Vapaus, December 17, 1953

              S i v u 12 Tyrsiai' j • i ukuur, 17 p. — Thyrsday. Doc 11. VirM- Jjyjky j j n i a n . . .
VUODENAJAN TERVEHDYS!
X. DUCHARME
VERHOILU- JA KUVIEN RAAMITUSLIIKE
lll) Ccdar S i . Sudburv
"^^^U^^ • ~^%'l'<i'ri.ol'ntinie. Teille mita ItaiHtkiiita
''.i^^jt'?'*' joitliijn/iliiii ja ontirUisintu nutin vuotia
KIITOKSET ASIAKKAILIJiMMI-: ARVOKKAASTA
K A.\.\'AT UKSESTA
ELGIN SERVICE STATION
T A I N O LUNDGREN
• Shell Djlytuolleiclen autopalvcluhasema •
60 ELGIN ST. S. SUDBURY
J r , V : /.l s,. U _
„ ' . ' ' . . . ' . ; . ; . ' ,1 f " / i ; j ; * ^ ; . i " w ' rt^i
!rf . •, 'j.Vi p:daif-vtya •-ui.nfcfa
>4 (Tuir. t.a:de, u r -
l)ir'ii, *,a;-'.-. j i /,>;/.r.'. cla/riarj p c h -
.Ttf-v. ojuS V i i iu.--.'xi lannistavassa
yjiUiVu-f:; y.sxr..-ii ja. lama oh
*-''.p,t;ivj.fr.if. *Jxy'.iri !a;.'anukaiÄ<,-st:.
Ko:-:"-;.". t;:.f.': rtA.nr-n ,hnji.st.tn a r -
JM •. ö,r/j;.'.sa y;:i5C'Jni Erää
,'/'/<vj,-j>'j;ar kjJjOii f:f-i!o ka>-'-. yolJa
i ; , ! ^ . ' - . i . Harie:^ jal/can^a eivai
y!t-'i,iy:;f-fi j//!,<..'ni.n Joka Jierraa
;>'j!rcai-,if,-',-;i>:'. nanejl oli ' a : v u t e t t a va
•.artaio«'.<t:. oikfullf; lai va^e-iimalle.
H.in sa.'io: /'niriuKt hy.Tiyillen. " E n
liecia kuku, rr,aiui varrna.sti ,.han.oli
HAUSKA JA
TOIVORIKAS
VUODENAJAN
TERVEHDYS
ACME PRINTERS
9QVz £ lm Street East
Sudbury, Ontario
JOULUTERVEHDYKSEMME JA
ONNEA UUDELLE VUODELLE
toivottaa
A. R. M. RITARI
IVIATKlAlLU- JA VAKUUTUSTOIMISTO
49 C E D A R S T R E E T SUDBURY
To eac/i c/ic o f i/ou, lot? ui/sl) t he
Christmai aniU fricnds and neighbors '
,.. 0}^d iDhh iharinci the Hclidaij
ivith Hiin, in Hii hc^usc
•; SiriAnrf to tlm iti/sii we add thc-hcpc. that . ^
. the Netu Year bmujs to i/ou o
full measure of good heaith and prdspcrity.
E R I K O I S E T KirrÖKSET SUOMALAISILLE J . ^ T K U V A S T A KAXN-ATCKSESTANNE
Meredith-Connelly Motors Limited
Chevrolet — Oldsniöbile — Chevrolet trokeja. •
250 Frood Rd. Sudbury, Ontario
j , v . k a *L<i',aS p mc-az-^-a ja ;.kaj.-:;.,a
•' vajoi-Jri U/:cr)ici.-.^'i f.o^^if/^jpatjoja,
k- r ; r . ' ' j i j j a J.i ru f V " , i < i t d . j O t l 'i
ka;jiav'.xt kirja.s.rnia k.rj<ii)&iiiO!eii
iyo.v.'-k:jo:j!cr ;.ai kulkf-". <it jinpanii;-
£<i rasva:-.:n kaA n /cai.latTi iuoka-:-:
a-~*..o.ta,
?^ij:ia .s ellet oli t-ras, jota en vo,
-aada rnJfcle.>tan. ja v:!rj nahda Ijar
ntn lu.evaji va.=^:aani huutaf;n hell.t-to.
Tri<t-/.i Njtki.n tunnen ajatuk'jiss<:n!
pelkoa, fctla joku näkee rninun pu-'
huvan nanc-n kar.t.saari. Elin uudel-lM;
n "-en ka:Tn<ii-.evan tunteen, joka
laylt^.•n:inun,v. kuji v h a n .'tuona •••y^na
oli:.huutanut '.minua';.Chowrin(5h,e^
Kalkuttassa
" S i r " , huU-ii han jälkeen:.
:Hamma3iyin- kovin,.>.'un nuori ne-
Utoistavuotias poika, : hiukset ; hyvin ;
öljyttyinä ja kammailu:na;-.huu.sj jäl­keeni.
. . ^
" S i r . . . ."
• ; F,n tuntenut..hanta,•mutta pysäh­dyttyäni
han tuli. lähemmäs.
"Sir . . ." sanoi hän, "tahdotteko
pitaa hiukan lyritia? Erinomaisia
.tyttöjä. -• •:• tyydyttävät.kaikkien ma­kua
. . . "
V Han oli. .. nclitoistavuotias poik'a.
Hänen .betelin-varjäamat.- huulensa
puliuivat hii-muista kieltä. Neonva-
• lot• Chovr-nngheessa-.loistivat vank­kana
— "Syökäämme; Firpoksella?',
"Teeaika milloin tahansa!'.'Playe­rin
tupakat ovat parhaita!" . . . Ja
neonvalojen .(tapaan • - esitteli tama
poika. Kalkuttanmaailmankaupun-
' gissa; omia tavaroitaan:. .''Nausia'. Ben­galista,
•Pnujabista, Euroopasta..si.'!äiT:
sesta Intia,sta, Kuna^ta, Buimast,i!
— Ylioppilaita, perhetyttojä, kaikesta
piireistä, kaikkien, makuun .sopivia.
Sir.- teidän täytyy/, oppia tuntemaan;
heidät, tunnustella heitä. He ovat
kaikki nuoria! . .
Minä aloin vavista; . P o i k a oli.yhta
vanha .k-uin: huoreimpi: veljeni,.: Kuinr
ka hän saattoi; kausoä' silmiin: aitiän-:
sa-jä sisariansa?- • Kuinka han. kos­kaan
voisi uskoa kestävään rakkau-;
teen' miehen ja naisen :väliMa? Kuin-;
ka -• voisivat, ko.sk'aan kenenkään nai­sen-
silmät näyttää hänelle: taivaan?
:Kuinka hän milloinkaan voisi juoda
rakkauden, suloisuutta :jonkun huu­lilta
ja' tuntea: itse olevansa suui-i
jumala? ' J a se hyvätuoksuinen, '• vaa-.:
timaton kukka, jok-a kaipaa tuoksu­maan:
-jonkun: hiuksiin - — . . : ja
koko • hänen olemas.'ia olonsa tulla
hienostuneesti jossain: laulussa •. .lon-kun'
koi-vaan tai. han itse kum tutki-mattoma-
s-sa,- valoa hcijaslava.ssa: val­tameressä?:
:•
. Hän k'2rtoi' minulle., että hänen
isäntä' :oli: ollut laivastxjssa,. :mutiii
kuollut ilmapommituksessa viimeisen.-
sodan aikana. "Hänellä oli. sairaalloi­nen
aiti ja pieni veli, jotka olivat
riippuvaisia''hänestä —. " S i r " , sanoi;
hän, "varastaminen • vie .vankilaan,
mutta lama:: ammatti er sisulla -mi­tään;
muuta kuin väliaikaisia kahi-,:
noita. poliisin: kanssa. Aitini. luulcci
"U >:tiu;ip/.)rt Ja a:'^' ji»un
< rj.„i. • ^' »taupassi aan.uaia
.Tyor.-rfa.'*. vo/.on " Kun han S<J.'V>I
•aT.rtr. .\:r.'i.":<x'. nanen «.•j,s',on.-a.
/i-f.i'. oL'.a.v ititrt keh-iiymatvj.T.at
rcuin n'jor<,'mrnan veljeni, iuesyytOi-
:<.-., jollä-^la vam kyp.-.yneet ihmiset
"Olen iaiiianu: -.eijf-ni kouluun ja
.'-lalua.n .^aada hänelle oikeata, puh-:
ca-ta tyo*a S:r, mita ajattelette
:A<XIÖ.\ n arnrnatiita?"
. H a n rneni :po;s. .,:Han oli huoman-;
nut joukon bI".*^jlilalSlä merimiehiä
a.Vtin laht-isyydessa. Neonvalot jatr
koivai •loisteitaan :kuien ennejTkmi
:.. Ellen pideMJ'.n suuri koLoUs:aukcal-
. i a • pa kai la vastapäätä:. Chowr inghee'-^;
:.3na. Siellä puhui eräs työläinen:
•••.'. .;,tuölta .voitte nahda.'"kuinka .tyo-;
laisen: verta: poltetaan!" ja 'tuhannet
ihmi-set. jotka .olivat • saapuneet .ko-;
..<ouk.-:een, käänsivät katseensa neon-.
!: valoja- kohden 'L'jin ne, olisivat olleet
. paiioja henkiä. Joka paiva pettivät
nuo valot, heita .ja:: j-yo5t;vat heiltä,
heidän .ansionsa, .kuten • magneetti
vetaa' itseensä rautaa.
^Mutta' tanaan -katselivat; he ^valoja^
uusin-tuntein.. •'Elama .oH,aiheutta-
• nut hei.ssä halun saada iitstelleen o i -
keucta;;. • Tuhannet siimat..säkenöivät;
vaatlm.uksen' takana;; /Elämä melkein
. .>--uli siihen kuumuuteen. '.Silmät/oli-;
vat.-koko Intian isilmati.,;Miljoonat;
:ja - taasen miljoonat maailman heh-l;
ravat.silmät olivat;heidän:kanssaan.;
•Unelmat; loistivat noissa silmissä —;
ja miljoonien kokoontuneet unelmat
olivat;kuin valumuotti; johon yhteen-'
sulautunut, maaiima^ heitettiin., v
. . . Tule, tummakasvoinen Ayah,
.sina,: - jonka kas\'ot ovat ...verhojen-kukkia
pienemmät...Tule Preeto, si-,
nä, jota on paloiteltu maitoa juo-:•
masin ja joka olet unohtanut tien
Kaikki Itä-Saksan -
ihmiset ovat jo *
paenneet L-Saksaan
— • O n tämä-maailmanmeno muku-vaa:;
- Sanovat,;.etta Ita-rSaksassa -on'
vielä:asukkaita,:,mutta minun tyhm'a'
järkeni: sanoo, ettei siellä - ole ainut--
takaan enaa. Porvarilehtien 'tietojen.
mukaan; :•; on. Ita-Saksasta paennut;
lansi-Saksaan .kaikkiaan 17,315,000
asuhusta ja koko: Itä-Saksassa on •
ollut asukkaita 1.7,314,000. Näin ollen :
SIIS kaikki itäsaksalaiset ovat -paen-;'
noet, eivätkä, piisanneetkaan: . •
I !'jt:.ni Tule. luokkato'^cr:r:i Esohira,
) olen •. . i n n a , ' etia joasain sydamCii
I "jopukassa </n -v^^lä okin«u-/>a muisto
jjirjavösta pal]os'.a, Tule, Kalu. jOka
olet silm en valo sokealle aidillcoi^j
Tule tyttö, joka myyt lehtiä, ryöste­tyn
Ishjaiikuuden vajo, smä, jonka
kaavoihin nalka t-n piirtänyt \ak'3nsa.
Ja Ramu, jonka taide, urheilu jä
sulous, on liitlynvt''puhdötamaito-mim,
likaisiin kenk.m, ja sma. vilpi­tön
:Bengalm;;i;Punjabin ja-Euroopan:
tyttöjen tarjoaja^^^Smä, jonka huulet
ovat betel.n väTi-jaamät ja jonka .sy-'
dan kaipaa puiidasta. tyota. Oi, tul­kaa
'.luikki! :-Sulattaka.a.Time;yhteen
elamammC'ja yhdistakaämine;: itsem-'
me niihin;: jotka rakentavat, elamaa:
unelmiensa mukaan!
Yhdistäkäämme, '.säkenöivät v;.'silr
manmie. •heidän .kanssaan, 'ja. jaka­kaamme.:
heidän • :.unelmansa, • että.
myös- teillä ,olisi.oma- l/jti.y Tyosken-:
nelkaa • asian toteuttamisen puolesta.:;;
sen .toteuttamien.; mika on .teiHe o i ­keaa:
saada le^ikkiav suunnattomalla-:
maaralla : kirjavia .palloja, juoda
omien puhveleiden •maitoa.;; kulkea;-:
lapi-historian.. jnaantieteen;.ja. mate­matiikan
ja elsia taivasta ja. asuntoaV
jonkun hellistä l.'atseista!
Alkujileräinen intiaanir
heimo on löydetty
;; Eräs -katolinen; pappi: 'on .löytänyt
ke.sl'.>lla Bra.sihan aai-niometsaäalku-:
peraisen intiaaniheimon, jonka edus­tajilla
on sin:.5et siimat ja; ruusuinen;
iho.
LsaRicardo-löysi; Pausiaanl-heimon
Riosta Mucajain alueelta, mistä ame-:
rikkalainen. tutkimusmatkailija. .. tri
Holdenoli; sitä etsinyt • vv; 1937^ -ja
IS'^. .Han ilmoittaa^ etta heimon
jä.senilla •• on erittäin hienot' piirteet
• ja suora.nena, sekä.etta he muistutr
tavat suuressa määrin Pohjois-Intian
ja:-. germaani.?en rodun^ väestöä. .•:: '.
Toivotamme paljon hauskaa
Jouluna ja onnea tulevana vuonna
:Pyydämme:Iausua kiitokset asiakkaillemme hei­dän
kannatuksestaan v. 1953 ja toivomme saa­vamme
heidän suosionsa v. 1954.
CHAS. JACOBSON
SEKATAVARAKAUPPA
, Creighton tien kulm. Waters Township, Ont.
MESSAGE -Y]
Miiy yout Yulclidc plcusurc bc a blcmfoj the hcarty, yurm
s pirit of yistiryuir atid the joyous,'thriUin'^, cnjoymcnt 0} today
Hauskaa joulua ja ( M i n e l l i s t a iiutta vuotta kaikille
RITARI SERVICE STATIpN
D.-\VE Rn'.^RI,.omistaja •
• • \Vhlte Rose öljytuotteiden auiopalvplusasema •
PUHELIN' 2-2269 , , , . ,
' CREIGHTONXX j.-^ L I V E L Y N V.JiLILLÄ •
A Happy C^krriisst mas
To our many friends
we wish ali the pleasures
that a joyous Holiday ,
Season can bring.
PALJON ONNEA V. 1954
CITY CLEANERS
Ensi]uokkainejr-ra'3"tteiden puhdistuslaitos
285 K A T H L E E N ST. \V. SUDBURY ,
Hauskaa Joulua ja
onnea vuodelle 1954!
Win. Santala^s
General Store
Sara, Bill ja pojat
WAHNAPITAE ONTARIO
Hauskaa Joulua ja
onnellista uutta vuotta!
Sekatavarakauppa
Lily Mäki •
•VVAHNAPFTAE ONTARIO
Hauskaa Joulua ja
onnea vuodelle 1954!
Rajita Grocery
.:Cecilia, Arvo ja p o j a t .:
LONG L A K E ONTARIO
Toivomme että lämmin joulu­tunnelma
seuraisi teitä ja omaisianne
läpi kirkkaan ja terveellisen uuden vuoden
KIITOS KANNATUKSESTANNE
MORRISON PLUMBING & KEATING
(SUDBURY) LIMITED-Putl^
itus- ja" lämmitysalan mestareita
164 ELG-IN STREET S. SUDBURY
We*resendingyou loads of wtshes ofjöy7go^
. good cheer for the Holiday Season . . . and
• . ; though theyxe delivered on Christmäs, they"re good:
" for ail the days of the New Year. a V
\
''?:I^
- « X V ' " '
HO T EL
, Esko Rauhala, Charles Jacobson ja Oliver Laine
SOON TIEN VARRELLA • CRfilGHTON TIEN KUXM-