1972-12-20-05 |
Previous | 5 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Ä e ^ v i i k k o , jouluki 20 p. ^ Wed. Dee. 20, 1972 Sivu 5
Vuodenajan
- tervehdyksin!
', Kiitos asiaklcaUlemme!
WOLFE'S
.^Pohjoisen suurin kirjakauppa
133 Durhäm Street South
SUDBURY
KYMMENUmHANNET ALIPALKATUT TYÖLÄISET YHÄ PALKKAKUOPPAAN
HAUSKAA JOULUA
ja
HYVÄÄ UUTTA
VUOTTA
kaikille asiakkaillemme
ja tuttavillemme!
AUVO
SAUNA
BATHS
ESTERI JA EINO SIREN
Puh. 675-7613
341 Antwerp Stt. Sudbury
' (Jatkoa sivulta 2)
Tutkimuksen kohteena oli 5 6 4 ,
0 0 0 työntekijää aihaisesti palka^
tuilta teollisuusaloilta. Tulokset
julkaistiin viime keskiviikkona.
Tämä: työntekijämäärä muodostaa
noin 2 0 prosenttia Ontarion
kaikista työläisistä, eli yhtä työläistä
viidestä.
Tehdastyöalalla oli alle $ 1 . 80
tunnissa ansaitsevia 4 . 4 prosenttia
koko työvoimamäärästä ja eniten,
eli 3 3 . 8 prosenttia kaikista työläisistä
vilJavaatealalla. •
Vähittäiskaupan tutkimukseen
liittyväs-tä 3 6 0 , 8 7 2 :sta työläisestä
ansaitsi noin viidesSsa alle $ 1 . 80
tunnissa. Mutta vielä merkityksellisempi
on se tosiasia, että 5 2 , 5 72
vähittäiskauppa-alan työläistä, eli
1 4 . 6 prosenttia koko sen alan työ-voimamäärästäi
ansaitsi alle $ 1 . 70
tunnissa, oletettavasti vain $ 1 . 3 5 .
Alle $ 1 . 7 0 tunnissa ansaitsevien
prosenttimäärä oli vieläkin suurempi
hotelleissa, ravintoloissa ja
tarjoilupaikoissa (taverns) työskentelevien
keskoiudessa, missä
7 5 , 6 6 0 :stä työläisestä 3 7 , 6 6 0 eli
4 9 . 1 prosenttia kokonaismäärästä
työskenteli alinpalkkataksojen
( 1 . 6 5 t) mukaan. \ ~
Pesulain, puhdistuslaitosten ja
silitysliikkeiden työläiset liikeutu-vat
myös alipalkattuihin.
Tämän tutkimuksen suoritti
Ontarion työministeriön alainen
tutkimusosasto ja tutkimuksen
kohteena oli 35,265 liikettä.
Tehdasteollismidennoin 9 0 0 , 0 0 0
:stä työläisestä tuli tutkimuksen
kohteeksi noin 1 1 0 , 0 0 0 työntekijää.
'
Alinpalkkataksojen dollariin kah
deksaankymmeneen senttiin korottamisesta
laskettiin tulevan l i -
r.ätuntipa'lkaksi $ 1 5 , 5 7 6 . kaikilla
vähittäismyyntialoilla, $ 8 3 3 pesuloissa
ja puihdistamoaloissa,' $ 8,
9 1 5 hotelli-, ravintola- ja kapakka-aloilla,
yhteensä $ 2 7 , 1 9 0 tunnissa.
Jlos alinpalkkatakea olisi korotettu
kahteen: dollariin tunnissa,
selitetään Ont. hallituksen työministeriön
tutkimuksen perusteella,
se -olisi antanut $ 6 5 , 6 3 2 lisätulot
tunnissa näiden alojen työläisille.
Nykyisin voimassa oleva $ 1 . 65
alinpallkkataksa antaa tuloksi' (mikäli
henkilö saa olla; työssä koko
viikon ja viikkoja ylitä; mittaa) 4 0
tunnin työviikosta $ 6 6 . 0 0 eli $ 2 6 4
kuukaudessa; $ 1 . 8 0 alinpalkka-taksan
perusteella 4 0 tunnin viik-koansio
on $ 7 2 ja $ 2 . 0 0 alinpalkka-taksan
mukaan $ 8 0 V.
Ontarion työväenliitto _ Orit.
Federation of Labor ^ on tuominnut
täniän alinpalkkataksojen korottamisen
riittämättömän pienek-m
ja osoittanut; että maakunnan
alinpalkkataksan pitäisi olla $ 2 .
7 5 tunnilta.
Suur-Toronton työväenneuvos-ton
presidlsntti Donald Montgomery
sanoo, että $ 1 . 8 0 'alinpalkka-taksa
on epäreaalinen siinä määrässä,
että se saa raikuvia suosionosoituksia
kaikilta hikipaja-työn-antajiilta."
Perheen elinkustannuksia .Suur-
Torontossa tutkineen Social Plan-nifn
Councilin laskelmien mukaan
4-henkin8n perhe tarvitsee säädyllistä
elämää varten $ 1 1 6 . 8 6 viikossa
( 1 . 8 0 alifipalkkataksa antaa
vain $ 7 2 viikossa). Sen kaikkein
alhaisin viikkobudjetti 4-henkiselle
pertieelle on $ 9 1 . 9 0 viikossa, jättäen
laskuista pois sellaiset menoerät
kuin yleisen liikennelaitoksen
matkustusmenot ,erikoiset kouJu-tarpeet,
ajanviete, lukuainehisto,
alkoholi ja tupakka.
PEKINGIN LINJA TUKEE
KANSAINV. JÄNNITYSTÄ
Otamme tämän tilaisuuden . . .
Kiittääksemme kaikkia joilla on:
ollut aihetta antaa luottamuksensa
meidän palvelukseemme.
PARHAIN VUODENAJAN TERVEHDYK,SIN!
JuHm Sc parnarb
fiautausitotmtöto
233 LARCH ST. SUDBURY
Oikein
rattoisaa
joulua
selkä
Onnea ja
menesjystä
tulevana vuonna
suomalaisväestölle!
JOHN RODRIGUEZ, M.P.
NICKEL BELT VAALIPIIRISSÄ
Moskova: — YK:ssa suoritettuihin
äänestyksiin viitaten esitti
NKP.n päälehti Pravda sunnuntaina,
jouluk.3 pnä uusia todisteita
"Pekingin linjan" harjoittamasta
kansainvälisen jännityksen
tukemisesta ja rauhan
ilmapiirin parantamiäsn ennakko
torjunnasta.
Kansainvälisessä katsauksessaan
Pravda otti esimerkikseen
YK :n täysistunnossa 29. 11. tapahtuneen
äänestyksen, jolloin
hyväksyttyyn päätöslauselmaan
asennoituivat kielteisesti vain
Kiina, Albania, Portugali ja Ete
lärAfrikka.
YK:n jäsenvaltioiden suuri e-nemmistö
hyväksyi päätöslauselman
voimankäytön kieltämisestä
kansainvälisissä suhteissa ja ydinaseiden
käytön _kieltämisen. ikiajoiksi.
Maatalousministeri
sai kaksi lahjaa
•••I
: VUODENAJAN
TERVEHDYKSIN!
Päfrhaait toivotukset
oiudellle vuodelle!
Suurkiitokset suo;nalaisille asiaklkaillemme!
GLIDDEN PAINT & DECORATING
CENTRE
• LAATUMAALEJA J A SEINAPAPEREITA •
MARTTI MÄNNISTÖ, liikkeenhoitaja
848. Notre Dame Avo. Puh. 566-6565 Sudbury
Toronto. — Ontarion maatalousministeri
William Stewart
kiisti keskiviikkona syytöksen
"eturistiriidoista" sen vuoksi kun
hän on saanut omalta ministeriöltään
lahjoituksia kaikkiaan $ 3 , -
0 0 0 arvosta Middlesex Gountyssa
sijaitsevan farminsa kunnostamisen
hyväksi.
"Siinä ei ole mitään eturistiriitaa",
sanoi mr Stewart. Kysymys
on farmareille yleensä saatavissa
olevista lahjoituksista, kuten
bensiinivero- ja kiinteimistövero-palautuksistakin.
Ennen näiden lahjoitusten anomusta
maatalousministeri Stewart
sanoo tiedustelleensa prokuraattorinvirastosta,
että käykö se laatuun
ja_Ji.än oli saanut siihen
myönteisen vastauksen.
Mr. Stewart sai omalta ministeriöltään
$ 1 , 0 0 0 lahjoituksen
uuden navettarakennuksen maksun
hyväksi v. 1 9 6 9 ja tämän vuoden
helmikuussa $ 2 , 0 0 0 uuden
betonisen rehusäiliön (silo) rakentamiseksi.
Tätä (Neuvostoliiton ehdotuksesta
hyväksyttyä päätöstä on neuvostolehdistössä
luonnehdittu- viime
päivinä YK:n 27. täysistunnon
tekemäksi historialliseksi ratkaisuksi.
Kiinan ja Albanian kerrotaan
äänestänjeen vastaan myös
ydinasekokeiden pikaista kieltämis-tä
ilmatilassa ja Tyynessä valtameressä.
Kansainvälisen katsauksen laatinut
Igor Birjukov huomauttaa
IPekingin edustajan estäueen turvallisuusneuvostossa!
iSangladeshin
nuoren valtion' jäsenanomuksen
käsittelyn. "Pekingin linjaa" paljastavien
todisteiden luetteloon on
Birjukov liittänyt myös runsas
viikko sitten YK :ssa ^ tapahtuneen
ristiriitaisen esiintymisen. . .
Nouseva työttiimyys
huolestuttaa
Momkansalliset yhtiöt
vaarana ravintolaväelle
Helsinkia - r - Monikansallisten
yhtiöiden muodostuminen: vaaraksi
hotelli- ja ravintola-alan työntekijöille
on estettävä, todetaan
Helsingin tarjoilijaosasto 1 :n syysr
kokouksen antamassa kannanotossa.
Osasto kiinnittää " SAK :n sekä
Hotelli- ,^a ravintolahenkilökunnan
liiton huomiota monikansallisiin
yhtiöihin ja niiden mahdollisesti
aiheuttamiin haittoihin alan työllisyydelle.
Saskatoon. ^ Saskatchewanin
rakennustyöläisten edessä on tänä
talvena pahin työttömyyskausi
kymmeneen vuoteen.
Animattiyihdistysliikkeen . marraskuussa
esittämä arvio, että työt
tömien määrä nousee talvikuukausina
5 0 prosenttiin työvoimaina
rästä, on jo toteutumassa. Saskat-chewanissa
on 4 , 0 0 0 järjestj^yttä
rakennustyöläistä;
• Marraskuussa oli tämän alan
työläisistä työttömänä 2 5 prosenttia.
Kuukauden aikana on työttömien
määrä miltei kaksinkertaistunut
— eikä huomattavampia työ
mahdollisuuksia ole odotettavissa
emien kevättä.
Rakennusalalla on aikaisemminkin
ollut vaikeita työttömyystilanteita
sanoo Construction and General
Workersin osasto 8 9 0 :n järjestäjä
AI Neumann, "mutta niin
pahaa tilannetta kuin nyt ei ole
ollut." Hän palautti mieleen että
1960-luvun loppupuolella työttömien,
määrä maakunnan rakennustyöläisten
keskuudessa oli 15r^2(V-prosenttinen.
Surin osa näistä hyvän ammattitaidon
omaavista miehistä on joutunut
turvautumaan työttömyysvakuutukseen
siksi kun työmahdollisuuksia
ei ole, selittivät ammattiyhdistysmiehet.
Nobel palkinnot jaettiin Tukholmassa
Huono sää ja
virhelaskelma
onnettomuussyynä
Tokio. — Hallituksen muodostama
komitea syyttää raportissaan huonoj
säätä ja navigatiovirhettä, japanilaisen
matkustajakoneen syöksymisestä
viime "vuonna alas Pohjois-Japanis-sa.
Kaikki koneessa olleet ihmiset
— 68 — kuolivat onnettojtnuudessa.
Huono näkyväisyys ja kova tuuli
sa^ miehistön uskomaan, että kone
oli lentokentän yllä missä ei silloin
ollut instrumenlti-laskulaittoita.
Tukholma^ .— Ruotsin kruununprinssi
Carl Gustaf, jakoi viikko
sitten sunnuntaina tämän vuoden
Nobel-palkinnot 3 , 3 0 0 kutsuvieraan
läsnäollessa Pyhän. Eerikin
messujen suuressa hallissa.
Professori Stig 'Lindqvist puhui
kolmelle amerikkalaiselle fysiikan
palkinnon/ $äaj9lle John Bardeenil-le,
Leon _N. Cooperille ja Robert
Schriefferille. •
JKemian palkinnon saajille CSiris-tian
Anfinsertillei Stanford Möorel-le
ja Wiliiäm H / Steiniile puhui
professori Bo G. Malmström. Lääketieteen
palkinnon saajat amerik'
kalaisen Gerald Edelmanin ja englantilaisen
Rodney Porterin esitteli
professori Sven Gard.
Ruotsin Akatemian pysyvä sihteeri
Karl Ragnar Gierow esitteli
kirjallisuuden Nobel-palkinnon saa
jan länsisaksalaisen Heinrich Böl-lin.
— Saksalaisessa kirjallisuudes-
Professori Ragnar Bentzel puhui
amerikkalaiselle Kenneth Arrowil-le
ja englantilaiselle sir John Hick-sille,
jotka jakoivat Nobelin taloustieteen
palkinnon.
sa tapahtunut uudistus, josta Böl-lin
tuotanto todistaa ja josta se
itse on olennainen osa, ei ole muotokokeilua.
On kysymys uudelleen
syntymisestä, uudelleen henkiin
herätetystä elämästä. Juuri sellaisen
tuotannon halusi Alfred Nobel
palkita, 8«rtöivon'Qierow,
Amin arvosteli
Eng^lannin "kiristystä"
Kampala. — Ugandan ^sident
ti Amin arvosteli jyrkästi Englannin
hallituksen Ugandan suhteen
harjoittamaa kiristystä. Englannin
hallitus on peruuttanut "kahden
maan välisten suhteiden johdosta'"
Ugandan taloudellisen kehittämisen)
tarpeisiin myöntämänsä lainan,
rikkoen näin aiemmin tekemänsä
sitoumuksen. _
OPresidentti Amin totesi kuitenkin,
että Englannin toimenpide ei
voi estää Ugandan kulkua eteenpäin.
Aiemmm Ugandan hallitus on
ljulkenut pois - kaikki Englannin
kansalaiset poliisivoimista ja turvallisuuspalvelusta
ja karkoittanut
maasta joukon englantilaisia^
TILATKAA
Haukkaa joulua
Lehtiliilckeen piiristä,
Sudburysta, työpajasta.
Hauskan joulun toivotukset,
uuden vuoden tervehdykset,
lähetämme lukijoille,
avustajille, asiakkaille.
Kiitollisuudella muistamme
vuoden menneen lahjanne. ^
Anteeksi myös pyydämme
mahdolliset' virheemme,
joita mahtanut on olla —
eikä eessäkään lie nolla.
Kaikin koetamme parastamme
lehden eteen aherramme, —
te siellä, me täällä,
yhteisvoimin, tieto päällä,
i yhdessä kun toimimme '
aikaa lehden jatkamme.
Vanha vuosi taakse jää,
uusi vuosi tervehtää.
Rauha.
OIKAISU
Vapauden jouluonnitteluissa
nimi Hilja Erkkilä, pitää olla
HILDA ERKKILÄ, Thunder
Bay, Ont.
Parhain
vuodenajan
tervehdyksin
ja kiitoksin
LOCKERBY
Beauty Salon
GLfiNNA ABSALOM
Puh. 675-8272
1471 P^ris St. Sudbury
PARHAIMMAT
VUODENAJAN
TERVEHDYKSET!
Kiitokset suomalaisille
asiakkaillemrne!
J. E. BLAIS
JEWELLERS
Hyvä valikoima alamme
^ tuotteita
65 Elm St. East . Sudbury
ILOA JOULUNA
JA ONNEA
V. 1973!
Kiitos kannatuksestanne!
KOSKI'S
Radio & rv
Radioiden ia televisioiden
m /ynti ja palvelu
61 Lr rn(i St. South, Sudbury
PARHAIN ^
TERVEHDYKSIN
ja
KIITOKSIN
Reg. Wiikinson
LIMITED
Miesten pukimo
98 Durham St. S. Sudbury
Iloista Joulua
ja Onnellista
Uutta Vuotta
Kiitokset suomalaisille
• kannatuksesta!.
GREENSPOON
BROS. LTD.
• Romurautaa ja metallia
• Rakennustarpeita
• PutkiiucväHn^itä
Puhelin 566-5000
Foundry Road
Sudbury ,
LUOTETTAVALTA
VAATTEIDEN
PUHDISTUS- JA
PESULAITOKSELTA
PARHAIMMAT
VUODENAJAN
TERVEHDYKSET
Kannatuksestanne
• suurkiitokset -
CASCADE
Laundry Limited
Puhelin 675-8363
— ja —
CAROUSEL
Huokea itsepalvelu
vaatteiden
P'^ihdJstusiIaitos
371 Lorne Street South
S U D B U R Y
OLKOON JOULUNNE HAUSKA
ja Uusi Vuosi tuokoon tullessaan onnea
JAMES CHRISTAKOS
RUOKATARVIKKEITA JA LIHAA
ERIKOISUUTENA RASVASILLIT \
JA SUOMEN TUOTTEET
, ' Puhelin 674-4622
410 Elgjn StreclSouth ' ^ Sudbury
t ^ f- t <T f. ,# .f • * * •
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 20, 1972 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1972-12-20 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus721220 |
Description
| Title | 1972-12-20-05 |
| OCR text |
Ä e ^ v i i k k o , jouluki 20 p. ^ Wed. Dee. 20, 1972 Sivu 5
Vuodenajan
- tervehdyksin!
', Kiitos asiaklcaUlemme!
WOLFE'S
.^Pohjoisen suurin kirjakauppa
133 Durhäm Street South
SUDBURY
KYMMENUmHANNET ALIPALKATUT TYÖLÄISET YHÄ PALKKAKUOPPAAN
HAUSKAA JOULUA
ja
HYVÄÄ UUTTA
VUOTTA
kaikille asiakkaillemme
ja tuttavillemme!
AUVO
SAUNA
BATHS
ESTERI JA EINO SIREN
Puh. 675-7613
341 Antwerp Stt. Sudbury
' (Jatkoa sivulta 2)
Tutkimuksen kohteena oli 5 6 4 ,
0 0 0 työntekijää aihaisesti palka^
tuilta teollisuusaloilta. Tulokset
julkaistiin viime keskiviikkona.
Tämä: työntekijämäärä muodostaa
noin 2 0 prosenttia Ontarion
kaikista työläisistä, eli yhtä työläistä
viidestä.
Tehdastyöalalla oli alle $ 1 . 80
tunnissa ansaitsevia 4 . 4 prosenttia
koko työvoimamäärästä ja eniten,
eli 3 3 . 8 prosenttia kaikista työläisistä
vilJavaatealalla. •
Vähittäiskaupan tutkimukseen
liittyväs-tä 3 6 0 , 8 7 2 :sta työläisestä
ansaitsi noin viidesSsa alle $ 1 . 80
tunnissa. Mutta vielä merkityksellisempi
on se tosiasia, että 5 2 , 5 72
vähittäiskauppa-alan työläistä, eli
1 4 . 6 prosenttia koko sen alan työ-voimamäärästäi
ansaitsi alle $ 1 . 70
tunnissa, oletettavasti vain $ 1 . 3 5 .
Alle $ 1 . 7 0 tunnissa ansaitsevien
prosenttimäärä oli vieläkin suurempi
hotelleissa, ravintoloissa ja
tarjoilupaikoissa (taverns) työskentelevien
keskoiudessa, missä
7 5 , 6 6 0 :stä työläisestä 3 7 , 6 6 0 eli
4 9 . 1 prosenttia kokonaismäärästä
työskenteli alinpalkkataksojen
( 1 . 6 5 t) mukaan. \ ~
Pesulain, puhdistuslaitosten ja
silitysliikkeiden työläiset liikeutu-vat
myös alipalkattuihin.
Tämän tutkimuksen suoritti
Ontarion työministeriön alainen
tutkimusosasto ja tutkimuksen
kohteena oli 35,265 liikettä.
Tehdasteollismidennoin 9 0 0 , 0 0 0
:stä työläisestä tuli tutkimuksen
kohteeksi noin 1 1 0 , 0 0 0 työntekijää.
'
Alinpalkkataksojen dollariin kah
deksaankymmeneen senttiin korottamisesta
laskettiin tulevan l i -
r.ätuntipa'lkaksi $ 1 5 , 5 7 6 . kaikilla
vähittäismyyntialoilla, $ 8 3 3 pesuloissa
ja puihdistamoaloissa,' $ 8,
9 1 5 hotelli-, ravintola- ja kapakka-aloilla,
yhteensä $ 2 7 , 1 9 0 tunnissa.
Jlos alinpalkkatakea olisi korotettu
kahteen: dollariin tunnissa,
selitetään Ont. hallituksen työministeriön
tutkimuksen perusteella,
se -olisi antanut $ 6 5 , 6 3 2 lisätulot
tunnissa näiden alojen työläisille.
Nykyisin voimassa oleva $ 1 . 65
alinpallkkataksa antaa tuloksi' (mikäli
henkilö saa olla; työssä koko
viikon ja viikkoja ylitä; mittaa) 4 0
tunnin työviikosta $ 6 6 . 0 0 eli $ 2 6 4
kuukaudessa; $ 1 . 8 0 alinpalkka-taksan
perusteella 4 0 tunnin viik-koansio
on $ 7 2 ja $ 2 . 0 0 alinpalkka-taksan
mukaan $ 8 0 V.
Ontarion työväenliitto _ Orit.
Federation of Labor ^ on tuominnut
täniän alinpalkkataksojen korottamisen
riittämättömän pienek-m
ja osoittanut; että maakunnan
alinpalkkataksan pitäisi olla $ 2 .
7 5 tunnilta.
Suur-Toronton työväenneuvos-ton
presidlsntti Donald Montgomery
sanoo, että $ 1 . 8 0 'alinpalkka-taksa
on epäreaalinen siinä määrässä,
että se saa raikuvia suosionosoituksia
kaikilta hikipaja-työn-antajiilta."
Perheen elinkustannuksia .Suur-
Torontossa tutkineen Social Plan-nifn
Councilin laskelmien mukaan
4-henkin8n perhe tarvitsee säädyllistä
elämää varten $ 1 1 6 . 8 6 viikossa
( 1 . 8 0 alifipalkkataksa antaa
vain $ 7 2 viikossa). Sen kaikkein
alhaisin viikkobudjetti 4-henkiselle
pertieelle on $ 9 1 . 9 0 viikossa, jättäen
laskuista pois sellaiset menoerät
kuin yleisen liikennelaitoksen
matkustusmenot ,erikoiset kouJu-tarpeet,
ajanviete, lukuainehisto,
alkoholi ja tupakka.
PEKINGIN LINJA TUKEE
KANSAINV. JÄNNITYSTÄ
Otamme tämän tilaisuuden . . .
Kiittääksemme kaikkia joilla on:
ollut aihetta antaa luottamuksensa
meidän palvelukseemme.
PARHAIN VUODENAJAN TERVEHDYK,SIN!
JuHm Sc parnarb
fiautausitotmtöto
233 LARCH ST. SUDBURY
Oikein
rattoisaa
joulua
selkä
Onnea ja
menesjystä
tulevana vuonna
suomalaisväestölle!
JOHN RODRIGUEZ, M.P.
NICKEL BELT VAALIPIIRISSÄ
Moskova: — YK:ssa suoritettuihin
äänestyksiin viitaten esitti
NKP.n päälehti Pravda sunnuntaina,
jouluk.3 pnä uusia todisteita
"Pekingin linjan" harjoittamasta
kansainvälisen jännityksen
tukemisesta ja rauhan
ilmapiirin parantamiäsn ennakko
torjunnasta.
Kansainvälisessä katsauksessaan
Pravda otti esimerkikseen
YK :n täysistunnossa 29. 11. tapahtuneen
äänestyksen, jolloin
hyväksyttyyn päätöslauselmaan
asennoituivat kielteisesti vain
Kiina, Albania, Portugali ja Ete
lärAfrikka.
YK:n jäsenvaltioiden suuri e-nemmistö
hyväksyi päätöslauselman
voimankäytön kieltämisestä
kansainvälisissä suhteissa ja ydinaseiden
käytön _kieltämisen. ikiajoiksi.
Maatalousministeri
sai kaksi lahjaa
•••I
: VUODENAJAN
TERVEHDYKSIN!
Päfrhaait toivotukset
oiudellle vuodelle!
Suurkiitokset suo;nalaisille asiaklkaillemme!
GLIDDEN PAINT & DECORATING
CENTRE
• LAATUMAALEJA J A SEINAPAPEREITA •
MARTTI MÄNNISTÖ, liikkeenhoitaja
848. Notre Dame Avo. Puh. 566-6565 Sudbury
Toronto. — Ontarion maatalousministeri
William Stewart
kiisti keskiviikkona syytöksen
"eturistiriidoista" sen vuoksi kun
hän on saanut omalta ministeriöltään
lahjoituksia kaikkiaan $ 3 , -
0 0 0 arvosta Middlesex Gountyssa
sijaitsevan farminsa kunnostamisen
hyväksi.
"Siinä ei ole mitään eturistiriitaa",
sanoi mr Stewart. Kysymys
on farmareille yleensä saatavissa
olevista lahjoituksista, kuten
bensiinivero- ja kiinteimistövero-palautuksistakin.
Ennen näiden lahjoitusten anomusta
maatalousministeri Stewart
sanoo tiedustelleensa prokuraattorinvirastosta,
että käykö se laatuun
ja_Ji.än oli saanut siihen
myönteisen vastauksen.
Mr. Stewart sai omalta ministeriöltään
$ 1 , 0 0 0 lahjoituksen
uuden navettarakennuksen maksun
hyväksi v. 1 9 6 9 ja tämän vuoden
helmikuussa $ 2 , 0 0 0 uuden
betonisen rehusäiliön (silo) rakentamiseksi.
Tätä (Neuvostoliiton ehdotuksesta
hyväksyttyä päätöstä on neuvostolehdistössä
luonnehdittu- viime
päivinä YK:n 27. täysistunnon
tekemäksi historialliseksi ratkaisuksi.
Kiinan ja Albanian kerrotaan
äänestänjeen vastaan myös
ydinasekokeiden pikaista kieltämis-tä
ilmatilassa ja Tyynessä valtameressä.
Kansainvälisen katsauksen laatinut
Igor Birjukov huomauttaa
IPekingin edustajan estäueen turvallisuusneuvostossa!
iSangladeshin
nuoren valtion' jäsenanomuksen
käsittelyn. "Pekingin linjaa" paljastavien
todisteiden luetteloon on
Birjukov liittänyt myös runsas
viikko sitten YK :ssa ^ tapahtuneen
ristiriitaisen esiintymisen. . .
Nouseva työttiimyys
huolestuttaa
Momkansalliset yhtiöt
vaarana ravintolaväelle
Helsinkia - r - Monikansallisten
yhtiöiden muodostuminen: vaaraksi
hotelli- ja ravintola-alan työntekijöille
on estettävä, todetaan
Helsingin tarjoilijaosasto 1 :n syysr
kokouksen antamassa kannanotossa.
Osasto kiinnittää " SAK :n sekä
Hotelli- ,^a ravintolahenkilökunnan
liiton huomiota monikansallisiin
yhtiöihin ja niiden mahdollisesti
aiheuttamiin haittoihin alan työllisyydelle.
Saskatoon. ^ Saskatchewanin
rakennustyöläisten edessä on tänä
talvena pahin työttömyyskausi
kymmeneen vuoteen.
Animattiyihdistysliikkeen . marraskuussa
esittämä arvio, että työt
tömien määrä nousee talvikuukausina
5 0 prosenttiin työvoimaina
rästä, on jo toteutumassa. Saskat-chewanissa
on 4 , 0 0 0 järjestj^yttä
rakennustyöläistä;
• Marraskuussa oli tämän alan
työläisistä työttömänä 2 5 prosenttia.
Kuukauden aikana on työttömien
määrä miltei kaksinkertaistunut
— eikä huomattavampia työ
mahdollisuuksia ole odotettavissa
emien kevättä.
Rakennusalalla on aikaisemminkin
ollut vaikeita työttömyystilanteita
sanoo Construction and General
Workersin osasto 8 9 0 :n järjestäjä
AI Neumann, "mutta niin
pahaa tilannetta kuin nyt ei ole
ollut." Hän palautti mieleen että
1960-luvun loppupuolella työttömien,
määrä maakunnan rakennustyöläisten
keskuudessa oli 15r^2(V-prosenttinen.
Surin osa näistä hyvän ammattitaidon
omaavista miehistä on joutunut
turvautumaan työttömyysvakuutukseen
siksi kun työmahdollisuuksia
ei ole, selittivät ammattiyhdistysmiehet.
Nobel palkinnot jaettiin Tukholmassa
Huono sää ja
virhelaskelma
onnettomuussyynä
Tokio. — Hallituksen muodostama
komitea syyttää raportissaan huonoj
säätä ja navigatiovirhettä, japanilaisen
matkustajakoneen syöksymisestä
viime "vuonna alas Pohjois-Japanis-sa.
Kaikki koneessa olleet ihmiset
— 68 — kuolivat onnettojtnuudessa.
Huono näkyväisyys ja kova tuuli
sa^ miehistön uskomaan, että kone
oli lentokentän yllä missä ei silloin
ollut instrumenlti-laskulaittoita.
Tukholma^ .— Ruotsin kruununprinssi
Carl Gustaf, jakoi viikko
sitten sunnuntaina tämän vuoden
Nobel-palkinnot 3 , 3 0 0 kutsuvieraan
läsnäollessa Pyhän. Eerikin
messujen suuressa hallissa.
Professori Stig 'Lindqvist puhui
kolmelle amerikkalaiselle fysiikan
palkinnon/ $äaj9lle John Bardeenil-le,
Leon _N. Cooperille ja Robert
Schriefferille. •
JKemian palkinnon saajille CSiris-tian
Anfinsertillei Stanford Möorel-le
ja Wiliiäm H / Steiniile puhui
professori Bo G. Malmström. Lääketieteen
palkinnon saajat amerik'
kalaisen Gerald Edelmanin ja englantilaisen
Rodney Porterin esitteli
professori Sven Gard.
Ruotsin Akatemian pysyvä sihteeri
Karl Ragnar Gierow esitteli
kirjallisuuden Nobel-palkinnon saa
jan länsisaksalaisen Heinrich Böl-lin.
— Saksalaisessa kirjallisuudes-
Professori Ragnar Bentzel puhui
amerikkalaiselle Kenneth Arrowil-le
ja englantilaiselle sir John Hick-sille,
jotka jakoivat Nobelin taloustieteen
palkinnon.
sa tapahtunut uudistus, josta Böl-lin
tuotanto todistaa ja josta se
itse on olennainen osa, ei ole muotokokeilua.
On kysymys uudelleen
syntymisestä, uudelleen henkiin
herätetystä elämästä. Juuri sellaisen
tuotannon halusi Alfred Nobel
palkita, 8«rtöivon'Qierow,
Amin arvosteli
Eng^lannin "kiristystä"
Kampala. — Ugandan ^sident
ti Amin arvosteli jyrkästi Englannin
hallituksen Ugandan suhteen
harjoittamaa kiristystä. Englannin
hallitus on peruuttanut "kahden
maan välisten suhteiden johdosta'"
Ugandan taloudellisen kehittämisen)
tarpeisiin myöntämänsä lainan,
rikkoen näin aiemmin tekemänsä
sitoumuksen. _
OPresidentti Amin totesi kuitenkin,
että Englannin toimenpide ei
voi estää Ugandan kulkua eteenpäin.
Aiemmm Ugandan hallitus on
ljulkenut pois - kaikki Englannin
kansalaiset poliisivoimista ja turvallisuuspalvelusta
ja karkoittanut
maasta joukon englantilaisia^
TILATKAA
Haukkaa joulua
Lehtiliilckeen piiristä,
Sudburysta, työpajasta.
Hauskan joulun toivotukset,
uuden vuoden tervehdykset,
lähetämme lukijoille,
avustajille, asiakkaille.
Kiitollisuudella muistamme
vuoden menneen lahjanne. ^
Anteeksi myös pyydämme
mahdolliset' virheemme,
joita mahtanut on olla —
eikä eessäkään lie nolla.
Kaikin koetamme parastamme
lehden eteen aherramme, —
te siellä, me täällä,
yhteisvoimin, tieto päällä,
i yhdessä kun toimimme '
aikaa lehden jatkamme.
Vanha vuosi taakse jää,
uusi vuosi tervehtää.
Rauha.
OIKAISU
Vapauden jouluonnitteluissa
nimi Hilja Erkkilä, pitää olla
HILDA ERKKILÄ, Thunder
Bay, Ont.
Parhain
vuodenajan
tervehdyksin
ja kiitoksin
LOCKERBY
Beauty Salon
GLfiNNA ABSALOM
Puh. 675-8272
1471 P^ris St. Sudbury
PARHAIMMAT
VUODENAJAN
TERVEHDYKSET!
Kiitokset suomalaisille
asiakkaillemrne!
J. E. BLAIS
JEWELLERS
Hyvä valikoima alamme
^ tuotteita
65 Elm St. East . Sudbury
ILOA JOULUNA
JA ONNEA
V. 1973!
Kiitos kannatuksestanne!
KOSKI'S
Radio & rv
Radioiden ia televisioiden
m /ynti ja palvelu
61 Lr rn(i St. South, Sudbury
PARHAIN ^
TERVEHDYKSIN
ja
KIITOKSIN
Reg. Wiikinson
LIMITED
Miesten pukimo
98 Durham St. S. Sudbury
Iloista Joulua
ja Onnellista
Uutta Vuotta
Kiitokset suomalaisille
• kannatuksesta!.
GREENSPOON
BROS. LTD.
• Romurautaa ja metallia
• Rakennustarpeita
• PutkiiucväHn^itä
Puhelin 566-5000
Foundry Road
Sudbury ,
LUOTETTAVALTA
VAATTEIDEN
PUHDISTUS- JA
PESULAITOKSELTA
PARHAIMMAT
VUODENAJAN
TERVEHDYKSET
Kannatuksestanne
• suurkiitokset -
CASCADE
Laundry Limited
Puhelin 675-8363
— ja —
CAROUSEL
Huokea itsepalvelu
vaatteiden
P'^ihdJstusiIaitos
371 Lorne Street South
S U D B U R Y
OLKOON JOULUNNE HAUSKA
ja Uusi Vuosi tuokoon tullessaan onnea
JAMES CHRISTAKOS
RUOKATARVIKKEITA JA LIHAA
ERIKOISUUTENA RASVASILLIT \
JA SUOMEN TUOTTEET
, ' Puhelin 674-4622
410 Elgjn StreclSouth ' ^ Sudbury
t ^ f- t |
Tags
Comments
Post a Comment for 1972-12-20-05
