1969-09-25-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Torstai, syysk: 25 p. 1969
KOniPAUVELU
HYUND CÄRPET
lAitlajnattojen niyyntl ja ämmät-titaitoinen
palkalleen asetos.
Armstrong * Celanese if Ozite
PUHELIN 675-6566
SVDBURT ONTARIO
SUDBURYN
SIION SEURAKUNTA
1843 PARIS ST. '
KOKOUKSET:
F Sonn. keno 10, ap. Jfi klo 7. ip..
i ToMalsih kk» 7^ ip.
y Perj. Nawet klo 7.30 lp.
TERVETULOAl
> MatU; Hämäläinen, pastori,
puhelin 674-6583.
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Bautaiikset 100 mailiin sä4«eUä
Sudburysta toimitetaan ilman
fläsämaksua. •
AMBULANSSI-PALVELXJS
24 TPNTIA VUOROKAUDESSA
* PUHELIN 673-9595
252 Rcfent St.S.
Hazel kadon knlm.
S U D B U R Y
Putldtuis- ja läinniitys-
EXPERTIT
o ÖLJYPOLTnMOITA •
Kustannusarviot vapaasti
Morrison Pluimlmig &
H & M n g (Sudbury) Ltd.
PUHELIN 674-0797
164 EIJEin St S., Sndbury
Suomi-inieiraitlteii
IkottainltuJloiilta
loikalkuuin. 8. pnä
Suomessa -vierailleitten kansalaistemme
ja erikoisesti tämän
viikonvaihteen aikana kotiutuvien
CSJ:n laulajain ja
heidäh matkakumppaniensa ko-
^ tiintuliaisiksi on Finnish-haa-lilla
keskiviikkona (kuoron har-joitusiltana),
lokakuun 8 pnä
erikoinen kotiintulo-perhejuhla.
Siellä on meillä tilaisuus kuulla
joukkomitassa Suomi-terveisiä ja
kaikki kansalaisemme ovat sydämellisesti
tervetulleita. Tilaisuu-desaa^
r tarjoillaan vapaat kahvit
kotitekoisten kahvileipien kerä
ja lopuksi tanssitaan tunnettujen
soittajien Leo Niemen ja Kalevi
Tanssin huolehtiessa musiikista.'
Tervetuloa läheltä ja kaukaa tähän
erikoistilaisuuteen. ,
Sudburylaiset Suomi-vieraat
kotiutuvat jos ei lento- tai muita
viivytyksiä tule, kello yhden
ja kahden välillä sunnuntaina
iltapäivälUi.
SUDBÖRYN UUTISIA
Harvestibingo
loikaJkuun 16 pnä
Vuotuinen harvestibingo, mikä
on aina saanut kansalaistemme
jakamattoman kannatuksen, on
tänä vuonna heti kiitospäivän jälkeen
eli lokakuun 16 pnä. Kaikenlaisten
maantuotteiden lahjoitukset
otetaan kiitollisin mielin vastaan.
Pitäkäämme siis lokakuun
16 päivän ilta vapana tätä syyskauden
merkkitilaisuutta varten.
Osaston valitsema "harvesti-bingokomitea"
kokoontuu Finnish
haalilla tiistaina, syysk.
30 pnä, kello 7.30 illalla. Kaikki
kokoukseen, please. \
Uusia ja kayleltyjä
RAKENNUS-/ PUTKITUS-ja
MUITA TARPEITA
sääsiöhinnalla!
Maksamme karkeimmat hinnat
ramumetaHista.
Greenspoon Bros.
214 Notre Dame 674-4259 Sodbory
LIMITED.
M U I S T I L I S T A
Bingoiilaisuus Finnish-haalilila
torstaina tk. 25 pnä alkaen kello
7;30 illalla, sanomalehtitilausten
hanfckimiselcsi varattomille henkilöille.
Tervetuloa.
Finnish-haalin kirjasto avataan
lokakuun 1 pnä kello 7-8. Tervetuloa.
— Kirjastokomitea.
Har\'estibingokomitean kokous
Finnish-haalilla tiistaina, t.k. 30
pnä, kello 7.30 illalla.
Perhepäivä pidetään Wanupin
haalilla sunnuntaina syyskuun 28
pnä.
DELONGCHAMP
Cartage Co. Ltd.
20 Lome st. Puh. 675-56H
LYHYEN JA PITKÄN MATKAN
RAHTIAJOA . . . TALOUSTAR-PEITA
PAKATAAN — MUUTETAAN
— SÄILYTETÄÄN — LA-HETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Pah. konttori 674-4014
koUin 673-0705
65 ELM STREET EAST
SUDBUHY. ONTARIO
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
kesklv. iitap. ja torst. aamup.
NOPEA . . . Täydellinen
"GOLDEN
keskus-lämmitys-öljypalvdu
Ilmainen 24 tunnin poIlUmohuoIr
to. Myös öljylämmittäjien öljyä.
Ainoa suomalainen öljyn
välittäjä Sudburyssa
TAUNO LUNDGREN
Köntt. 674-3585 Kotiin 674-5337
HAUTAUSTOIMISTO
Palvellut Sudburyn yhdyskuntaa yli neljä-kymnientäviisi
vuotta edistyneellä tavalla,
jonka vuoksi voimme tarjota hienoimmat mukavuudet:
kappelin, jdka on kuin kirkko, urkurin
ja kykenevän henkilökunnan ilman li-sämaksua.
VAPAATA PARKKEERAUSTILAA
TONTILLAMME
233 Larcli St. Sudhury
H A U L I P A N O S
METSÄSTÄJÄN
K A S V O I I N
Sunnuntaina lähellä River Val-leytä
tapahtuneessa metsästysonnettomuudessa
loukkaantunut Peter
Stefanuto, 626 Danford-kadul-ta,
Sudburysta, siirrettiin tällä
viikolla Sudburyn General sairaa
lasta Toronton yleiseen sairaalaan.
River Valley sijaitsee noin
50 mailia Sudburysta itään.
Mr Stefanuton tilan sanotaan
olevan vakavan. Sudburyn General
sairaalan virkailijan antaman
lausunnon mukaan hän menetti
näkönsä sen jälkeen kun hänen
kasvoihinsa osui 25 haulia 12
kaliberin haiilikon panoksesta.
TERÄS L A S K I JA
I N C O " K O R O T T I"
Incon ja terästyöläisten palkkaneuvottelut
ovat edelleenkin kriitillisessä
vaiheessa, vaikka kummankin
osapuolen sanotaan tehneen
myönnytyksiä.
Ylläoleva on paras mitä voidaan
sanoa Incon ja terästyöläisten vä
lisistä palkkaneuvotteluista, jotka
ovat käynnissä Torontossa.
Viimeisempien uutisten mukaan
Inco on korottanut tarjoustaan
1.12 dollarista 1.17 dollariin tunnille
kolmivuotisen sopimuksen ai
kana. Täniän lisäyksen sanotaan
käsittävän 4.5 senttiä rahallisena
palkkana. *
Incon korotus seurasi sitä kun
terästyöläisten unio tiedoitti maa
nantaina uudesta ehdotuksesta,
jossa sanotaan alennetun union
vaatimuksia. Union vaatimusten
laskemisesta ei ole annettu tarkkaa
selostusta, mutta niiden uskotaan
alentuneen 1.80 dollarista
1.50 dollariin.
Incon eräs puhemies sanoi viimeisimmän
yhtiön tekemän tarjouksen
käsittävän 76 senttiä rahallisena
palkkana kolmen vuoden
aikana. Yhtenä Incon ehtona
sanotaan nyt olevan myös sen,
että uusi sopimus astuu voimaan
sinä päivänä, kun se allekirjoiter
taan eikä taannehtivasti heinäkuun
10 päivänä jolloin vanha
sopimus meni umpeen.
Incon "työseisaus" on nyt kestänyt
78 päivää ja se koskee noin
16,000 kaivosalan työläistä Sudburyssa
ia 2.000 Incon työläistä
Port Colbornessa.
alueelle rakennettavan lasten
luisteluareiutn rakennuskustannukset
tulevttt ylittämään ainakin
$8,000 alkii|)orUiBen urakkasopi-mushinnan,
Alurn arennn hinnaksi sanottiin
$250,000, mmn nyt näyttäävsiltä,
että se ttilfee nrnksamaan kaupungin
vci>onhmkB«jllIe ainakin $269,
000 jft hinta voi nousta vielä tästäkin.
Ka»p\ingin iriBinööri T. L , Hennessy
sanoi ylimääräisten kustan
nusten joht\tvnri arenan perustuke
sen huo!U)Blft inaalaadusta, jonka
kansÄX on jomluttu vaikeuksiin.
B E L L T A R J O U T U N UT
O S T A M A A N M A A TA
K A U P U N G I L T A
Bell Tclephonc-yhtiö on tarjoutunut
osliuuiinn $475,000 , hinnasta
knupuiijjin palokuntatalon,
entisen poliisiaseman ja maat jotka
sijaitsevat Beech- ja Elgin-kätujen
kiilniauksessa. Puhelinyhtiön
snnotnnn olevan halukkaan
saamaan tiimiin kaupungin omistaman
kiinteimistön haltuunsa
marraskuun 15 päivään mennessä.
'
Bell teki tarjouksensa suoraan
kaupungin valtuustolle ja valtuus
to päätti .siirtää asian ensiksi
kontrollilautakunnan käsiteltäväk
si, mistä sen odotetaan palaavan
valtuuston" kokoukseen kahden
viikon kuluttua.
RaqtatieUe
myönnettiin
estetuomio
Sault Ste. Marie. — Algoma
Central-rautatieyhtiölle myönnettiin
tällä viikolla estetuomio,
mikä tekee laittomaksi rautatie-operaatioiden
, lakkovahdinnan
United Steelworkers of America
union osasto ho. 2251 jäsenten
toimesta. Mainitun union jäsenet
ovat lakossa Algoma Steel Corporationia
vastaan Sault Ste. Ma-riessa.
Ontarion korkeimman oikeuden
tuomari Alexander Stark myönsi
rautatieyhtiölle estetuomion tiistaina
Torontossa järjestetyn
kuulustelun jälkeen. Kuulustelun
ajkana esitettiin valaehtoisia lausuntoja
joissa väitettiin, että
rautatien operaatioita oli "häiritty"
terästehtaan ulkopuolella hiljattain
järjestettyjen mielenosoitusten
aikana.
DDT:n käyttö
pannaan Ontarionsa
Toronto. — Ontarion terveysministeri
Thomas Wells ilmoitti
keskiviikkona, että DDT-hyönteismyrkyn
ksiyttö tullaan
kieltämiiiin Ontariossa vuoden
11J70 tammikuun 1 piliviistä
lähtien.
Mr. Well.s sanoi, että DDT:n
käyttö tullaan sallimaan vain
muutami.ssa erikoistapauksissa
ja että hyönteismyrkkykauppi-aiden
ei sallita myydä DDT:tä
ilman terveysministeriön myön
tämää lupakirjaa.
KÖbIN PllklSTÄ
TOIMITTANUT EEVA
Taiteellisia kukkatauluja
MM JA F A L C O N B R I D GE
N E U V O T T E L E V A T
Samanaikaisesti käydään neuvotteluja
Falconbridge Nickel Mi-nes-
yhtiön ja Mine Mill union
edustajien kesken Torontossa,
mutta kumpikaan osapuoli ei ole
antanut lausuntoa neuvottelujen
kehityksestä tällä viikolla.
Falconbridgen ja Mine Millin
välinen vanha työehtosopimus me
ni umpeen elokuun 21 päivänä ja
tänään tuli kuluneeksi 36 päivää
siitä kun yhtiön Sudburyn operaatioilla
alkoi esimmäinen lakko
Falconbridgen historiassa.
ND-P: n edustajakoikoukselle valmistetussa
alustuksessa puihutaan myös unioista
Aina valmis
palvelemaan
Teitä
soittakaa 675-6427
KAIKKIA VAKUUTUKSIA
Vakuulusioimisto :
Oliver R. Laine ja Penittl Penttim
KiinteistönmyYnii loimisio
Johtaja: Mrs..'M. Summers
kotiin 674-4829
Myynti: Geoarge Gustafson
kotiin 675-6990
Mrs. D. PauJ. kotiin 673-0419
Pontti Penttilä, kotUn 675-2941
Oliver R. Laine, kotiin 674-4167
Kiinleislön Ja
periotökUntoIstön
lailliset arvioitsijat
Mrs. M. Summers Portbti Penttilä
Oliver R. Laine
125 DURHAM STREET SOUTH
SUDBURY, ONTARIO
A V U S T U S T O I M I N T A A
L A K K O L A I S I L L E
Nyt on ryhdytty valmisteluihin,
että Incon ja Falconbridgen lakkolaisille
voidaan kerätä vaatteita
ja rahaa.
Sudburyn alueen kirkkoneuvoston
toimesta on perustettu "yhdyskunnan
sosiaalihuoltoapukomi
tea", mikä käsittää katolilaisia
kirkkoja, protestanttisia kirkkoja
ja unioita, jotka ovat pyytäneet
kirkkoja keräämään kaikenlaisia
hyviä käytettyjä vaatteita ja rahaa.
Vaatteiden ja rahan jakaminen
lakkolaisten avustamiseksi
aloitetaan lokakuun ,1 päivänä
eri kohteista.
Henkilöt, joiden sukunimi alkaa
A—M kirjaimella saavat avustusta
pelastusarmeijasta. Muille tätä
apua annetaan katolilaisista hy-väntekeväisyyskeskuksista
Louis-kadulta
tai Notre Dame-kadulta.
Avustustarpeita tullaan jakamaan
myös kaupungin ulkopuolelle
perustettavista keskuksista.
Terästyöläisten union kirjanpi-täjäsihteeri
Meri Day sanoi keskiviikkona,
että union maksama
"lakkoavustus" — $15 viikossa-yksinäisille,
$20 pariskunnille ja
$2.00 jokaisesta lapsesta — on tar
koitettu pääasiallisesti ruokatavaran
ostamista varten.
A R E N A N K U S T AN
N O U S S E E T
$8,000 D O L L A R I L LA
Tällä viikolla tiedoitettiin Sudburyn
kaupunginvaltuuston kokouksessa,
että New Sudburyn
Ottawa. ^ Uuden demokraattisen
puolueen (NDP:n) edustajakokoukselle
valmistetussa eräässä
alustusasiakirjassa _esitetään,
että "kansainvälisten (amerikkalaisten)
unioiden canadalaisosas-toilla
pitäisi olla oikeus yhtyä
toisten unioiden kanssa lupaa pyy
tämättä Yhdysvalloissa sijaitsevasta
päämajasta."
Samassa asiakirjassa suositel-.
laan. että puolueen tulisi omaksua
tiukemman asenteen Yhdysvaltain
taloudellista maahantunkeutumista
vastaan ja Canadan
taloudellisen ja poliittisen itsenäisyyden
puolesta. '
Joka toinen vuosi pidettävä N
DP:n edustajakokous pidetään lokakuun
28 päivästä alkaen Win-nipggissä.
Yllämainitun alustus-asiakirjan
on laatinut Canadan
rautatietyöiäisten unionin : i C B
RT) mainostyön johtaja Ed Finn.
Mainittu CBRT-unioni on suurin
itsenäinen canadalaisunio.
NDP:n edustajakokoukselle vai
mistama.ssaan asiakirjassa mr
Finn huomioi, että useimmat ca-nadalaisuniot.
joiden päämajat sijaitsevat
Yhdysvalloissa, nauttivat
autonomisi.sta oikeuksista
kollektiivisten työehtosopimusten
laatimisen tiimoilta, mutta muilla
aloilla niiden valtuudet ovat
John Liinamaa
kuoli tiistaina
Sudburyn alueella 34 vuotta
asunut hyvin tunnettu kansalaisemme
John Nikolai Liinamaa, 85
Nepahvvin-kadulta. kuoli tiistaina
Sudburyn Memorial sairaalassa.
Hän oli kuollessaan 60 vuoden
ikäinen.
Liinamaa oli syntynyt Suomessa,
Härmän pitäjässä, mistä hän
muutti Canadaan vuonna 1925.
Aluksi hän asiii Torontossa 10
vuotta. Vuonna 1933 hän solmi
avioliiton Annie Kaijankosken
kanssa.
Innokkaana kalastajana ja
eränkävijänä tunnettu Liinamaa
oli aikai.semmin myös työväen
kulttuuritoiminnan lämmin kan-nattaja-
ja tukija. Hän oli Incon
palveluk.sc.s.sa noin 30 ""viiotta
mutta joutui muutama vuosi sitten
jäämään huonon terveyden
vuoksi pois työstä.
Lähinnä suremaan jäi hänen
vaimonsa Annie ja kaksi lasta
Altie Sudbury.ssa sekä Aulis
Prince Georgessa, BC:ssa jo
kolme lastenlasta sekä kaksi veljeä
ja yk.si si.sko Suomessa.
Hautau.s tapahtuu Loughccdin
kappelista perjantaina, syyskuun
26 pnä kello 2 ip.
rajoitetummat.
Hänen mielestään unionisteilla
pitäisi olla canadalaiskeskus millä
on valtuudet puhua canadalais-unioiden
puolesta.
Mr Finn huomioi, että unionistisella
alalla nyt vallitseva :tilan-ne
johtuu historiallisesta kehityksestä,
ja että suuri osa Yhdysvalloissa
päämajaansa pitävistä
unioista on omaksuttu vapaaehtoisesti
canadalaistyöläisten toi-^
mesta.
Canadan unioilla pitäisi kuitenkin
olla oikeus, jos ne sitä haluavat
, käyttää.' erota amerikkalaisesta
päämajasta ja liittyä yhteen
haluamansa toisen unionin
kan.ssa," selittää mr Finn -
Hän suosittelee samalla että
NDP:sta pitäisi tulla -^'-.jtoisin
kuin vanhat puolueet —Canadan
kansallinen puolue jonka ohjelmaan
sisältyy Yhdysvaltain talou
dellisen maahantunkeutumisen es
täminen.
NDP:lla on mahdollisuus muor
dostua aidoksi poliittiseksi voimaksi
Canadan itsenäisyyden
puolesta; "Siitä tulisi NDP:n ohjelmaan
yksi kohta mitä liberaalit
ja töryt eivät koskaan saisi
puhkaistuksi", sanoo mr Finn
asiakirjassaan.
Hän selittää, että kummatkaan
vanhat puolueet eivät ole kiintyneitä
kansallisiin vaikutteisiin
vaan auttavat sen sijaan yhdysvaltalaisten
vaikutusvallan kasvua
Canada.ssa. ,
Mr Finn sanoo, että NDP:ta on
aina kiinnostanut Candan taloudellinen
itsenäisyys, mutta puolueen
"toiminta tässä suhteessa
on ollut aika-ajoittaista ja ikään
kuin erillään pitkän tähtäyksen
kansallisesta ohjelmasta,*'
Melikein' jokaisela' on {joko . omia<
tai :t()istenkoikemuksia kirjojen välissä
"prässätyistä" ikukista. Joskus
tunnesyistä on tullut laitettua talteen
jokin kaunis kuikka, jofca' litte-äfltsi
ikuivattuaan ikestää vuosikym-n^
niä. Koululaisille tällainen kasvien
litteälksi kuivattaminen on varsin
tuttua.
Nyt tämä romanttinen vanhanajan
tapa on jälleen herätetty hen-ikiin.
Wiashingtonilainen taiteilijatar
mrs. Somniy 0'Neil on alottanut tällaisen
harrastelun ja hänen valmis-tamiaan
kiikkatauluja on valtiollisissa
viroissa olevien ja ulkomaisten
lähettiläiden (kodeissa. ;
Mielihyvin hän on antanut leh-;
difle tietoja tästä harrastuksestaan
ja niitä seuraamalla voivat ehkä
tämärikin palstan lukijat tehdä koteihinsa
"luonnollisia" kukkatauluja,
Halipoijen ikehysten valmistusohje
oli tällä palstalla heinäkuun 19
päivänä.
Mrs. 0'Neil luettelee niin suuren
joukon ikukkia, joita voi tähän
tarkoituikseen käyttää, että se veisi
tässä vain tilaa. Yleisenä sääntönä
hän pitää sitä, että ikasvit eivät ole
liian isoja tai paksuja prässättäväksi
ja että niiden kukat eivät kuivattuhan
muutu ruskeiksi, vaan pitävät
luonnollisen värinsä.
Kukista poistetaan suurin osa
varsista. Tulisi työskennellä samaan
aikaan vain yhden kasvilajin kanssa.
Kukiat ja lehdet on prässättävä
erikseen. Prässättäessä pieniä
kukkia, kuten esim. orvokkeja* voi
ikoiko kuikan panna puristukseen.
Uskokaa tai älkää^ mutta hänen
mieJestään on paras prässäyspaik-ka
puhelinluettelo! Se on kyllä
paksu niin suuressa kaupungissa
kuin VVashington, mutta entä pie-nemimillä'
paikkakunnilla. No, voi-;
han painoa lisätä,
Puhelinluettedossa on seHlaiset
lehdet,. että i ne imevät .hyvin kosteutta.
Vaalean värisiä kukkia tulisi
, sigoittaa vallkeiden papereiden
vlJiin, ettei , painomuste jättäisi
kasveihin jällkiä. Jokaisen kasvin
väliin olisi jätettävä tuuman paksuudelta
sivuja. Kun kirja on tä^
ten saatu täyteen on sen päälle
pantava paino, jotta ilma ei pääse
kasveihin vaikuttamaan. Kasvien
kuivuminen Jkestää suunnilleen viikon
kuivassa ja lämpimässä paikassa.
Kasvit poistetaan varovasti ja säilytetään
kukin laji erikseen joko
jonkun lehtiön välissä tai laakeassa
laatikossa.
Kuikkataulua suunnitellessa on
hyvä käyttää alui^tana lasia ja kehystä,
mihinikä asetelma sovitetaan.
Musta sametti on klasBillisen kaunista
taustana ja siitä eroittuu selvästi
kasvien eri väu-it. Mutta kaik-iki
yksiväriset kankaat ovat tähän
tarkoituikseen sopivia. Taustakan
gas leikataan joka puolelta tuuman
verran suuremmaiksi kuin mitä on
kehysten taustafcovike. Taustakan^
gas käännetäjin taikaosaan ja kiinni- .
tetään teipillä tai liimalla.
Kukkia käsitellessä on hyvä käyttää
pitkiä pihtejä, sellaisia, joita
käyttävät hammaslääkärit ja postimerkkien
keräilijät. Hiukan liimaa
sivellään ikasvlen taaikse joihinkin
kohtiin ja asetetaan ennestään suun
nitellulle paikalle taulussa. Liimaa,
on hyvä sivellä hammastikulla.
Tätä työtä voi harrastaa koska
vaan, sillä kukkakaupoissa on joka
vuodenaika vara valita haluamiaan
kukkia.
Podetko ' ^kamerahorkaa"
Mikä on yleisin syy ikuvan epäonnistumiseen?
Seitsemässä tapauk.
sessa kymmenestä se on kameran
liikahtaminen 1 auikaisuhetkellä. Epä
tarkatkin kuvat maksavat. Jos voitte
välttää "kamerahorkkaa", säästytte
sekä rahanmenolta että harmeilta.
Täss:ä (muutama yksinkertainen
sääntö Teille, jolla on yksinkertainen
kamera ilman sen kummempia
ohjeita:'
Painakaa kamera lujasti poskeanne
vastaan;
Seisokaa tukevasti, jalat hieman
hajallaan
Painakaa . käsivarret vartalon
vasten. .
Nyt teillä on luja ote kame-'
rasta — ja kuva voidaan ottaa.
Älkää painako laukaisintla nopeasti,
koettakaa puristaa kameraa.;
Painakaa sitä yhtäaikaa sekä (alhaalta
että ylhäältä. Sulkimen toimiessa
kuuluu napsahdus. Jatkakaa silti
painamista, kunnes laukaisin on poh
ja-asennossaan..
Harjotelkaa tällä tavoin useita
kertoja. Pian siitä muodostuu tottumus,
ia tulette saamaan enemmän
onnistuneita kuvia kuin milloinkaan
aikaisemmin;
Pieninkin kameran liikahdus pilaa
osan kuvan huipputerävyydes-lä.
Pelkkä hengityskin ja sydämen
lyönnit voivat sen aikaansaada. Liike
on melkein huomaamaton, multa
se vaikuttaa silti;
Pieniä nieuvoja
KIITOS
Sydämellinen ki!itos kaikille, jotka eittivät osaa fneil-
]e kerättyyn rahakhjaan Alfredin onnettomuuden ja siitä
johtuneen sairauden vuoksi. Erikoinen kiitos kerään
jille, mrs. Mäkelälle ja Ellenille sekä mr. ja mrs, Kusti
Kotolaille.,
Kiitollisuudella.
TYYNE JA ALFRED AHO
Wahnapitae Ontario
Protestiliike voimistuu
USAn aitomiivoima-räjäytystä
vastaan
. (Jatkoa .sivulta 1)
huolissaan siitä, että tämä räjäytys
voi aiheuttaa maanjäristyksiä
Alaskan suuri maanjäristys V.
1964 nostatti hyökyaallon joka
asiallisesti puhuen tuhosLKodiak,
Valdez ja Cordova nimiset yh-dyskunnat.-^
Hyökyaalto-aiheutti
myös $16 miljoonan vahingot"
PortAlbcrnille, B. C:ssa.
Yhdysvaltain atomivoimakomis
sioni ei ole antanut yksityiskoh-tai.
sompia tietoja siitä milloin
tämä ydinvoimaräjäytys aiotaan
suorittaa. Kerrottu on kuitenkin,
3ttä se .suoritetaan 4,000 jalan
jyvyydessä Amchitka-saarella
mikä on 2,500 mailin päässä Vancouverista.
.
Meksikon entinen
presidentti kuollut
Mexico City. — Meksikon en-
Mnen presidentti' Adolfo Lopez
Mnteos kuoli o tällä viikolla 59
vuoden ikäisenä pitkäaikaisen sai
randen murtamana. Kuusivuotisena
presidenttikautenaan Matcos
teki Meksikoa tunnetuksi eri puolilla
maailmaa laa.iemmassa mittakaavassa
kuin yksikään hänen
aikaisemmista edeltäjistään.
Hillopurkkien sulkemisesta
Ellei jokaiseen lasitölkkiin löydy
kantta, voidaan ne sulkea kaupasta
saatavalla sellofaanipaperilla, joka
kostutetaan vedessä ennen puikin
suulle asettamista. Paperi sidotaan
kiinni ohuella narulla. (ei paperi)'
joka on myös kostutettu vedessä.
Kuivuttuaan naru kiristyy ja sulkee
tölkin tiiviisti.
• «• •. ,. •• •
Suolakurkut
eivät välttämättä taivitse kellaria
sällyäkseen. Kurkkupurkin, jonka
on hyvä olla leveäsuinen, voi säilyttää
kellarikomerossa siihen asti,
kunnes keskusliimmitys alkaa loi,
mia minkä jälkeen purkki viedään
paiTekkeelle, Sitä ei kuitenkaan
pidä panna suoraan betonilattialle.
Home
kukkainiukfcujen pinnalla on varsin
ikävän näköistä. Sen saa lähtemään
lopullisesti, ikun hankaa ruukun pin
taa teräsvillalla. ~
Lapsille lakanoita
Eiheät, mutta käytöstä poistetut ik-
'kunaverhot (jos ne eivät ole kovin
ohuet) voi käyttää vuoteessa las-ten_
aUisilakanana, Jos verhot ovat
kuviolliiset, ne ovat mieluisiakin
lasten vuoteissa. Kahdessa kapeam.
imasla velhosta tulee sopivan levyinen
lakana, kun verhot ommellaan
kei3'keltä yhteen.
Kuluneet kengät
Jos kuluneisiin kengän kohtiin sivellään
ensin' .esim. vaateliimaa,
minkä annetaan kuivua ennen varsinaisia
maalaamista, ei nahka ime
maalia kokonaan ja tulee kaunista
jälkeä.
» .•• . • .••
Piirakan ystäville
Kun ohueksi kaulitun piirakan
kuoren pinnalle sivellään hiuikan pe
runaijauhoa ennen kuin laitetaan
sose, ei kuori vuoda eikä soseeseen
tarvitse laittaa paljon hyydyttävää
lisäainetta. -_ -
Hyytelö
On paljon helpompaa kaataa hyy
tclö pois kokonaisena, jos" irroital-te
sen toisesta reunasta astiasta ja
tiputatte väliin vähän vettä.
• • » • •
Perunakeitto
Jos laitatte pienen nokareen voita
tai margariinia kattilaan, jossa
keitätte perunoita, se ei kiehu ylitse.
~'" • •, •.. •. '
Epämiellyttävän
kalan, etenkin sillin hajun saa helj-posti
pois astioista ja käsistä, .astiat
huuhdotaan ensin kylmällä, vedellä
ja pyyhitään sen jälkeen valkoisella
kääre- tai sanomalehtipaperilla.
Sitten tavallinen pesu, ja
haju on pois.
DELORAINE AVE, -
2 kerroksinen tiilitalo -—nykyaikainen — kauniita varjo-puita
— autovaja ia oma ajotie.
Soittakaa minulle koska tahansa kun haluatte nähdä
1 * 1 • t 1 A f I
LAURI KANGAS
Lauri 'Kangfais Real Estate Br6ker
KONTTORI 223-0335 — KOTIIN 225-M51
18^23C 25.
TT
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 25, 1969 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1969-09-25 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus690925 |
Description
| Title | 1969-09-25-04 |
| OCR text | Sivu 4 Torstai, syysk: 25 p. 1969 KOniPAUVELU HYUND CÄRPET lAitlajnattojen niyyntl ja ämmät-titaitoinen palkalleen asetos. Armstrong * Celanese if Ozite PUHELIN 675-6566 SVDBURT ONTARIO SUDBURYN SIION SEURAKUNTA 1843 PARIS ST. ' KOKOUKSET: F Sonn. keno 10, ap. Jfi klo 7. ip.. i ToMalsih kk» 7^ ip. y Perj. Nawet klo 7.30 lp. TERVETULOAl > MatU; Hämäläinen, pastori, puhelin 674-6583. LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Bautaiikset 100 mailiin sä4«eUä Sudburysta toimitetaan ilman fläsämaksua. • AMBULANSSI-PALVELXJS 24 TPNTIA VUOROKAUDESSA * PUHELIN 673-9595 252 Rcfent St.S. Hazel kadon knlm. S U D B U R Y Putldtuis- ja läinniitys- EXPERTIT o ÖLJYPOLTnMOITA • Kustannusarviot vapaasti Morrison Pluimlmig & H & M n g (Sudbury) Ltd. PUHELIN 674-0797 164 EIJEin St S., Sndbury Suomi-inieiraitlteii IkottainltuJloiilta loikalkuuin. 8. pnä Suomessa -vierailleitten kansalaistemme ja erikoisesti tämän viikonvaihteen aikana kotiutuvien CSJ:n laulajain ja heidäh matkakumppaniensa ko- ^ tiintuliaisiksi on Finnish-haa-lilla keskiviikkona (kuoron har-joitusiltana), lokakuun 8 pnä erikoinen kotiintulo-perhejuhla. Siellä on meillä tilaisuus kuulla joukkomitassa Suomi-terveisiä ja kaikki kansalaisemme ovat sydämellisesti tervetulleita. Tilaisuu-desaa^ r tarjoillaan vapaat kahvit kotitekoisten kahvileipien kerä ja lopuksi tanssitaan tunnettujen soittajien Leo Niemen ja Kalevi Tanssin huolehtiessa musiikista.' Tervetuloa läheltä ja kaukaa tähän erikoistilaisuuteen. , Sudburylaiset Suomi-vieraat kotiutuvat jos ei lento- tai muita viivytyksiä tule, kello yhden ja kahden välillä sunnuntaina iltapäivälUi. SUDBÖRYN UUTISIA Harvestibingo loikaJkuun 16 pnä Vuotuinen harvestibingo, mikä on aina saanut kansalaistemme jakamattoman kannatuksen, on tänä vuonna heti kiitospäivän jälkeen eli lokakuun 16 pnä. Kaikenlaisten maantuotteiden lahjoitukset otetaan kiitollisin mielin vastaan. Pitäkäämme siis lokakuun 16 päivän ilta vapana tätä syyskauden merkkitilaisuutta varten. Osaston valitsema "harvesti-bingokomitea" kokoontuu Finnish haalilla tiistaina, syysk. 30 pnä, kello 7.30 illalla. Kaikki kokoukseen, please. \ Uusia ja kayleltyjä RAKENNUS-/ PUTKITUS-ja MUITA TARPEITA sääsiöhinnalla! Maksamme karkeimmat hinnat ramumetaHista. Greenspoon Bros. 214 Notre Dame 674-4259 Sodbory LIMITED. M U I S T I L I S T A Bingoiilaisuus Finnish-haalilila torstaina tk. 25 pnä alkaen kello 7;30 illalla, sanomalehtitilausten hanfckimiselcsi varattomille henkilöille. Tervetuloa. Finnish-haalin kirjasto avataan lokakuun 1 pnä kello 7-8. Tervetuloa. — Kirjastokomitea. Har\'estibingokomitean kokous Finnish-haalilla tiistaina, t.k. 30 pnä, kello 7.30 illalla. Perhepäivä pidetään Wanupin haalilla sunnuntaina syyskuun 28 pnä. DELONGCHAMP Cartage Co. Ltd. 20 Lome st. Puh. 675-56H LYHYEN JA PITKÄN MATKAN RAHTIAJOA . . . TALOUSTAR-PEITA PAKATAAN — MUUTETAAN — SÄILYTETÄÄN — LA-HETETÄÄN NYKYAIKAINEN VARASTOHUONE FRANK R. BLOCK, R.O. OPTOMETRISTI Pah. konttori 674-4014 koUin 673-0705 65 ELM STREET EAST SUDBUHY. ONTARIO VASTAANOTTO ESPANOLASSA kesklv. iitap. ja torst. aamup. NOPEA . . . Täydellinen "GOLDEN keskus-lämmitys-öljypalvdu Ilmainen 24 tunnin poIlUmohuoIr to. Myös öljylämmittäjien öljyä. Ainoa suomalainen öljyn välittäjä Sudburyssa TAUNO LUNDGREN Köntt. 674-3585 Kotiin 674-5337 HAUTAUSTOIMISTO Palvellut Sudburyn yhdyskuntaa yli neljä-kymnientäviisi vuotta edistyneellä tavalla, jonka vuoksi voimme tarjota hienoimmat mukavuudet: kappelin, jdka on kuin kirkko, urkurin ja kykenevän henkilökunnan ilman li-sämaksua. VAPAATA PARKKEERAUSTILAA TONTILLAMME 233 Larcli St. Sudhury H A U L I P A N O S METSÄSTÄJÄN K A S V O I I N Sunnuntaina lähellä River Val-leytä tapahtuneessa metsästysonnettomuudessa loukkaantunut Peter Stefanuto, 626 Danford-kadul-ta, Sudburysta, siirrettiin tällä viikolla Sudburyn General sairaa lasta Toronton yleiseen sairaalaan. River Valley sijaitsee noin 50 mailia Sudburysta itään. Mr Stefanuton tilan sanotaan olevan vakavan. Sudburyn General sairaalan virkailijan antaman lausunnon mukaan hän menetti näkönsä sen jälkeen kun hänen kasvoihinsa osui 25 haulia 12 kaliberin haiilikon panoksesta. TERÄS L A S K I JA I N C O " K O R O T T I" Incon ja terästyöläisten palkkaneuvottelut ovat edelleenkin kriitillisessä vaiheessa, vaikka kummankin osapuolen sanotaan tehneen myönnytyksiä. Ylläoleva on paras mitä voidaan sanoa Incon ja terästyöläisten vä lisistä palkkaneuvotteluista, jotka ovat käynnissä Torontossa. Viimeisempien uutisten mukaan Inco on korottanut tarjoustaan 1.12 dollarista 1.17 dollariin tunnille kolmivuotisen sopimuksen ai kana. Täniän lisäyksen sanotaan käsittävän 4.5 senttiä rahallisena palkkana. * Incon korotus seurasi sitä kun terästyöläisten unio tiedoitti maa nantaina uudesta ehdotuksesta, jossa sanotaan alennetun union vaatimuksia. Union vaatimusten laskemisesta ei ole annettu tarkkaa selostusta, mutta niiden uskotaan alentuneen 1.80 dollarista 1.50 dollariin. Incon eräs puhemies sanoi viimeisimmän yhtiön tekemän tarjouksen käsittävän 76 senttiä rahallisena palkkana kolmen vuoden aikana. Yhtenä Incon ehtona sanotaan nyt olevan myös sen, että uusi sopimus astuu voimaan sinä päivänä, kun se allekirjoiter taan eikä taannehtivasti heinäkuun 10 päivänä jolloin vanha sopimus meni umpeen. Incon "työseisaus" on nyt kestänyt 78 päivää ja se koskee noin 16,000 kaivosalan työläistä Sudburyssa ia 2.000 Incon työläistä Port Colbornessa. alueelle rakennettavan lasten luisteluareiutn rakennuskustannukset tulevttt ylittämään ainakin $8,000 alkii|)orUiBen urakkasopi-mushinnan, Alurn arennn hinnaksi sanottiin $250,000, mmn nyt näyttäävsiltä, että se ttilfee nrnksamaan kaupungin vci>onhmkB«jllIe ainakin $269, 000 jft hinta voi nousta vielä tästäkin. Ka»p\ingin iriBinööri T. L , Hennessy sanoi ylimääräisten kustan nusten joht\tvnri arenan perustuke sen huo!U)Blft inaalaadusta, jonka kansÄX on jomluttu vaikeuksiin. B E L L T A R J O U T U N UT O S T A M A A N M A A TA K A U P U N G I L T A Bell Tclephonc-yhtiö on tarjoutunut osliuuiinn $475,000 , hinnasta knupuiijjin palokuntatalon, entisen poliisiaseman ja maat jotka sijaitsevat Beech- ja Elgin-kätujen kiilniauksessa. Puhelinyhtiön snnotnnn olevan halukkaan saamaan tiimiin kaupungin omistaman kiinteimistön haltuunsa marraskuun 15 päivään mennessä. ' Bell teki tarjouksensa suoraan kaupungin valtuustolle ja valtuus to päätti .siirtää asian ensiksi kontrollilautakunnan käsiteltäväk si, mistä sen odotetaan palaavan valtuuston" kokoukseen kahden viikon kuluttua. RaqtatieUe myönnettiin estetuomio Sault Ste. Marie. — Algoma Central-rautatieyhtiölle myönnettiin tällä viikolla estetuomio, mikä tekee laittomaksi rautatie-operaatioiden , lakkovahdinnan United Steelworkers of America union osasto ho. 2251 jäsenten toimesta. Mainitun union jäsenet ovat lakossa Algoma Steel Corporationia vastaan Sault Ste. Ma-riessa. Ontarion korkeimman oikeuden tuomari Alexander Stark myönsi rautatieyhtiölle estetuomion tiistaina Torontossa järjestetyn kuulustelun jälkeen. Kuulustelun ajkana esitettiin valaehtoisia lausuntoja joissa väitettiin, että rautatien operaatioita oli "häiritty" terästehtaan ulkopuolella hiljattain järjestettyjen mielenosoitusten aikana. DDT:n käyttö pannaan Ontarionsa Toronto. — Ontarion terveysministeri Thomas Wells ilmoitti keskiviikkona, että DDT-hyönteismyrkyn ksiyttö tullaan kieltämiiiin Ontariossa vuoden 11J70 tammikuun 1 piliviistä lähtien. Mr. Well.s sanoi, että DDT:n käyttö tullaan sallimaan vain muutami.ssa erikoistapauksissa ja että hyönteismyrkkykauppi-aiden ei sallita myydä DDT:tä ilman terveysministeriön myön tämää lupakirjaa. KÖbIN PllklSTÄ TOIMITTANUT EEVA Taiteellisia kukkatauluja MM JA F A L C O N B R I D GE N E U V O T T E L E V A T Samanaikaisesti käydään neuvotteluja Falconbridge Nickel Mi-nes- yhtiön ja Mine Mill union edustajien kesken Torontossa, mutta kumpikaan osapuoli ei ole antanut lausuntoa neuvottelujen kehityksestä tällä viikolla. Falconbridgen ja Mine Millin välinen vanha työehtosopimus me ni umpeen elokuun 21 päivänä ja tänään tuli kuluneeksi 36 päivää siitä kun yhtiön Sudburyn operaatioilla alkoi esimmäinen lakko Falconbridgen historiassa. ND-P: n edustajakoikoukselle valmistetussa alustuksessa puihutaan myös unioista Aina valmis palvelemaan Teitä soittakaa 675-6427 KAIKKIA VAKUUTUKSIA Vakuulusioimisto : Oliver R. Laine ja Penittl Penttim KiinteistönmyYnii loimisio Johtaja: Mrs..'M. Summers kotiin 674-4829 Myynti: Geoarge Gustafson kotiin 675-6990 Mrs. D. PauJ. kotiin 673-0419 Pontti Penttilä, kotUn 675-2941 Oliver R. Laine, kotiin 674-4167 Kiinleislön Ja periotökUntoIstön lailliset arvioitsijat Mrs. M. Summers Portbti Penttilä Oliver R. Laine 125 DURHAM STREET SOUTH SUDBURY, ONTARIO A V U S T U S T O I M I N T A A L A K K O L A I S I L L E Nyt on ryhdytty valmisteluihin, että Incon ja Falconbridgen lakkolaisille voidaan kerätä vaatteita ja rahaa. Sudburyn alueen kirkkoneuvoston toimesta on perustettu "yhdyskunnan sosiaalihuoltoapukomi tea", mikä käsittää katolilaisia kirkkoja, protestanttisia kirkkoja ja unioita, jotka ovat pyytäneet kirkkoja keräämään kaikenlaisia hyviä käytettyjä vaatteita ja rahaa. Vaatteiden ja rahan jakaminen lakkolaisten avustamiseksi aloitetaan lokakuun ,1 päivänä eri kohteista. Henkilöt, joiden sukunimi alkaa A—M kirjaimella saavat avustusta pelastusarmeijasta. Muille tätä apua annetaan katolilaisista hy-väntekeväisyyskeskuksista Louis-kadulta tai Notre Dame-kadulta. Avustustarpeita tullaan jakamaan myös kaupungin ulkopuolelle perustettavista keskuksista. Terästyöläisten union kirjanpi-täjäsihteeri Meri Day sanoi keskiviikkona, että union maksama "lakkoavustus" — $15 viikossa-yksinäisille, $20 pariskunnille ja $2.00 jokaisesta lapsesta — on tar koitettu pääasiallisesti ruokatavaran ostamista varten. A R E N A N K U S T AN N O U S S E E T $8,000 D O L L A R I L LA Tällä viikolla tiedoitettiin Sudburyn kaupunginvaltuuston kokouksessa, että New Sudburyn Ottawa. ^ Uuden demokraattisen puolueen (NDP:n) edustajakokoukselle valmistetussa eräässä alustusasiakirjassa _esitetään, että "kansainvälisten (amerikkalaisten) unioiden canadalaisosas-toilla pitäisi olla oikeus yhtyä toisten unioiden kanssa lupaa pyy tämättä Yhdysvalloissa sijaitsevasta päämajasta." Samassa asiakirjassa suositel-. laan. että puolueen tulisi omaksua tiukemman asenteen Yhdysvaltain taloudellista maahantunkeutumista vastaan ja Canadan taloudellisen ja poliittisen itsenäisyyden puolesta. ' Joka toinen vuosi pidettävä N DP:n edustajakokous pidetään lokakuun 28 päivästä alkaen Win-nipggissä. Yllämainitun alustus-asiakirjan on laatinut Canadan rautatietyöiäisten unionin : i C B RT) mainostyön johtaja Ed Finn. Mainittu CBRT-unioni on suurin itsenäinen canadalaisunio. NDP:n edustajakokoukselle vai mistama.ssaan asiakirjassa mr Finn huomioi, että useimmat ca-nadalaisuniot. joiden päämajat sijaitsevat Yhdysvalloissa, nauttivat autonomisi.sta oikeuksista kollektiivisten työehtosopimusten laatimisen tiimoilta, mutta muilla aloilla niiden valtuudet ovat John Liinamaa kuoli tiistaina Sudburyn alueella 34 vuotta asunut hyvin tunnettu kansalaisemme John Nikolai Liinamaa, 85 Nepahvvin-kadulta. kuoli tiistaina Sudburyn Memorial sairaalassa. Hän oli kuollessaan 60 vuoden ikäinen. Liinamaa oli syntynyt Suomessa, Härmän pitäjässä, mistä hän muutti Canadaan vuonna 1925. Aluksi hän asiii Torontossa 10 vuotta. Vuonna 1933 hän solmi avioliiton Annie Kaijankosken kanssa. Innokkaana kalastajana ja eränkävijänä tunnettu Liinamaa oli aikai.semmin myös työväen kulttuuritoiminnan lämmin kan-nattaja- ja tukija. Hän oli Incon palveluk.sc.s.sa noin 30 ""viiotta mutta joutui muutama vuosi sitten jäämään huonon terveyden vuoksi pois työstä. Lähinnä suremaan jäi hänen vaimonsa Annie ja kaksi lasta Altie Sudbury.ssa sekä Aulis Prince Georgessa, BC:ssa jo kolme lastenlasta sekä kaksi veljeä ja yk.si si.sko Suomessa. Hautau.s tapahtuu Loughccdin kappelista perjantaina, syyskuun 26 pnä kello 2 ip. rajoitetummat. Hänen mielestään unionisteilla pitäisi olla canadalaiskeskus millä on valtuudet puhua canadalais-unioiden puolesta. Mr Finn huomioi, että unionistisella alalla nyt vallitseva :tilan-ne johtuu historiallisesta kehityksestä, ja että suuri osa Yhdysvalloissa päämajaansa pitävistä unioista on omaksuttu vapaaehtoisesti canadalaistyöläisten toi-^ mesta. Canadan unioilla pitäisi kuitenkin olla oikeus, jos ne sitä haluavat , käyttää.' erota amerikkalaisesta päämajasta ja liittyä yhteen haluamansa toisen unionin kan.ssa," selittää mr Finn - Hän suosittelee samalla että NDP:sta pitäisi tulla -^'-.jtoisin kuin vanhat puolueet —Canadan kansallinen puolue jonka ohjelmaan sisältyy Yhdysvaltain talou dellisen maahantunkeutumisen es täminen. NDP:lla on mahdollisuus muor dostua aidoksi poliittiseksi voimaksi Canadan itsenäisyyden puolesta; "Siitä tulisi NDP:n ohjelmaan yksi kohta mitä liberaalit ja töryt eivät koskaan saisi puhkaistuksi", sanoo mr Finn asiakirjassaan. Hän selittää, että kummatkaan vanhat puolueet eivät ole kiintyneitä kansallisiin vaikutteisiin vaan auttavat sen sijaan yhdysvaltalaisten vaikutusvallan kasvua Canada.ssa. , Mr Finn sanoo, että NDP:ta on aina kiinnostanut Candan taloudellinen itsenäisyys, mutta puolueen "toiminta tässä suhteessa on ollut aika-ajoittaista ja ikään kuin erillään pitkän tähtäyksen kansallisesta ohjelmasta,*' Melikein' jokaisela' on {joko . omia< tai :t()istenkoikemuksia kirjojen välissä "prässätyistä" ikukista. Joskus tunnesyistä on tullut laitettua talteen jokin kaunis kuikka, jofca' litte-äfltsi ikuivattuaan ikestää vuosikym-n^ niä. Koululaisille tällainen kasvien litteälksi kuivattaminen on varsin tuttua. Nyt tämä romanttinen vanhanajan tapa on jälleen herätetty hen-ikiin. Wiashingtonilainen taiteilijatar mrs. Somniy 0'Neil on alottanut tällaisen harrastelun ja hänen valmis-tamiaan kiikkatauluja on valtiollisissa viroissa olevien ja ulkomaisten lähettiläiden (kodeissa. ; Mielihyvin hän on antanut leh-; difle tietoja tästä harrastuksestaan ja niitä seuraamalla voivat ehkä tämärikin palstan lukijat tehdä koteihinsa "luonnollisia" kukkatauluja, Halipoijen ikehysten valmistusohje oli tällä palstalla heinäkuun 19 päivänä. Mrs. 0'Neil luettelee niin suuren joukon ikukkia, joita voi tähän tarkoituikseen käyttää, että se veisi tässä vain tilaa. Yleisenä sääntönä hän pitää sitä, että ikasvit eivät ole liian isoja tai paksuja prässättäväksi ja että niiden kukat eivät kuivattuhan muutu ruskeiksi, vaan pitävät luonnollisen värinsä. Kukista poistetaan suurin osa varsista. Tulisi työskennellä samaan aikaan vain yhden kasvilajin kanssa. Kukiat ja lehdet on prässättävä erikseen. Prässättäessä pieniä kukkia, kuten esim. orvokkeja* voi ikoiko kuikan panna puristukseen. Uskokaa tai älkää^ mutta hänen mieJestään on paras prässäyspaik-ka puhelinluettelo! Se on kyllä paksu niin suuressa kaupungissa kuin VVashington, mutta entä pie-nemimillä' paikkakunnilla. No, voi-; han painoa lisätä, Puhelinluettedossa on seHlaiset lehdet,. että i ne imevät .hyvin kosteutta. Vaalean värisiä kukkia tulisi , sigoittaa vallkeiden papereiden vlJiin, ettei , painomuste jättäisi kasveihin jällkiä. Jokaisen kasvin väliin olisi jätettävä tuuman paksuudelta sivuja. Kun kirja on tä^ ten saatu täyteen on sen päälle pantava paino, jotta ilma ei pääse kasveihin vaikuttamaan. Kasvien kuivuminen Jkestää suunnilleen viikon kuivassa ja lämpimässä paikassa. Kasvit poistetaan varovasti ja säilytetään kukin laji erikseen joko jonkun lehtiön välissä tai laakeassa laatikossa. Kuikkataulua suunnitellessa on hyvä käyttää alui^tana lasia ja kehystä, mihinikä asetelma sovitetaan. Musta sametti on klasBillisen kaunista taustana ja siitä eroittuu selvästi kasvien eri väu-it. Mutta kaik-iki yksiväriset kankaat ovat tähän tarkoituikseen sopivia. Taustakan gas leikataan joka puolelta tuuman verran suuremmaiksi kuin mitä on kehysten taustafcovike. Taustakan^ gas käännetäjin taikaosaan ja kiinni- . tetään teipillä tai liimalla. Kukkia käsitellessä on hyvä käyttää pitkiä pihtejä, sellaisia, joita käyttävät hammaslääkärit ja postimerkkien keräilijät. Hiukan liimaa sivellään ikasvlen taaikse joihinkin kohtiin ja asetetaan ennestään suun nitellulle paikalle taulussa. Liimaa, on hyvä sivellä hammastikulla. Tätä työtä voi harrastaa koska vaan, sillä kukkakaupoissa on joka vuodenaika vara valita haluamiaan kukkia. Podetko ' ^kamerahorkaa" Mikä on yleisin syy ikuvan epäonnistumiseen? Seitsemässä tapauk. sessa kymmenestä se on kameran liikahtaminen 1 auikaisuhetkellä. Epä tarkatkin kuvat maksavat. Jos voitte välttää "kamerahorkkaa", säästytte sekä rahanmenolta että harmeilta. Täss:ä (muutama yksinkertainen sääntö Teille, jolla on yksinkertainen kamera ilman sen kummempia ohjeita:' Painakaa kamera lujasti poskeanne vastaan; Seisokaa tukevasti, jalat hieman hajallaan Painakaa . käsivarret vartalon vasten. . Nyt teillä on luja ote kame-' rasta — ja kuva voidaan ottaa. Älkää painako laukaisintla nopeasti, koettakaa puristaa kameraa.; Painakaa sitä yhtäaikaa sekä (alhaalta että ylhäältä. Sulkimen toimiessa kuuluu napsahdus. Jatkakaa silti painamista, kunnes laukaisin on poh ja-asennossaan.. Harjotelkaa tällä tavoin useita kertoja. Pian siitä muodostuu tottumus, ia tulette saamaan enemmän onnistuneita kuvia kuin milloinkaan aikaisemmin; Pieninkin kameran liikahdus pilaa osan kuvan huipputerävyydes-lä. Pelkkä hengityskin ja sydämen lyönnit voivat sen aikaansaada. Liike on melkein huomaamaton, multa se vaikuttaa silti; Pieniä nieuvoja KIITOS Sydämellinen ki!itos kaikille, jotka eittivät osaa fneil- ]e kerättyyn rahakhjaan Alfredin onnettomuuden ja siitä johtuneen sairauden vuoksi. Erikoinen kiitos kerään jille, mrs. Mäkelälle ja Ellenille sekä mr. ja mrs, Kusti Kotolaille., Kiitollisuudella. TYYNE JA ALFRED AHO Wahnapitae Ontario Protestiliike voimistuu USAn aitomiivoima-räjäytystä vastaan . (Jatkoa .sivulta 1) huolissaan siitä, että tämä räjäytys voi aiheuttaa maanjäristyksiä Alaskan suuri maanjäristys V. 1964 nostatti hyökyaallon joka asiallisesti puhuen tuhosLKodiak, Valdez ja Cordova nimiset yh-dyskunnat.-^ Hyökyaalto-aiheutti myös $16 miljoonan vahingot" PortAlbcrnille, B. C:ssa. Yhdysvaltain atomivoimakomis sioni ei ole antanut yksityiskoh-tai. sompia tietoja siitä milloin tämä ydinvoimaräjäytys aiotaan suorittaa. Kerrottu on kuitenkin, 3ttä se .suoritetaan 4,000 jalan jyvyydessä Amchitka-saarella mikä on 2,500 mailin päässä Vancouverista. . Meksikon entinen presidentti kuollut Mexico City. — Meksikon en- Mnen presidentti' Adolfo Lopez Mnteos kuoli o tällä viikolla 59 vuoden ikäisenä pitkäaikaisen sai randen murtamana. Kuusivuotisena presidenttikautenaan Matcos teki Meksikoa tunnetuksi eri puolilla maailmaa laa.iemmassa mittakaavassa kuin yksikään hänen aikaisemmista edeltäjistään. Hillopurkkien sulkemisesta Ellei jokaiseen lasitölkkiin löydy kantta, voidaan ne sulkea kaupasta saatavalla sellofaanipaperilla, joka kostutetaan vedessä ennen puikin suulle asettamista. Paperi sidotaan kiinni ohuella narulla. (ei paperi)' joka on myös kostutettu vedessä. Kuivuttuaan naru kiristyy ja sulkee tölkin tiiviisti. • «• •. ,. •• • Suolakurkut eivät välttämättä taivitse kellaria sällyäkseen. Kurkkupurkin, jonka on hyvä olla leveäsuinen, voi säilyttää kellarikomerossa siihen asti, kunnes keskusliimmitys alkaa loi, mia minkä jälkeen purkki viedään paiTekkeelle, Sitä ei kuitenkaan pidä panna suoraan betonilattialle. Home kukkainiukfcujen pinnalla on varsin ikävän näköistä. Sen saa lähtemään lopullisesti, ikun hankaa ruukun pin taa teräsvillalla. ~ Lapsille lakanoita Eiheät, mutta käytöstä poistetut ik- 'kunaverhot (jos ne eivät ole kovin ohuet) voi käyttää vuoteessa las-ten_ aUisilakanana, Jos verhot ovat kuviolliiset, ne ovat mieluisiakin lasten vuoteissa. Kahdessa kapeam. imasla velhosta tulee sopivan levyinen lakana, kun verhot ommellaan kei3'keltä yhteen. Kuluneet kengät Jos kuluneisiin kengän kohtiin sivellään ensin' .esim. vaateliimaa, minkä annetaan kuivua ennen varsinaisia maalaamista, ei nahka ime maalia kokonaan ja tulee kaunista jälkeä. » .•• . • .•• Piirakan ystäville Kun ohueksi kaulitun piirakan kuoren pinnalle sivellään hiuikan pe runaijauhoa ennen kuin laitetaan sose, ei kuori vuoda eikä soseeseen tarvitse laittaa paljon hyydyttävää lisäainetta. -_ - Hyytelö On paljon helpompaa kaataa hyy tclö pois kokonaisena, jos" irroital-te sen toisesta reunasta astiasta ja tiputatte väliin vähän vettä. • • » • • Perunakeitto Jos laitatte pienen nokareen voita tai margariinia kattilaan, jossa keitätte perunoita, se ei kiehu ylitse. ~'" • •, •.. •. ' Epämiellyttävän kalan, etenkin sillin hajun saa helj-posti pois astioista ja käsistä, .astiat huuhdotaan ensin kylmällä, vedellä ja pyyhitään sen jälkeen valkoisella kääre- tai sanomalehtipaperilla. Sitten tavallinen pesu, ja haju on pois. DELORAINE AVE, - 2 kerroksinen tiilitalo -—nykyaikainen — kauniita varjo-puita — autovaja ia oma ajotie. Soittakaa minulle koska tahansa kun haluatte nähdä 1 * 1 • t 1 A f I LAURI KANGAS Lauri 'Kangfais Real Estate Br6ker KONTTORI 223-0335 — KOTIIN 225-M51 18^23C 25. TT |
Tags
Comments
Post a Comment for 1969-09-25-04
