Vapaus, December 17, 1953

              i UI: 17 p..— Thursday, Dcc. H , IfJ.öli
. jj,i:."s..-
HAUSKAA JOULUA ,
— JA — •, •
RAUHAA VUODELLE 1954!
CSJ:n KiRKLÄND LAKEN OSASTO
— J A —
NAISTEN KERHO
KIIiKLAXij, LA K K o:;TAiiio
GREETINGS
JOULUTERVEHDYS TYOLAISTOVEREILLE-JA
RAUHAN YSTÄVILLE!
, ' Olkoon Uusi Vuosi onnen ja menestyksen
VUOSI kaikille rauhanpuolustajille!
NAISTEN KERHO
CSJ:N TIMMINSIN OSASTO
TIMMINS, ONTARIO
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
toivotamme kaikille osuuskuntamme
jäsenille ja asiakkaille!
Soiniula Co-Op Store Association
• S O I N T U LA B R I T I S H C O L U M B IA
<. - l .
HAUSKAA JOULUA J A
HYVÄÄ U U T T A VUOTTA
edistyksen, rauhan ja työväen
yhtenäisyyden merkeissä!
l o u ottnn
SOINTULA LOCAL
F, A, W. U.
S O I N T U L A B R I T I S H C O L U M B IA
HAUSKAA JOULUA
ja menestyksellistä uutta vuotta
kaikille työläistovereille
roivoana
CSJ:n SOINTULAN OSASTO
S O I N T U L A B R I T I S H C O L U M B I A .
H A U S K A A J O U L UA
k a i k i l i c u-öiakkailleen
lyjir Bentti's
Pool Room
COCHit/vSE ON-TARIO
Jouiutervelidys
ja Onnea
Uudelle Vuodelle!
KORMAN'S
DAIRY
Phonc 859•
'ioO Wilson Avenue
TIMMINS, Oi\'TARIO
M A T i l K . S O N , O N T A R IO
VUODENAJAN
TERVEHDYS!
SMITH & ELSTEN
L I M I T E D
Viemäri- ja lämmitys-insinöörit
PcltityÖLirakoitsijat
P U H E L I N 327
101 T h i r d Ave'., Timmins
]'\ Riversicle Dnve
Knpuska.sing
Hauskaa Joulua
ja onnellista
uutta vuotta!
PENTTINEN
L Y N X L A KE
M A X I T O B A
KommuDisti Robin Hood
'.''/.:un.' ,f.'.,<i-'.,>. ( ' . " ' i «i.iijr:;}, jr^k;;; ;it : j O S ' . i . ! . u ! , sorms/r.f-a" pv.^^tvyn j a s a -
/: i o;. iiOrj::i Aj/:i!ir.iL'r, ; ' J •:O/.'> liorj.r. Horxi, K o s k a rlan fc. k u r . -
i . j , i ' " . o ; . u : j j . I i t iiijrj^r. ' r.ko^rij-ijr- M O . : ^ j;i.<cjss )a oiScoutia. Ja k:rja
/ n ' j . ' ! ' . .-^ ]r,AUj .^.l',><i2. j / . A ^ n x j i u - ! J u ' . r u o n haiJs<a tailajäenaan, m u ; -
U i -..f.-la mpaa\s';i:raa. Yhdys-
' - a ; ' a . ; ! jc*r.*.:;ni',-hf. r.a]u3i/a; varm;<s-y/<
a.:-.'.'.lu y.^a. ^'.'.<> on T I T - J ' . f.'a.v.os---,
o:na: Koo.:. i l .0fJ:;!.-.a rn.n -jVMl.sija.-
.-Jia V. ' . . h : ; ; rn T o . ! J.'i i n c ; l ! ä Matt:
ziniiryjyt J-i rr^k.-t. rnjos Jaakko l i k -
aiiiyic.n on -.o.i.uv o l l a '^lema.ssa, r n u ; -
: a rnyos : a r L . : i o:]''-.s.sa ky.svrriy<.v.-s?a
'*i^^-fiaiik;är;n^^
)f-rir;H;M.'-SU k i J n . S H r ; ajntuk.s:a l a m m " -
tcnr-y. './^r-.o. -.ar-aucien ja oikeuder.
• livol(i;>ta:auiW;i V .itu ; r : k k ; a i d ^ - n ' l v a s i^
^,lämi.rrfe;Kjiii-,>kpyilf^
••,;;M'uUa xä:;näÄ(y yä^aiöpkip^kaiiiala:^-
•.ti^McCa r t hyn^'k o mj tG^ Kö-•
kca kouluviranornainony•jo.nka.,tchiii-:
•yähäi-oiij^uosU
^ vajla;in• lapiillf?;, ,>ön'f -RojbinHöodin;
E fc ik ka 1! u j a 'k u va 11 e va n • k i r j a n k o.hd a 1 -
;oa M'jit;ja <-<Jf:,L(:(.r. '---'.a r;K-i<co:.'. I '.a.jvua Rob;n H':odin henkiloihsyy-
••öes;ac'jav-sahkoiuvat'-Englai^tlin;vNot--:
i i . n - f l i a r n i i i , poliisipaäUiköUe, ' eita
K u i n k a s o.-^; onko R o b i n Hood:todelJar
;k:n-'koro;n7tf:i^
oii;'kyyJo^nn^^
J jt:' y-astasiv k m l lä^f: ä n ; t äpa ä n rjV : v.
VMc-ina..tääilä;Ncuhingha .ör. .
nlooilonajoneu-.oja ja Robin Hood-t
c h t a i t a .f j a-v-V ie! a
baar«j?i,3a-iie-me äi;^
Pidä m m e" kiinni-' per i ntgistä' •' ja:'; n il hi .ri \;
•kpyiuvat myös; R o b i n Hood •ja; h ä ­nen
joukkonsa ainakia n u n . / k a u ah
k;um::'Notihgham'',.ö
bin Hood b n osa; liistoHaämni.e, ja
R r . b : n . H o o d : ; o r i myös. tunnettu -käik--
kralla-maailmassa:" • ^ •• .
T u o vastaus jätti varmasti "YhdysA:
yartaia^-lehtimJöiVp
;;tietbi^iksi:;;;R
syytc-en nähden. Mahdollisesti he n y t
ntityqs epäiievat; k o k o Englannin k e l - '
yollisuutta ." Atlannin ' • sotaliittooii.;.
M i i t t a - e h k a he orgjinisoivat salaisen ^
liedustclupal veluri' miehet . E n s l a n t i in
ottamiaani'artavasteri. selvää Rcbin
-Hoociin. henkilöllisyydestä. ' J a kun •:
nämä kaiilaaVat k i r k o n k i r j o j a , j a Y a l -
. t i o n . a r k i s t o j a 700 vuoden.taakse, niin.
kaipa 'valkehqt. onko-Robin Hood tai ;•
jcku-.hänch; • omaisistaan . k u u l u n ut
kcskaari kommunistiseen-ptiolueeseen;
. : : ; : M u u an suomalainen-lehitmies-k^
Siusi jokunen vuosi »jitten amerikka-läisclta
lehtinaiseita jotain Edgar-Lee-.
Mästersin vaikutuksesta ' k p t i p a i k k a -
kunnalLa<3,n. ; L e h t i n a i n e ii
samalta seudulta kuiri.' tämä. k u u l u i ­sa.
runoUija. mutta' siitä huolimatta
i i än ei ollut koskaan kuullut puhu.tta-v
a n . inilään ';runoilijasta ja - k u u l u i ­s
a s t a ' Tunokokcelmasta Spoon River
.antologia. .••'•V":'••.'•''^^:'>^r''• •^•••:'.;'^^-;-'-
.. F i k s u j a kaveruksia siis nuo amerik-
^kalaiset lehtimiehet;' Aivan yhtä' f i k ­suja
kuin'eisim. se .täälläkin vieraillut,
kuulu amerikkalainen elokuvatähti.
joka saatuaan harjoitiiltavaksecri
dysheuksen osan ' f i l n i i i n " - T l i a s - j a O -
d y s s e i t i e d u s t . e l i ; . '.Onkos, se Odys­seus
jenkki, ja . m i t k ä s ovat häneri
hobbynsä?"' .•'•/'';• V--' •.••i^Jr-''/-;;'-
Nostakaamme liattua riioiselle tie-;'
donjanclle. — Irinainen. •' ''•:, V
VUODENAJAN /
TERVEHDYS!
T. H. BLACK
HARDWARE
C O B A L T O N T A R I O
Iloista Joulua ja
onnellista uutta vuotta
toivot t aa
II. W. HOVVDEiN
HARDWARE
C O B A L T ONTARIO
VUODENAJAN
TERVEHDYS!
OBLIN
C A S H & C A R R Y G R O C E RY
C O B A L T O N T A R I O .
HAUSKAA JOULUA '
toivottaa.
Modern Hardware
F. K. r i ; R W Y , omistaja
C O B A L T ONTARIO
Tanskäl. lääkäri . . .
J a t k o a sivulta 29'
;eivät.'.,ole:nun räikeitä, imutta meidän
on oltava varuillamme, sillä saman­laisia
pyrkimyksiä esiintyy myös
- taalla. . ..Jos eras iKinsey • verhoutuu •
:vapaami9lisyyden • vaippaan hyok-kayksissääri'^
j>urinkurista. porvarillis- -
la moraalifi -vastaan, älköön koskaan
annettako valtaa, sille ajatukselle, et­tä;
tie-: todelliseen vapauteen kulkisi
seksuaalisen kurittomuuden ja ' v a s ,
tuultomuudenkautta.-r^ Henrik Hoff-mcyer.
: •• — C a n a d a tuottaa vuosittain -5 l i
miljoonaa tonnia sancmalehtipaperia.
Hauskaa Joulua
ja Onnellista
Uutta Vuotta!
ROOMING HOUSE
Aino ja Toivo Karppi
717 George Stieet
H E A R S T " 5 . O N T A R I O
Iliiushia ja Iloista Jmilua
sekä- Onnea- alkavallevuodelle!
Toivottaa
HILMA JA ENSIO
WUORI
50 Ncpahwin Avenue
L O C K E R B Y , O N T A R IO
HAUSKAA JOULUAJ
toivottaa
Kalle Nevalan Sekatavarakauppa
• HdakaturkisLen ostaja
« Ruoka-, liha- ja vaatetayafaa
l-ioiu-at:ei>t , • PUHELIN 43 H e a i * : . - O i U a i io
HAUSKAA JOULUA
ja rauhallista-
' UUTTA VUOTTA
• k a i k i l l e tovereille ja
yslävillc toivottavat
Alina ja Vfm, Eklund
L O C K E R B Y . O N T A R IO
(. jVoauslut akaonr t iont taaksaeam atsätam) ä
" HAUSKAA JOULUA; ' ,
i i Ä l i i i i i i i l i ^^
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
toivottaa '
C. E. CAIN & SON
H U O N E K A L U J A ' • H E L L O J A ' ' •
iSi|j^^3-S:glg|te^
3 0 - 3 S L A N O S T COBALT, O N - T A R I O ,
HAUSKAA JOULUA
lll|i||liSi|ia;:^
Onnellista Uutta Vuotta
kaikille ystäville ja' '
. - • • tovereille!' " • '
' Toivottaa
L I L L I A N J O K I N EN
' R O N A L D S T E P H E N S ON
102 E l m S t . \V,. A p t . 2 '
• • S U D B U R Y . O N T A R IO
tHuomiölkaa tämä joulukorttina)
ja onnellista Uutta Vuotta
PORT ARTHUR, ONT. • PORT ARTHUR, ONT. • NORTH BRANCH, 0.
Ida ja L a u r i Ristanen
Olavi Ristanen
:- Irja j a H a r o l d R u t h j a pojat
M i l j a j a J . J u n n i la
Hanna, Axeli ja Sylvia Mäki
Mrs. Li.sa Miettinen
Bertha ja Matti
Vaino j a F a n n y K a r e l l • •
Senja j a J o h n Koski -
i - Jenny Vesterback' j a : pojat - •
Salme, j a A h t i Vesterback
Donnle. K e r t t u vja . - V i l i v Grönroos:
E l m a j a G u s t Lehtinen
Tyyne j a H e r m a n Siilman-. •
Helen, Le:nm ja K e n Siilman
M a r t h a . V . j a H . K u u s e la
: ; Pirkko;- Paul, Sigrid ja- Rudolf. -.
Helen j a B i l l Korozynski
^ S y l v i a j a .'Wm;-: K a u k o l a ,•
E l m i - j a Udo . K o r p i n e n -.- ;
Wm. La"ne
Hazei Ostroin ja L i n d a .;. . •
Ida Ahlgren
M a r t h a ja Toivo Kärkkäinen
Olga j a H e r m a n Alanen -
H i l m a ja E i n o Seppälä
L y y l i j a V i l h o ToiL'.:a
A l l i ja Niilo Pajunen
K. Siljander
Anni j a Otto Kauhanen. -
Mr. ja mrs. S a a r i ,
227 Empire Ave. S .
M l . ja mrs..' P. Hall
Mr. ja nii-ö. 'F,. Holsä
Mrs. M i m m i K a r i j a Helvi
Mr. ja mrs. M . K o s k i ~
Mr. ja mrs. G e o . Ahlfors
Mrs. L . Juvonen* ja K a l e v i
Sanni j a H e i k k i Haataja
Aira, Auli ja Sam Pukkala
A. Vuorinen
K. Ukkola
L y y l i j a I l m a n Maki
J a l l u Lehto
Jan Nevala j a perhe
Arne Niemi
K a l l e Ampi, Atikokan
Erkki Ranta
Aino Falls
Helvi Maki
Aino ja J . Lehikoinen
T i l d a j a ' E m i l Malin
M i l j a j a K a l l e Sippola
Emmi A i r o la
E r k k i Hostikka
Kust Lehtinen
Pirkko j a E i t t e l Hoitikka-
L a u r i Lahti
K a t r i j a Oscar Mak-lin'
T a i m i j a O n n i Ikonen
•.•An;a, Varma, j a Matti Hanni • -.
H. ja I. Wirtanen
E i n a r Wirtanen
Jussi Aho
H äu\anto
Matti Pelto , (
T. Rintamäki
Lempi ja Väinö Klemetti
H. Rautio
John Peltokangas
L i l j a ja F . - H a k a n en
Kalle Harju
George Satvo •
A. F,'.tAla
A l i n a j a . J a c k Jackson ^
Mimmi Anderson,
421 Prmce Arthur Blvd.,
Port- W i l l i am
Arnold, Anni ja Elias Salo
A. Kuoppala.
J. Lehto
Mae, Nels.ja M. Mäki
"Mr. ja mrs. M . Langila
Hannes Viitanen • . , / '" '
Jalmar Lehto
Helen ja G u n v a l d Espeland
Hanna ja Antti; Pitkänen
Helmi J a Helkki^ F n i -
, M r . ja mrs, J . A a r n i o , 319 B a y St.
M a t t i Ranta
Heikk'! Hämäläinen '•
Otto Heino / . I
Wm, Tammela
Frans Lehto
K a i s a j a Ju&Si Salo, ' • ^
33 Johnson" Ave, '*
H u l d a j a E d w i n Lahtinen
Mr; ja mrs. A , , Lempials^-ja Paul
E i l a ja Elvi Kyyny
V a i n o La u n i a
F a n n y j a Niilo Ketola
F. Herranen
E. Salo
Aug. Räsänen,
St. Joseph ö Ht.'.sintalr
Port Arthur
Niilo i^Iäkelä,
; Harjunpää,-:.F.nland,-Europc..:
Leonard Peterson, K i v i k o s k i , Ont.
Wäinö Reinikka
Risto Roivas
Arttu Aho
Huugo Leikas
John Myllyniemi
John Hämäläinen ja perhe
John Rauhala
. . - M a r t h a ja Pekka Kraft, - .
. Lappe. Ont.
Sylvi ja F,'no Mäkinen,
124 M a c h a r Ave.
E l n a , H i l j a ja M . 'Pore,
556 Egan St.
A n n a j a JUkl-.u Hellsten
J. Mantere, D o r i o n , Ont.
Sanni Tilv.s,
C O Allan'Lehto, R R . 1
Matti Kontturi
A. T. Hill
Rosa "VVidgren ja Alf.
O. Pudas
E d . Pudas
S a n n i . j a - T o i v o Salmijarvti
K a l l e Koski
Donald,* Kerttu ja
Wm. Grönroos
• KHIKLAND LAKE,
ONTARIO
K u s t i Mäki, 27 Kirkpatnck St,
K i r k l a n d - Lake. • Ont.
.; Toivo Sillanpää,. Box 544,.''
K i i - k l a n d Lake. Ont.
> MNOW P.O.,
ELMA, MAN.
Mr. ja mrs. W. Niinivirla
Ami
Mr. ja mrs.^Lasse Sinisalo
• TORONTO, ONT.
Frank ja Aino Hill
M i l i a ja J o h n Vataja
Senja ja E i n a r Kanffa.s
Ola ja Nick Ylik^-la.
31:3 Bcls'ze Di
H i l j a j a Onni Ojanperä
G a i i . Sylvia j a R . Luoto
Amonda Erick.son •
M a i j u ja Uno Wuorinen,
107 Hillcdalc Ave W Toronto 12
Emiiy ja Charlie Kcikko
Aino Heikkinen
O l o n a ja H i l d a Haapa
F,'i tlFLcppanen
H a n n a ja Vick Lekandcr '
Sylvia j a E n o ! ' c i Leppänen
Olivia ja John Tolvanen,
43 Cleveland St., Toronto 12
' SUDBURY, ONT.
; k a r l S.und ho jitt-.j^:;
M a i j u ja Jack V>'alli
H a n i i a •ja-.MäU i :Saa'i-t..,.
H i l d a ja Thomas T u on
Kalervo Ketola
' VERMiLION RIVER,
ONT^ARIO
L \ d i a ja J o h n Pmttinen
• KAMINISTIQUIA,
ONTARIO
Mr. ja mrs K . M a i t t i l a,
; V A ; W ; R ^ : ; R ; ; : ^
Matti ja Ida Ranta. OiTokki ja
| . M j A n ; h i k k i ; f ^^
R. R. 2. K a m i n i s t i q u a
J o h n Kiv;?haki
| ' H H l f . ; i k u | t ^ |S
Mr. ja .mrs. E . Jaaska.
R. Pv. 2. Kaministiqu,a
Mr ja mrs A Lehto,
R. R. 2. K a m i n i s t i q uM
Mr. ja mrs. E . 'Koi-pela ja perhe,
Karmmstiquia
Walter Hendrickson
Mr, ja mrs. F . Wuormen
Berthä, Heino, Aulis, Paula ja
Arto Tiitto, " , '
R, R. 2, Kamin:.nio,uia
Sulo M a k i , R, R . 2. Kammistiquia
J. Peuramaki j a perhe
A n n a j a " J o h n Lehto
9 VANCOUVER, B. C.
M a n d a ja J U i t t i Ranta
A r e n Lammi
Elmp, Paahancn
Mlkko Kekäläinen.
J o h n Hakala
A l l i ja Verner Arola ja tylot
T. Inkinen
C a i o l ja Wiljam Kataja
O-ocar Leppä
Air-i,-, A n n a ja: Y r j o Multa -
F,?Is Aaltonen ja pci he
H i l d a ja Matti Saan
-:Mary ja-.-ArvoNurim.::ja perhe
KaiSa ja Ben Gestrin
Senja ja Nick Vatunk:
Celia ja F. Holmes
Väino Jaaskela j.*- pojat
A n n a Kinnunen
Jenny ja L c h n a i t Kajander .
Ida ja Pentti Joukanc
Emil Jok' n en
A n t t i Kot-la
K j . Lenimctty
Iienc, Martha j a Eino ouojai
Selma 'ja A n t t i Grohu
L i h a n , Martha j a Elrr.ei Ket
' A n n a Savola ,
K i r s t i Hintsa -
Henni Bell
Robert, Lisi ja Henry Kan^ra-^j
Jac-k Salo, 441 E . Pcndcr St
Helleena, Elsi j a J^ck 'Norrc.na
M a t t i Maki
Aune ja Ragnar Lundell
. Paavo Laht non
Mlkko Terava ja perhe
Effie ja A r t Sivcn
Lempi ja ivno Mak:
Inga Salo
Aino ja Onni Koskmer,
Bertha j a M a t t i Pärssinen
A. Ris.sanen
Emma 'Pcrala
Mrs Mmnic Nssila M i'-"»^
Ida j a Jalmar Lehto j a Helen,
Anselmi Huhtala '
Lem'pi. ja.. M a t t i Varii
Leo Pudas
F a n n y ja Paul BiDtn
Vick Heden
. M m n i e ja Kalle V a . n if
Lempi Myrtle ja perhe
Hulda ja J o h n Gröhn
Olga Hauska
E l l i j a Reino Saan . .
J o h n Hayhä
Tyyne ja Herman KieLr.en
John Niemi
Ahna Helin
K i i m a . Freeman ,
' F a n n y Lind ja Ai-nie,
510 Salsbury D r . ,
Vancouver 6, B. C.
> CADILLAC, QUE:
•Hilda ja John Lindell
• STRAL.4K, ONT.,
C.P.R.
Hugo Malminen
• STEVESTON, B. C
Mrs, HUda H i l l - j a perhe
K.' Huovinen ja perhe
i Kust? j a Aime'T>-back ja
Ina; j a - H e n r y Jacobson ja
Aune j a J a c k Jacobson
V/m. Heik'kllä -ja- Dorothy
Henry Koskela '