Vapaus, December 15, 1951

              :TÄTÄ.
SEN KUVA .
o l i naalauttäost
it&vät tDlivat Eitä
äies seisoi kuvas,
dnissa; Eräs ar.
en johflosta:
l a sinun näköisesi
sn iQTvä mutta s i.
i housujesi taskus-i
on?
aina Isättäsi joa-taskussa.
Luulet.
11a rikastuttavan,
A omassa taskus*
nOHEILIJA
l^^kusteltiln, ur-i
n entisiä hyviä
sia. Tarttui sit-
Ln:vanha.mieskin:
ainio juokfiija'ai.
nä oikein juoksit?
Tikoisia matkoja
le talitovat yleen.
Iseen. Olin näes
KIITOS
7äteD iialuaxuse. vaJldca sny^bSs^inäMn. Mittaa kaikkia niitä
tuttaivia j a J 3 5 ^ ^ meille
2^oltitttsnme Jobdoeta j ä z j e s ^ ^ yllät^yskekkexeihln. Kiitos
vgädsta aygrilckalstft lahjoista joita sainme «vastaanottaa j a erikoi­set
kiitoftset kaSUlJe a l i l l e DenkiI5UIe. joiden toissesta tämä yllätys
«äi jäljestetty.
samalla myfekiitämnie tinmlnslläislä tuttavia j a ystäviä, jostka
keskuudiessaan kerSsövät j a ostivat meille arvokkaan laljjan.
Muistt» nälEtä ystävyyden osoitaikslsta säilyy a i n a n5elessäaune
457 Hopevell Avenue
Kiitollisuudella.
HELEN JA RAY OSTLER
Toronto. Ontario
natsi-väksi
jasta
laisvastainen, fa-le
aikofna esitetty
teattereissa.; To.
Iin tarkoituksella
tiään aimeijaan!
Desert Fox (Erä-
L ylistetään ken-ia,
j-htä Hitlerin
• olemassa Rcnu-n
väUUä. Sellai-cmmel
oli'"vain
lalalnen Hitlerin
än perusteita ja
sestl liittolaisten
ca tuomitsi muu.
kuolemaan, hyi-
'he olivat vain
siä". SUtä mi-äivä
ivastuunalal-öitti
liittolaisten
5le se, että Roni.
Inen".
ne ^canadalaise^
pojat kuolivat
hdessään tämän
lelista tehdään
it; kun tällaista
inkltaan valko:
n aikaan lilinien
jät ^kieltäytyvät
iia .ppettavia ja
lejälkuin e s ^
n Blocm" jMsa
listelua luonnon
ämaiicsi ihmisen
liisi asettaa kiei.
assa. Älkää sai*
kotikaupungls-atta
teatterin
stänne sen suh--
:ava Canadasta,
•astainen.
KIITOS
Kiitämme teitä* toverit ja ystävät, siitä hauskasta
illasta jonka järjestitte kotiimme joulukuun 1 p:nä
1951 omaan kotiimme muuttamisen kunniaksi.
Erikoinen kiitos illan emännille ja toimihenkilöille.
Kiitos myös niille jotka osallistuivat lahjan ostoon,
mutta eivät voineet saapua.
AINO JA LAURI KUUSISTO
1176 Yaliquette ' VerdUn, Quebec
[STYVÄT
suomen ja En«-
telut ovat edis-
1 lähiaikoina p-
: pääkohdista,
ppapolltlikan ja
loksl el soplmuj-aah
tapaan sei-sa
oli pommi-i>
ltettua kuparia
(illa jäsen joh-liitetty
tai luotu
aanla, vanadia-igaania,
rautaa.
KHumla ja »!• :
liki kuparia i e - ]
liBtallin, genna-sänotaan
olleen
aampia. liill»
metallien tuot.
ään käytännql-:
ne tulisixatsiil»::
aksämaan fflil* •
a a * b h d e a ' /
u valtava mer--
teessa ja siltä-l
uraanista
luomaan toisi|
ssaan uusiakJn.
irattu luonnos»
kokeilut ovat;;;
laallmanjärjes-/?
örln. ettäBoo-|
lut pakoitettfl i
aineen oleTaa|
: Paavi 0 %
tä' siihen, ettis,
juuttuvat jaS^-i
s U ja ikuisesti^
rllaatuislin J«C
äbden.
a«i Ja i n o o j l,
pauhasivat mi
anla vasta»*
antaa Jcsssis^?
i periksi
i joutunut fl»*;*
ipaan rlstlriln^
•n käsitteiden-f
le tiistain DO^vf
Ilma muuttuB.'!
K I I T OS
Täten tahidooame lausua teille, omaiset j a ystäväit, kauniit kiitokset
siltä juhlatilalsuuidesta minkä olitte jänjestäneet yllättäen marras^
kuun 30 p:n&Co!i9erCUfffat kirkon alasaliininiddän 25-^^^
päivämmie jolhdosta. En.slnnfilk1n kiitos teUle yllätyksen älkuunpan-jat
sekä yksityisten hopealaihjain lahjoittajille. Myöäkia kiitämme
kerääjiä, kaihrvlnkieitt&jlä Ja k a i k k i a Jotka nihz paljon vairvaa näitte.
Kiitos myöskin musiikin ymi. ohjelman suorittajille j a kaikille
teille, jotka, n i i n suurilukuisena saaivuitte tätä juhlaa kanssamme
viettämään. Kiitämme myöskin teitä osanottajat, joitka olitte estetyt
tilaisuuteen saapumasta. Kiitos pastori Juho Ojannolle kauniista
puheesta sekä Lauri T. Pikkusaarelle j a perheelle onnittelusäh-keestä;
k u i n myöskin kaikista onnittelukorteista, mitä olemme saa-oeet
vastaanottaa.
Kiitos siitä ruusuja j a nerkto^ja notkuvasta tarjoilupöydästä ja
suuresta lahjasta minkä jätitte.
Tämä tilaisuus tulee säilymään kauniina muistossamme elomme
Iltaan saakika. Toivomme että käytte Jokainen kodissamme tari­noimassa
j a lyyPPäämässä laxpln kahvia, kun teille itse kullekin
sopii- ./-v^
; Teitä kaikkia kUtollisuudeUa muistaen,
•LINNEA JA JOHN KOITrXURI •
Copper caiff Ontario
Tanssit Don-haaliUa
joulupäivänä ja Uuden
Vuoden aattona
Toronto. Jonlnpäivätansslen
pääsyUptm saat 75 sentillä jos os-
«at sen etukäteen. Niitä onkin jo
ni.vyty aika paljon. Joten kaikesta
päättäen Don.baali tä>-ttyy ää.
riään myöten. V
L-aden Vuoden aattoillan babare>^
tin pö}-täpaikkoxen hinnassa ei ole
mitään alennusta. Etukäteen U.
laamiscsta on vain se hyöty, että
, \-armasti on paikka tiedossa. Lunl.
tavasti Esterillä ön vielä joitakin
. paikkoja ^-apaana, matta siitä saal.
te varman tiedon soittamalla GL
0162.
Tervetuloa Don-haalille juhlia
maan. — Ilela. ^ "
Yli 1,500 peuraa
Sault StcHiarie, Ont.— Yhdjsval-talaiset
metsästäjät veivät, rajan y li
Yhdysvaltoihin täältä y l i lioo peuraa
äskeisen metsästyskauden aikana ja
sen jälkeen, ihnpittavat maiden ja
metsien "ministeriön virltailljat täällä.
Vaikka pohjois-Michiganissa väite­tään
olevan runsaasti peuroja, saa -
puu tänne joka vuosi entistä enemmän
metsästäjiä.
Saapuneet tänne ^'etsimään leveäniiiää leipää
kotimaan kapeaksi käyneen tilalle''
Me allamainitut sukulaiset ja tuttavat
toivotammepa^
WAlpERÄ
heidän ihtiuttäessämiteori kotiinsa
1
Pienitietosajiakirja
Kaksi osaa nahkaselkäkanslssa
Ensimmäinen osa: 760 sivua, 1,273
^tekstikuvaa, 169 syväpalnokuvaa, 3
gvärikuvaliitettä, 4 monlvärlkarttaa.j
§17 karttaa. ~
Toinen osa: 824 sivua, 1.669 teks-gtikuvaa,
243 syväpalnokuvaa, 8
»värikuvaliitettä, 27 karttaa.
M : Kokonaan uusittu laitos. '
y (Toiset kaksi osaa ilmestyy
S? myöhemmin);
M Molemmat osat yhteensä $19.00
ifJOHN GALSWORTHY:
^Herraskartano
$283 sivua — Hinta sld- $2.001
Hienostunut romaani itseensä-!
0s u 1 k e u t u neesta englantilaisesi
»maalaisylimystöstä vanliassa her
^raskartanossa.
.
f G U Y D E MAUPASSANT:
ilhihissydän
»304 Sivua — '• Hinta sld. $2.00^
Sf Suuren mestarin syvää''ja t a i -^
greelllstä raldaauden- at6c!jj!8iai
E Harju, j a peitoe
J . Honnlsto j a peilie
J . Terho j a perhe
E. j a A . Sundelln
Reino Niemi
M. Ja E . Lehi
M i l j a Ja J o hn Nyman
Mimmi Ja U . I&tsju
Soila. & j a H . Kangas
Martta Jä Jussi K Q k i.
Hukia j a M a t t i Ranta
K Ja M . Oksanen
Hilda j a H . Carlson
Sivi j a -Eino Wuolllet
Ehna Ja Jussi., Lfihäe
I. Palomäki
Taimi, Sofi j a O. Lehto
• Maatta I*amplnen
Henry Myllymäki .
Pekka .Tarvainen
Huläa Markkula
W. Viren ja-perhe
E. Lampinen
A. Laari
Rauha Ja K . Närhi
Mr. j ä mrs. l i t m an
Mr. j a mrs. Margland
Mr. j a mrs. Mackie
Mr. j a mirsr. Aho
Reino Keto
Mr. j a mra. P. Lähde
Toivo Niemi ,
KUTOS
SydämeUinen kiitos katldlle jotka tulitte toivottamaan onnea
meille muutltaessamme uuteen kotiimone. KUtos kauniista kahivi-
. pöydästä.,
Kiitos myöskh» kaikille Jotka tanraUa t a i toisella ottin^ajt osaa t i l a i ­suuden
Järjestelyyn, mutta eivät voineet syystä t a i toisesita saapua
tilaisuuteen.
Muisto tästä tilaisuudesta säUyy uhhoiUumattomana imielessämme.
WALDER KOSKI JA PERHE
22 Asland Avenue at. Catharines, Ont.
| A L I C E LYTTKENS: /
fuudet tähdet syttyvät
Sf I. osa 277 sivua - H osa 248 sivua
^ Molemmat osat sid. $5.50
S Tämä kalcsiosainen menestys ro- .
Smaani kertoo Tollman-suvun jän-^
pnittäylstä vaiheista 1830-luvim
I^loistellaassa Tukholmassa ja sen
ghenldlöt ovat tuttuja jo alkalsem-
»mista suosituista teoksista "Onnen
§ temppeli" ja "Kaipuun sininen
| : u k k a " . .
_ M A L E K S I S K I V I J
f Valitut teokset |
g (Kolmas painos); i
»Valitut teokset ja elämäkertaa 81-J
gsältää teokset: Nuaxnnisuutarit.J
5 Kihlaus, Runoelmia, Yö ja päivä.J
&Lea ja Seitsemän veljestä. Kuvi-/
gtettu.' • ... A
8550 sivua Hinta sld. $3.25|
1 V.:/-:. : - •
g A. J . CRONIN: " ,
i Joutsenten talo
^307 sivua — Hinta sld. $2.0
g Romantiikkaa Ja elämänviisautta j
^sisältävä raklcaustarlna Kanarian^
Miaarilta.
Kuinka paljon tänne Canadaan on
tämän "uuden villityksen" aikana esi­merkiksi
Suomestakin tullut, ei alle.
kirjoittaneella ole tarkkaa tietoa, mut­ta
en luule paljon, erehtyväni puhu­essani
lähemmäs viisinxuneroisesta
luvusta. .
K u n sama virta; tuntuu vaan . j a t ­kuvasti
suuntautuvan-tänne niin, i h ­mettelen
kun e i hallitusvalta Suomes.
sa jo kiinnitä huomiota tähän herkkä,
uskoisten tulvaan. Johon joukkoon a l ­lekirjoittanutkin
kuuluu. Onhan tääl­tä
mennyt varmasti kotimaahan tie­toja
oloista täällä ja niistä monista
vaikeuksista, j o i h in täällä kielitaidot­tomina
jamaan oloihin perehtymättö­minä
joudumme. Jokainen tänne t u l .
lut tietää ne monet vaikeudet ja p u l ­mat;
joita olemme j a yhä edelleen
saamme kokea, jos mielii täällä pysyä
ja leipänsä hankkia.
Ensinnäkin kielitaidottoman on hy­v
in vaikea päästä omalle ammattia­lalleen,
ellei satu olemaan joku tuttu,
jonka avulla työpaikka voi järjejstyä
— ja usein sittenkin alipalkattuna.
Kielitaidon puuttuessa on myöskin
valkea päästä union jäseneksi.
Nykyään, on suiurln osa tänne tule­vista
miehistä täysin ammattitaitois­ta
väkeä, mutta useimmissa tapauk.
sissa he joutuvat kielitaidon puut­teessa
toisarvoisiin töihin, jos saavat
mitään työtä. •
Kenellä on varaa olla työtön ja
opiskella vain englantia ja sitäkään e i
opi kuukaudessa tai parissa, vaikka
kuinka yrittäisi.
Monlsäättaa ehkä kysyä, että miksi
tänne tulitte, olisitte pysyneet Suo­messa?
Ja niinhän asia onkin. Mut­ta
mekin olemme tulleet tänne siitä
samasta - syystä kuin vanhemmatkin
siirtolaiset aikoinaan. Moni on ehkä
myynjt suurella tappiolla kaiken o-malsuutensa
Suomessa. Talonsa,
maansa j a Irtaimensa ja lähtenyt
tärme saman villityksen valtaamana
kuin kaikki toisetkin: Etsimään le­veämpää
leipää kotimaan kapeaksi
käyneen tilalle. Kun Canadan "fak.
holman lähetystössä vielä luvattiin
hankkia työpaiicat j a monelle ehkä s a -
TapaniniJaivän
ilfsnviefto
Kirkland Lakella
Kirhland hake. — Naisten kerhon
Järjestämät käsityömy}'jäiset onnls-tu:>
vat aika liyvln, vaikka yleisöä -el
-ollutkaan kovin runsaasti. Leiitiksilla
Ja käsitöillä oli hyvä menekki.
Viimeksi, pidetyssä kerhon kokouk­sessa
päättivät naiset lahjoittaa 100
dollaria S J : n osastolle haalin velan
maksamista varten.
Tapaninpäivän Jltana järjestämme
huoneeseen. >Iuistakaahan silloin
tuUa isinne. Miehet myöskin! Siellä
saa hörpätä kahvia Aliinan leipomien
leivosten kanssa. Onhan siellä tieten­k
in sitä meidän taivallista ohjelmaam-r
mekin.: Siellä myöskin katsotaan kuka
saa pöydälleen sen kauniin virkatun
••liinan. •: , • ' ' ••• • -'••
Tottakai jo kalkki tietävät, että
meidän tavallinen kerhoiltamme on
muutettu tiistal-illaksi. Siis tammi­kuun
8 pnä aloitetaan ensi vuoden
toiminta. Joulutervclsin! — M . A . •
nottiin. että kieltäkään ci tan-ltse
osata, tilin se antoi .v£^n turvallli;
suuden timtua. Jos mieli rupesi epäi-lemäänkln.
Nyt se mieliala kuiten­k
i n on tänne tultua monelta päässyt
madaltumaan, kuultuaan siirtolaisvi­rastossa,
ettei olekaan mitään työ.
paikkoja saatavissa. Metsäkämpille!
korkeintaan ^ voi^r sijoittaa. Mutta • taas pienen illanvieton haalin taka-irUtentottixinaton
siellä pärjää kun e l '
ole Ikänä sitä työtä tehnyt?, ["^
Moneltakin ovat unelmat leveästä
leivästä haihtuneet talvaan_ tuuliin ja
tullut ikävä kotoista kapeaakin lei­pää.
Mutta rahat ovat kuluneet t u ­lomatkaan
ja millä sitten takaisin
menet vaikka mielikin tekisi. Muuta­mat,
joille on jäänyt "rahaa, ovat säi­kähtäneet
näitä alkuvaikeuksia ja p a .
lannect suin päin takaisin — j a ovat
näin ollen tehneet Suomessa hävlttä.
mällään omaisuudella kalllinlaisen
huvimatkan Canadaan.
Monet ovat, saatuaan \hanklttua ko­koon
matkarahat, lähteneet sen jäl-
Seen takaisin kotimaahan.
Olihan se tiedossa jo tänne tulles­sakin,
että valkeudet ovat edes.<5ä ja
sanotaanhan, että vaikeudet ovat s i .
tä varten, että ne voitettaisiin. K u n
työtä saa vaikka alussa- huonom.
paakin — ja saa työn ohessa opituksi
kieltä, voi myöhemmin hakeutua o-maan
ammattiinsa, _._Silloln rupeaa
aurinko lämmittämään meikäläisiä­kin.
"Alku aina hankalaa, mutta lo­pussa
kiitos seisoo" on jokaiselle tut­tu
sananlasku.
: 'Nyt meillä ei ole muuta edessä kuin
yrittää saada jotain työtä j a sen o.
hessa opiskella kieltä. Onhan nyt i l ­takouluja
useissa kaupungeissa, i l ­maisiakin,
ja Vapaus-lehtl on halun,
nut puolestaan auttaa meitä vastatul.
lelta aloittamalla äskettäin englannin­kielen
opetuspalstan kerran viikossa.
Älkäämme antako vastuksien mur­taa
mieltämme vaan luottakaamme
tulevaisuuteen koska olemme kerran
leikkiin lähteneet..
^ Kyllä meidän tilanteemme siltä sit­ten
valkenee j a alkaa päivä valjeta
sllrtblalspololsillekln. A, K:ncn.
Toronto, Ont., 11, 12. 1951.
Lauantaina, jpulukjuun 15 p. —.Saturday, Dec> ' Bivia^M
Unkarin Geza
WiLLOWDAL€LÄiSET
TULEVAT VIERAIKSI
DON-HAALILLA
Vierailunäytänto on sainaUä CEikkUän
näyttämötyöskentelyn 30-vuotistilaisuus
Joulun ajan huvi­tilaisuudet
Sault Ste. Hariessa
Sault S t c M a r i C i — Pitänee ensiksi
maUilta yhtä J a toLsta S J : n Soon
osaston hommista j a tulevista tilai­suuksista,
Ens.'(ksi tämän kuun 20 pnä esite­tään
filmi "Uunin takana" Steelton-hanlilla,
alkaen kello 8 lp. Sisään­pääsy
50 senttiä. Tämä Illmi onkin
erikol.suu.s alallaan Ja ensimmäinen
C S J : n näyttelijäin näyttelemä j a (va­lokuvaama
filmi Canadassa. Se on
filmattu B, C:ssa Webster'5 Cornersin
ympäristössä, Vancouverin j a Vtebs-ter's
Cornersin näyttelijäin toimesta
Vilho Nybergin Johdolla, Kaikki tie­tenkin
haluavat sen nähdä Ja siihen
on nyt mainio tilaisuus. Pitäkää esl-tysalka
mielessänne ja katsokaa pai­kallisista
Ilmoituksista; , ^: ^
Myöskin ensimmäinen soitto näy­telmästä
"Kala-stajan mökillä". Se
tullaan esittämään t.k. 30 pnä. I»itä-kää
varanne, että saatte siihen liput,
.'<illä niitä el voldai myydä useammalle
kuin haallln mahtuu. . . r :
Sitten osuuskaupan järjestämä las­ten'
joulujuhla on Steelton-haalllla
Ik. 18 pnä. Ajan näette palkallisista
ilmoituksista. . ^
Osaston kokous pidetään 1 pnä kello
8 lp. Saapukaaihan silloin kokouk­seen
niin uudet kuin ivanhatkin jäse-nc!
t. Kalkki oivat tervetulleita,
'. — P l i r t l se yl«sl.'
Tilatkaa osoitteella:
g Box 6"9 . Sudbury, Ont.'
i •-,
WiUowdaIe. — Terveisiä Vapauden
lukijoille tältäkin perukalta. Toronto
on meille kuin esikaupimki, t a i vaik.
kapa ;nyt päinvastoin, kuinka sen k u ­k
i n haluaa asettaa. Suomalaisia täällä
on alun toista sataa j a uusia tulee
yhä, sillä ilmasto täällä on parempi
kuin emäkaupunglssa ja cocktail-baa­reja
ei ole ollenkaan. Ainoaltaan yksi
oluttupa täällä koettaa tehdä "plsnes-tä",
mutta kai senkin pian täytyy
sulkea ovensa, sillä kalja el mene kau­paksi
tämän kylän asukkaille.
Emme mekään täällä aivan nukuk­sissa
ole, sillä parasta aikaa harjoit.
telemme "Valkean kaupungin lau­lua."
j a sen pitäisi tulla esityskun­toon
helmikuun alussa Ja esitetään
Don-haalilla. Tulot on tarkoitettu
käyttää urheiluliittomme : rahoitta­miseksi,
etenkin kurssien hyväksi. Siis
kerrassaan tarpeelliseen ja asialliseen
tarkoitukseen.
Samalla tulee esityksemme kuiten­k
in olemaan JE. Erkkilän 30-vuotlnen
juhlanäytäntö, Jossa tunnettu koomlk.
komme esiintyy loisto-osallaan. A n ­namme
tunnustuksen Einolle, sillä on­pa
poika aina pystynyt osansa värit­tämään
ja huolella suorittanut vai,,
keammatkin tehtävät. Vahinko vain
etteivät torontolalset ole olleet tilai­suudessa
näkemään mihin miehemme
pystyy lavastajanakin. En uskalla
sanoa enempää hänestä, sillä Eino ei
yleensä pidä siltä ,että hänestä j u l k i,
suuressa paljon mainitaan.
Vierailijoina kappaleessa esiintyvät
tunnetut Toronton näyttelijät Eino
Tarvainen, Sig Ilomäki j a itse Kä­härän
Ville. Loput esiintyjistä ovat­kin
näitä omapaikicaisla jä varmasti
koetamme tehdä parastariime esityk­sen
onnistumiseksi,. Billä tämä on
ensimmäinen kerta kun meidän pe-rukkalaiset
esiintyvät talteen ohdak-keiella
tiellä.
Antakaahäri vain tietoa talon
vuokJa-ajasta, sillä takaan että h e i .
mikuun aikana he wlllöwdalelaiset
varmasti taiteillevat. — Lennard.
SARNIAN
21
JOULUJUHLA
liiisi englantilais^
UUSI PAINOS HALOSEN ENGLAKTILAIS-SUOMAI-AISiSSTA
S A N A
O iMäsa se on painettu par
remmalle paperille ja ori isidottu parhaaseen vedenkestäviin kovun
kansiin.
O Siinä on sjunalla entinen käytännöllinen Öakeniist^^^ Se on
kooltaan 4x6 tuimtiaa, sisältäen 461 sivua.
Englannhikidett oppi^
^^^^^^^^^^^^^^^^ W
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
, ^ g ^ ^ ^ ^ _ ^ _ _ , _ ^ ^ ^ _ i ^ „ B B B B ^ B O X 69, SUDBURY, ONTAHIC
Samia. - ^ S J : n osasto järjestää
joulujuhlan 21 päivänä joulukuuta
Jaoksdnin entisessä hotellissa, Blue
Wateri£sa, jonne täten pyydetään
kaikkia suomalaLsia perheineen säa-piunään.
Kuusi ja pukki tulevat ole-i
r a an vanhan tavan mukaan ja jakaa
p-enen lahjan jokaiselle hyvälle lap-
Etlle j a täällä ei pahoja lapsia ole­kaan.
Vanhemmille on pyydetty huo­mauttamaan,
etteivät toisi lahjoja
haalille jaettavaksi, ettei tulLsi liikaa
Jännitystä. ' .
Aikuisien Iloksi cn järjestetty oikea
jouluillallhien puuroineen ym. herk-kuineeh.
On myöökin pyritty saa­maan
oikeata joulutunnelmaa vastaa­vaa
henkistä ohjelmaa. Varmasti
siellä tulee olemaan jo&aisella viihtyi­sää
siksi kunnes alkaa yleinen tan^^i,
jota on luvattu aika runsaasti.
Sitten haluan Ilmoittaa, että seu-laava
kokous pidetään tulevan tam­mikuun
13 pnä Isoniäellä, Kokous
tulee olemaan vuosikckous. Vuoden
1952 enrfmmairien kerhoilta on s a n m -
sa palkassa 12 pnä. Sitten tammi­kuun
19 pnä meillä tulee olemaan
Iltama, josta tulee Ikholtu?' Vapauteen
aikoinaan. .
Elämä täällä muuten menee eteen­päin
«ntlfieen tapaan. Paljon on
työttömiä täälläkin, niin nouseva
paikkakunta kuin tämä onkin. Siltä
lömä Samia on samanlainen kuin
muutkin paikkakunnat, että kun työ­läistä
c i tarvita n i i n portti on auki ja
tie le^.^eä marssia pois.' Vaikka sitä
tulee joskus uhmamie]es.3ä, sanotuksi,
ettei täältä pä:äsepöLs »Iin kyllä täällä
c n vapaus vaikka nälkään kuolla,
mutta huonosta itsemurhayrityksjestä
voi joutua linnaan.
Ilmat täällä ovat yleensä olleet kau­niit;
vaikka tänä aamuna oli jo neljäs
Jumi maa&sa. Pakkasta jä lunta on
siis ollut j a välillä vilahtaneet ke.säi-
.set päivät. Saammeko joifluksl oikein
. i l l : i i s t a lunta .sen näkee kun elää.
..i.u;uvaUl t n enää tällä vuodella ehti
. :j.;;'.tan'.:;an, joten «anon parhalm-
Jciilu- Ja uuden vuoden terveiset
tun::ctulJlc. — Alva,
Lasten joulujuhla
Eniten karhuja on
Cochranen alueella
. Toronto. — Maiden ja metsien m l -
nifitcrlön toimintakertomuksessa viime
maallsk. loppuun päättyneeltä virka-vuodelta
todetaan, että Cochranen
piiri on maakunnan karhurlklcain a -
lue, iVuoden aikana . maksettiin
Cochranen piirissä tapetuista karr
huistä tapporahaa kaikkiaan 179 ai,
kuisesta ja 21 pennusta. Lähin
Cochranen piirin kilpailija tässä suh­teessa
on Thundcr Bayn piiri. Siellä
maksettiin tapporahat 142 alkuisesta
Ja 17 pennusta,
häihin lukuihin sisältyy ainoastaan
farmarien yjn, tappamat icarhut, s i l ­lä
urhcilumetÄästäjien tappamista e-läimlstä
el makseta tapporahaa.
joulukuun 23 pnä
C o b a l t . O n h a n tämä Cobalt käy­nyt
vähän hiljaiseksi talven tullenr
mutta ei tääUä sentään ole unohdet­tu
että joulupukki tulee pian Ja'silloin
pidämme oikein hauskaa.
Lasten Joulujjuhla pidetään Elo­maalla
t.k; 23 päivän Iltana.. Sinne
järjestetään kaikenlaista juhlaan so­pivaa
ohjelmaa, varsinkin lapsilta, se.
kä lahjat J a makeispussit lapsille.
Vanhemmille lapsille ^ on kahvipöytä
tiedossa j a kyllä siltä ohjelmaBtä saar
vat nauttia vanhemmatkin. Kaiken
muun .hyvän lisäksi siellä näytetään
varjokuvia (väritettyjä) ja osa var­haisnuorten
kuorosta esiintyy sama­na
i l t a n a . Tämä varhaisnuorten kuo­ro;
joka on vasta perustettu, tulee
: esiintymään Cobaltln Yhdistyneessä
kirkossa kello .11 samana päivänä.
Kaikkia on j^ydjetty saapumaan tilai­suuteen
j a varmaan onkin mlellnklln.
toista kuuliakoko joukon laulavan.
Muistakaahan: sitten saapua kaikki
nuoret ja vanhemmat, kuka vain
suinkin pääsee. Elomaalle lasten kuu­sijuhlaan.
Vakuutahime, että kaikilla
tulee siellä olemaan hau^a, hupaisa
ilta. Varustakf a myöskin jotakin o h -
jelmaa, että saamme Jatkaa iltaa.
Siellä siis nähdään,;. Kaiken l i ­säksi
tulemme siellä näkemään itsen­sä
joulupukin. JoulutervelslnJ — H ,
Joululahjalla kokei­leminen
epäonnistui
. Croydon, Englanti, — Crils poliisi
näki keakivllkkona, että polkupyörää
laskettiin köyden varassa erään talon
ullakolta. K u n pyörä oli saapunut
maahan ilmestyi talon ovesta pian 15-
vuotias Roy Davis, kiirehtien, pyörän
luo. "kenen pyörä se on", kysyi pö-lllisl,'^^
" M i n u n " , sanoi Roy, " A i n a k in kah­den
viikon kuluttua," '
Poliisi tutki asiaa Ja sai selville, et­tä
asia oli kuten Roy kertoi—Hänen
vanhempansa olivat ostaneet pyörän
joululahjaksi pojalleen ja piilottivat
«en ullakolle, Roy tapasi sen siellä,
eikä voinut odottaa «en kokeilemisen
suhteen. Niinpä hän sitten suunnit­teli
salaisen koeajon.
Piörä sijoitettiin kuitenkin kokeile­matta
takaisin ullakolle, jonka ovi
pantiin lukkoon Ja avain isäti taskuun.
—Turkiskauppa vei johtavaa osaa
Canadan kaupassa alkuaikoina.
Kadas johtaa
100 m uinnissa
Uinnin alalla on kaikkein tasaväki­s
in Icärkijoukko 100 m. vapaauinnis-^
sa, Jota johtaa unkarilainen Geza Ka-^
das j a on n i in ollen .ehkä kaikkein
vaarallisin kullan tavoittelija ensi k e ­sän
olympiaulnnissa .Helsingissd.
Maailman parhaat tämän kesän t u ­losten
perusteella 100 m. vu:ssa: :
563 Kadas, Unkari •
56,4 Cleveland USA
. : 56,7 Larsson. Ruotsi "
57.3 Szilard, Unkari
57.8 1>rapl, N.liitto
57.8 OMyeki. Unkari
SS.OUshakov. N-liltto
58.4 Jany. Ranska
, 58,7 Öifte, U SA
58.7 11111, USA
58.8 Gora, U SA
Unkarilaiset ovat miehittäneet hy-'
vln kärkipään, mutta siinä esiintyvät
nimet kuuluvatkin huippuluokan u ir
marcille.
l i i i i i i f e
on Omestynyt painosta:!)'
Nyt ori täimä; silOSittiisjiÄ
•'Jmestyiiytjpäinostai^lÄlil^^
"Joulussa", on hyviä kertomuk-j.
: sia/artikkeleiEl jiiruiii^ä^^
• painettut; kähdeMa?) vätfllaiäl
UNKARI VOITTI I T X . S A K S AN
VAIN PISTEIN 11—9
iNäiyttäa niinkuin Itä-Saksalla :plisi
melkoisen vahva nyrkkellyjoukicue,
koska se hävisi maaottelun Unkarid
vastaan vain !ll—9, Kun Suomi ot­teli
Unkaria vastaan korjasivat; pus^
tan pojat kalkki pisteet, sillä ottelu
päättyi 8—0,
Jouluksi Suomeen
New York. — Ruotsin Amerikan
Linjan Stockholm lähti täältä tk, 8
pnä mukanaan 375 matkustajaa, joista
20 oU matkalla Suomeen, jonne niat-kustaneiden
joukossa o l i mm. seuraa­vat
Canadan suomalaiset: Toivo: Järf
vlnen Sudburysta, Toivo Koivumäki-
Port Arthurista, Aino j a Sauli Kontola
South Porcuplnesta, Frans Lehto
Port Arthurista ja Edward O. Mäkt
Long Laoista, Ont.
Ottawa.
kuussa 1950 suorittaman tjutidmukseh
perusteella ilrholtetaan; ministeriön
julkaiseman Labour Oazetten mar^
rask. numerossa, että canadalaisigisa
tehtaissa. Joissa o l i työssä 724,730 i i e n -
kllöä, oli käytö,nn(tesä pesiiaUta 327,i
899 työläiseen nähden j a ainoastaan
biassa lehida8ta;^,428 työiäi^
den. Vastausta ei saatu t a i mirikäänä
laista p^siiaikaa^^t ollut Itfl^rinte^^
6ä 387,409 työläiseen nähden. ,,
• y i t s l p e s u a l k a päivässä o i l k ä^
nössä seuraavassa laajuudessa:
. Vähemmän . k u in vilisi minuuttia
2/637 työmiseileä; yilslnilnuiittiä
409 työläisellä, kymmenen minuuttia'
14,107 työläisellä, 15 minuuttia 5,788
työliUsellä ja:y
muullalnen pesuaika 3,790 työläisellä.
Kaksi pesuaikaa päivässä oli köy-tännössä
seuraavassa laajuudessa: |
; Vähemmän kuin • v i i s i , minuuttia
kerrallaan 2 2 3 ^ työläisellä; v i i s i m i ­nuuttia
kerrallaan 143,772 työläisellä;
kymmenen minuuttia kerrallaan 34,038
työläisellä, 15 minuuttia kerirallaari
6,705 työläisellä Ja määrittelemätön
talmuunlalnenpesuaika kahdesti j)äl4
vässä oli 17,515 työläisellä.
Pesuajat olivat yleisemmin käytän­nössä
Ontärön tehtaissa,-jolMa&h^öoii
kaikkiaan i91,fl>iö työläisellä Ja Quc.
becissa 104,212 työläisellä. Seuraaval­l
a tilalla oli B , C , Jossa pesuaika o l i
käytännössä 9,371 työläiseen Hähden:
Maan Jumala;
. Uuden ,
" / Joulnlit(:vlj^
'Uuden.rvuoden;
"Illmmcll'^
. ..4:TalvlAnta;i:
•'*i»ei^mles> Jänssöhln^-^^
•-••::•:. Jöuluvirsi.^-rano , ' J '-'^/^/f^l
, ..p«uojänjs:-.;;-::^o-,;,:;-:.';v«;^;:a
'Pälväntasaajat/ttö.'jBm'm'''^:'!^^'^00^
• '.Jouluaatto'''" •••^^^ •••-••-•••''v*:5i'w:irf^
;:'"Joiaim'i:«slsältö:'-:flrer^
•-. nionlpuollneh-^-ftHaiackikaäfv^^^^
? BOX 69
KUOLLUT
(OA Pakarinen)
kuoli kotonakin Crelghiiim
keskivlikkonar; Jouloktra^
1951, S9 Ikäraodellaaib ? 8 i i ^ ^
Jät hänen vntfelienaaV8annd£^!i^
Hehdrickson^ jsefcä i^^^
Märtlui Ja poikansa Vnto.
•' Vainaja lepää Jacicsöii & BJ»^*'
nardin Imataanfoimlstotta^^ ^&83:
Larch Street, mudataan^kaive!^^
lista'' maa:näntaIna»^-jouIiiiauiit%!^
p;nä klo^il.30:;ip. Faik; 1L«m
tausmaalian Sadburyssa. ^ ' ;
•1^ m
mm
mm
:••^••^l^^;•ov:^:;.•i-:^.U•.^;•:^ mM
Kuponkien l e i l d t a a j ä t;
saivat tätiä viiohna
lisää 60 miljoonaa
Toronto. --Täkämihenpjm^
ke J , R, Timmins ilmoittaa, että sen
keräämlcfn tietojen muicaan.ri^
canadälalset yhtiöt oräikkallleen voit­to-
osinkoina kaikkiaan 533Ä miljoo­naa
dollaria eli 60,6 miljoonaa dollaria
encfflmän kuin vuoden 1 ^ aikana.
Voitto-osingot lisääntyivät eniten kai­vosyhtiöihin
nähden, kaikkiaan 22.3
mlljoonalla'dollarllla,^^
Sitten vuoden 1943 ovat kupongin-leikkaajien
tulot kaksinkertaistuneet
sillä mainittuna vuoTina. 'maksettiin
voittö.osinkolna 266 miljoonaa dolla­ria.
Suurin canadalalnen osinkojen
maksaja oli International (Nlckel Co.
siliä se maksoi kuluvan viioden aika­na
osakkailleen miltei 40 miljoonaa
dollaria. ••'• :
[ 1 '-IV
piliii
Kuollut ystävämme
IDA MALIN
'^Satrastettiuaan^ka^^
. ta.': EUzabeth-*alJ«alaB«*;i;;^^
Joulukuun4 p:nä 1951, Bänidl
syntynyt Forssassa, Hämeen
: läänl«^:3 bli;^^kupne«a^^
vuäden fkälnei^
Ikävällä kaipaamaan Jäi kiric* ..
:^•si•'siskoa'ja kaksl'^eljcä:per^^
neen';^iiömessa vJa^ystävftt
Kaipauksella; muistektv^i, r
YSTÄVÄT/ '
Torontossa '
Joulukuim 6 p . 1951.,. IJ' /
YSTÄVILLE KIITOS f'
••. •':-.^-. • • • ;:-r/-^'J<'M':''':'^^^^^^
kukista ja osanotosta, : Jotkaj-saattoivat
vainajan rvlime le-V^
poon- Kiitrts kaikllJe
'" käiviivät;'ldaä'' katkomassa
sairautensa aikana. . - ,
Ystävät Torontossa
mm
mm
-M
IM
iturulla ilmoitan, että isäni ' '
ISAK EMIL SALMINEN ;
kuoli sydänhalvaukBeen kptonaaMTMcIhtosh Sprin^^
taskuun 22 p:nä 1951. Ilanet haudattiin TIsdaleo hantoosmaalua; v.
Sammunut
käsi hellä
Loppuneet on
sydän kun on
-•/-••:::>:-v:^;^-..v''';:v-^^-Ä