1965-12-16-12 |
Previous | 12 of 32 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 , Torstaina, joululc 16 p. Thursdäy, Dee. 16, 1965
MONGOLIA O L r IDÄN
T A K A P A J U I S I N MÄÄ
Ruhtinaiden ja buddhalaisluosta
rien valtakaudella yhteiskunnallinen
työnjako oli heikko, tuotanto ei
palvellut maan asukkaiden tarpei-.
den tyydyttämistä. 138 feodali-suur-omistajaa
ja 2,749 luostaria tai hengelliseen
säätyyn kuuluvaa ylimystä,
jotka muodostivat 5 prosenttia
talouksista, omistivat 57 prosenttia
maan karjasta. Kutakin ruhtinasta
kohti tuli keskntiäärin 2,370 päätä
karjaa. Teollisuus oli käsiteollisuuden
pienteollisuusasteella.
MONGOLIA SIIRTYI
FEODALISMISTA
R A K E N T A M A A N SOSIALISMIA
D. Suhe-Batarom ja H . Tsojbala-ranom
perustivat 1. 3. 1921 Mongolian
ikansanpuolueen, elokuussa kansanpuolueen
vallankumous voitti.'
Vuonna 1924 3. edustajakokouksessa
puolue otti nimekseen Mongolian
kansan-vallankumouksellinen
puolue. Tässä kokouksessa puolue
asetti jäsenten tehtäväksi rakentaa
mongoliasta sosialistinen valtio. Julistettiin
Mongolia kansantass vallaksi.
Hyväksyttiin ensimmäinen' perustuslaki.
Uusi perustuslaki vahvistettiin
v. 1940.
Fasismin valtakaudella Japani
valtasi Mongolian. Voitto Japanin
armeijasta saavutettiin 3, 9. 1945.
Vuonna 1949 otettiin käytäntöön
yleiset, välittömät, yhtäläiset ja salaiset
vaalU. Joka kolmas vuosi valitaan
korkein neuvosto. Keskuskomitean
ensimmäinen sihteeri on
Tredenbal.
SOSIALISMIN TYÖN
TULOKSET A L K A V A T NÄKYÄ
Oli hyvä verrata Ramstedtin matkakuvausta,
jonka hän teki vuosisadan
vaihteessa. Siinä kuvataan
avoimesti feodaalijärjestelmän kurjuus
ja saasta missä mongolialaiset
silloin joutuivat elämään, eläisivät
vieläkin elleivät avarakatseiset vallankumousjohtajat
olisi tehneet selväksi
Mongolian kansalle, että nih-tinaiden
valta on lopetettava ja
ainoa tie tästä kurjuudesta pelastumiseen
on siirtyminen sosialismiin.
Japanin fasj^mi-herruudesta vapautumisesta
on kulunut kaksikymmentä
vuotta, mutta sosialismin
rakennustyön valtavat tulokset ai-kavat
.näkyä kaupunkien rakennustoiminnassa
j a väestön elintasossa.
PÄÄKAUPUNKI ULANBATOR
(ENTINEN URGA)
Tulan avara laakso on antanut
erinomaisen sijaintipaikkansa pää-kaunpungille.
Kaupungin ohitse virtaa
Selibi-ijoki, itäisillä vuorten rinteillä
kasvaa metsää—joka- antaa
Juho Vuorinen
oman. viehätyksensä maan kumpuilevalle
alastomuudelle. Kaupunki on
täysin eurooppalaisesti rakennettu
4—8 kerroksisia kivitaloja, rakennustoiminta
on erittäin vilkasta,
vanha saa väistyä uuden tieltä. Vastarannan
kiisket, jotka pyrkivät hakemalla
epäkohtia, löytävät vielä
niitäkin,mutta mistäpä niitä ei löytyisi.
On nähtävä mistä vaikeuksista
on pitänyt lähteä. Silloin ymmärtää
antaa arvon saavutetulle työlle.
Kaupunki on avarasti rakennettu,
kadut leveitä, etupäässä asfalttia.
Ne ovat puhtaat Miliisit ja l i i kennevalot
ohjaavat liikennettä. A u toja
on kohtalaisen runsaasti. Autot
ovat: neuvostoliittolaista valmistetta.
Kulttuuritoiminta on erittäin vilkasta
Suuret teatteri- a kulttuuritalot
ovat ahkerassa käytössä, yleisöstä ei
ole puutetta.
Toiverikkaat vuodenajan tervehdykset
suomalaisille ystävillemme ja tuttavillemme! .
Suurkiito!tset arvoisille asiakkaillemmie!
McLeod Moto^ & Equipment
L I M I T E D
Canadan vanhin Ford-tuotteiden välittäjä
65 Larch Street Sudbury, Ont.
OIKEIN HAUSKAA JOULUA
ja mitä onnellisinta uutta vuotta
Asiakkailleni mitä parhaimmat kiitokseni
EMIL K I V I A HO
K I I N T E I M I S T Ö - J A V A K U U T U S T O I M I S T O
Puh. 675-6622 58 Lisgar St. S.j Sudbury
Parhaimmat
vuodenajan
tervehdyksemme
SUDBURY FOOTWEAR
K E N K Ä K O R J A A M O ,
21 Larch -St. Sudbury
Vuodenajan tervehdyksemme!
KIITOS ASIAKKAILLEMME!.
BROWN & LEPAGE
SUDBURY LLMITED
T U P A K A N T U K K U L I I KE
297 \VilIow Street
Sudbury
SEKÄ
toivotamme järjestömme, kerho jemme ja seu-rojemme
kaikille jäsenille/ kulttuurityön avustajille,
ystävillemme ja kannattajillemme!
Suurkiitokset kaikille arvokkaasta kannatuksestanne
Voimistukoon ja kasvakoon rauhanvoimat, turvaten
pysyväisen ja kestävän rauhan kaikille kansoille!
TYÖN PUISTON SAUNA
V.- ja u.-seura Aierts Sudburyn Naisten Kerlio
VUODENAJAN TERVEHDYS!
JOHNNVS GARAGE
A U T O N K O R J A U S - J A A U T O N T U U U L A S I EN
Y L Ö S P A N O E X P E R T I T
330 Antwerp Avenue, Kathleen kadun kulm. Sudbury
FINNISH-HAALIN JUHLATILAISUUKSIA
LASTEN
JOULUJUHLA
Sunnuntaina, tk. 19 pnä
kello 2 ip.
OHJELMAA LAPSILTA
Antimia ja joulupukki
ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY
' Sävel-kuoron riemuisa
UUDEN VUODEN
K A B A R E T T I
jodlukuun 31 päivänä
alkaen klo 9 ja jatkuen klo 2 aamulla
Ilmapalloja, hattuja ja torvia
NIILO BASTON YHTYE
huolehtii jalalle Boplvasta tahdita
$2.50 H E N K I L Ö L T Ä
Herklduvöileivät slsältyv&t lipun hintaan
Kaupungissa oh useita tehtaita.
Tutustuimme nahka-, jalkine- ja
tekstiilitehtaaseen. Tehtaiden koneet
olivat täysin nykyaikaiset.
HISTORI A L L I S . B I O L O G I N EN
MUSEO
Tämä museokäynti antoi selvän
kuvan niistä rikkauksista, mitä maa
sisällänsä pitää. Mongoliasta löytyy
kultaa, hopeaa, platinaa, malmia,
marmoria, graniittia, vuorikristal-l
i a , : vuoritimantteja vuoriöljyä ym.
Mongolialaiset sanovatkin: "Meillä
on rikas maa — mutta meillä on
vähän ihmisiä".
Eläinkokoelma oli erikoinen. Y l i
20 m i l j . vuotta ennen ajanlaskumme
alkua on Mongoliassa ollut eläimiä.
Tietääkseni ainoa clinosauruk-sesn
täydellinen luuranko on tässä
museossa. Harvalla on tällaisen r u miluksen
kanssa otettu valokuva,
minulla se on.
KAMMOTTAVAA O L I
BUDDHALAISLUOSTARISSA
Buddhalaisella uskonnolla on
enimmin 'kannattajia maailmassa.
Ulan-Batorissa on toiminnassa tällainen
luostari; K u n tähän luostar
i i n mentiin, o l i siellä uskonnonor-giat
täydessä käynnissä\i Tuntui k un
olisi mennyt huUujen' huoneeseen.
Kolmimetriset j a pienemmät torvet
pauhasivat, rummut pärisivät, laamat
messusivat koraaniaan mahtavilla
bassoillaan, kenellä ei oUiit
messuääntä, hän piti''Valtavaa örinää,
välillä joivat kumisia, että örinä
kävisi paremmin. Minua peloitti
tuo rituaali. Hölmistyin sitä katselemaan
j a olin jäädä valtuuskunnastamme.
Buddhanusko on kuvaiuv
ja erilaisien ihmishyveiden palvontaa.
Tuskinpa "jumalankaan korvat
kestäisi kuunnella tuollaista helvetillistä
m e t e l i ä ? K i i t ä n onneani,
kun vielä täydellä järjellä tuosta
hurmioseremoniasta selvisin ulos.
Ulkona oli käynnissä synninpääs-tölavoilla
oma rituaalinsa. Näille
lavoille syntiset laskeutuivat vatsalleen,
nousivat ylös, rkädet rukous-
.nsentooon, ja taas vatsalleen. Tämä
touhu saattoi kestää useita tunteja,
riippuen synnin suuruudesta ja an-teeksianojan
fyysisestä kunnosta.
(.Jatkuu seuraavalla sivuilaj
SYDÄMELLISESTI KIITTÄEN
^ ' kuluneen vuoden kannatuksesta toivotamme
• kaikille asiakkaillemme
OIKEIN HYVÄÄ JOULUA ja
ONNEA UUDELLE VUODELXE""
S U O M E L A
D E L I C A T E S S E N
HILKKA PERTTULA
C O F F E E & L U N C H
LEMPI SUOMELA
140 Pine St. Puh. 674-2647 Sudbury
KAIKILLE ILOISTA
JOULUA JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA! :
KANGAS MEN'S WEAR
SIIRI JA F R A N K KANGAS -
MIESTEN LAATUVAATETAVARAA
319 Eva St. Puhelin 675-6992 Sudbury
OLKOON JOULUNNE - , . ^
f mrA HAUSKIN. öMson s Greetmjs
JA TUOKOON UUSI VUOSI
PALJON ONNEA
Ritari Agencies Ltd.
MATKAILU- JA VAKUUTUSTOIMISTON
LIIKKEENJOHDOLTA JA
HENKILÖKUNNALTA
7 Cedar St. yläkerrassa, Sudbury
Tuokoon Joulu hauskaa ja
Uusi Vuosi paljon onnea!
K I I T O S K A N N A T U K S E S T A N N E !
B & P STORE
" 3 S T A R " U H A - J A R U O K A K A U P P A
136 Durham St. South Sudbury
I i ii
wisy€s
Lämpimät kiitokset suomalaisille asiakkaillemme!
Rauhaisaa jouhia ja runsaasti
onnea tulevana vuonna!
GODDARD ÄPPLIANCE CENTRE LTD.
Välitämme k.aikkia kansallisesti tonnettuja sähkölait^^
"MISSÄ L A A T U ON ETUTILALLA"
118 Durham Street S. oTTrkUTTlJV Puhelin 674-1985
603 lorne Street S. MJliBUKi: Puhelin 673-2772
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 16, 1965 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1965-12-16 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus651216 |
Description
| Title | 1965-12-16-12 |
| OCR text | Sivu 4 , Torstaina, joululc 16 p. Thursdäy, Dee. 16, 1965 MONGOLIA O L r IDÄN T A K A P A J U I S I N MÄÄ Ruhtinaiden ja buddhalaisluosta rien valtakaudella yhteiskunnallinen työnjako oli heikko, tuotanto ei palvellut maan asukkaiden tarpei-. den tyydyttämistä. 138 feodali-suur-omistajaa ja 2,749 luostaria tai hengelliseen säätyyn kuuluvaa ylimystä, jotka muodostivat 5 prosenttia talouksista, omistivat 57 prosenttia maan karjasta. Kutakin ruhtinasta kohti tuli keskntiäärin 2,370 päätä karjaa. Teollisuus oli käsiteollisuuden pienteollisuusasteella. MONGOLIA SIIRTYI FEODALISMISTA R A K E N T A M A A N SOSIALISMIA D. Suhe-Batarom ja H . Tsojbala-ranom perustivat 1. 3. 1921 Mongolian ikansanpuolueen, elokuussa kansanpuolueen vallankumous voitti.' Vuonna 1924 3. edustajakokouksessa puolue otti nimekseen Mongolian kansan-vallankumouksellinen puolue. Tässä kokouksessa puolue asetti jäsenten tehtäväksi rakentaa mongoliasta sosialistinen valtio. Julistettiin Mongolia kansantass vallaksi. Hyväksyttiin ensimmäinen' perustuslaki. Uusi perustuslaki vahvistettiin v. 1940. Fasismin valtakaudella Japani valtasi Mongolian. Voitto Japanin armeijasta saavutettiin 3, 9. 1945. Vuonna 1949 otettiin käytäntöön yleiset, välittömät, yhtäläiset ja salaiset vaalU. Joka kolmas vuosi valitaan korkein neuvosto. Keskuskomitean ensimmäinen sihteeri on Tredenbal. SOSIALISMIN TYÖN TULOKSET A L K A V A T NÄKYÄ Oli hyvä verrata Ramstedtin matkakuvausta, jonka hän teki vuosisadan vaihteessa. Siinä kuvataan avoimesti feodaalijärjestelmän kurjuus ja saasta missä mongolialaiset silloin joutuivat elämään, eläisivät vieläkin elleivät avarakatseiset vallankumousjohtajat olisi tehneet selväksi Mongolian kansalle, että nih-tinaiden valta on lopetettava ja ainoa tie tästä kurjuudesta pelastumiseen on siirtyminen sosialismiin. Japanin fasj^mi-herruudesta vapautumisesta on kulunut kaksikymmentä vuotta, mutta sosialismin rakennustyön valtavat tulokset ai-kavat .näkyä kaupunkien rakennustoiminnassa j a väestön elintasossa. PÄÄKAUPUNKI ULANBATOR (ENTINEN URGA) Tulan avara laakso on antanut erinomaisen sijaintipaikkansa pää-kaunpungille. Kaupungin ohitse virtaa Selibi-ijoki, itäisillä vuorten rinteillä kasvaa metsää—joka- antaa Juho Vuorinen oman. viehätyksensä maan kumpuilevalle alastomuudelle. Kaupunki on täysin eurooppalaisesti rakennettu 4—8 kerroksisia kivitaloja, rakennustoiminta on erittäin vilkasta, vanha saa väistyä uuden tieltä. Vastarannan kiisket, jotka pyrkivät hakemalla epäkohtia, löytävät vielä niitäkin,mutta mistäpä niitä ei löytyisi. On nähtävä mistä vaikeuksista on pitänyt lähteä. Silloin ymmärtää antaa arvon saavutetulle työlle. Kaupunki on avarasti rakennettu, kadut leveitä, etupäässä asfalttia. Ne ovat puhtaat Miliisit ja l i i kennevalot ohjaavat liikennettä. A u toja on kohtalaisen runsaasti. Autot ovat: neuvostoliittolaista valmistetta. Kulttuuritoiminta on erittäin vilkasta Suuret teatteri- a kulttuuritalot ovat ahkerassa käytössä, yleisöstä ei ole puutetta. Toiverikkaat vuodenajan tervehdykset suomalaisille ystävillemme ja tuttavillemme! . Suurkiito!tset arvoisille asiakkaillemmie! McLeod Moto^ & Equipment L I M I T E D Canadan vanhin Ford-tuotteiden välittäjä 65 Larch Street Sudbury, Ont. OIKEIN HAUSKAA JOULUA ja mitä onnellisinta uutta vuotta Asiakkailleni mitä parhaimmat kiitokseni EMIL K I V I A HO K I I N T E I M I S T Ö - J A V A K U U T U S T O I M I S T O Puh. 675-6622 58 Lisgar St. S.j Sudbury Parhaimmat vuodenajan tervehdyksemme SUDBURY FOOTWEAR K E N K Ä K O R J A A M O , 21 Larch -St. Sudbury Vuodenajan tervehdyksemme! KIITOS ASIAKKAILLEMME!. BROWN & LEPAGE SUDBURY LLMITED T U P A K A N T U K K U L I I KE 297 \VilIow Street Sudbury SEKÄ toivotamme järjestömme, kerho jemme ja seu-rojemme kaikille jäsenille/ kulttuurityön avustajille, ystävillemme ja kannattajillemme! Suurkiitokset kaikille arvokkaasta kannatuksestanne Voimistukoon ja kasvakoon rauhanvoimat, turvaten pysyväisen ja kestävän rauhan kaikille kansoille! TYÖN PUISTON SAUNA V.- ja u.-seura Aierts Sudburyn Naisten Kerlio VUODENAJAN TERVEHDYS! JOHNNVS GARAGE A U T O N K O R J A U S - J A A U T O N T U U U L A S I EN Y L Ö S P A N O E X P E R T I T 330 Antwerp Avenue, Kathleen kadun kulm. Sudbury FINNISH-HAALIN JUHLATILAISUUKSIA LASTEN JOULUJUHLA Sunnuntaina, tk. 19 pnä kello 2 ip. OHJELMAA LAPSILTA Antimia ja joulupukki ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY ' Sävel-kuoron riemuisa UUDEN VUODEN K A B A R E T T I jodlukuun 31 päivänä alkaen klo 9 ja jatkuen klo 2 aamulla Ilmapalloja, hattuja ja torvia NIILO BASTON YHTYE huolehtii jalalle Boplvasta tahdita $2.50 H E N K I L Ö L T Ä Herklduvöileivät slsältyv&t lipun hintaan Kaupungissa oh useita tehtaita. Tutustuimme nahka-, jalkine- ja tekstiilitehtaaseen. Tehtaiden koneet olivat täysin nykyaikaiset. HISTORI A L L I S . B I O L O G I N EN MUSEO Tämä museokäynti antoi selvän kuvan niistä rikkauksista, mitä maa sisällänsä pitää. Mongoliasta löytyy kultaa, hopeaa, platinaa, malmia, marmoria, graniittia, vuorikristal-l i a , : vuoritimantteja vuoriöljyä ym. Mongolialaiset sanovatkin: "Meillä on rikas maa — mutta meillä on vähän ihmisiä". Eläinkokoelma oli erikoinen. Y l i 20 m i l j . vuotta ennen ajanlaskumme alkua on Mongoliassa ollut eläimiä. Tietääkseni ainoa clinosauruk-sesn täydellinen luuranko on tässä museossa. Harvalla on tällaisen r u miluksen kanssa otettu valokuva, minulla se on. KAMMOTTAVAA O L I BUDDHALAISLUOSTARISSA Buddhalaisella uskonnolla on enimmin 'kannattajia maailmassa. Ulan-Batorissa on toiminnassa tällainen luostari; K u n tähän luostar i i n mentiin, o l i siellä uskonnonor-giat täydessä käynnissä\i Tuntui k un olisi mennyt huUujen' huoneeseen. Kolmimetriset j a pienemmät torvet pauhasivat, rummut pärisivät, laamat messusivat koraaniaan mahtavilla bassoillaan, kenellä ei oUiit messuääntä, hän piti''Valtavaa örinää, välillä joivat kumisia, että örinä kävisi paremmin. Minua peloitti tuo rituaali. Hölmistyin sitä katselemaan j a olin jäädä valtuuskunnastamme. Buddhanusko on kuvaiuv ja erilaisien ihmishyveiden palvontaa. Tuskinpa "jumalankaan korvat kestäisi kuunnella tuollaista helvetillistä m e t e l i ä ? K i i t ä n onneani, kun vielä täydellä järjellä tuosta hurmioseremoniasta selvisin ulos. Ulkona oli käynnissä synninpääs-tölavoilla oma rituaalinsa. Näille lavoille syntiset laskeutuivat vatsalleen, nousivat ylös, rkädet rukous- .nsentooon, ja taas vatsalleen. Tämä touhu saattoi kestää useita tunteja, riippuen synnin suuruudesta ja an-teeksianojan fyysisestä kunnosta. (.Jatkuu seuraavalla sivuilaj SYDÄMELLISESTI KIITTÄEN ^ ' kuluneen vuoden kannatuksesta toivotamme • kaikille asiakkaillemme OIKEIN HYVÄÄ JOULUA ja ONNEA UUDELLE VUODELXE"" S U O M E L A D E L I C A T E S S E N HILKKA PERTTULA C O F F E E & L U N C H LEMPI SUOMELA 140 Pine St. Puh. 674-2647 Sudbury KAIKILLE ILOISTA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! : KANGAS MEN'S WEAR SIIRI JA F R A N K KANGAS - MIESTEN LAATUVAATETAVARAA 319 Eva St. Puhelin 675-6992 Sudbury OLKOON JOULUNNE - , . ^ f mrA HAUSKIN. öMson s Greetmjs JA TUOKOON UUSI VUOSI PALJON ONNEA Ritari Agencies Ltd. MATKAILU- JA VAKUUTUSTOIMISTON LIIKKEENJOHDOLTA JA HENKILÖKUNNALTA 7 Cedar St. yläkerrassa, Sudbury Tuokoon Joulu hauskaa ja Uusi Vuosi paljon onnea! K I I T O S K A N N A T U K S E S T A N N E ! B & P STORE " 3 S T A R " U H A - J A R U O K A K A U P P A 136 Durham St. South Sudbury I i ii wisy€s Lämpimät kiitokset suomalaisille asiakkaillemme! Rauhaisaa jouhia ja runsaasti onnea tulevana vuonna! GODDARD ÄPPLIANCE CENTRE LTD. Välitämme k.aikkia kansallisesti tonnettuja sähkölait^^ "MISSÄ L A A T U ON ETUTILALLA" 118 Durham Street S. oTTrkUTTlJV Puhelin 674-1985 603 lorne Street S. MJliBUKi: Puhelin 673-2772 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1965-12-16-12
