Vapaus, December 17, 1953

              W0
HAUSKAA JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
— toivottaa —
UNITED BROTHERHOOD OF
CARPENTERS & JOiNERS
LOCAL 2486
i l l i i l l i i i g i : Sudbury, Oniai^r.
VUODENAJAN LÄMPIMÄT
TERVEHDYKSEMME!
Paljon kiiloksia kaiinaluksesUinne
MARrS LADIES WEAR
Naisien pukimo
83 Durham Street South —ja— Larch Street
SUDBURY , ONTARIO
TERVEHDYKSEMME
ERNIES SIGNS LTD.
• iaSipuhailajai Sudburyn piirissä
K R l l v O i X E X NOSTOLAITE KILPIEN
^ ^^'.'SPANOA J A H U O L T O A V A R T EN
Puhelin 7-7910
I
VUODENAJAN
TERVEHDYKSEMME
JA KIITOKSEMME
6 A L Ä R D 0 PHOTO STUDIO
V A L O K U V A A M O
2-1 E\m Ea<i (\ iakerrassa) ' Sudbury
Joulu tuokoon teille paljon hauskaa
ja uusi vuosi suurta menestystä'
Kiitokset asiakkaillemme suosiostaan
BALMORAL BEAUTY SALON
SIGRID J A V E I K K O KETOLA
I ELM STREET E A ST S U D B U R Y
9
NICKEL CITY SPRING SERVICE
-Auiojousien korjaustai konepaja- ja sepantyota
KURT ÖSTERLUND, omiAtaja
PING LANE, V A P A U D E N T A K A N A SUDBURY
KAIKILLE HENKISEN- JA FYYSKULTTUURIN
JA KANNATTAJILLE
TOIVOTAMME . . .
H A U S K A A J O U L U A
Ji a menestyksellistä
uutta vuotta
tl)
j ARyÖKKAAN
\ HAUHAN ASIAN \
^«fiii iiiiiiiiiiikiiiiniiiiniiiiiiiinniiiiiiniiiiitiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii""!'"^
• CSJ:n Sudburyn Osasto
• CSJ:nLockerbyn Naisten Kerho
CSJ:n Sudburyn Naisten Kerho
V.-ja u.-seura ÄlerIs
K4i«cllui)a luyiiiUcisiii ja kjiiiilllt^iii filmin
y»<'l«''''toV"foiktM Tor.siaina, j'oulukuun 17 p.
n.iaista .vicra.sta;,;.i.;'lluu-tot;oÄl:kuitcn- .
ki!v,vctta. vaäkutclniat\rnaan: st^ '
larn6aad.apiio.stjloIU\U.; vaiit. inyöntcir. '
sra> mutta csuti joukon k i i i t i l l i s i a huo­miolta
sen ttrreut{ainist«st.i nun ].i.s-tenkodojssa
ja l)oitolaitok.sis.sa sa-nioinkuiti-
niaaiv elintasosta, Hiiminjis-'
tyttavalta tuntui, cttci puhuja tehnyt
• l|U<?mio|titaio;{^
sia yertailijjavfpbdaaiji»^
n i a n : oloihin, v.um lähmnii oman
«laatnmo tai pohjoismaiden' 'vastaa­v
i i n ilmiöihin. ,
. V i i n i c i s c n i i esiintyi Unkarissa' J.i
Puolassa.matknillut. t r i ; Viiinö Kivuko-iiciv,
joka^ vhyvin': niyöhte
näissä/niaissa-^taiVälit^
Ynmoksi nähtiin siihen l i l t y c n , vie­hättävä;;
;uiikariiaiiieiV,^:Vi^
jossa. un k a r i laiset-; ka iisa i i t a v a t ^ l a l i s r^
sit. musiikki jh . piivut.: antoivat: lois­tavan
kiivankukoLsta vasta kansantai­t
e e s t a . — M — a .
(\%) Ore( Ja ikkunat o%»( Mtiien
jälkeen avautuneei' buontal»isille
.kaukai«iin maihin J a luon(«M«r»'r>
tuUeita ja buurimffrkitvksrllibia yJi-
4«.vkiilä:'maihJn,.jolka ennen olivat
meille vain nimiä kartalla. Tiistii
updeKta kUJttuurivuorovaikutuk<>eti-latodiiiti
voimakkaasti pyötiKull-tuurivaihtovaltjiUKkunnan
.. viime
marrask. 18 pnä MetKitaloon jär­jestämä
tilaitiUUK "Matka vaikuielr
mia Euraasialta'',. joka oli koonnut
salin: täydeltä yleisöä; Tilaisuudeti-sa,
jonka f i l ; tri Väinö Kaukonen
•avasi, esiintyi viisi; KiinaKsa, Neu­vostoliitossa
ja kansandemokratir
oissa matkannutta kulttuurihenkir
löä esittäen mielenkiintoisia näky­miä
matkansa tuloksina.
SECTION V - OSA V
Tiiursday. Dcc. 17, 1953 Sivu 25
OIKEIN RATTOISAA JOULUA
JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
toivottaa
FRANKS MINERS SUPPLIES
,'ni) Ev a Avenue Sudbury
:Prof, Kyösti Vilkuna. kcrtoi::tutas--
.tulleensa: lJuteen knnaan cnsikkdes.sii
/kansantaiteilijana, j a maassa, jossri
yha, on v entisellään saly n y t pa n n t ti-hanncn
vuoden takainen.kulttuuri.: j a
jcssa m a t k a i l i j a heti::tuntee -saapua
.npeiisa vanhan k u l l l u u r i k a n s a n ])ariin
kansantieteilijän saalis oU suurenmoi-:
;: neil.. E r k o i s c s t i i l a h d u U i havainto, et­tä'
nykyisessa Kiinassa, vanhan kult-
:. tuurin.aarteet tuodaan nyt;museoisi
• ja .julkisissa rakennuksissa ,koko käri'4:
Siin/ nähtäviksi vja nautrttavksi, erisi
k c r r a n . K i n a n . histonas.saV - Myoi> vä-vhemmistokansallisuukshn.:
joita : o i . i
toistasataa, on ryhdyttyklinnittämaäH
liuomiota; lieillc luodaan nyt omaa
kirjakieltä, j a •. omakielistä virkamicr,
h i s t o a . . . .Ikivanha kansanomainen
kulttuuri, johon euroop|)nlainen kan-;
san tieteilijä • sukel t a a , k ui> suu reen
::aaTreaittaan-,' o n - k u i t e n k i n - . v i c l a : t u l - '
kimatta.; kokoamatta.; j a lajttclematta;
- K u r i t u t k i t a a n k i i n a l a i s t a talonpoikaa';
pellolla, .havaitaan aivan samoja: 11-
'miöita kuin. Suomeh; Savossa,, tai I r -
lanni,"'sa' tai .;baskien; maassa , missä
.. vanha, kansankulttuuri • on. Kailynyt;';,
• totesi |)rof.. Vilkuna'. . k i i n a . s t a voi>:;
daan.saada aineistoa, joka avaa,uusia,
valtavia näköaloja kansantietcelliselle
..tutkimukselle^.^,Puhujan ylcKsvaikutel-;.-
ma. K i n i a n - m a t k a l t a a n oli,, että K i i ­nan
afennuskausi on päättynyt, sielr-
' lä .elaa ja: vaikuttaa ;nyt.varmaottci--
: nen ja. määrätietoinen k a n s a : M a t - ";
kailumaana suun K i i n a , on kauniine •
m a i s c m i n e e n . . . . k u l t t i i u r i f i a r t e i n e c n , ; ;
muistomcrkkeineen, ystavallisine, avu-.;
. l i a i n e n : .asukkaineen: Dianleellinen;^^^^ :C
. : k i i n a s t i i s i i r r y t t i i n ' uuteen. P i i o l a a r i ,'
• josta .prof. K a r l B r u h n kertoi terävän..:
älykkäitä- ja huumorin., .savyttamiä ;
vaikutclmiaan.: Hän o l i : m a t k a l l a ' lär.
.hinna opettajan j a kasvattajan omi;..
naisuudessa.. j a huomiot- keskittyivät.;
Puolassa siten lasten ja nuorusonkas;-;
.vatustoimeen: Puhuja kertoi -uudesta,
: Nova 'Hutan. kaupungista,::joka teolr.
..lisuudellaan; k a s v a t t a a aivan u.utta i h ­mistyyppiä.
Nova Hutan nuorten a-.,
sukkaiden.iperiaattecna- on ..ettäkaik-
: k i e n ; on tehtävä ammattityötä, ;.;uusi;.
• teollistuva-kulttuuri tarvitsee kaikkien^
: kansalaisten '-voimat, : P r o f . . B r u h n i n ;
käyttämä mainmta,''kolektiivilapsista'.';
-sisaLsi kritiikkiä kasvatu-ssystcemiä
kohtaan, joka" kasvattaa ei yksilöitä,,
vasin: yhteiskunnan, ja.scnia.-. .Mutta,;
hänellä oli myös paljonmyönteistä;:
sanottavaa,: kuten S t a l i n g r a d i n :suuK
•renmoisesta: nuori.sopalatsista, joka
-:palvelee lahjakkaan nuorison -kasvat-:•
: ta niist a:- tl eteen:;: ja.;; ta.i teen ;: Xyon t e k i^
joiksi. -:Häri mainitsi,'että:se työ, mitä:
•uude.ssa .:Puo!as.sa Jo• on tehty- kasva-;';
. tuksen.:ja opetuksen alalla; o n ' t u o t t a -.
,;nut suuria tuloksia, l u k u - j a . k i r j o i t u s -
..taito .on- yleinen. JällecnrakcnnuBi;
tycssä on myös saavutettu tavattoman;;
STiuria - t u l o k s i a • • j a •• tulevaisuuden :
/puolesta -tehdään uuttcrammin: työtä':
k u i n konsaan meillä.. -i
:v,: Puhuja k i i n n i t t i : m y o s huomiota nil-;^
h l n valheellisiin uutisiin, Jotka, lanr";:
EimaidenlehdiSvSa kertoivat YarKovas^v
'sa Ja- Krakovassa- muka. puhjenneista •
kapinoista samaan aikaan - k u n - s u o - .
'•maialsct matkaajat olivat naik<iakau^.;
pupgeis-sa näkemättä sellalscAta,
'enempää: kuin nälänhädästä,: jalkea-;;.;
• kaän;vRuökaa saiostaa.;Puoia£sa k a i k - j
kialla ilman korttia Ja jonoja. —
Olimme lulleet,.että:länsimaissa aina
puhutaan totta-, m u t t a n y t h u o m a s i m - ;,
me, ettei .nain: ole laita, huomasim-,'
me, kenen valheet osoittavat suurinta
älykkyyden puutetta.- lopetti puhuja
: T r i • T o i v o Pihkanen 'kertoi, suomaa
laisten lääkäreiden önnistu.ice.^/.a
. NeuvostoLilbon matkaBta::vlime.kua*»a.'
H a n selosti K L n h y v i n kehittynyttä.
:Ja -tarkoituksenmukaista •. .terveyden­hoidon'
o r g a n i s a t i o t a - j a käyntejä • e r i ;
läitoksissä.Ja 'matkaa ihanaan kylpy-
•palkkaan-Sotshiin ;Mustanmercn ran-.,
nalla. Laakä.nkoulutU8 NLAsa on hy-v
i h - J a : ke&'idte'tyBti: järJcstetty::kc.'Aäen'
nalla,lÄakanko^vilutus-JJLA&a on .ay%.n
Ja keskjtctviti jarjcstet!,v kestäen O
vuotta, rninkä kuiues^a Jo aloitetaan
•erikoLstuminenharrastuepiireiSKä. J a t -:
•koköultitUft''oh'lai
tuen Jo'ka viiden vuoden kuluttua.
• J a tko-opiskelu- - kratääT'; 5—'6: k k . • Ja:; on:
palkallinen. 70 pros. kaiki.?ta neu-zoS'-
tolaakareifitä, on rialsLa,,tole5>i puhuja,
;/mutta:.kertoi nalslääkareiden.:,tehncen;
suomalaisiin' "Kollegoihin erittäin v a ­k
u u t t a v a n ^valkutuks^^^^
kunnianoi^itus •suomalaiselle' valtuus-•'
kunnalle oli Lääkfttieteelllsen tiede-i
akatemlanheldänviömllunsa Johdosta
pitämä kokous. Valtuuskunnan jäse­nen
.'.yhtyivät.': k a i k k i . :jii'lkilausurft^
joEsa todettiin matkan suuri arnrna--
t i i l i n en ::Ja;: kulttuurinen:'merkity6;::''::rv
• Neljäntenä ersliptyi maisteri Margit
Törnudd, joka oh tutustunut JUnna.-'
nlaart:'eosiaalityöntfdcjiänä-, ^.'i^
tuntuivat täjuia . tapauksefisa jääneen
vähäisiksi/-jonka: »felitykseksi.'. p u h u j a ::
mm', mainitsi/ ettei Romanlasc? ,ole '
Antti joi olutta
10-vilolia.s .'.uoin.ilaincn merimies
A n t t i :Immonen'' oi--, ole . ' • a i U i " - eikä
" i m m u u n i " , kun o n ky.symy.s l a n s k a -
lni.sesta -ohie.sta; Tainan vuoden.Imh-:.
t;il'jussa-;' h a i i e l ' : k a r k o i t e t t i i n •.TiVJis:^;
ka-sta, unitta: j o k i n : a i k a - s i t t en han
ei cnaa voinut vastustaa olutjanoaan.
K u n hancn aluk'.>cnsa saapui Mainion;
satamaan, m a t k u s t i lian Koopenha-:
minaan : joutuen . N y l i n v n i i n , , inussä'
,haiV'kahdes.savuorokaudes,sa. tuillasi
200• kr;:oluccsceiv. Sen .jälkeen h a n:
l y s i i l u i kadulle, mista iianet oh kul­jetettava
P01.S Hänet t u o m i t u in v i i -
dc;k.si' :paivaksi • are.sLlin, ' nvmi.vi jal-v
kecn.'lianet.lälietettiin "takaisin lai­vaansa
' :Malmöon.: tuomarm; kchoit-tae.
s-sa. - l i a n l a ' olemaan .näyttäyty­mättä
enaa
MITÄ HAUSKINTA JOULUA
JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
Pyydämme lau.sua kaikille asiakkaillemme: tuhannet
kiitokset arvokkaasta kannatuksesta.
A & W MOTORS
Kaisor ja Henry J sekä Willys autoja
INTERNATIONAL IIARVESTER TROKEJA
Myynti- j<i huolit)palvelus , f
17;3 Larch Street Sudbury, Ontario
^ciJ^auikaa joutua ja
^zaufianomaLita ^Liatta
i-i^'"
..!:; *='""'5^':ÄS'"S!!;&ii:-wWii)o,:k^^
V^^-^Junecn vuoden.;aikana. r-jaanut: - — ^ •
VAPAUS PUBLISHING CO LTD.
Q.o(itokanta ja jia[(j£,[ufilzunta
S U D B U R Y , O N T A R I O
ii