1965-12-16-24 |
Previous | 24 of 32 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 8 Torstaina, jouluk. 16 p. — Thursday, Dee. 16, 1965
HAUSKAA JOULUA
JA TOIVORIKASTA
UUTTA VUOTTA
suomalaisille asiakkailleen
toivottaa
Henry-Harris, R.O.
Henry Harris Optical Co.
SILMIEN TARKASTUSTA
Puhelin WA. 3-9553
275 .College Street
Toronto Ontario
(Jatkoa edelliseltä sivulta)
mästi iloisia, kun suuri Tyyqen meren
aalto eräänä myrsky-yönä pyyii-käisi
kanäkopin ja kanat sen mukana
y l i laidan. Ainoa, pka suri
oli kapteenin rouva.
Sokeri pohjalla. Kaikkein miellyttävin
''laivapalveluksessa" olleista
kotieläimistä on sika. Noin purjelaiva-
aikoina, . ennen jääkaappi-otieläimet
meri
HAUSKAA
JOULUA
sek&
- HYVÄÄ
UUTTA VUOTTA
ja
KirroKSiA
kuluneen vuoden kannatuksestal
ILOMÄET
Puhelin WA 3-4469
506 Brunswick Avenue
Toronto Ontario
.HAUSKAA JOULUA
Ja
hyvää uutta vuotta
suomalaisille asiakkailleen
toivottaa
HOMESTEAD
RAVINTOLA
Spadtnan eteläpuolella
College kadun tulma&sa
Toronto . Ontario
HAUSKAA JOULUA
JA ONNEA
VUODELLE 1966
toivotamme kaikille
asiakkaillemme!
Finnish Grocery
and 'Hardware
153 McCaul Street
Toronto Ontario
Hyvää Joulua
ja onnellista
uutta vuotta
toivotamme kaikille
i asiakkaillemme ja
ystävillemme!
PARKWAY
BAKERS
SUOMALAINEN LEIPOMO
290 Queesn St. West
Toronto Ontario
HAUSKAA JOULUA ja
onnellista uutta vuotta
asiakkailleen toivottaa
Suomalainen
Verhoiluliike
Teemme kaikkea alaan kuuluvaa
työtä huolellLsesti Ja kohtuuhinnalla.
Myös verhot ja irtopäälliset.
MASTERCRAFT
Custom Vpholstering
PuheUn 368-5171 Iit. C X 1-6800
J. SANDELL
604 Kin? St. W., Toronto, OnUrlo
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme kaikille
asiakkaillemme!
SUOMALAINEN
LIHA, LEIKKELE JA
LEIPÄMYYMÄLÄ
Kotiinkuljetus tilauksille
NORDIC
DEUCATESSEN
2i<t Manor Road
Puhelin 4S9-0162
Toronto
Auki: niaanant.-^ke.sklv. 9 -^
toititi— perjant. 9^—8
lauant. 9—5
PARHAIMMAT VUODENAJAN TERVEHDYKSEMME
ystävillemme ja asiakkaillemme!
BOOK VVORLO
SELMA JA OSMO LAHTI JA PERHE
72 Gerrard St. West, Toronto, Ont. Puhelin EM 4-0088
HAUSKAA JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
toivotamme suomalaisille asiakkaillemme!
Monet kiitokset teille, suomalaiset asiakkaamme
kuluneen vuoden kannatuksesta!
H & H RESTAURANT
AVOINNA KELLO 2 YÖLLA
970 Broadview Avenue Toronto, Ont.
(V.istapääta Don-haiUiu)
ja jäähdytyshuoheaikakautta, oli
kaikilla laivoilla tapana ottaa Englannin
satamista.lähtiessään elävää
varamuonaa. (Edellä olen jo kertonut
lampaista, kanoista jne.)
Sika on tästä muonasta kuitenkin
tärkein. Jokaisen niaailmanympäri-purjeluUiksen
alkaessa otimme laivalle
8—10 porsasta, joista jokainen
joutui sitten vuorollaan teu-laspeiv.
vkiiii ja kokin käsiteltäväksi.
Tälhiine n tuore liha oli hyvin
tärkeä noilla 4-—5 kuukautta kestävillä
matkoilla. •
Sika on loistava merimies, sen
olemus on ystävällinen ja sen
järki ''leikkaa' Sen ruokavalio ei
tuota vaikeuksia, koska sika on
tyytyväinen kaikkiin jätteisiin, jotka,
tulevat miehistön pöydästä. Sika
ei ole koskaan merisairas ja sen
tasapainotaito laivan keinuessa on
suorastaan ihmeellinen .
TARINA KRISSESTA
Kellon lopuksi tositarinan laiva-porsaasta.
Lähtiessämme vuonniL
1928 Glasgowista Skotlannista
kohti Australiaa otimme . laivalle
tavanmukaiset kahdeksan porsasta
Koska halusimme pitää ne puhtaina
kiikutimme ne kansipumpun
alle. Ensin pesimme ne lämpimällä
aoodavedellä ja sitten huuhtelimme
merivedellä. Kaikki huusival Kuten
vain sika voi huutaa, paitsi yksi,
joka seuraavana aamuna jo merellä
ollessamme ilmestyi pumpun
aile odottamaan huuhtelua. Tällainen
teko oli niin yllättävä, 6ttä
kun ensimmäinen teurasaika oli
käsillä tuo älykäs porsas ilman
muuta säästettiin. Annoimme porsaalle
nimen kapteenimme mukaan.
Pprsas kasvoi ja muuttui yhä
enemmän ja enemmän inhimiili-pemmäksi.
Se oppi tuntemaan lai-vakellon
"lasien lyönnit", ruoka-ajat,
nujkkumaanmenoajan, aamu-pesuajan
ja paljon muuta.
Saavuimme Australiaan, lastasimme
vehnälastimme ja lähdimme
Kap Hornin kautta ns. ylös-matkalle
päämääränä Englanti.
Porsaasta oli kasvanut suuri sika,
joka oli päässyt tasavertaiseen
kanssamme. Kapteeni sanoi
ettei hänellä ole mitään sitä vastaan,
jos sialla on hänen nimensä,
sillä hän on tavannut monia ihmisiä,
joilla ei ole kuin pieni osa
tämän sian järjestä ja puhtauden-tajusta.
' Lirisse", se oli sian nimi, oppi
jo nuorena, miten purjelaivalla
tulee käyttäytyä. Se ei koskaan
tehnyt luonnollisia tarpeitaan lääväänsä
eikä kannelle mihin vain.
Se kävi aina tuulenpuoleisessa ve-sikourussai
kc^jka se oli oppinut
että tuulen alla olevaan'kouruun
saattaa arvaamatta syök.syä-iso/aalto
• laivan kallistuessavtuuleir--voimasta.
Joka aamu se suoritti\; tervehdyskäynnin
jokaisella skansaijje.sa on miltei olematon, kenties juuri
ja hytin ovella, rohkaisi pari ker
taa ikään kuin huomenta sanoakseen
ja siirtyi sitten peräkantta
kohden tervehtien kapteenia ja pe-rämiehiä.
Se oli kaikkien ystävä.
Krisse kasvoi ja varttui edelleen.
Kenellekään; ei tullut mieleenkään,
että se olisi teurastettava ja
syötävä. Tropiikin kuumuudessa se
makasi kannella meidän poikain
keskellä ja laivakissat kiipeilivät
sen kyljillä. Sille tuntui elämä varmaankin
hienolta.
Saavuimme Englantiin ja purettuamme
lastimme lähdimme uudelleen
maailmanympäripurjehdukselle,
otimme jälleen kymmenkunta
uutta porsasta, joita Krisse katseli
äidillisen näköisenä, mutta varmana
omasta asemastaan laivalla. Kiersimme
maapallon toiseen kertaan ja
Krissestä kasvoi sinä aikana tuollainen
kahden metrin mittainen ja
metrin ' korkuinen ystävällinen
eläin.
Eurooppaan saavuttuamme saim
me määräyksen purjehtia Cor-kin
satamaan Irlannissa. Siellä vai
litsivat ankarat määräykset, joissa
sanottiin, että maahan ei saa tuoda
eikä laivoilla pitää satamassa
oltaessa eläviä sorkkaeläimiä. Siitä
tuli sikaystävämme kohtalonhetki.
Krisse, oli teurastettava. Kaikki
joukossa myös tavallisesti teurastajana
toiminut laivan kii-vesmies.
kieltäytyivät tappamasta parasta
laivatoveriaan. ^^Lbpulta kapteeni
määräsi, ettäarpa ratkaiskoon
kuka tämän verityön tekee. Arpa
lankosi easimmäiselle perämiehelle
(nykyisin merenkulkuneuvos R.)
ja kirvesm iehelle. Pitkän suostu t-telun
jii muutaman 'Johnnie Walkerin"
jälkeen kirvesmiehen luonto
koveni sen verran että hän ampui
SAIGONIN ARMEIJA HUPENlE YHÄ
USA:n poliittinen j a sotilaallinenkin
arvovalta on laskemassa nollapisteeseen
Vietnamin sodan johdosta.
Kerrassaan naurettavaan valoon
on saattanut itsensä ulkoministeri
Dean Rusk väitteellään, että Viet-kongin
kannatus Etelä-Vietnamissa
on 2—3 pros. ja että sota pian päättyisi,
jos Vietkong ei saisi ulkopuol
i s ta tukea.
.. Tosrallisesti tilannne on juuri
päinvastainen. USA:n virkaansa a-settaman
ja~tukeman Saigonin halli-uksen
kannatus väestön keskuudes-
Yksipuolisesti Rhodesian "ilsenäiseksi" julistaneen pienen valkoihoisen
vähemmistön johtaja lan Smith, Jonka nimestä voi muodostua afrikkalaisille
samantapainen paha "kirosana", mikä tuli "Quislingista" Euroo-
'pan kansoille toisen maailmansortan aikana.
HAUSKAA JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
toivottaa
BELL MOTEL
318 PlainsRd. East Burlington, Ontario
(Highway No. 2. 2 mailia Hnmlltonistn)
Puhelin 6.37-5653
AINO J/\ GUNNAR
GUSTAFSON
»AVID, MLLIAN JA
Gi:ORGE GlISTAFSON
2—3 pros. luokkaa, jos kansa saisi
vapaasti ilmaista kantansa.
Sotatoimien kannalta katsottuna
Saigonin nukkehallituksen armeijalla
ei enää ole suurtakaan merkitys-^
tä. Numerollisesti se on edelleenk
i n suuri, poliisi-, nuoriso- ja kan-santiu-
vajoukkoineen 7U0,000 miestä
joista säännöllisen armeijan kirjoissa
on 290,000. Mutta tämä kaikki
on vain paperilla. TosialUnen inies-vahvuus
on vain puolet edellä mainitusta
määrästä. . Viime vuonna
Saigonin armeijasta karkasi 72,000
miestä ja tämän vuoden 10 kuukauden
aikana luku oli noussut arvion
mukaan 87,000 mieheen. •
Kun edellänuiinittuibin lukuihin
lisätään kaatuneet ja haavoittuneet,
n i in marionettiarmeijan saamat suoneniskut
ovat olleet kuolettavat
Tarkin>ma)lakaan haravoinnilla ei
Saigonin hallitus pysty menetyksiään
peittämään. Armeija sulaa kuin
voi auringossa ja pian on edessä
Vietkongm aikoinaan ennustama t i lanne:
Saigonin armeijasta jäävät
jälelle vain "neuvonantajat".: Amerikkalaiset
tulivat maahan alunperin
"neuvonantajina", mutta nyt o-sat
ovat päinvastaiset j a valtameren
toiselta puolelta saapuneet saavat
kantaa suurimmalta osalta "kommunisminvastaisen
taistelun" taakan.
Parin viimeisen kuukauden aikana
Vietkong on muuttanut melkoisesti
taktiikkaansa. Se on ryhtynyt
kenttä ja tuhoamistaisteluihin ennenkaikkea
amerikkalaisia, mutta
myös Saigonin joukkoja vastaan.
Vietkongin uusi taistelutaktiikka on
uskalias yritys. Vastustajan ilma-ja
tykistövoimia vastaan sillä on ollut
vain jalkaväen kevyillä aseilla
varustettuja joukkoja. Korkeampi
ystävämme Krissen.
Nyt tuli eteen toinen pulma.
Kaikki kieltäytyivät syömästä Krissen
lihaa. Ei auttanut mikään
muu kuin että satamaan saavuttu-jmme
kapteenin oli pakko myydä
Kri&sen lihat maihin. Hän teki sen
mielellään, sillä ei hänelläkään
olisi ollut luontoa syödä kaksi vuotta
mukana ollutta laivatoveria. Emmehän
me ole kannibaaleja merel-läkään.
— Leo Lahdenperä.
Vuodenajan
TERVEHDYKSENI
asiakkailleni!
ANDY'S
BARBER SHOP
327 Ontario St.
Samia Ont.
HYVÄÄ JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme
suomalaisille ystävillemme!
D.J.ROBB
Funeräl Home Ltd.
102 Victoria St.
Sarnia Ont.
taistelumoraaii, olosuhteiden ja
maaston'tuntemus ovat osin tasoit-
Caneet voimasuhtein. Ilmeistä kuitenkin'
on, että Ut«'si taktiikfto on
vaatinut myös oihät raskaat uhriii::.
sa kaatuneitten j a h a a v o l i t u n e i^
muodossa. Vietköngih täytyy /tuntea
itsensä hyvin voifnakkaaksi, jos
se jatkaa nykyistä taktiikkaansa
vielä edelleenkin; V
Jenkkien väitteitä pohjois-Vifetha---
min säännöllisen armeijan osastoj
en saapumisesta Vietkongin avuksi
ei ole voitu tarkastaa. Ilmeisesti
kysymyksessä ovat, jos j u t tu alkuun-,
kaan pitää paikkaansa, pbhjoi^viet-namilaiset
vapaaehtoiset. Saigonin
amerikkalaiset ovat tietävinään, että
lähimpien kuukausien alkane
Hanoi lähettää etelään heljä, ihah-doUisesti
jopa kuudkin diviiiioonaä.
Kysyä sopii, mistä attierikKalaiset
tietävät Hanoin Aikeet, kun htidkn
tietonsa Vietkongin joukkojen sijoituksista
ja liikkeistäkin ovat umpimähkäiset.
Amerikkalaisten inenetyksit' marraskuun
puolivälissä yhden alnoaii
viikon aikana olivat sellaista sun-ruuslupkkaa,
että ne panevat pakostakin
USA:ssakin ajattelemaan kannattaako
jatkaa tätä "likaistii sotaa".
Nyt jo USA-Ila on tiettyjä vaikeuksia
Vietnamissa. Julkaistutkin tap-pioluvut
ovat suuret, mutta sen l i säksi
malaria verottaa joukkojen
vahvuutta. Lentäjäpulaa on niin
ikään olemassa. Muuten ei voi ym-itiärtää,
että erältä lentäjiä on jo!
toistamiseen komennettu Vietnamin; •
taistelukentille. ' ' ' '
\ Y K : n nimen ja lipun alla USAn|
;:kaymässä< sodessa Koriäassä amerik-:
kfi/laisia kaatui 90,000jpi^stä. Pltääri
kö yhtä monta ame|?i^lai8ta hau^.
data Vietnamin viidfakkoihin, ennen]
kuin presidentti Johnsson alkaa ta-;
juta, ettäVvietnamin sbta on muuta-:
-kin kuin ^'Jiei^kilökohtainen murhe-';
näytelmä'/— V. K ^ n e n .
PILkäikäisyyden salaisuus i
"Rakkaus työhön en kaikkein o»;
leellisin ja tärkein tekijä elinvoitäai*;
suuden säilyttämisessä ja se on^'
myös pitkäikäisyyden pääsalaisuiis*','
vakauttaa Nina Satsliuk,'< Neuvosto-i
Uiton tiedeakatemiah pitkäiklisyy:,'
dedtQtkjmiislaitoksen johtaja.
Neuvostoliittolaiset tutkijat ovat;
tulleet tästä vakuuttuneiksi niiden
tutkimusten tulosten perusteella,;
Joita on suoritettu 40,000 maan eri-maantieteellisillä
alueilla e^vista-y
l i 80-vuotiaasta henkilöstä. ^
PitkäikäisyydentutkimuBlaitokses-:
sa laaditut kartat osoittavat, että:
Kaukasian takaisten alueitten o|ieUa;
i>n pitkäikäisyyttä havaittavisfia Itä-;
meren alueella, Länsi-Siperiassa j a!
Jakutiassa. Jokaisesta tuhannesta;
yii 60-vUotiaasta henki^östji on 150.
erittäin vanhaa henkilöä, jotka oyatj
jo ylittäneet 80 vuoden ikärajan. v
1 - j
HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA KAIKILLEl
toivottaa
PETER'S WHITE ROSE
KORJAUKSIA, AUTORUCKOJEN HINAUSTA*
RENKAITA, GASOLIINIA J A ÖLJYÄ
1141 Lakeshore Road Samia, Ontario
HAUSKAA JOULUA
toivotamme si^omalaisille asiakkaillemme!
PURITY CQ-OP DAIRY
Puhelin 344-8818
110 East Street Sarnia, Ontario
HAUSKAA JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
suomalaösillö asiakkailleen
1138 Lakeshore Road
toivottaa
LAKESHORE
HARDWARE
Samia, Ontario
HYVÄÄ JOULUA JA
ONNEA VUODELLE 1963
toivotamme suomalaisille asiakkaillemme!
IMPERIAUKSULATtON & ROOflHG
(SARHIA) LIMie
867 Exmouth Street Sarnia, Ontario
HAUSKAA JOULUA ja
HYVÄÄ UUTTA VUOTTA
toivotamme kaikille asiakkaillenune!
K. M. CLEANfNG CENTRE
Drive-In Coin-Qperaited kemiallinen puhdb^U8>
• Ja pesulaitos
NDPEA-KEMIALUNEN PUHDISTUS JA
PAITOJEN PESU KOLMEN TUNNIN PALVELUS
Puhelin 336-9353 _
471 Christina St. North Sarnia, Ontar|o
Hauskaa joulua ja onnetiisla uutta vuotta
toivotamme suomalaisille asiakkaillemme
ja liiketuttavillemme!
J. P. BIGRAS REAL ESTATE
KIINTEISTÖLAINOJA JÄRJESTETÄJfiN
Grectings
'nyi'
183 S. Chri.«?»ina Street Sarnia, Ontario
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 16, 1965 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1965-12-16 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus651216 |
Description
| Title | 1965-12-16-24 |
| OCR text |
Sivu 8 Torstaina, jouluk. 16 p. — Thursday, Dee. 16, 1965
HAUSKAA JOULUA
JA TOIVORIKASTA
UUTTA VUOTTA
suomalaisille asiakkailleen
toivottaa
Henry-Harris, R.O.
Henry Harris Optical Co.
SILMIEN TARKASTUSTA
Puhelin WA. 3-9553
275 .College Street
Toronto Ontario
(Jatkoa edelliseltä sivulta)
mästi iloisia, kun suuri Tyyqen meren
aalto eräänä myrsky-yönä pyyii-käisi
kanäkopin ja kanat sen mukana
y l i laidan. Ainoa, pka suri
oli kapteenin rouva.
Sokeri pohjalla. Kaikkein miellyttävin
''laivapalveluksessa" olleista
kotieläimistä on sika. Noin purjelaiva-
aikoina, . ennen jääkaappi-otieläimet
meri
HAUSKAA
JOULUA
sek&
- HYVÄÄ
UUTTA VUOTTA
ja
KirroKSiA
kuluneen vuoden kannatuksestal
ILOMÄET
Puhelin WA 3-4469
506 Brunswick Avenue
Toronto Ontario
.HAUSKAA JOULUA
Ja
hyvää uutta vuotta
suomalaisille asiakkailleen
toivottaa
HOMESTEAD
RAVINTOLA
Spadtnan eteläpuolella
College kadun tulma&sa
Toronto . Ontario
HAUSKAA JOULUA
JA ONNEA
VUODELLE 1966
toivotamme kaikille
asiakkaillemme!
Finnish Grocery
and 'Hardware
153 McCaul Street
Toronto Ontario
Hyvää Joulua
ja onnellista
uutta vuotta
toivotamme kaikille
i asiakkaillemme ja
ystävillemme!
PARKWAY
BAKERS
SUOMALAINEN LEIPOMO
290 Queesn St. West
Toronto Ontario
HAUSKAA JOULUA ja
onnellista uutta vuotta
asiakkailleen toivottaa
Suomalainen
Verhoiluliike
Teemme kaikkea alaan kuuluvaa
työtä huolellLsesti Ja kohtuuhinnalla.
Myös verhot ja irtopäälliset.
MASTERCRAFT
Custom Vpholstering
PuheUn 368-5171 Iit. C X 1-6800
J. SANDELL
604 Kin? St. W., Toronto, OnUrlo
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme kaikille
asiakkaillemme!
SUOMALAINEN
LIHA, LEIKKELE JA
LEIPÄMYYMÄLÄ
Kotiinkuljetus tilauksille
NORDIC
DEUCATESSEN
2i |
Tags
Comments
Post a Comment for 1965-12-16-24
