ehn S t Eaat" ' - Sndbory
HAITARIN
KOEKURSSI
Koulun haitarilla
(•Koulun musiikilla
• 8 yksityisläksyä
YHTEENSÄ $21.00
Ilmainen kyhykoe
Tiiliä, kokeillaan (kunkin
"haltarlnsolttotalpumuksla
Liittykää mukaamme jo
tänään
Puhelin OS. 3-7034
PROGRESS
ACCORDION ACADEMY
348 Elm St. \V. ' Sudbury
(6-8-11-13)
J A C K S ON Cr B A RNARD ^
S U D b U R Y B f i S i OS. 3-3611
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
VÄLITÄMME RAHAA SUOMEEN
i i S U O M E N MARKAN ARVO KOHONNUT. JONKA
*« JOHDOSTA VOIMAAN ASTUU UUSI KURSSI
^Pienin summa S.OQOISmk. $18.75 ynnä lähetyskulut S1.15
Jokainen Muraava 1.000 markkaa $3.75
RatuUtaetyksennetoUnitetaaan vastaanottajalle 10—14 pUvin
;slsftU&. Jokaiselle lähettäjälle lähetctft&n vastaanottajan aU^Jolt-tama
kotttL
VAPAUS TRAVEL AGENCY
P. O. B O X M SDDBVBT. ONTARIO
NIkkelityöläiset
hyväksyivät uuden
, Syyskuun 8 pnä on CS|;o Jjaalilla,
i ^ahnapitaessa tanssit, jonka ^ o t 1
• luovutetaan lunajaurausrafiastoon. I
l TaDSsimjnen alkaa fcello 9 Ulalla ja |
I soitosta buölebtivat Wal»iaj>itaen f
Eilen illalla.pidetyssä CSJ:n Sud- , ° " 5 ^ ' . . „ * •
bur>'n osaston kokouksessa päätet-i Kaikki ovat tervetulleite tanssi­tan
kylmien syysUmojen johdosta; maan taman byvan asian kannatta-jättää
pitämättä osaston kesäjuhlat, miseksi.
jotka elokuussa peruutettiin sateen
johdosta.
Vaikka varsinaisia kesäjuhlia ei
pidetä, kokouksessa kuitenkin pää­tettiin,
että vuotuista kaupunkilais­ten
ja lockerbylaisten krokettiraes-taruutta
ei voida jättää ratkaise­matta
ja tämä jännä ottelu päätet­tiin
suorittaa Työn Puistossa sun­nuntaina;
syyskuun 16 pnä iltapäi­vällä,
Samalla kertaa Työn Puis­ton
ravintolassa tarjotaan kahvia ja
mahdollisesti muita herkkuja. Kro-kcttiyleisölle
järjestetään ajanviet­teeksi,
jos krokettipeli käy laime­aksi,
nuoicnheittoa ja mahdolliiesti^
sanlapussitkin otetaan uudelleen e-sille.
Siis viikko sunnuntaista kaikki
ovat tervetulleita viettämään kau
nista aurinkoista sunnuntaita Työn
Puistoon.
. Kokouksessa myös päätettiin pa­lauttaa
kaikille niille henkilöille,
jotka haluavat, heidän maksamansa
summan kenttälipuista, joita myy­tiin
kesäjuhlassa ennenkuin sateen
johdostaroli ohjelman esittäminen
peruutettava. Kääntykää sunnun­taina
Työri Puistossa Ensio Wuoren
puoleen tämän asian suhteen. Aino­astaan
silloin lunastetaan aikaisem­min
myytyjä lippuja.
Osaston kesäjuhlakomitea tulee
ensi maanantaina kello 7 illalla
kokoontumaan Finnish-haalillc
suunnittelemaan päivän ohjelmis­toa,
4oten komitean kaikkia jäseniä
kehoitetaan saapumaan kokouk­seen.
Onnistunut piknekki
Worthingtonissa
viime sunnuntaina
Viime sunnuntaiksi oli Worthing-toniin
Maiju ja Evert Mäenpään
kotiin - järjestetty Beaver Laken',
Worthingtonin ja ympäristön väes­tön,
yhteinen piknekki, josta'kerty­neet
varat päätettiin, jo etukäteen
luovuttaa lehtemme Vapauden
käynnissä olevan haastekampanjan
hyväksi, että saadaan velkakarhut
karkoitcttua pois lehtemme liepeil­tä.
Vaikka samaan aikaan sattui
olemaan tilaisuus . Whitef ishin haa-lillai
jota yhteensattumaa ei ajan
vähyyden vuoksi: voitu enää peruut­taa,
oli tilaisuuteen saapunet koko­lailla
paljon kansaa, joka vietti
hauskan sunnuntai päivän seurapct.
/ien ja kahvikupposen seurassa ja
hauskassa ystävien seurassa.
Tilaisuudesta kertyi yhteisenä tu­lona
$49.90 ja kun siitä vähennet­tiin
menot pois jäi puhtaaksi tu­loksi
$32.41f joka summa lähetettiin
Vapauden konttoriin yhteisenä lah­jana
haastekampanjassa. Kiitäm-rie
Maiju ja Evert Mäenpäätä ja
hoko talon väkeä siitä erinomaisesta
avusta ja järjestetystä työstä sa­moinkuin
yhteisesti kaikkia toimit­sijoita'ja
yleisöä, joka niin hyvin
luovutti yhteisen roponsa yhteisen
asiamme edistämiseksi; Vain näin
yhteisesti toimien voimme taata ctv
tä laitoksemme pysyvät pystyssä.ja
että me itse määräämme lehtemme
sisällön ja kuinka sitä toimitetaan
ja koko liikettä hoidetaan yhteisen
työtätekevän kansan hyväksi ja
edistykseksi.- Vielä kerran kiitos
kaikille. — N.
Matti Tuomi
kuoli tiistaina
Eläkeläinen Matti Tuomi kuoli
St. Joscphs sairaalassa tiistaina nii­den
vammojen johdosta ; joita hän
sai joutuessaan yliajon uhriksi Cap-reolin
tiellä viime sunnuntaina.
Tuomi oli alkanut ylittää tietä juu­ri
Sudburyn kaupungin rajojen ul­kopuolella
kun Matti Lahden ohjaa­ma
auto oli iskenj-t häneen. Polii­si
edelleen tutkii tapaturmaa.
Edesmennyt Tuomi, oli kuoUcs-i
saan 68-vuoden ikäinen ja oli syn-i
Mine-Mill union taholta ilmoitet­tiin
keskiviikkona, että 3^ 69 i^os.
äänestykseen osallistuneista Tncon
työläisistä oli kannattanut ehdote­tun
työehtosopimuksen; allekirjoit­tamista
union ja Incon kesken; U-nion
taholta on ilmoitettu, että uusi
kaksi vuotta kestävä sopimus alle­kirjoitetaan
perjantaiaamuna.
Mine-Mill union osasto 598:npre^
sidentti Mike Solski selosti, etä
kaikkiaan 10,546 työläistä osallistui
äänestykseen. Äänestykseen^ osaU
listuneista 7,345 oli kannattanut so
pimuksen hyväksymistä ja 3,095 oli
vastustanut sen hyväksymistä ja
kannattanut lakkoon ryhtymistä pa­remman
sopimuksen puolesta. Hyl­jättyjä
äänestyslippuja oli t kaik­kiaan
106.
rf Incon palveluksessa .Sudburyn
alueella arvellaan olevan n. 14i200
union jäsentä ja Port Colbornessa
lähes 2,000.
AikaiscmiAin suoritetussa' äänes­tyksessä
Sudburyssa kannatettiin
sopimuksen, hyväksymistä, mutta
Port Colbornen työläiset hylkäsivät
sopimusehdotuksen vakuuttavalla
äänten enemmistöllä. Tämän joh­dosta
union johto päätti suorittaa
uuden äänestyksen ja samalla lak-koäänestyksen,
missä laskettiin
Sudburyn piirin ja Port Colbornen
äänet yhteen. Union taholta ei ole
ilmoitettu kuinka äänet jakaantui­vat
Sudburyn ja Port Colbornen
kesken, mutta he ovat: antaneet
ymmärtää, että molemmilla paikka­kunnilla
kannatettiin sopimuksen
hyväksymistä.
Y l i kolme viikkoa sitten union
neuvottelukomitear ja ^ Incon edMsta:
jat pääsivät yksimielisyyteen työeh-tosopimusluonnoksesta
sovitteli^lau-täkunnan
välityksellä. Aikaisempi'
na vuosina jäsenistö < i on:' antanut
kannatuksensa ilneuvottelukomitedn
suosittamille ".s6pimusluonnoH?jlle
ja äänestysvon muodostunut paismr
minkin muodollisuudeksi. - /i»
Union taholta on, selostettu, §ttä
uusi kaksi vuotta kestävä sopiofius
tulee merkitsemään, palkankorptuk
sina sekä muina etuisuuksina n.<36
sentm korotusta i ; tuntipalkkoihin,
•mikä: on-parhaimpia tänä vuonna
Ontariossa allekirjoitettuja sopi­muksia.'
Palkankorotukset astuyjsit
voimaan taannehtivasti kesäkuunpa-,
lusta lähtien.
mafyiainiie
Kpko. kesäp ojemsae hiljalleen
odotelleet tukkipoiklen saapumista
tänne nikltelikyliän, mutta «yksyyn
se saapuminen jäi. Nyt vUmein
olemme saaneet vannan tiedon,.efti
kuluvan kuun 23 imä se ihme sitten
iapaMatf/ -
Yhdessä tukkilaisten komeassa
joukfcölaulussa kyllä -sanotaan, että
fiahtiknnssa-oe itaijbaat poJat<
.takkiJoeUe. asfuo* .
siellä ne «aappajit lifcoaa
Ja honsanpnlUt kaston. ; '
MitäSU iiaittaa ei kuitenkaan tee,
vaikka siaiamm^ syksylläkin katsella
tukkilaisten reipasta meittinkiä j a
kuulla monia kauniita j a reippaita
lauluja.-joita näytehnässä "Tukki­joella"
on runsaastL
Joku ehkä kysyy, että mistä helk­karista
saadaan kaikki keksit, puo-minäreet,
tervatynnyrit j a muu ka­ma^
mitä "Tukkijoella"-näytelmässä
tarvitaan. Kyllä ne-kuitenkin saa­daan,
kun toimeksi- pannaan.
Tukkijoella on sellainen näytel­mä,
että se; ei kuole koskaan ja sen
katsoo aina ja aina'vain uudelleen.
Niinpä nytkin voimme: mennä ta-kauksee^
n s u t ^ , t ^ tyhjää tilaa ei
Finnlsh-haalilla Idydy -^syysltuun 23
päivän iltana.
Varustakaa vapaaksi syyskutm 23
päivän ilta! — S.
Cochrane-Dunlop
työläiset saivat
työehtosopimuksen
Kaksi vuotta kestänyt taistelu
päättyi Mine-Mill union osasto
902:n voittoon kun osaston ja Coch-rane-
D u n 1 o p rautakauppa-yhtiön
kesken allekirjoitettiin ensimmäi­nen
työehtosopimus. Uusi sopimus
tulee merkitsemään palkkojen ko­hoamista
keskimäärin $33.50 kuu:
kaudessa sekä yhtiön vähittäiskau­pan
kuin tukkukaupan työläisten
kohdalta.
Suurena saavutuksena pidetään
työviikon lyhentämistä entisestä 45
tunnista 42 tuntiin. Uuden sopi­muksen
mukaan yhtiö tulee myÖs
vähentämään union jäsenmaksut
työläisten palkoista. Yhden vuoden
palvelun jälkeen työläisille myön­netään
kahden viikon palkallinen
loma ja 15 vuoden palvelun jälkeen
kolmen viikon loma.
Yksin työviikon lyhentäminen
merkitsee 7* pros. korotusta palk­koihin.
Aikaisemmin käydyissä
neuvotteluissa yhtiö suostui kohot­tamaan
palkkoja 8 pros., jota mak
settiin joillekin työläisille. Unio
aikaisemmin vaati yhtiötä maksa­maan
tämän korotuksen kaikille
Pdlkkaneuvblielut
sovHfeluvalheessa
Red Lakella
Mine-Mill union osasto 1003 alkoi
neuvottelemaan tyoehtosopimukses-ta-
Madsen Red Lake kultakaivoksen
johdon kanssa heinäkuun 18 - pnä;
mutta 4 päivää kestäneiden neuvot­telujen
jälkeen yhtiö kieltäytyi
tarjoamasta enempää kuin 3 senttiä
tuntia kohti ja .yhden palkallisen
juhlapäivän entisten ;lisäksi,'mikä
'olisi'merkinnyt'kaiklriaan 4 palkat
lista juhläpälirää'vuodessa. ^Yhtfö
ilii|aisi aikovansa pyytää soVifteltf-l^
utakuritaa'käsittelemään työriitai-suutta
ja jinio yht5^'pyyntöötl.' '
Öntaripjn^yösMhdeiäufökunta'' toft
nimU^nyt H. L.''(3reenarwäVii toimi-ina;
an\ sovitteUjanä; iriutfa'tähän
meni^es^V ei .ole; päätetty, koska
neuvf^tteiuja; jatketaan soyiiielijah
välityksellä.', ' , . ' " ' , - '
n, Neuyptteli^( \tyoehtosqpi](nuks4ä|ta
ovat samassa Vaiheessa l^eWT)ickeh-seh-
kaivoksellä j a ' Gteenäivay' tulee
myös toiniimaan/tämäh-työbiitaisuu-den
sovittelijanäf. ' M - '•
. Maqkenzle Red Lake kaivoksella
oh 'muuttunut johtöl' jlotein neiivot-
• t e l u t ' työehtosopimuksesta on" kes­keytetty,
kunnes uäsijöhtd pääsee
paremmin tutustumaan kaivokseen.
Starrat Olsen kaivos, missä Mine-
Mill union osasto 1003:11a on myös
edustusoikeudet, on suljettu oorin
vähyyden johdosta ja tämän kaivok­sen
työläiset ovat siirtyneet Red
Laken kulta-alueen muiden kaivos­ten
palvelukseen."
Union neuvottelukomitea, jonka
työtä avustavat union Canadan
jaoston presidentti NelsThibault ja
kansallisen johtokunnan jäsf n Ray
Stevenson, on omaksunut horjumat­toman
kannan : palkkavaatimuksien
suhteen, koska j^Mine^Mill union
alaisissa kultakaivoksissa ' länsi-Ca-nadassa
ja North West Territoriessa
maksetaan n. 40 senttiä tunnilta
enemmän kuin Red Lakella.
st, CaUbMmmm
Ifft>#ff>ffiffBffif tioä jumnus
poBcldes tietojes »okaan « d k » -
tylaisUle feyvi» tauiettn Ciftfcl
Mifiii, ftaoha Ja KofU fiStU»
99004 «B koeihU St. Catftaiine'
cissa. Kaelenan ajasta tai ijrysti
ei «te täti kiilolttaessa «aiken-pia
Hetoja. Häaen vanhempiensa
lisäksi lähemmin suremaan fäi
, hänen veljensä EinaH, joka asnn
perfedneen S t Catfaatfneidssa,: r
' Närbit asuivat, mjmta vuotta
Sii4boiys8a Ja olivat mm, Jonfcnn
; aikaa taloamlehinä rfnnisb4iaar ^
lilla Sndbuyssa. He siirtyiväi
St: CaOiarinesiin mnntatna vuosi
sitten. '
yesilintujOA pyynti
alkaa Öiifi ke»i-osassa
fk:n lopussa
Julkaistessaan vesilintujen pyyn­tiä
koskevat säädökset tänä vuonna
Ontarion maiden ja metsien minis­teri
Clare E. Mapledoram on koros­tanut,
että tänä vuonna on tehty
eräs tärkeä muutos metsästyssää-döksiin.
Aji^kaisempina vuosina on pyynti
ollut luvallista puoli tuntia ennen^
auringon nousua pyj^tikauden 'ta-simmäisenä
päivänä.. Tänä vuonna
on pyynti kuitenkin luvallista vasta
puolelta päivältä enSimmä^hä päi­vänä.
Seuraavina päivinä voi pyyn­nin
alkaa entiseen aikaan, puoh
tuntia ^en^enaurinijon' nousua: .
Ontarion pohjoisella vyöhykkeel­lä
nk. vesilintujen metsästäminen;
alkaa syyskuun 15 pnä, keskivyö-hykkeellä
sjTskuun-29 pnä ja etelä-vyöhykkeellä
lokakuun 6 pnä. Kai­k
i l la näUlä alueilla pyyntikausi
päättyy joulukuun 15 pnä.
Pohjoisen vyöhykkeen eteläisin
raja seuraa CNR:n rautatietä Que­becin
rajalta alkaen Goodwin-ase-malta
ja-kulkien poikki maakunnan
Cochranen; Kapuskasingin, Hears-tin>
ja Sioux Lookoutin Manitoban
rajalle" White StationiUe.
Eteläbien vyöhyke käsittää ne
osat-Muskoka Distrjctistaja Siificoe^
Countysta^r jotka,sijaisevät/n^^ntjle^
No.r69 länsipuolella; ne osat Rama,
Mara, .Tborah, .Brock^ j a ,^f]3f^^}S
Töivnshlpeistia. r j o ^ k ? ^sijaitj^evat
m?antie,iNo. 6Sj.ja ,No.,|12 länsipuo-tynyt
Ylihärmässä Suomessa. Hän I
siirtyi Canadaan v. 1905. Hän meni, työläisille nuevottelujen jatkamisen
naveino livitatiomoonn saC anpaadlaassis at.a kmaiusitnta Shuäo­­meen,
missä hän kuoli v. 1937.
Tuomi oli monta vuotta Cochra­ne-
Dunlop liikkeen palveluksessa ja
ollessaan viimeksi töissä oli hän ol­lut
CPR:n'iankakangissä". Vii-j
ehtona.
Työehtosopimuksen. mukaan kai
kilie työläisille^: fpyönnetään ^ taan­nehtivasti
elokuun 1 päivästä, läh-'
tien -5 pros. korotus, j a , tammikuun
1 päivästä' alkaen toinen:- 2% sen­tin
korotus. Sopimus on voimassa
meiset 8 vuotta hän ei ollut lain rensir yuoden'heinäkuurfjloppuun;
kaan ansiotöissä ja asui 31 Beechj Sopimuksen mukaan työläisille
St. West. 1 myös varataan 12 maksullista säi-
Edesmenneen Tuomen ainoa o-1 «aspäivää vuodessa ja työläisten
mainen Canadassa on serkku, mrs. | esittämän vaatimuksen mukaan
Eeli Harju AVindsorissa.- Toinen ( palkka maksetaan joka toinen per-serkku
asuu Rudyardissa Michigan.) jantai.
Vainaja lepää Jackson & Bai-nar-j Työriitaisuus oli tavallista vaike-din
hautaustoimistossa, mutta hau- i ampi. koska kauppaan, yritettiin ^pe­täjäisistä
ei ole vielä tarkemmin il-f rustaa toista kilpailevaa uniota sen
moitettu.
. : Matkasuunnitelmissanne
I V ' SOITTAKAA OS. 5-5685
RITARI TRAVEL
Perustettu 1936
; f CEDAR ST. SVDBURT
t>¥ *^uolettomla lomia"
'Kakuutuksia tarvitessanne
SOITTAKAA OS. 5-5685
RITARI INSURANCE
Perustettu 1938
7 CEDAR ST. SUDBUBT
••PäJtmSära turvalifeuutenne"
SUDBURY STEAM BATH
176 Spmce St > Sndbary, OnUrlo
AVOINTiA JOK.\ ARKIPÄIVÄ
klo 12—11 ip
Puhelin OS. 3-0103
{jälkeen kun enemmistö työläisistä
i oli allekirjoittanut jäsenhakemuk-
; sensa Mine-Mill unioon. Hajoitustyö
päättyi vasta sen jälkeen kun Mine;
i-Mill unio sai enemmistö äänistä
! Ontarion työsuhdelautakunnan suo-
; rittamassa äänestyksessä, missä'tyo-
* Iäisillä oli tilaisuus salaäänestyk
! sessä ilmaista mitä uniota he kan.-
Vleraivat fäätiä
Keskiviikkona vierailivat <Vapau­dessa
Impi ja Kustaa Helin Toron­tosta
sekä. Vilma ja B i l l MiUer To-rontostav
He ovat kesälomansa ajan
Tolmusien vieraina»
Kosti Närhi^ entinen sudburylai-ruen,
joka nykyisin asuu.ät. Catha-rinesissay
pistäytyi Vapaudessa
myös keskiviikkona. Hän kertoi o-levansa
kotimatkalla Manitouwad
gen' kuparialueeltav missä hän on
ollut rakennustöissä m kaksi kuu­kautta.
i -Närhi kertoi tällä uudella kupa"
riätiieella olevan 'suuret raketinus'
^ ö t käynnissä ja kaivostyötkiribvat;
jo edistyneet siihen vaiheeseen, et^
tä' driftejä Jouhitaa?.;' ^ Hän kertoi
tavanneei^sa rakennustöissä paljon,
suom^aisia pääasiassa Port »Arthu­rista.
Asuritoolot' ovat 'vielä varsin- al­keellisia
uudella.' kuparialueella;- se­losti
Närhi Ja ruokakin toisin pai­koin
oU kehnonlaista.' Kaivosraken­nuksien
lisäksi alueelle p a r h a i l ^n
rakennetaan uutta asutusaluetta^
missä tehtävissä Närhi kertoi^ ole­vansa.
' 'Hän selosti,' että alueella on usei­ta
ATakennusyhtiöitä., jotka yleensä
maksavat palkkaa union ^taksojen
Di^ham i iCöiintyssa^^^^'.^^^
Glarke. To>vnsiiipii; ^ seka' seiiraa^/^'{
CoS^tj^: BrmC^m:''iM4M,
Elgip;.Esf^,q(fey/Hal^imänid;H^^^
ton,.,fliur9n.„Kent, Umb^A.Jtiii-
Peei; Wat4ri6ö,;,Vir'efland;'#yillHg:
^on. ,\^entwoi:th Jä.York/.^ ' Z;;;^
jN:>Keskivyöhykkeeseen kuuluu
alue^ joka.sijaitsee päidei^k^de.h
rajan välillä. ;c,, [ ,V..v
:• Päivässä on. lupa'^fnpua e^lht^äa
<S sorsaa^ joista; ajinpastaah. yksi ^saa
olla n!k. Vwood duck''; 5 hanhea, 25
•coots", "rails" tai "galinules"; 8
"Wilson's snipe" ja 8 'woodcock'.
Metsästäjällä on lupa olla hallus­saan
yhdellä kerralla enintään kah­den
päivän saalis.
Essex Countyssa hanhien metsäs­tys
jatkuu joulukuun 31 päivään.,
Beaver LaikeOa hanldtaan
varoja TUkoushuoiieen
rakentamiseksi ^
Beaver Lakella alettiin, viime' ke­väänä'
hankkia varoja kappelin ra­kentamiseksi
paikkakunnalle. Tar­koitusta
varten on koottu rahaa eri ^
tavoin. Ensi tiistaina, 11. phä^klo'
8 illalla, on Beaver Laken: kaalilla
jälleen tilaisuus, josta ttdevai varat
käytetään kappelirahaston kartutta--
miseksi.
Sudburyn Sion seurakunta-järjes^
tää mainittuna: päivänä kokouksen;
jossa on laulua ja soittoar: Tilaisuu­dessa
puhuu Suomesta vierailu­käynnillä
oleva pastori Eino Aho­nen.
Toivotaan paikkakuntalaisten
runsaslukuisina saapuvan tähän
heidän oman kappelinsa rakennus­rahaston
kartuttamiseksi pidettä­vään
tilaisuuteen.- — V. Kmen.
mukaisesti.
— - Canadan suurimmissa kaupun­geissa
on 100,000 kelpaamattomak­si:
tuomittua asuinrakennusta
nattavaL Mine-Uill union'taholta
on väitetty, että kilpaileva unio per
rustettiin Cochrarie-DunIo{> johdon
kehoituksesta.
OTAMME VASTAAN
ilmestyville
SANOMALEHDILLE:
VAPAA SANA (6 päiväinen), .
1 vuosikei^ —$ 34.00
'^,kuu&o^tta i . 1 7 . 0 0 '
' TYit^ANSAN,VNOMAT ;'(6-päi-välhen)
" ^ - ^
•1 vuosikerta .....,.$ 31JS0
8 kuukautta 15.70
UUSI NAINEN J A LUKEMISTO
(Julkaisu asussa)
1 vuosikerta $ ai5
Uusi Nainen
1 vuosikerta 5.70
TANXXN-LEBtn (Julkaisun asus­sa)
10 numeroa
1 vuosikerta . . . . . i . . v . . . S i »
"mauksenne voitte, antaa paScka-kuntanneasiamldieUe
tai lähettää
suoraan lehtemme konttoriini^
osoitteella:
VAPAtJS iPliBIJSHING *
CO. LTO.
Box 69. Sudbury, Ont
Ottsmu.*' Täällä tiedoitettiin ti-lastctoiipistosta
maanantaina, että
hnSlnnm 1 pi^vSxii nousi teolli'
sttustySlSisteo lukumäärä kozkeam-malle
inUn koskaan tunnetaan Ca
nadan historiassa.
TySmsyyänäOLsi kesäkuim 1 päi­vänä
oU 119^ pistettä, verrattuna
V, t949 100 pisteeseen. Viiroe vuo­den
kesäkuun'1 päivänä oU työUi-syjnsbtdeksi
111.7 pistettä.
i^eollisuustyälälsten^ keskimääräir
hei vilkkopalkka kesäkuun 1 päivä­nä
f oli $83.83, eli 10 senttiä väh^-
män kuin kiinkausi aikaisemmin,
miitta $3.07 ei&mmän kmn vupsi
sitten. . '
> T I L A T K A A . V A P A U S!
KasanoilcSi Kuluton ~^
laiHrainiromatefiaallfcoi..
iisiiiideii ministeriksi
Sfodtova. — Tassin uutistoimisto
tiedoitti tiistaina, että ensimmäinea
varapääministeri Lazar Kaganovich
on nimitetty rakennusmateriaalit^
«llisuuden ministeriksi. Korkeila,
man neuvoston puhemiehistö teki
nimityksen, sanotaan tiedonannos­sa.
Pakistaiiissa ammuttu
viisil nalkämarsain
osaBistojaa
» näecai. Pakistan. — Poliisi avasi
tulen tiistaina nälkämarssijoita vas^
taan täällä. Viisi mielenosoittaja:^
sai sen johdosta surmansa ja z/t
haavoittui
- Ruokatavaroista on Pakistanissa
vakava puute^? joka aiheutuu äsket­täisistä
vakavista tulvista.
H Ä Ä K U T S U
Täten kutsumme sukulaisia ja tuttavia saapumaan tyttäremme
RITA ASHCROFT'in
ja poikamme
- K A R L WILLIAM PUIRAK&BN
tiäätUaisuuteen Beaver <Laken haalilla, syykuun 15 päivänä 1956
kello 8 Illalla.
air. •ia^mrs. Harry Ashcroft Mr. ja nnrs. Karl Puiras Sr.
^HATTAimiBSTABI VILJO VESTERISEN ELÄMÄNKERTA
KIEHTOVASSA Ml»3IIKKläLOKnVASSA
iii SÄKKIJÄRVEN POLKKAi l
VLisärivinä mm. katsaus . GSJ:n laulujuhlilta Tarmolassa
;^ ja .urheilujuhlilta Työn puistossa ym. ym.
4 I^Nfa-LAKEi,'-Stfomirannalla perjantaina ^yricnnn 7.p. klo 8 lU.
i SUDBIJRY, Plnnldi Ball,'inaanantafna sys^nnn 10 p. k la
' WANUP. SaomalaIs«llä haaUIIa. tiistaina syyskDiin 11 p. klo 8 iU.
SVDBUBYi. Sampo.HaalHIa ke^vilkkona'syyskunn 12 p..klo 7 ja 9 01
> BEAVEB LAKE..FiflnlshRan. torstaina syydtnun 13 p. klo 8 ilL
SAULT STE. MABIE, CihateanPlnes Hall, maanantaina syyskuan 17 p.
klo 8 illalla.
— CANADIAN FINNISH MOVm
^ VÄINÖ
MANNISEN
r SÄVELLYKSET
FENNiA-LEVYILLA
MANNISEN TRION SOnTAMINA
(Han^onikka, kitara ja liassQvlulu)
i vt <</>' ' (
F 117 Majavä-JMryen Jenkka
Syksyn tiiUlet, valiosi
F 118' "Nfkkelikaupungin masurkka
. ^ JCaihomielin, valssi
Ldhetäipme levyjpikaikialle Canadassa Ja Yhdysvalloissa^
• f c ) A V\ \ MN^A $ 1 - 2 5 '
Ostajan maksettava lähetyskulut
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
BOX 69 SUDBURY. ONTARIO
mATKAA
YKSI
LAATIKKO
TÄNÄÄÄ
SUDBURY mmm and MALTINC
-X -\^H i-r-i • COMPANY UMITEO
185 Lome S L S. ^PUHELIN OS. 5-7581 Siidbur