1965-09-30-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu4 Torstaina, syysk. 30 p.—^ Thursday^ Sept. ZO, 1965
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
KEaJMORE LMIMnTÄJÄ, hyvässä
kunnossa, 65,000 B,T.TJ:n kokoinen.
Kysykää puh. 673-2026.
SUDBURY JA
YMPÄ
OPTOMETRISTI
L Y. Lacourciere
B.A., OD.
Puh. 674-5156 — fcbUin 67S-2674
36 ELM ST. EAST TLXK.
SVDBUBY 'ONTABIO
Mike'8 Sunoco
1329 Btgent st. s. Puh. 674-6034
SUNOCO GASOLIINIA Ja ÖUYÄ
"A-TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
MUISTILISTA
Vuotuinen "harvestibingo": on
Finnish haalilla torstaioa, syyskuun
30 päivänä^ alkaen kello 7.30. Kai-kenlaiset
"elonkorjuulahjoitukset"
ovat sydämellisesti tervetulleita.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin, kello 1—-11 lp.
Finnish haalin tansseissa, loka'
kuun 2 pnS, soittaa V. Villgren ja
hänen yhtyeensä Suomesta hiljan
tullut iskelmälaulaja Paula Kristina
laulaa koko illan.
Seuraava suurempi tilaisuus on
Sävel kuoron kabaretti Finnish haalilla
lauantaina, lokakuun 16 pnä.
Putkitus-, lämmitys-, pelti*
)a Umanvaihtotöiden expertit
NELSON Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
Puh. 633-4273 Ja 634-7115
100 Haki Ave. Sudbury
KESTO'
IHAROIDEN
ESKUS
/ liv...
Ensiluokkainen
palvelus t ^aimora
.J^ampaamo
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. - Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
Sudburyn vaalialueella
on nyt
äänestäjiä 39,083
Sudbui-yn vaalialueella on nyt
39,083 äänikelpoista kansalaista, eli
275 enemmän kuin vuoden 1963 liit-tovaaleissa.
Nickel Beltin vaalipiirissä arvellaan
olevan — varmaa tietoa ei vielä
ole — 35,000 valitsijaa, jotka saavat
äänestää marraskuun 8 pn vaaleissa.
Valitsijalistat ovat nyt kaupungissa
nähtävissä ja valitsijoita
kehoitetaan tarkastamaan ensi tilassa,
onko heidän nimensä asianmukaisessa
jäi'jestyksessä äänestä-jäluetlelossa.
Osaston Jcoikouis Z ^ ''
Long LaJkeOal
Long Lak^.Jsaätommq kirous
pidetään jälleen. Se on' lokakuun 5
pnä siis tiistaina, kello 7 illalla,
Bertha ja Kaarlo Toikan asunnolla.
Pannaanpa tämä mieleen osallistu-aksemme
kaikin kokoukseen.
Jokohan tämä sadekausi nyt lopultakin
pjiättyi kun maanantaivas
täisenä yönä rapakot jäätyivät ja
aurinko yrittää nyt niitä parhaansa
mukaan sulattaa? Toivotaan nyt
poutia, että perunat ja muut saataisiin
maasta pois. Onhan sitä sadetta
saatukin ennätysmäärältä. El ole
miesmuistiin tällaista kesää ja syk
syä ollut kun aina vain sataa ja on
kylmiä tuulia, -r- Riikka;
KANNATTAKAA LIIKKEITÄ,
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
Foot & Goriiig Ltd.
VakuntoksU
Klfaiti
KUntelnlatfi^
tSSataaJft
PUBSUN «3B-1985
72 Cedar Street Sudbivy
1966
Chrysler-, Plymouth-,
Belvedere- ja \^liant-autojen
ERIKOISNÄYTTELY
Tänään, perjantama ja lauantaina
avoinna kello 9 illalla * TAITEILIJA ESITYKSIÄ
Kahvia ja Do-Nutsia
Suomalainen myyjämme Eino Ahonen mielellään palvelee Teitä
LAURENTIAN MOTORS
1221 KINGSWAY SUDBURY
3 kk. vankilatuonuo
kuolemanajdJita
Tuomiten 23-vuotiaan lentosoti-laan
L. Saigeonin kolmelcsi kuukauv
deiisi vankilaan siitä, että hän poistui
tapaturmapaikalta, Ontarion ylioikeuden
tuomari E. L. Haines arvosteli
ankarasti myös kolmea muu
ta lentovoimien jäsentä, jotka olivat
matkustajina Saigeonin autossa
Ja poistuivat myös tapaturmapaikalta.
Saigeonia syytettiin alunperin rikollisesta
huolimattomuudesta tapaturman
johdosta missä kuoli kaksi
teini-ikäistä tyttöä. Syytös alennettiin
kuitenkin tapaturmapaikalta
poistumissyytökseksi.
Tuomari Hainesin selostuksen
mukaan Saigeon Ja kolme muuta
lentovoimien miestä sivuuttivat
ajokillaan toisen auton No. 69 maan
tiellä ja tällöin heidän autonsa iski
tien reunaa kävelleet 16-vuotiaaii
Pauline St. Ongen ja 19-vuotiaan
Helen Laframboisen huomattavan
matkan päähän tapaturmapaikasta.
Iklolemmat tytöt kuolivat vammoistaan.
Tapaturman aiheuttajat poistuivat
paikalta tyttöjä auttamatta.
Saigeon määrättiin antamaan
myös käyttäytymisen takeeksi $1,000
"bondin" kahdeksi vuodeksi. Va-paudutuaan
hänen täytyy ilmoittautua
kerran kuukaudessa viranomaisille
kahden vuoden ajan ja häneltä
otettiin ajolupa pois kahdeksi
vuodeksi. Saigeon kiellettiin myös
nauttimasta väkijuomia kahden vuoden
ajaksi.
Snomesta:, 8ae4>unut
iabebnSlaidaja
Finnish-iiaalilb
Suometa hiljan saapunut nuori
iskelmälaulaja neiti Paula Kristiina
joka on esiintynyt Suomen yleisra
riossa sekä televisiossa, laulaa
tänä lauantaina, lolcakuun toisena
päivänä Finnish haalin erikoistans-seissa
missä soittaa V. Villgren
yhtyeineen.
Seinäjoelta kotoisin oleva erikois
sesti eteläpohjalaisena laulajana
Suomessa pidetty neiti Paula Kristiina
laulaa orkesterin mukana koko
illan esittäen aivan upouusia ja
myös vanhempia iskelmiä sekä yleisön
toivomusten mukaisesti myös
muita lauluja.
Tanssia harrastavilla kansalaisilla
on siis tiedossa mainio illanvietto
Finnish haalilla lauantaiiltana, lokakuun
2 päivänä. Tervetuloa tanssimaan
ja Paulan iskelmiä kuule-maan.
P O L T T O Ö L J Y Ä
Voitte ostaa lämmitysöljynne vählttäismaksuil-lu.
Automaattinen öljypalvelumme takaa ettA
öljysailiösiiänne on aina öljyä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspaaijat
SUDBURY
LIMITED
PuheUn 675-5647
SUDBCBT
DAVEY FUELS
54 ELM ST. W.
JENSEN'S BUtLDIHG CENTRE
1716 Regent St. S Puhelin 674-2722 - - Sudbury
NYT VARASTOSSA SUOSITTUJA
SUNWORTHY seinäpaperia
Kauniin kuviollisia Ja uutuus seinämaalauskuvloUisia
MYÖS LAATUMAAUA EDULLISIN HINNOIN
T E E M M E RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA
KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
KUULUTAMME
CHRYSLER
DOOGf
VALIANT
ja uutuus autosta . : .
ii DODGE COROKEr'
VUOD. '66
"Paljon enempi autoa rahallanne"
5 vuoden eli 50,000mailin "Powor Train" takauksineen
— sisältäen osat ja työn.
POIKETKAA KATSOMASSA NYT!
GARDNER MOTORS
ANTANUT ALANSA PALVHLUfifrA 44 'VHJOTTA
112 ELM ST. WEST SUDBURY
2 V, vankeutta
kuolemana josta
Ontarion ylioikeuden istunnossa
viime torstaina rikolliseen huolimattomuuteen
syylliseksi havaittu
47-vuotias Laurier Brisebois, Guil-letviilesta,
tuomittiin kesldviikkona
kuoleman aiheuttaneesta auto-onnettomuudesta
kahdeksi vuodeksi
pakkotyövankiiaan;
Tuomari E.. L. Haines, joka määräsi
myös. että Brisebois ei saa
ajaa autoa viiteen vuoteen, sanoi
tuomiota iangettaessaan. että vankilatuomio
olisi vieläkin pitempiaikainen
ellei syytetyllä olisi seitsemää
lasta.
Ennen tuomion langettamisia
yleinen syyttäjä ilmoitti, että Brisebois
oli saanut vuonna 1958 Ja taas
1964 tuomion väkijuomien vaikutuksen
alaisena autolla ajosta.
"Tämä on teidän kolmas rikkomuksenne,
mikä johtuu liiallisesta
väkijuomien käytöstä", sanoi tuomari
Briseboisille. "Te ette ole oppinut
aikaisemmista kokemuksista.
Minulla ei ole paljon mitään armeliaisuuden
suosittelua varten paitsi
se, että tunnen myötätuntoa seitsemää
lastanne kohtaan."
Tuomari Haines palautti mieleen,
että Brisebois oli humalaisena ajanut
autoa törmäten yhteen 49-vuo-tiaan
Armando Tonon kanssa No.
17 maantiellä, noin puoli mailia
Livelyn tienhaarasta länteen. Onnettomuus
tapahtui huhtikuun 20
pnä ja Tonon loukkaantui kuolet-tavasti.
Briseboisin auto oli onnettomuushetkellä
väärällä puolen tietä,
sanoi tuomarj.
PftQticftldista
johti Sakkoon
Kirvesmiesten union — United
Brotherhood of Carpenters and
Joiners osasto 2486 virkailijat kes
kustelivat keskiviikkona Carrington
Builders Supplyn edustajain kanssa
siitiä, kun liikkeen palveluksessa
olevat kirvesmiehet ryhtyivät lakkoon
parempien palkkojen puolesta.
Kirvesmiehet järjestivät lakko*
vahdinnan liikkeen edustalle noin
kello 6.45 keskiviikkoaamuna.
Liikkeen lautatarhatyöläisten ja
kuorma-autonajurien sanotaan kunnioittaneen
kirvesmiesten lakkoiin-jaa
jäämällä aamulla pois työstä.
Heidän sanotaan kuitenldn men
neen kolmen tunnin kuluttua työ
hön.
Suos&ttelee sanomaa
muiltafltin kunnxlta
Sudburyn alueen kuudentoista
kunnan pormestareita ja kunnan-esimiehiä
on pyydetty lähettämään
Ontarion pääministeri John Ro-bartsille
samanlainen vetoomus,^
minkä Sudbury pormestari Joe
Fabbro lähetti viime maanantaina.
Tällaisen ehdotuksen kuntien johto-lienkilöille
on esittänyt Mine-Mill
union osasto No. 598 presidentti
Nels Thibault
Pormestari Fabbro pyytää maanantaisessa
sähkeessään pääministeri
Robartsia auttamaan vointinsa
mukaan niin, että Ontarion työsuh-delautakunta
tekisi pikaisen päätöksen
Incon työläisten edustusää-nestysasiasta.
Mine-Mill on anonut
tällaisen äänestyksen järjestämistä.
sonih dijeltnaa
(Jatkoa sivulta 1)'
iitiikkaa hyvin terävästi arvostellut
päätöslauselmaehdotus hyljättiin
kokouksessa äänin 4,736,000—1,581,-
000.
Edellämainittu parlamentinjä-sen
Mendelson sai kokouksessa
toistuvia suosionosoituksia esittäessään
syytöksen^ että historiassa
el tunneta toista sellaista summittaista
ilmapommitusta, mikä
on nyt käynnissä Pohjois-Vietnamia
vastaan.
Vastauksena vasemmistosiiven
syytöksiin, että työväenpuolueen
hallitus ori tukenut Yhdysvaltain l i kaista
sotaa Vietnamissa saadakseen
Washingtonilta tukea Britannian
horjuvt|lle punnalle, pääministeri
Wilsoh sanoi, etä hänen hallituksensa
"ulkopolitiikkaa ei ole koskaan
yhdistetty talouskysymyksiin. Se
(syytös) on herjausta Britannian ja
Yhdysvaltain hallitusta vastaan. Tätä
maata ei voida ostaa eikä lahjoa.
Me emme ole gigoloja (ammat-titanssittajia)."
Yrittäen ilmeisesti lepytellä va-semmistosiipeä
ulkoministeri Michael
Stewart sanoi haluavansa, että
Neuvostoliiton ulkoministeri Andrei
Gromyko liittyisi häneen kutsuakseen
Geneven konferenssin
koolle keskustelemaan Vietnamin
asian johdosta Neuvostoliiton pääministeri
Aiexei Kosyginin tai Kiinan
pääministeri Tshou En-lain puheille.
Eläkeasiain apulaisministeri
Harold Davies vakuutti puolestaan,
että ovet ovat edelleen avoinna
neuvottelujen aloittaniiseksi Lontoon
ja Hanoin välillä.
Toisaalta pääministeri Wilson
puolusteli kuitenkin välillisesti
USAn hyökkäyssotaa väittämällä,
että Hanoi ei halua neuvotella Vietnamin
asiasta ja syyttämällä, että
vihollisia ovat ne jotka kieltäytyvät
neuvottelemasta. Wiison sanoi
myös, että Blackpoolissa esiin vedetyt
julisteet Vietnamin sodan
neuvotteluratkaisun hyväksi pitäisi
viedä Pekingiin.
n>A JA LAURI BISITANEN, Port Arthnr» Qni^vasta^at 98.00,^UK<,;
nl ja JaUuLampaisen haasteeseen Ja toivovat, että kaikU^^h^
Bnorittavat kunniavelkansa, että liUiiii tavoitteemmo saadaan h^Unstl tiiy<^
tetyksl. A :'
ARVO NIEMI, Port Arthurin laidasta, vastaa $2.00 K. HÖnkfanaani;
haasteeseen Ja haastaa seuraavat vointinsa mukaan'.. Svante Salmi, Albeilf''
Kuusela Ja F. Rahikka. >
KUNTO KORHONEN,. Nclnty^re—Intola, Ont., vastaa ^.00 säämlinC^
sa haasteisiin Ja haastaa seuraavat ystävät: Lauri Nieml^ mr. Jai mrs^
Wiclcstrom sekä veli Tarmo, viemään^ haastetta eteenpäin.
AILI KAARELA, R.R.'l,^Kaministlquia,Oift./ vastaa $2.00 Allani'
Vesterbackan haasteeseen Vapauden talousaseman tukemiseksi Ja haas*^
taa seuraavat: mrs. J. Peuramäki Ja June Salmi, lahjoittamaan votntlnsst
mukaan. ^
TYÖN PUISTON KROKETINPELAAJAT, Sudbury, Ont, lahjolttai^
vat Järjestämänsä päivällisten tulot $4L20 Vapauden ja Liekin talous»
aseman tukemiseksi Ja kehoittavat osastoja, seuroja Ja kerhoja mnillakln^
paikkakunnilla Järjestämään tilaisuuksia haasterahaston kartuttattdseksl^
että lähin tavoite saavutetaan reilusti ja ylitetäänkin.
CHARLES JOHNSON, Worthington, Ont., yastaa $2.00 Arvi Saloni
haasteeseen Vapauden hyväksi. r
MARGARiET. HÄMÄLÄINEN, Port Arthur, Ont., vastaa $3.00 AUan!;
Vesterbackan haasteeseen Ja haastaa puolestaan seuraavat: Paul L ^ v
koinen sekä June Ja Gloria Salmi, Port Arthur, Ont:rir Henry, Kataja/
Toronto, Ont., viemään haastetta eteenpäin. J.
VÄINÖ MATIKKA, Shabaqua, Ont., Vastaa $1.00 Irja Ja Olavi Wiei^
haasteeseen Ja keh<^ttaa toisia haastettuja maksamaan haasteensa. ^
SELMA JA ERNEST MÄKI, Hearst, Ont., vastaavat $5.00 saamilnsi.
haasteisiin Vapauden Ja Liekin hyväksi. f
TYYNE JA ERO LINDBLAD, Haney, B.C., vastaavat $3.00 Armasä
Virran haasteeseen Ja haastavat seuraavat: Helvi Sironen, Haney, B.C;
sekä A i l i Ja Lauri Kauppinen, Websters Comers, B.C. : i
ARVID VERKKONEN, SUdbnry, Ont., lahjoittaa $3.00 Vapandei^
Ja Liekin hyväksi. ^
VÄINÖ LAAKSONEN, South Porcupine, Ont., vastaa $5.00 Emi£v
Hankitan Ja KEURUULAISEN Venner Autiomäen haasteisiin Ja haaSN^
taa kaikki VESI-KEURUULAISET JoukoUa avustamaan lehtiämme. v
Tässä katsauksessa $ 150.70
Aikaisemmin Vapaudessa julkaistu 5,511.64 '
5,662.34
Liekin lahjoitukset 907.47
Yhteensä $6,569.81
TIESI KENEN
— Teidän.koiramie ulvoi koko yön.
—-Jaa, se merkitsee kuolemaa i -
—mutta kenen sitten? .
— Teidän koiranne, mikäli se ulvoo
vielä tänäkin yönä.
Tilatkaa Vapaus!
N Ä Y T T E E L L Ä
Per jantaina, lokakuun 1 jMLivänä
FALCON, FAIRLANE, FORD, BRONCO
ja FORD TROKJT
Suomalaiset myyjät: LAURI HOTTI. ELMER PULKECDTEN Jo
SULO HEONG mielellään palvelee Teitä.
McLEOD MOTORS
65 LARCH STREET SUDBURY
1965 MALLEJA JALELL;( — TIEDUSTELKAA HINNOISTA
(28-30) >
irot METEOR -autot
Mies kuoli
junarikossa
Onaping. — Yksi mies kuoli ja
toinen loukkaantui tiistaiaamuna
kun heidän resiinansa törmäsi yhteen
veturin kanssa Falconbridgen
sivuradalla.
Kuolettavan vamman sai 44-vuo-tias-
Alfred Boudreau, Cheims-fordista.
36-vuotias Frank Skorski
sai tapaturmasta luunmurtuman ol-kapäähänsä.
-
Resiinassa olleet kolme muuta
miestä pääsivät hyppäämään turvallisesti
pois ennen yhteentörmäystä.
•Mies loukkaantui
'kaivostapaturmassa
Chelmsfordissa asuva 45-vuotias
Herbert Valliere loukkaantui vakavasti
maanantai-iltana Fecunis kaivoksella
Maclsaac Mining and Tun-neling
Co:n työmaalla Levackin lähettyvillä
tapahtuneessa kaivosonnettomuudessa.
, Z'
Onnettomuuden uhriksi joutunut
Valliere vietiin kello 10.30 ip. sairaalaan.
Epävirallisten tietojen mukaan
hän sai sisäisiä vammoja jouduttuaan
puristukseen seinän ja
Juoksuhihnan väliin.
täällä lokakuun 1 päivä
Erikoisen siron mallisia vuodelle 1966. Kokonaan canadalaiset Meteorit pitempiä ~ 2 tuumaan
saakka pidennetty, ollen nyt 220.4 tuumaa puskurista puskuriin. Uusi etuasu pitkine horisont-tilinjoineen,
lyhyemmät vilkutusvalot jä pyöristetyt kurasuoj at. Meteorin valikoimaan v. 1966
on lisätty uusi "sports" malli — S33 — kuva yllä. Se sisältää kaikki Meteorin uudistukset ynnä
289 V-8 moottori ja automaattinen vaihde tavallisena varusteena. Saatavissa myös lattiavaihde-tangon
kanssa, jossa on täydellisesti synkronisoitu vaihde kaikilla nopeuksilla.
TILAISUUS VOITTAA
mmk OVIPAMTOJA
2 TELEVISIOTA
3 KELLORADIOTA
10 AUTOA
VAPAASTr . . .
KAHVIA JA DO-NUTSIA
huomenna ja lauanitaina
PUHUIVIiSIE KAKKIA KIELIÄ
(SUDBURY) LIMITED
iVfercury ja G>met-autoja - Mercury-trokeja
747 NOTRE DAME SUDBURY
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 30, 1965 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1965-09-30 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus650930 |
Description
| Title | 1965-09-30-04 |
| OCR text | Sivu4 Torstaina, syysk. 30 p.—^ Thursday^ Sept. ZO, 1965 LUOKITELLUT ILMOITUKSET MYYTÄVÄNÄ KEaJMORE LMIMnTÄJÄ, hyvässä kunnossa, 65,000 B,T.TJ:n kokoinen. Kysykää puh. 673-2026. SUDBURY JA YMPÄ OPTOMETRISTI L Y. Lacourciere B.A., OD. Puh. 674-5156 — fcbUin 67S-2674 36 ELM ST. EAST TLXK. SVDBUBY 'ONTABIO Mike'8 Sunoco 1329 Btgent st. s. Puh. 674-6034 SUNOCO GASOLIINIA Ja ÖUYÄ "A-TO Z" RASVOJA Huolellinen huoltopalvelu MUISTILISTA Vuotuinen "harvestibingo": on Finnish haalilla torstaioa, syyskuun 30 päivänä^ alkaen kello 7.30. Kai-kenlaiset "elonkorjuulahjoitukset" ovat sydämellisesti tervetulleita. Työn Puiston mainio sauna on avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin ja sunnuntaisin, kello 1—-11 lp. Finnish haalin tansseissa, loka' kuun 2 pnS, soittaa V. Villgren ja hänen yhtyeensä Suomesta hiljan tullut iskelmälaulaja Paula Kristina laulaa koko illan. Seuraava suurempi tilaisuus on Sävel kuoron kabaretti Finnish haalilla lauantaina, lokakuun 16 pnä. Putkitus-, lämmitys-, pelti* )a Umanvaihtotöiden expertit NELSON Plumbing & Heating (Sudbury) Ltd. Puh. 633-4273 Ja 634-7115 100 Haki Ave. Sudbury KESTO' IHAROIDEN ESKUS / liv... Ensiluokkainen palvelus t ^aimora .J^ampaamo SIGRID KETOLA, omistaja 11 Cedar St. - Puh. 673-1590 Rautatien vieressä Sudbury Sudburyn vaalialueella on nyt äänestäjiä 39,083 Sudbui-yn vaalialueella on nyt 39,083 äänikelpoista kansalaista, eli 275 enemmän kuin vuoden 1963 liit-tovaaleissa. Nickel Beltin vaalipiirissä arvellaan olevan — varmaa tietoa ei vielä ole — 35,000 valitsijaa, jotka saavat äänestää marraskuun 8 pn vaaleissa. Valitsijalistat ovat nyt kaupungissa nähtävissä ja valitsijoita kehoitetaan tarkastamaan ensi tilassa, onko heidän nimensä asianmukaisessa jäi'jestyksessä äänestä-jäluetlelossa. Osaston Jcoikouis Z ^ '' Long LaJkeOal Long Lak^.Jsaätommq kirous pidetään jälleen. Se on' lokakuun 5 pnä siis tiistaina, kello 7 illalla, Bertha ja Kaarlo Toikan asunnolla. Pannaanpa tämä mieleen osallistu-aksemme kaikin kokoukseen. Jokohan tämä sadekausi nyt lopultakin pjiättyi kun maanantaivas täisenä yönä rapakot jäätyivät ja aurinko yrittää nyt niitä parhaansa mukaan sulattaa? Toivotaan nyt poutia, että perunat ja muut saataisiin maasta pois. Onhan sitä sadetta saatukin ennätysmäärältä. El ole miesmuistiin tällaista kesää ja syk syä ollut kun aina vain sataa ja on kylmiä tuulia, -r- Riikka; KANNATTAKAA LIIKKEITÄ, JOTKA ILMOITTAVAT VAPAUDESSA! Foot & Goriiig Ltd. VakuntoksU Klfaiti KUntelnlatfi^ tSSataaJft PUBSUN «3B-1985 72 Cedar Street Sudbivy 1966 Chrysler-, Plymouth-, Belvedere- ja \^liant-autojen ERIKOISNÄYTTELY Tänään, perjantama ja lauantaina avoinna kello 9 illalla * TAITEILIJA ESITYKSIÄ Kahvia ja Do-Nutsia Suomalainen myyjämme Eino Ahonen mielellään palvelee Teitä LAURENTIAN MOTORS 1221 KINGSWAY SUDBURY 3 kk. vankilatuonuo kuolemanajdJita Tuomiten 23-vuotiaan lentosoti-laan L. Saigeonin kolmelcsi kuukauv deiisi vankilaan siitä, että hän poistui tapaturmapaikalta, Ontarion ylioikeuden tuomari E. L. Haines arvosteli ankarasti myös kolmea muu ta lentovoimien jäsentä, jotka olivat matkustajina Saigeonin autossa Ja poistuivat myös tapaturmapaikalta. Saigeonia syytettiin alunperin rikollisesta huolimattomuudesta tapaturman johdosta missä kuoli kaksi teini-ikäistä tyttöä. Syytös alennettiin kuitenkin tapaturmapaikalta poistumissyytökseksi. Tuomari Hainesin selostuksen mukaan Saigeon Ja kolme muuta lentovoimien miestä sivuuttivat ajokillaan toisen auton No. 69 maan tiellä ja tällöin heidän autonsa iski tien reunaa kävelleet 16-vuotiaaii Pauline St. Ongen ja 19-vuotiaan Helen Laframboisen huomattavan matkan päähän tapaturmapaikasta. Iklolemmat tytöt kuolivat vammoistaan. Tapaturman aiheuttajat poistuivat paikalta tyttöjä auttamatta. Saigeon määrättiin antamaan myös käyttäytymisen takeeksi $1,000 "bondin" kahdeksi vuodeksi. Va-paudutuaan hänen täytyy ilmoittautua kerran kuukaudessa viranomaisille kahden vuoden ajan ja häneltä otettiin ajolupa pois kahdeksi vuodeksi. Saigeon kiellettiin myös nauttimasta väkijuomia kahden vuoden ajaksi. Snomesta:, 8ae4>unut iabebnSlaidaja Finnish-iiaalilb Suometa hiljan saapunut nuori iskelmälaulaja neiti Paula Kristiina joka on esiintynyt Suomen yleisra riossa sekä televisiossa, laulaa tänä lauantaina, lolcakuun toisena päivänä Finnish haalin erikoistans-seissa missä soittaa V. Villgren yhtyeineen. Seinäjoelta kotoisin oleva erikois sesti eteläpohjalaisena laulajana Suomessa pidetty neiti Paula Kristiina laulaa orkesterin mukana koko illan esittäen aivan upouusia ja myös vanhempia iskelmiä sekä yleisön toivomusten mukaisesti myös muita lauluja. Tanssia harrastavilla kansalaisilla on siis tiedossa mainio illanvietto Finnish haalilla lauantaiiltana, lokakuun 2 päivänä. Tervetuloa tanssimaan ja Paulan iskelmiä kuule-maan. P O L T T O Ö L J Y Ä Voitte ostaa lämmitysöljynne vählttäismaksuil-lu. Automaattinen öljypalvelumme takaa ettA öljysailiösiiänne on aina öljyä. NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspaaijat SUDBURY LIMITED PuheUn 675-5647 SUDBCBT DAVEY FUELS 54 ELM ST. W. JENSEN'S BUtLDIHG CENTRE 1716 Regent St. S Puhelin 674-2722 - - Sudbury NYT VARASTOSSA SUOSITTUJA SUNWORTHY seinäpaperia Kauniin kuviollisia Ja uutuus seinämaalauskuvloUisia MYÖS LAATUMAAUA EDULLISIN HINNOIN T E E M M E RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI KUULUTAMME CHRYSLER DOOGf VALIANT ja uutuus autosta . : . ii DODGE COROKEr' VUOD. '66 "Paljon enempi autoa rahallanne" 5 vuoden eli 50,000mailin "Powor Train" takauksineen — sisältäen osat ja työn. POIKETKAA KATSOMASSA NYT! GARDNER MOTORS ANTANUT ALANSA PALVHLUfifrA 44 'VHJOTTA 112 ELM ST. WEST SUDBURY 2 V, vankeutta kuolemana josta Ontarion ylioikeuden istunnossa viime torstaina rikolliseen huolimattomuuteen syylliseksi havaittu 47-vuotias Laurier Brisebois, Guil-letviilesta, tuomittiin kesldviikkona kuoleman aiheuttaneesta auto-onnettomuudesta kahdeksi vuodeksi pakkotyövankiiaan; Tuomari E.. L. Haines, joka määräsi myös. että Brisebois ei saa ajaa autoa viiteen vuoteen, sanoi tuomiota iangettaessaan. että vankilatuomio olisi vieläkin pitempiaikainen ellei syytetyllä olisi seitsemää lasta. Ennen tuomion langettamisia yleinen syyttäjä ilmoitti, että Brisebois oli saanut vuonna 1958 Ja taas 1964 tuomion väkijuomien vaikutuksen alaisena autolla ajosta. "Tämä on teidän kolmas rikkomuksenne, mikä johtuu liiallisesta väkijuomien käytöstä", sanoi tuomari Briseboisille. "Te ette ole oppinut aikaisemmista kokemuksista. Minulla ei ole paljon mitään armeliaisuuden suosittelua varten paitsi se, että tunnen myötätuntoa seitsemää lastanne kohtaan." Tuomari Haines palautti mieleen, että Brisebois oli humalaisena ajanut autoa törmäten yhteen 49-vuo-tiaan Armando Tonon kanssa No. 17 maantiellä, noin puoli mailia Livelyn tienhaarasta länteen. Onnettomuus tapahtui huhtikuun 20 pnä ja Tonon loukkaantui kuolet-tavasti. Briseboisin auto oli onnettomuushetkellä väärällä puolen tietä, sanoi tuomarj. PftQticftldista johti Sakkoon Kirvesmiesten union — United Brotherhood of Carpenters and Joiners osasto 2486 virkailijat kes kustelivat keskiviikkona Carrington Builders Supplyn edustajain kanssa siitiä, kun liikkeen palveluksessa olevat kirvesmiehet ryhtyivät lakkoon parempien palkkojen puolesta. Kirvesmiehet järjestivät lakko* vahdinnan liikkeen edustalle noin kello 6.45 keskiviikkoaamuna. Liikkeen lautatarhatyöläisten ja kuorma-autonajurien sanotaan kunnioittaneen kirvesmiesten lakkoiin-jaa jäämällä aamulla pois työstä. Heidän sanotaan kuitenldn men neen kolmen tunnin kuluttua työ hön. Suos&ttelee sanomaa muiltafltin kunnxlta Sudburyn alueen kuudentoista kunnan pormestareita ja kunnan-esimiehiä on pyydetty lähettämään Ontarion pääministeri John Ro-bartsille samanlainen vetoomus,^ minkä Sudbury pormestari Joe Fabbro lähetti viime maanantaina. Tällaisen ehdotuksen kuntien johto-lienkilöille on esittänyt Mine-Mill union osasto No. 598 presidentti Nels Thibault Pormestari Fabbro pyytää maanantaisessa sähkeessään pääministeri Robartsia auttamaan vointinsa mukaan niin, että Ontarion työsuh-delautakunta tekisi pikaisen päätöksen Incon työläisten edustusää-nestysasiasta. Mine-Mill on anonut tällaisen äänestyksen järjestämistä. sonih dijeltnaa (Jatkoa sivulta 1)' iitiikkaa hyvin terävästi arvostellut päätöslauselmaehdotus hyljättiin kokouksessa äänin 4,736,000—1,581,- 000. Edellämainittu parlamentinjä-sen Mendelson sai kokouksessa toistuvia suosionosoituksia esittäessään syytöksen^ että historiassa el tunneta toista sellaista summittaista ilmapommitusta, mikä on nyt käynnissä Pohjois-Vietnamia vastaan. Vastauksena vasemmistosiiven syytöksiin, että työväenpuolueen hallitus ori tukenut Yhdysvaltain l i kaista sotaa Vietnamissa saadakseen Washingtonilta tukea Britannian horjuvt|lle punnalle, pääministeri Wilsoh sanoi, etä hänen hallituksensa "ulkopolitiikkaa ei ole koskaan yhdistetty talouskysymyksiin. Se (syytös) on herjausta Britannian ja Yhdysvaltain hallitusta vastaan. Tätä maata ei voida ostaa eikä lahjoa. Me emme ole gigoloja (ammat-titanssittajia)." Yrittäen ilmeisesti lepytellä va-semmistosiipeä ulkoministeri Michael Stewart sanoi haluavansa, että Neuvostoliiton ulkoministeri Andrei Gromyko liittyisi häneen kutsuakseen Geneven konferenssin koolle keskustelemaan Vietnamin asian johdosta Neuvostoliiton pääministeri Aiexei Kosyginin tai Kiinan pääministeri Tshou En-lain puheille. Eläkeasiain apulaisministeri Harold Davies vakuutti puolestaan, että ovet ovat edelleen avoinna neuvottelujen aloittaniiseksi Lontoon ja Hanoin välillä. Toisaalta pääministeri Wilson puolusteli kuitenkin välillisesti USAn hyökkäyssotaa väittämällä, että Hanoi ei halua neuvotella Vietnamin asiasta ja syyttämällä, että vihollisia ovat ne jotka kieltäytyvät neuvottelemasta. Wiison sanoi myös, että Blackpoolissa esiin vedetyt julisteet Vietnamin sodan neuvotteluratkaisun hyväksi pitäisi viedä Pekingiin. n>A JA LAURI BISITANEN, Port Arthnr» Qni^vasta^at 98.00,^UK<,; nl ja JaUuLampaisen haasteeseen Ja toivovat, että kaikU^^h^ Bnorittavat kunniavelkansa, että liUiiii tavoitteemmo saadaan h^Unstl tiiy<^ tetyksl. A :' ARVO NIEMI, Port Arthurin laidasta, vastaa $2.00 K. HÖnkfanaani; haasteeseen Ja haastaa seuraavat vointinsa mukaan'.. Svante Salmi, Albeilf'' Kuusela Ja F. Rahikka. > KUNTO KORHONEN,. Nclnty^re—Intola, Ont., vastaa ^.00 säämlinC^ sa haasteisiin Ja haastaa seuraavat ystävät: Lauri Nieml^ mr. Jai mrs^ Wiclcstrom sekä veli Tarmo, viemään^ haastetta eteenpäin. AILI KAARELA, R.R.'l,^Kaministlquia,Oift./ vastaa $2.00 Allani' Vesterbackan haasteeseen Vapauden talousaseman tukemiseksi Ja haas*^ taa seuraavat: mrs. J. Peuramäki Ja June Salmi, lahjoittamaan votntlnsst mukaan. ^ TYÖN PUISTON KROKETINPELAAJAT, Sudbury, Ont, lahjolttai^ vat Järjestämänsä päivällisten tulot $4L20 Vapauden ja Liekin talous» aseman tukemiseksi Ja kehoittavat osastoja, seuroja Ja kerhoja mnillakln^ paikkakunnilla Järjestämään tilaisuuksia haasterahaston kartuttattdseksl^ että lähin tavoite saavutetaan reilusti ja ylitetäänkin. CHARLES JOHNSON, Worthington, Ont., yastaa $2.00 Arvi Saloni haasteeseen Vapauden hyväksi. r MARGARiET. HÄMÄLÄINEN, Port Arthur, Ont., vastaa $3.00 AUan!; Vesterbackan haasteeseen Ja haastaa puolestaan seuraavat: Paul L ^ v koinen sekä June Ja Gloria Salmi, Port Arthur, Ont:rir Henry, Kataja/ Toronto, Ont., viemään haastetta eteenpäin. J. VÄINÖ MATIKKA, Shabaqua, Ont., Vastaa $1.00 Irja Ja Olavi Wiei^ haasteeseen Ja keh<^ttaa toisia haastettuja maksamaan haasteensa. ^ SELMA JA ERNEST MÄKI, Hearst, Ont., vastaavat $5.00 saamilnsi. haasteisiin Vapauden Ja Liekin hyväksi. f TYYNE JA ERO LINDBLAD, Haney, B.C., vastaavat $3.00 Armasä Virran haasteeseen Ja haastavat seuraavat: Helvi Sironen, Haney, B.C; sekä A i l i Ja Lauri Kauppinen, Websters Comers, B.C. : i ARVID VERKKONEN, SUdbnry, Ont., lahjoittaa $3.00 Vapandei^ Ja Liekin hyväksi. ^ VÄINÖ LAAKSONEN, South Porcupine, Ont., vastaa $5.00 Emi£v Hankitan Ja KEURUULAISEN Venner Autiomäen haasteisiin Ja haaSN^ taa kaikki VESI-KEURUULAISET JoukoUa avustamaan lehtiämme. v Tässä katsauksessa $ 150.70 Aikaisemmin Vapaudessa julkaistu 5,511.64 ' 5,662.34 Liekin lahjoitukset 907.47 Yhteensä $6,569.81 TIESI KENEN — Teidän.koiramie ulvoi koko yön. —-Jaa, se merkitsee kuolemaa i - —mutta kenen sitten? . — Teidän koiranne, mikäli se ulvoo vielä tänäkin yönä. Tilatkaa Vapaus! N Ä Y T T E E L L Ä Per jantaina, lokakuun 1 jMLivänä FALCON, FAIRLANE, FORD, BRONCO ja FORD TROKJT Suomalaiset myyjät: LAURI HOTTI. ELMER PULKECDTEN Jo SULO HEONG mielellään palvelee Teitä. McLEOD MOTORS 65 LARCH STREET SUDBURY 1965 MALLEJA JALELL;( — TIEDUSTELKAA HINNOISTA (28-30) > irot METEOR -autot Mies kuoli junarikossa Onaping. — Yksi mies kuoli ja toinen loukkaantui tiistaiaamuna kun heidän resiinansa törmäsi yhteen veturin kanssa Falconbridgen sivuradalla. Kuolettavan vamman sai 44-vuo-tias- Alfred Boudreau, Cheims-fordista. 36-vuotias Frank Skorski sai tapaturmasta luunmurtuman ol-kapäähänsä. - Resiinassa olleet kolme muuta miestä pääsivät hyppäämään turvallisesti pois ennen yhteentörmäystä. •Mies loukkaantui 'kaivostapaturmassa Chelmsfordissa asuva 45-vuotias Herbert Valliere loukkaantui vakavasti maanantai-iltana Fecunis kaivoksella Maclsaac Mining and Tun-neling Co:n työmaalla Levackin lähettyvillä tapahtuneessa kaivosonnettomuudessa. , Z' Onnettomuuden uhriksi joutunut Valliere vietiin kello 10.30 ip. sairaalaan. Epävirallisten tietojen mukaan hän sai sisäisiä vammoja jouduttuaan puristukseen seinän ja Juoksuhihnan väliin. täällä lokakuun 1 päivä Erikoisen siron mallisia vuodelle 1966. Kokonaan canadalaiset Meteorit pitempiä ~ 2 tuumaan saakka pidennetty, ollen nyt 220.4 tuumaa puskurista puskuriin. Uusi etuasu pitkine horisont-tilinjoineen, lyhyemmät vilkutusvalot jä pyöristetyt kurasuoj at. Meteorin valikoimaan v. 1966 on lisätty uusi "sports" malli — S33 — kuva yllä. Se sisältää kaikki Meteorin uudistukset ynnä 289 V-8 moottori ja automaattinen vaihde tavallisena varusteena. Saatavissa myös lattiavaihde-tangon kanssa, jossa on täydellisesti synkronisoitu vaihde kaikilla nopeuksilla. TILAISUUS VOITTAA mmk OVIPAMTOJA 2 TELEVISIOTA 3 KELLORADIOTA 10 AUTOA VAPAASTr . . . KAHVIA JA DO-NUTSIA huomenna ja lauanitaina PUHUIVIiSIE KAKKIA KIELIÄ (SUDBURY) LIMITED iVfercury ja G>met-autoja - Mercury-trokeja 747 NOTRE DAME SUDBURY |
Tags
Comments
Post a Comment for 1965-09-30-04
