1960-12-17-05 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m
-Työt on .jo. alöitfettu
uren Assuanm; padon
frä£eätSmiseksi;Niilin ^yläjuoksulle.
iI»atc^lee|kuitenkmtolemaan?vnun^
| i r ^ | | r a ^ i g s ä l | ^ ^
iJföiyOTSiantma^
|i^piip^pi|uisUi|rsu
^äliätt??^^""---'^'''--'"'^
'tetty;.ri
JnUjetettä
I^Mpy^lä|on|J^
^ ä a t u | 2 0 g | ^ ^
'SKa¥l5iliieM'fllem
Työmaalla ;on.noin 3,000 egypti-
. Iäistä :ja^ 330 .insinööriä joiden jou
^ | ^ s | | 6 5 ; | ; n e i ^^
V yqstoliittoläiset ovat rakentaneet
1'itselleen .kokonaisen pienen kylän
l l l i l l l f i i l
• :CPR Telegraphs,
N^^Bistikangas
I? -^^MäÄiistöT •
Paiii,.Leppänen
M I
l i
li
IS-
11
?^Rv,R- 1»
,;:;Mattawa,.Ont.
Elvi ja T. Jussila
^ Sanna ja w'.,Kujansuu ^
II l i
li
i
0:.'Maiuiila
L^-JokilIues
y:-Saari ,
>M.:^Ahvoiien
E.';;Peterson/
Mi^:' Ida Läalo
r .
•^Äziida, Ontario
Riikka ja Otto Vutasalo
Mary ja PercyCoömbs
| l i j r ! ' j a - ? i ^ l R i i^
Helmi ja Eemeli Ahonen
Vieno'ja 6. Ritola . •
Fred Haka'a
Ida\ ja^W. Hankanen
,Seiga ja Einar. Kangas
pi^imälja^
'Mrs. Mary Nordman
^Meimi Pelkonen
(Isak Walkama
Arvid Tiihonen
^» Malartic, Que.
(Kirsti ja Lauri Kauhala
yieno ja Vick Lahti ja perhe
Hilda ja" John Lindell
'^Edhel,-Rauha ja Lauri
Veikko Knuuttila
Oscar Tuomi,
p i w 0 6 6 4 S M ä i a r t
«•:^Montreal; Quebec
Bertha ja C. Orava sekä
Saima ja V. Hämäläinen
Aino ia L. Kuusisto
Tekla fa H. Kauppinen
Ruotsalaiset
^Alexliia Oksanen ja Antti
1^^ Rissana
JBiiuha jaTllmari
Eino Harhio . , '
Mrs.-Minnie Lappi
IHl Ja H. Enckson ,
Oiifk ja Jussi Pyyhtiö .
^Faimy ja K. Hietala
040k««,ei
:KCTttui:jafK^Karttui»eii?si^^
Neuvostoliittolainen - 44-- vuoden
ikäiiieii-iHsinööri; Dmitri) SUpu
johka "^huolena on johtaa Sffton-
Kaii(ieitsaii|^Ömä^
erilaisia laivoja;ja.aluksia.;Jorniär-i
raskuunMkuun ;^ mennessä^ käytettä-yissä
olevat numerot vahvistavat tämän.
Marraskuussa • ja joulukuussa
^ ä K l e r g ^
tulemiseni^ j ä l k e ^
kiveä 46 000 ,tonnia päivittäin ny;
j i ä | i | e t i t e i l ä | c^
sellainen kone.
Neuvostoliittolaiset ovat ryhty-
Wet^m^
näiHeii koneiden käytössä ja ' he
tulevat lopulta ottamaan ne haltuunsa
ja käytettäväkseen.
. Koneet on valmistettu Sv^erd-
Jovskissa,; jonka : läheisyydessä..}^
dysvaltalainen: U-2 ;,;vakoilulentoko-ne
ammuttiin alas viime ,vapun-päivänä.,
. . . .
3;;t|ifhäistjräeen;j]A^
;ä m^iämihijsi^^^ ärjjest^uHc^
iaisille4-n€ sanomalehtikirjeehvaihta-jille':
400gmäilinflehtoniätkah Kai-rosta
Assuaniin jotta heillä oli tila
suus rlnähdä: kuinka; paljon; työtä
oii suoritettu piätoalueeUa.^ , Matka
järjestettiin . malidoUisesti ' siitä
syystä,, etta joissakm ulkomaalaisissa
lehdissä, eritotenkih., englantilaisissa,
oli julkaistu epäilyjä sen
suhteen, ^ että ' Neuvostoliitto olisi
todenteolla, ryhtynyt auttamaan
Yhdistynyttä J Arabitasavaltaa sitässä
suuressa suunnitelmassa ^ Niilin
laakson;?'' edelleen hedelmöittämiseksi.
- , .5
'.Sanomalehtien; edustajien. tiedus-teliess?.^
paikalla; olleilta: neuvostoliittolaisilta
miten heidän työnsä
edistyy: neuvostoliittolaiset; s sanoivat
yksinkertaisesti, että heidän
suorittamansa työ olkoon vastauksena
ja puhukoon se itse puolestaan.
, '
, Egyptin yleisten laitosten ministeri'
Moussa- Xr af a'-s
että tämävnoin, miljardin dollaria
maksava .työ ^ tulee, loppuun suoritetuksi^
mahdollisesti v., 1970. Hintaan
lukeutuu sähköyöimäiaitoksen
ja kasteliisysteemin: rakentaminen.
i||tt|^l||i^^
lisää vaikibuksia
1;
'm
•'•f'"::«.:fi-i.»Ä='>
Jackpine, Ont. — Farniers Mer-
JMmtUeap
pidettiin. CSJ:n Nolalun osaston
|iaäLJiIaijo^
lvä"iipläi:i4yyppinei^
jen lukumäärästä oli vähän alle' 80
^prci^en|tia^|
isijään yiiSO p r o s e n t t i a " . ; ; . ' " tauftimineri^-ori''nyt;avoinna rialuk-;
^r!J.^ti:,;r -.r.:l^.:^y:•:,:•<,•;i^rL:B;:~C^^^
sa ensi
;maalislnmsM|^^
Knut'Thommess^^
KM i ife^rt;•^;;1/iiflä*; JJii^Av-i^ii^ä.?^ i.« i^r^ i i i i
,,|!iiltifläfij«ii^»M
lin^päähäii irikeri^-ja ori'ollut h ^ ^$632.80
vin-•-tunnettu'' ammattikälästajain i^Goif
iköskuud^^
heiluliäiastajatv ^«^^ 1^
nilt^^ijotka ovat osan
d l p j q i M ^
l i s ^ f e i v ä f e q i e^
> > Tähän hu^fimätkaryhmään iilmoit-'
. . . , . , _
Moni on varmasti aikoinaan , ihmetellyt,
, miksi eräissä maissa
moottoriliikenne on: vasemmaripuo-leinen
ja toisissa ioikeanpuolemen;
Tosiaankin, miksi esim. Englannissa,
RuQtsissa, Intiassa ja eräissä
muissa maissa ajoneuvot sivuuttava
tvtoisensa noudattaen i. aiiia tien
vasenta- reunaa^ ts. kulkeyat. tayal;.
laan ''auringori mukaan"^ mutta
muualla maailmassa taasen tien
oikeasta reunasta kiinnipitäen.,
Miten^ saattoi käydä niin, että
esimerkiksi Englannissa ja Saksassa
noudatetaan "eri käden tapaa"?
Ovatko /kunkin - maan viranomaiset
aikoinaan '.;,aivan;;m
telmeet päätöksensä/ ehkä sen rmur
kaan millä jalaHa olivat sinä päivänä
.vuoteesta, nousseet?.. Kun; näissä
\ molemmissa maissa kehittyi
mqottoriajoneuvoiiikennej; niin sen
säännöstely turvallisuutta ajatellen
nojasi kunkin 'maan perinteellisiin
tapoihin jajicäsityks^
sakin maissa. Jotkut maat, kuten
esimerkiksi Ruotsi,minne; mootto-:
riliikenne saapui ^myöhemmin kuin
•Englantiin^
muun rtässä- suhteessa;^kehittyneem-i
män maan jo vakiintunutta, tapaa.
Viime vuosisadan lopulla Eng-lanti
oli tyypilliheri. merivältai 'jä
Saksa' taas: tyypillinen "maak
valta'', vaikka sen laivasto: oUkin
jö huomioon -otettava tekijä.
iKeskiajasta,.:lähtien. englantilaisten'
laivojen tapana--.oli sivuuttaa
toisensa merillä- aina "auringon
mukaan''y^}ts.3^
jo; silloin tottuneet noudattamaan
^'fyaseinmmiÄol^i
Kun sääntö oli määrätty, voitiin-,
menestyksellisesti välttää .'Suurten
;purjelaivojen .yhteentörmäyksiä:;ahr
taissa^ väylissä,^sumussa jnei, • V
V Näin :meri^^
Kokouksen avasi johtokunnan pu- ,jös{ä tun vuosisatojen .kuluessa
heenjohtaja Ted Mäki, Luettiin Englannissa ehdoton käytäntö, suo-,
edeUisen kokouksen pöytäkirja ja .asiaan_laki,.ja ajattelutapa, . Ja
hyväksyttiin. Sen jälkeen kuultiin kun englantilaiset ovat• tunnetusti
iiikkeienhöitajan ja johtokunnan raportit
mitkä myös hyväksyttiin sellaisenaan.
',
_ Seurasi , yleinen keskustelu, raporttien
johdosta. Yksimielisesti
päätettiin, että velkakauppaan on
tehtävä muutos koska tiliraportti
osoitti, että myynnit kaikissa-(kolmessa)
liikkeissämme ovat jonkun
verran;laskeneet-jä siitä huolimatta,
ovat-velkasaatavat; lisääntyneet;
Jos täniä suunta saa jatkua;xniin se
'.vie .liikkeen huonoon talousasemaan.
Uskomme myös että osuusliikkeen
jäsenet ja kannattajat ymmärtävät
tämän ja auttavat tilanteen
korjaamista: :Toivomme osuusliikkeelle
hyvää kannatusta siitä
huolimattaväikka onkin jouduttu; 0-
losuhteiden pakoäta tekemiään pik-ckumuutoksia
:velkakauppaanV.'Se on
lopulta eduksi meille kaikille.'
Keskusteltiin myös osuustoiminnallisesta
; valistustyöstä mikä *on hy-:
vin tärkeä asia ja siinä on kuitenkin
ilmennyt laiminlyöntejä viimeaikoina.
Se taitaa olla suurui syy
myyntienkin laskuun, vaikka on nä-t
f tietenkin muitakin tekijöitä. t J
katapauksessa oh tätäkin puolta a:
i, siaa hoidettava parhaalla mahdollisella
tavalla. ; ,
"Kokouksen puolesta Einar:Niemi.
konservatiivisia, niin' mikään ei ollut'sen
luonnollisempaa'kuin että
myös autojen' täytyi oppia noudat-tamaan-
Äisuurten/^:: m
arvossapidettyä ohitussääntöä.
Näiii? lieneekin^ syntynyt Englannin
konservatiivien^
suus
l B o ä ^ i n i ä Ö H i g t l » Ä f ^ i l l ^ i
la : Svoiv^^reeiir,:.>^^
^päämaj Öitiiispliiidcaanl^
l^sijdltkäaii = 'Lofot6n^hötfeUiirt.l Matka'
i i l t s e e i Ä l i s ^ l l s a k i i f ö i a ^^
' Mannerkansat nojasivat . tässä
suhteessa.,lujasti-maallisiin käsityksiin.
Jos merikansat luottivat .aluk:
siinsai^^niin: mannerkansat i:;pitivät
inaa-armeijaa epäjumalanaan. tNiin;^^^
pä esimerkiksi Saksassa joukko-osastot
ohittivat toisensa r'perinnäi-senfsään^
;ts||Vaurinic^
la varustettu^sotilas•^kohtasi^t
sotHaanfystävällisissäiaikeissa;?niin
phittariiinen tapahtui ^''^
leistä" liikennesääntöä!': noudattaen
siten, että molempien (vasemmassa
kädessä pidettävät) kilvet olivat
vastakkain^ ja, oikeassa pidettävät^'
miekat ulospäin suunnattuina. Tämäkin
tapa on vuosisatoja vanha
ja syvälle juurtunut ihmisten tietoisuuteen.
Ja ' 'siten EuroopasVa
syntyikin oikeanpuoleinen liikenne
maanteillä - kauaii ennen' kuin autot-
ilmestyivät nilFe pölypilviä
nostattelemaan.
ti^öskenteievät silloin; keUoh. ynipä-f
ri-ajaft- mukäaii. Mrr Thommesse-nin
lausunnon mukaan meri silloui
"kiehuu, turskia".. .
f ' Näköalaveneet kuljettavat - mat-~
^!lcaiUjat|p^ik^
tetaaii inerpstä hiin nopeasti' kuin
se on fjfysillisesti mahdollista.
Monina' menneinä vuosina on Lo-fotin-
saaret'houkutelleet ipUoleehs
taiteilijoita. Saarilla on harvinaisen
kaunis valaistus. Tapana on
ollut, .että taiteilijat ovat maalauksillaan
maksaneet ruokansa ja asuntonsa.
.Niipä .esim;,. Svolvaefin
kauppalassa: on ;nähtävähä lukuisia
erinomaisia siellä vierailleiden"tai-t,
eilijain maalauksia. , ;
Huvimatka siäsltää harvinaisten
näköalojen .katselenUnen ja matkai-,
;j:jmta:;iy^
raat. Täydelliset,tiedot saa Mr. Letif
Eie'Itä Ähglers^ (CI
•Airlines, System. 138—02 Queens
Blvd., Jamaic?, N. Y. ' .
ii
pJR HEARJIEST THANKS
'•sM ^y^-i\0m. A N D Tvökfiiy SUP-PORTERS
FOR.THEIR VALUED PATRONAGE,
DURiNG THE YEAR.
We are looking fönvard to oiir pleasäht
relationship duringthe coniing jearl
WE ÄSK ALL OUR SUBSCRIBERS TO PATRÖNIZE
. OUR ADVERTISERS WHENEVER POSSIBLE
'.s. ii:-.
100 ELM STREET WEST
mm 4/
';?'T'-'v^£
i l SUDBURY, ONTARIO
S S - m.
'mmMm
iiiesitteko etta...
.
Maähieh^bkoÖhtiimiäpaikkä^
: — 195fr-7^59 tilivuonna luotettiin
Austraaliassa' 1,501,000 tonnia l i -,
haa,"joka-on ennätysmäärä,!
Frankfjirt, Länsi-Saksa. — Yhdysvaltalainen
sotaoikeus totesi
täällä torstaina,. että USAn armei-jan^
eräs luutnantti oli huolimattomuutensa
takia syyllistynyt 17 /sotilaan
kuolemaan; Tämän huolimat^
tomuusrikoksen; johdosta •luutnantti.
, määrättiin maksamaan ; palka-s-taan
sakkoa $58.00 kuuden kuukauden
ajan — siis kaikkiaan $348, eli
vähän yli $20.00 kutakin .henkensä
menettänyttä sotilasta koii?i: Hänen
, pataljoonansa komentajaa
syytetään velvollisuuksiensa laiminlyömisestä.
Luutnantti, 24-vuotias Mark
:Kempf : oli. -8-tuuraJliisenhaupitsin
turvallisuusupseerina;ko.:tykin ?,pa^
noksen osuessa telttaan Graten-woerin;
alueella,"Länsi-Saksassa; Tämä:
onnettomuus tapahtui si^yskuun
2 pnä 1960. ,17 sotilasta menetti
henkensä, 24 haavoittui.
, Luutnantti Kempf olisi voituläin
mukaan tuomita armeijasta erotettavaksi,
koko pa'kan' pidätykseen
ja vuodeksi pakkotyöhön.
Armeijan päämajasta' tiedoitet-tiin,
että. everstiluutnantti- Stanley
C. Raubiä-tullaan' tämän'tapatur-'
man,,johdosta syyttämään velvollisuuksiensa
laiminl^öiiriistä ^^.viidessä'
eri muodossa. Erästä .toista upseeria,
jä erästä' sotamiekYä^sy^ietäSlh
saman lapaturmarrjohdosta'.,"''
SUOMEN
Viikko- ja kuukausi-julkaisuja
,
SAATAVANA '
, KIRJAKAUPASTAMME!
: Saa,taiKina-No. 45
Irtonumeron hinta.-25c
Postitse lähetettynä;30c •
"Lukemista
kaikille"
(kokn perheen Julkaisu)
Saatavana numerot 41.'42 Jay44.
--^Jrtonumeröri: HINTA. 25c., ynnä
'postikulut 10c, kolmesta numerosta
postin kautta lähetettynä.
"Viikonloppu"
. Saatavana numero 46
Irtonumeron HINTA > 25c.
Postitse lähetettynä 30c.
, Vauhdikasta jä Jännittävää
) piristystähän taa ijjähhlt^^
"Seikkailu-kertomuksia"
_ lukijoilleen joka vifckd. • [
Saatavana numerot 44 ja 45 <
Irtonumeron HINTA 25c. -
Postitse lähetettynä 30c.
"SEURA",
Koko perheen lehti - "
Saatavana numerot 44. 45 ja 46
" ' HINTA 35c
" Postitse-lähetettynä,40c
^'Kotiliesi"
Saatavana numero 22 ^
irtonumeron HINTA 35c
Postitse lähetettynä 40c
"EEVA"
Marraskuun numero
iel|;S^l^älicai^ehJ^ „
irtoniimeron. HlNTA SOcJ- Postin';
lkaiittpläh«tetömä«5$caf| i®
'.Kuvaposti
Saatavana numerot 35. 38, 42.
44 Ja 45 —
i Irtonumeron HINTA 35c^
|5)SS:KP'östitsei;lähet^
Saatavana numerot »46^jaj.*a-'i
i i i | l r t f f i i f f i M ? H r o i 7 ^ 3 5 ^^
' Postitse Iähfete«?3mäliÖÄ|^
;Seuratkaap viim;oitustamme; ^*sillä:
Joka ^vUkköllsääpMfmusiäfelÄul
fmerolta|yiläi^iriitu
Suuri äänilevyjert älenhu^iiiyyilti
^TtJLiEE^KÄSITTÄÄ'VÄHIISM
Nyt voitte ostaa h ä l 4 4 levyjä jouluksi tai,M»taa fiiitä JOULlMHsJAIJ^A
TAVA LÄHETYSKULUT. TILAtJjSffeN
I I ..i ( > 1 • - 'ij ...11 ~ I
mi
TRIOLA — 78 kiertonopeuden levyjä,,, ^^T-412Ö
T-4014 Muisto, valssi, Trlola orkesteri '
Mustalaisrakkautta.jValssl, Triola'orkesteri
T-4016 Sujut ollaan, polkka. Matti Jurva
Vuorij; Jenkka, Olavi Virta ' < r . , ^ .
T-4017 Savonmaan riihma. valssi. Matti Jurva, ; , ' ^ '
- Pohjanmaan-Jimassa. Jenkka. Mätti Jurva \ - \ '"
T-4020 Sclkäsaunji'jenkka. Jorma Ikävalko = "*
1'La.s.sen'jenkka. Jorma^IkäVElko ^ V ' . ' . ' -' •"'
T-4022 Biloi? yö. tang0( Assi Nortla Ja Triola yhtye- -•;(
• oV^^ Leif Wagner, Auvo^Nuotio .
T-4037 yiu-liu-lel. valssi? Ta^lo Rautavaara^- ' ^ -'• T-42i;
Pilanlaskija, Jenkka, Tapio. Rautavaara T >
T-4038-~K-un minä kotoani läksm; kansanlaulu;;Tapio ?^
.;'.^:^;^^l/i'Ä*^;•<'iaiSi"v^•«^
Cinkabazara,- marssi, Härmbnlkkädu«Btto,iAnärewl^
HUJaisteh hetkien: mtiistoksl; valsd, hahhlöbkkadR^tfe;";
T-4121 Kuhertelevat hanurit, taiEgo.^liaröiioi^UttäiifttOti^Lass^-^ '
Viulun
T-4146 /Tärigö
,.' Pu«ta
T-4207 Pilvilinna.. , „,,.,
^Sj^äitijyäiiLr^
4213 : Säkkijärven polkka, Lasse Pihlajamaan pelimannit
: Eläi^
TT4220 Tonttujen; jouluyö/^T^
Tr42»8Po6tiljö6mnpolkka. Jonna Ikävalko ja
Niin oli ennen. Jenkka, Jorma Ikävalko ja K. Valkaman yhtye
t-4299' Rakennuspolkka, Jorma Ikävalko 1,- . •- \' ' ^
Sekatavarakaupassa, polkka. Jorma Ikävalko;,
T-8008 • VUpurln Vihtori, "polkka. Matti Jurva
Savotan Sanni, Jenkka. Matti Jurva
TT8009 • Joensiiim.EUij-valssl, Jormi-Ikfiva^
T-€bl6 Kodin keinutuoli..lauluromanssir^Terttu kaarina ja A. Nuotio
Vanhapeikko Ja päivänkeiju,-musiikldseftu. Terttu Kaarina,
T-8026 Keinumilta, Jenkka. Jorma Ikävalko
V!eä9nlyÖnti^|sl(^
T-4043 Laitan laulun liitämähän, valssi, Veikko Tuomi
Vanhan vaahteran laulu, tango, Veikko Tuomi ;
T-4044 Maasta se pienikin ponnistaa, jenkka,, Vilho 'Vartialneh
Tee näin. älä näin. valssi, vilho Vartiainen
T-4045 Aatoksin luokse armaan, valssi, Veikko Tuomi
Minä laulan onnestain, tango, ^Veikko Tuomi
T-4048 Kalpaan katsettas, valssi. Vilho Vartiainen.-
;., Nauti onnestasi, tango. Vilho Vartiainen^'.
T-4049 Hymyilit silmin kirkkain. tango.^Arvo Ukkola
Onnen sävel, tango. Veikko Tuomi ., .
T-4050 Taivaalla loisteli kultainen, kuuhut.ballaadi, Kauko Käyhkö
' Ensimmäisenä Iltana, Ölavi Virta
' T-4053 Romanialainen serenäadl, tango.- Veikko ,Tuomi Vedonlyönti, slow-fox, Jorma Ikävalko , , .
Soittajan sävel, valssi. Veikko Tuomi • ' T-8037 Tytön, huivi, valssi. Kipparikvartetti - , \ .
T-4056 Onnen pyörä, valssi, Kauko Kokkonen , • Olina: se-i^lir.ätÄ>nöntii •
|Hr||-:|.g,'Jjj|sy^
T-4066 Pois surut pujserostal jenkka, Jorma Ikävalko
' Isä-Matin polkka, kan.sansävcl. Jorma Ikävalko
.T-4069 Hyvää, yötä pikku Mirjani, valssi. Henry-Tliecl
Marja-Terttu. slowfox. Henry Theel
T-4078 RaLsiillpoika ' " ' "
Uijkoton
T-4079 , Rakas:p ,....,.,,„.,,,.,,,..-„.,..„,-,..„., ,„.^_
Kolme pientä hiirtä, foxtrot. Henry Theel ja Metro-tytöt . Me kaksi, begpine-foxtrot. Aarne Kavilo
T-4084 Kevään kukkaiskellot. tango. Olavi Virta ' ' . ;, ^ •', ' '.' - / " ' - "••
Huhtikuu tulee, ^valssi, Veljeskvartetti : PHtLIPS — 78 kiertononeuden" tevviä ^ T-4oe6 untako vain. tango, oiävi vbtä rtiLLdTö Kierionopeuaen levjrja
Salokylan ponteva likka, foksl. Olavi Virta p. j , . 501 onnen Savel. t^ngo, Vilho Vartiainen
T-4087 Sellaista on elämä, valssilaulu, Olavi Virta ^ , ^ ^ ICatlidca, foksi.,Vilho Vartiainen",
ja Eero Vire P. H. SOi, Alaska, .foksi, Vilho Vartiainen - ' *
• ^ Olipa sepölinätä pöntössä silloin. Kipparikvartetti 1
^ 1 . DECCA — 78 kiertonopeuden levyjä. : \ ,
SD-519S. Kuulut mulle vain. slowfox. Tamara
T-4101" Arholma, valssi, "Kapelli'.' Aaro f
lilflillflf|m ^ ^
n T-4102 Kulkurin heila s-jäam h/iesvtao nkeynl.ä Kstiäp, pKairpipkavralrktVet ti •
' ' y 1''.4103 Laulajan polku,, rumba. Klpparikvartfettl'
i ä p ö i i t t i ? ! i S t | i $ t ä Ä i ^ ^
t|tän«ö«^Äli»INuollffilii|iä^^^
Argentiinasta^ tango. Lasse
• 1
Mm
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 17, 1960 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1960-12-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus601217 |
Description
| Title | 1960-12-17-05 |
| OCR text | m -Työt on .jo. alöitfettu uren Assuanm; padon frä£eätSmiseksi;Niilin ^yläjuoksulle. iI»atc^lee|kuitenkmtolemaan?vnun^ | i r ^ | | r a ^ i g s ä l | ^ ^ iJföiyOTSiantma^ |i^piip^pi|uisUi|rsu ^äliätt??^^""---'^'''--'"'^ 'tetty;.ri JnUjetettä I^Mpy^lä|on|J^ ^ ä a t u | 2 0 g | ^ ^ 'SKa¥l5iliieM'fllem Työmaalla ;on.noin 3,000 egypti- . Iäistä :ja^ 330 .insinööriä joiden jou ^ | ^ s | | 6 5 ; | ; n e i ^^ V yqstoliittoläiset ovat rakentaneet 1'itselleen .kokonaisen pienen kylän l l l i l l l f i i l • :CPR Telegraphs, N^^Bistikangas I? -^^MäÄiistöT • Paiii,.Leppänen M I l i li IS- 11 ?^Rv,R- 1» ,;:;Mattawa,.Ont. Elvi ja T. Jussila ^ Sanna ja w'.,Kujansuu ^ II l i li i 0:.'Maiuiila L^-JokilIues y:-Saari , >M.:^Ahvoiien E.';;Peterson/ Mi^:' Ida Läalo r . •^Äziida, Ontario Riikka ja Otto Vutasalo Mary ja PercyCoömbs | l i j r ! ' j a - ? i ^ l R i i^ Helmi ja Eemeli Ahonen Vieno'ja 6. Ritola . • Fred Haka'a Ida\ ja^W. Hankanen ,Seiga ja Einar. Kangas pi^imälja^ 'Mrs. Mary Nordman ^Meimi Pelkonen (Isak Walkama Arvid Tiihonen ^» Malartic, Que. (Kirsti ja Lauri Kauhala yieno ja Vick Lahti ja perhe Hilda ja" John Lindell '^Edhel,-Rauha ja Lauri Veikko Knuuttila Oscar Tuomi, p i w 0 6 6 4 S M ä i a r t «•:^Montreal; Quebec Bertha ja C. Orava sekä Saima ja V. Hämäläinen Aino ia L. Kuusisto Tekla fa H. Kauppinen Ruotsalaiset ^Alexliia Oksanen ja Antti 1^^ Rissana JBiiuha jaTllmari Eino Harhio . , ' Mrs.-Minnie Lappi IHl Ja H. Enckson , Oiifk ja Jussi Pyyhtiö . ^Faimy ja K. Hietala 040k««,ei :KCTttui:jafK^Karttui»eii?si^^ Neuvostoliittolainen - 44-- vuoden ikäiiieii-iHsinööri; Dmitri) SUpu johka "^huolena on johtaa Sffton- Kaii(ieitsaii|^Ömä^ erilaisia laivoja;ja.aluksia.;Jorniär-i raskuunMkuun ;^ mennessä^ käytettä-yissä olevat numerot vahvistavat tämän. Marraskuussa • ja joulukuussa ^ ä K l e r g ^ tulemiseni^ j ä l k e ^ kiveä 46 000 ,tonnia päivittäin ny; j i ä | i | e t i t e i l ä | c^ sellainen kone. Neuvostoliittolaiset ovat ryhty- Wet^m^ näiHeii koneiden käytössä ja ' he tulevat lopulta ottamaan ne haltuunsa ja käytettäväkseen. . Koneet on valmistettu Sv^erd- Jovskissa,; jonka : läheisyydessä..}^ dysvaltalainen: U-2 ;,;vakoilulentoko-ne ammuttiin alas viime ,vapun-päivänä., . . . . 3;;t|ifhäistjräeen;j]A^ ;ä m^iämihijsi^^^ ärjjest^uHc^ iaisille4-n€ sanomalehtikirjeehvaihta-jille': 400gmäilinflehtoniätkah Kai-rosta Assuaniin jotta heillä oli tila suus rlnähdä: kuinka; paljon; työtä oii suoritettu piätoalueeUa.^ , Matka järjestettiin . malidoUisesti ' siitä syystä,, etta joissakm ulkomaalaisissa lehdissä, eritotenkih., englantilaisissa, oli julkaistu epäilyjä sen suhteen, ^ että ' Neuvostoliitto olisi todenteolla, ryhtynyt auttamaan Yhdistynyttä J Arabitasavaltaa sitässä suuressa suunnitelmassa ^ Niilin laakson;?'' edelleen hedelmöittämiseksi. - , .5 '.Sanomalehtien; edustajien. tiedus-teliess?.^ paikalla; olleilta: neuvostoliittolaisilta miten heidän työnsä edistyy: neuvostoliittolaiset; s sanoivat yksinkertaisesti, että heidän suorittamansa työ olkoon vastauksena ja puhukoon se itse puolestaan. , ' , Egyptin yleisten laitosten ministeri' Moussa- Xr af a'-s että tämävnoin, miljardin dollaria maksava .työ ^ tulee, loppuun suoritetuksi^ mahdollisesti v., 1970. Hintaan lukeutuu sähköyöimäiaitoksen ja kasteliisysteemin: rakentaminen. i||tt|^l||i^^ lisää vaikibuksia 1; 'm •'•f'"::«.:fi-i.»Ä='> Jackpine, Ont. — Farniers Mer- JMmtUeap pidettiin. CSJ:n Nolalun osaston |iaäLJiIaijo^ lvä"iipläi:i4yyppinei^ jen lukumäärästä oli vähän alle' 80 ^prci^en|tia^| isijään yiiSO p r o s e n t t i a " . ; ; . ' " tauftimineri^-ori''nyt;avoinna rialuk-; ^r!J.^ti:,;r -.r.:l^.:^y:•:,:•<,•;i^rL:B;:~C^^^ sa ensi ;maalislnmsM|^^ Knut'Thommess^^ KM i ife^rt;•^;;1/iiflä*; JJii^Av-i^ii^ä.?^ i.« i^r^ i i i i ,,|!iiltifläfij«ii^»M lin^päähäii irikeri^-ja ori'ollut h ^ ^$632.80 vin-•-tunnettu'' ammattikälästajain i^Goif iköskuud^^ heiluliäiastajatv ^«^^ 1^ nilt^^ijotka ovat osan d l p j q i M ^ l i s ^ f e i v ä f e q i e^ > > Tähän hu^fimätkaryhmään iilmoit-' . . . , . , _ Moni on varmasti aikoinaan , ihmetellyt, , miksi eräissä maissa moottoriliikenne on: vasemmaripuo-leinen ja toisissa ioikeanpuolemen; Tosiaankin, miksi esim. Englannissa, RuQtsissa, Intiassa ja eräissä muissa maissa ajoneuvot sivuuttava tvtoisensa noudattaen i. aiiia tien vasenta- reunaa^ ts. kulkeyat. tayal;. laan ''auringori mukaan"^ mutta muualla maailmassa taasen tien oikeasta reunasta kiinnipitäen., Miten^ saattoi käydä niin, että esimerkiksi Englannissa ja Saksassa noudatetaan "eri käden tapaa"? Ovatko /kunkin - maan viranomaiset aikoinaan '.;,aivan;;m telmeet päätöksensä/ ehkä sen rmur kaan millä jalaHa olivat sinä päivänä .vuoteesta, nousseet?.. Kun; näissä \ molemmissa maissa kehittyi mqottoriajoneuvoiiikennej; niin sen säännöstely turvallisuutta ajatellen nojasi kunkin 'maan perinteellisiin tapoihin jajicäsityks^ sakin maissa. Jotkut maat, kuten esimerkiksi Ruotsi,minne; mootto-: riliikenne saapui ^myöhemmin kuin •Englantiin^ muun rtässä- suhteessa;^kehittyneem-i män maan jo vakiintunutta, tapaa. Viime vuosisadan lopulla Eng-lanti oli tyypilliheri. merivältai 'jä Saksa' taas: tyypillinen "maak valta'', vaikka sen laivasto: oUkin jö huomioon -otettava tekijä. iKeskiajasta,.:lähtien. englantilaisten' laivojen tapana--.oli sivuuttaa toisensa merillä- aina "auringon mukaan''y^}ts.3^ jo; silloin tottuneet noudattamaan ^'fyaseinmmiÄol^i Kun sääntö oli määrätty, voitiin-, menestyksellisesti välttää .'Suurten ;purjelaivojen .yhteentörmäyksiä:;ahr taissa^ väylissä,^sumussa jnei, • V V Näin :meri^^ Kokouksen avasi johtokunnan pu- ,jös{ä tun vuosisatojen .kuluessa heenjohtaja Ted Mäki, Luettiin Englannissa ehdoton käytäntö, suo-, edeUisen kokouksen pöytäkirja ja .asiaan_laki,.ja ajattelutapa, . Ja hyväksyttiin. Sen jälkeen kuultiin kun englantilaiset ovat• tunnetusti iiikkeienhöitajan ja johtokunnan raportit mitkä myös hyväksyttiin sellaisenaan. ', _ Seurasi , yleinen keskustelu, raporttien johdosta. Yksimielisesti päätettiin, että velkakauppaan on tehtävä muutos koska tiliraportti osoitti, että myynnit kaikissa-(kolmessa) liikkeissämme ovat jonkun verran;laskeneet-jä siitä huolimatta, ovat-velkasaatavat; lisääntyneet; Jos täniä suunta saa jatkua;xniin se '.vie .liikkeen huonoon talousasemaan. Uskomme myös että osuusliikkeen jäsenet ja kannattajat ymmärtävät tämän ja auttavat tilanteen korjaamista: :Toivomme osuusliikkeelle hyvää kannatusta siitä huolimattaväikka onkin jouduttu; 0- losuhteiden pakoäta tekemiään pik-ckumuutoksia :velkakauppaanV.'Se on lopulta eduksi meille kaikille.' Keskusteltiin myös osuustoiminnallisesta ; valistustyöstä mikä *on hy-: vin tärkeä asia ja siinä on kuitenkin ilmennyt laiminlyöntejä viimeaikoina. Se taitaa olla suurui syy myyntienkin laskuun, vaikka on nä-t f tietenkin muitakin tekijöitä. t J katapauksessa oh tätäkin puolta a: i, siaa hoidettava parhaalla mahdollisella tavalla. ; , "Kokouksen puolesta Einar:Niemi. konservatiivisia, niin' mikään ei ollut'sen luonnollisempaa'kuin että myös autojen' täytyi oppia noudat-tamaan- Äisuurten/^:: m arvossapidettyä ohitussääntöä. Näiii? lieneekin^ syntynyt Englannin konservatiivien^ suus l B o ä ^ i n i ä Ö H i g t l » Ä f ^ i l l ^ i la : Svoiv^^reeiir,:.>^^ ^päämaj Öitiiispliiidcaanl^ l^sijdltkäaii = 'Lofot6n^hötfeUiirt.l Matka' i i l t s e e i Ä l i s ^ l l s a k i i f ö i a ^^ ' Mannerkansat nojasivat . tässä suhteessa.,lujasti-maallisiin käsityksiin. Jos merikansat luottivat .aluk: siinsai^^niin: mannerkansat i:;pitivät inaa-armeijaa epäjumalanaan. tNiin;^^^ pä esimerkiksi Saksassa joukko-osastot ohittivat toisensa r'perinnäi-senfsään^ ;ts||Vaurinic^ la varustettu^sotilas•^kohtasi^t sotHaanfystävällisissäiaikeissa;?niin phittariiinen tapahtui ^''^ leistä" liikennesääntöä!': noudattaen siten, että molempien (vasemmassa kädessä pidettävät) kilvet olivat vastakkain^ ja, oikeassa pidettävät^' miekat ulospäin suunnattuina. Tämäkin tapa on vuosisatoja vanha ja syvälle juurtunut ihmisten tietoisuuteen. Ja ' 'siten EuroopasVa syntyikin oikeanpuoleinen liikenne maanteillä - kauaii ennen' kuin autot- ilmestyivät nilFe pölypilviä nostattelemaan. ti^öskenteievät silloin; keUoh. ynipä-f ri-ajaft- mukäaii. Mrr Thommesse-nin lausunnon mukaan meri silloui "kiehuu, turskia".. . f ' Näköalaveneet kuljettavat - mat-~ ^!lcaiUjat|p^ik^ tetaaii inerpstä hiin nopeasti' kuin se on fjfysillisesti mahdollista. Monina' menneinä vuosina on Lo-fotin- saaret'houkutelleet ipUoleehs taiteilijoita. Saarilla on harvinaisen kaunis valaistus. Tapana on ollut, .että taiteilijat ovat maalauksillaan maksaneet ruokansa ja asuntonsa. .Niipä .esim;,. Svolvaefin kauppalassa: on ;nähtävähä lukuisia erinomaisia siellä vierailleiden"tai-t, eilijain maalauksia. , ; Huvimatka siäsltää harvinaisten näköalojen .katselenUnen ja matkai-, ;j:jmta:;iy^ raat. Täydelliset,tiedot saa Mr. Letif Eie'Itä Ähglers^ (CI •Airlines, System. 138—02 Queens Blvd., Jamaic?, N. Y. ' . ii pJR HEARJIEST THANKS '•sM ^y^-i\0m. A N D Tvökfiiy SUP-PORTERS FOR.THEIR VALUED PATRONAGE, DURiNG THE YEAR. We are looking fönvard to oiir pleasäht relationship duringthe coniing jearl WE ÄSK ALL OUR SUBSCRIBERS TO PATRÖNIZE . OUR ADVERTISERS WHENEVER POSSIBLE '.s. ii:-. 100 ELM STREET WEST mm 4/ ';?'T'-'v^£ i l SUDBURY, ONTARIO S S - m. 'mmMm iiiesitteko etta... . Maähieh^bkoÖhtiimiäpaikkä^ : — 195fr-7^59 tilivuonna luotettiin Austraaliassa' 1,501,000 tonnia l i -, haa,"joka-on ennätysmäärä,! Frankfjirt, Länsi-Saksa. — Yhdysvaltalainen sotaoikeus totesi täällä torstaina,. että USAn armei-jan^ eräs luutnantti oli huolimattomuutensa takia syyllistynyt 17 /sotilaan kuolemaan; Tämän huolimat^ tomuusrikoksen; johdosta •luutnantti. , määrättiin maksamaan ; palka-s-taan sakkoa $58.00 kuuden kuukauden ajan — siis kaikkiaan $348, eli vähän yli $20.00 kutakin .henkensä menettänyttä sotilasta koii?i: Hänen , pataljoonansa komentajaa syytetään velvollisuuksiensa laiminlyömisestä. Luutnantti, 24-vuotias Mark :Kempf : oli. -8-tuuraJliisenhaupitsin turvallisuusupseerina;ko.:tykin ?,pa^ noksen osuessa telttaan Graten-woerin; alueella,"Länsi-Saksassa; Tämä: onnettomuus tapahtui si^yskuun 2 pnä 1960. ,17 sotilasta menetti henkensä, 24 haavoittui. , Luutnantti Kempf olisi voituläin mukaan tuomita armeijasta erotettavaksi, koko pa'kan' pidätykseen ja vuodeksi pakkotyöhön. Armeijan päämajasta' tiedoitet-tiin, että. everstiluutnantti- Stanley C. Raubiä-tullaan' tämän'tapatur-' man,,johdosta syyttämään velvollisuuksiensa laiminl^öiiriistä ^^.viidessä' eri muodossa. Erästä .toista upseeria, jä erästä' sotamiekYä^sy^ietäSlh saman lapaturmarrjohdosta'.,"'' SUOMEN Viikko- ja kuukausi-julkaisuja , SAATAVANA ' , KIRJAKAUPASTAMME! : Saa,taiKina-No. 45 Irtonumeron hinta.-25c Postitse lähetettynä;30c • "Lukemista kaikille" (kokn perheen Julkaisu) Saatavana numerot 41.'42 Jay44. --^Jrtonumeröri: HINTA. 25c., ynnä 'postikulut 10c, kolmesta numerosta postin kautta lähetettynä. "Viikonloppu" . Saatavana numero 46 Irtonumeron HINTA > 25c. Postitse lähetettynä 30c. , Vauhdikasta jä Jännittävää ) piristystähän taa ijjähhlt^^ "Seikkailu-kertomuksia" _ lukijoilleen joka vifckd. • [ Saatavana numerot 44 ja 45 < Irtonumeron HINTA 25c. - Postitse lähetettynä 30c. "SEURA", Koko perheen lehti - " Saatavana numerot 44. 45 ja 46 " ' HINTA 35c " Postitse-lähetettynä,40c ^'Kotiliesi" Saatavana numero 22 ^ irtonumeron HINTA 35c Postitse lähetettynä 40c "EEVA" Marraskuun numero iel|;S^l^älicai^ehJ^ „ irtoniimeron. HlNTA SOcJ- Postin'; lkaiittpläh«tetömä«5$caf| i® '.Kuvaposti Saatavana numerot 35. 38, 42. 44 Ja 45 — i Irtonumeron HINTA 35c^ |5)SS:KP'östitsei;lähet^ Saatavana numerot »46^jaj.*a-'i i i i | l r t f f i i f f i M ? H r o i 7 ^ 3 5 ^^ ' Postitse Iähfete«?3mäliÖÄ|^ ;Seuratkaap viim;oitustamme; ^*sillä: Joka ^vUkköllsääpMfmusiäfelÄul fmerolta|yiläi^iriitu Suuri äänilevyjert älenhu^iiiyyilti ^TtJLiEE^KÄSITTÄÄ'VÄHIISM Nyt voitte ostaa h ä l 4 4 levyjä jouluksi tai,M»taa fiiitä JOULlMHsJAIJ^A TAVA LÄHETYSKULUT. TILAtJjSffeN I I ..i ( > 1 • - 'ij ...11 ~ I mi TRIOLA — 78 kiertonopeuden levyjä,,, ^^T-412Ö T-4014 Muisto, valssi, Trlola orkesteri ' Mustalaisrakkautta.jValssl, Triola'orkesteri T-4016 Sujut ollaan, polkka. Matti Jurva Vuorij; Jenkka, Olavi Virta ' < r . , ^ . T-4017 Savonmaan riihma. valssi. Matti Jurva, ; , ' ^ ' - Pohjanmaan-Jimassa. Jenkka. Mätti Jurva \ - \ '" T-4020 Sclkäsaunji'jenkka. Jorma Ikävalko = "* 1'La.s.sen'jenkka. Jorma^IkäVElko ^ V ' . ' . ' -' •"' T-4022 Biloi? yö. tang0( Assi Nortla Ja Triola yhtye- -•;( • oV^^ Leif Wagner, Auvo^Nuotio . T-4037 yiu-liu-lel. valssi? Ta^lo Rautavaara^- ' ^ -'• T-42i; Pilanlaskija, Jenkka, Tapio. Rautavaara T > T-4038-~K-un minä kotoani läksm; kansanlaulu;;Tapio ?^ .;'.^:^;^^l/i'Ä*^;•<'iaiSi"v^•«^ Cinkabazara,- marssi, Härmbnlkkädu«Btto,iAnärewl^ HUJaisteh hetkien: mtiistoksl; valsd, hahhlöbkkadR^tfe;"; T-4121 Kuhertelevat hanurit, taiEgo.^liaröiioi^UttäiifttOti^Lass^-^ ' Viulun T-4146 /Tärigö ,.' Pu«ta T-4207 Pilvilinna.. , „,,., ^Sj^äitijyäiiLr^ 4213 : Säkkijärven polkka, Lasse Pihlajamaan pelimannit : Eläi^ TT4220 Tonttujen; jouluyö/^T^ Tr42»8Po6tiljö6mnpolkka. Jonna Ikävalko ja Niin oli ennen. Jenkka, Jorma Ikävalko ja K. Valkaman yhtye t-4299' Rakennuspolkka, Jorma Ikävalko 1,- . •- \' ' ^ Sekatavarakaupassa, polkka. Jorma Ikävalko;, T-8008 • VUpurln Vihtori, "polkka. Matti Jurva Savotan Sanni, Jenkka. Matti Jurva TT8009 • Joensiiim.EUij-valssl, Jormi-Ikfiva^ T-€bl6 Kodin keinutuoli..lauluromanssir^Terttu kaarina ja A. Nuotio Vanhapeikko Ja päivänkeiju,-musiikldseftu. Terttu Kaarina, T-8026 Keinumilta, Jenkka. Jorma Ikävalko V!eä9nlyÖnti^|sl(^ T-4043 Laitan laulun liitämähän, valssi, Veikko Tuomi Vanhan vaahteran laulu, tango, Veikko Tuomi ; T-4044 Maasta se pienikin ponnistaa, jenkka,, Vilho 'Vartialneh Tee näin. älä näin. valssi, vilho Vartiainen T-4045 Aatoksin luokse armaan, valssi, Veikko Tuomi Minä laulan onnestain, tango, ^Veikko Tuomi T-4048 Kalpaan katsettas, valssi. Vilho Vartiainen.- ;., Nauti onnestasi, tango. Vilho Vartiainen^'. T-4049 Hymyilit silmin kirkkain. tango.^Arvo Ukkola Onnen sävel, tango. Veikko Tuomi ., . T-4050 Taivaalla loisteli kultainen, kuuhut.ballaadi, Kauko Käyhkö ' Ensimmäisenä Iltana, Ölavi Virta ' T-4053 Romanialainen serenäadl, tango.- Veikko ,Tuomi Vedonlyönti, slow-fox, Jorma Ikävalko , , . Soittajan sävel, valssi. Veikko Tuomi • ' T-8037 Tytön, huivi, valssi. Kipparikvartetti - , \ . T-4056 Onnen pyörä, valssi, Kauko Kokkonen , • Olina: se-i^lir.ätÄ>nöntii • |Hr||-:|.g,'Jjj|sy^ T-4066 Pois surut pujserostal jenkka, Jorma Ikävalko ' Isä-Matin polkka, kan.sansävcl. Jorma Ikävalko .T-4069 Hyvää, yötä pikku Mirjani, valssi. Henry-Tliecl Marja-Terttu. slowfox. Henry Theel T-4078 RaLsiillpoika ' " ' " Uijkoton T-4079 , Rakas:p ,....,.,,„.,,,.,,,..-„.,..„,-,..„., ,„.^_ Kolme pientä hiirtä, foxtrot. Henry Theel ja Metro-tytöt . Me kaksi, begpine-foxtrot. Aarne Kavilo T-4084 Kevään kukkaiskellot. tango. Olavi Virta ' ' . ;, ^ •', ' '.' - / " ' - "•• Huhtikuu tulee, ^valssi, Veljeskvartetti : PHtLIPS — 78 kiertononeuden" tevviä ^ T-4oe6 untako vain. tango, oiävi vbtä rtiLLdTö Kierionopeuaen levjrja Salokylan ponteva likka, foksl. Olavi Virta p. j , . 501 onnen Savel. t^ngo, Vilho Vartiainen T-4087 Sellaista on elämä, valssilaulu, Olavi Virta ^ , ^ ^ ICatlidca, foksi.,Vilho Vartiainen", ja Eero Vire P. H. SOi, Alaska, .foksi, Vilho Vartiainen - ' * • ^ Olipa sepölinätä pöntössä silloin. Kipparikvartetti 1 ^ 1 . DECCA — 78 kiertonopeuden levyjä. : \ , SD-519S. Kuulut mulle vain. slowfox. Tamara T-4101" Arholma, valssi, "Kapelli'.' Aaro f lilflillflf|m ^ ^ n T-4102 Kulkurin heila s-jäam h/iesvtao nkeynl.ä Kstiäp, pKairpipkavralrktVet ti • ' ' y 1''.4103 Laulajan polku,, rumba. Klpparikvartfettl' i ä p ö i i t t i ? ! i S t | i $ t ä Ä i ^ ^ t|tän«ö«^Äli»INuollffilii|iä^^^ Argentiinasta^ tango. Lasse • 1 Mm |
Tags
Comments
Post a Comment for 1960-12-17-05
