Vapaus, November 24, 1970

              Sivu 4 Tiistai, marraak. 24 p.
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
HALUTAAN OSTAA
KÄYTETTY 2-RlVINEN HAITUUII.
liähemmin: Puh. 866-2928.
LIHAA ALENNUKSELLA
Janhinllhaa 3 Ibs. $1.00, Essex peko­nia,
3 ilbs.y$1.00. kananjalkoja 39c Ib^
jauhettua sianlihaa 59c Ib. Punaisia ja
keltaisia "Delicious" omenia Vi vak­kaa
$2.75.
* N A U D A N L I H A.
Vii' J I S K A T 54c pauna
Sianpuoliskat 40c pauna
.UUSIA JAÄDYTTÄJIÄ
8 kuutiojalan . . . . . . . . . . .. .5149.95
12 kuutiojalan . . . . ..... $169.95
15 kuutiojalan $18438
20 kuutiojalan T T . . . . . . . . ; . . . . $209.00
25 kuutiojalan . . . .... $228.88
15 kuutiojalan pystymalU . . . . $209.88
SPRINGER
45 Ehn St. W.
P A R K F A R MS
CPR:n ylilc vieressä
Mike's Sunoco
1329 Regent st. S. Puh. 674-6074
SUNOCO GASOLHNIA Ja ÖLJYÄ
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalveln
K E S T O -
IKIHABOIDEN
K E S K U S
Ensiluokkainen
palvelus :
^~J(ämpadino
•SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
Hienoja
LAATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
ja TELEVISIOITA
Kohtuuhinnalla
VALITTU VALIKOIMA
Espanoia Fumifure
L I M I T E D
KARL A. NIEMI, omlst
Puh. 869-2321
175 Statlon St. Espanoia, Ont
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
ja
RAKENNUS­TARPEITA
SÄHKÖT ja PUTKITUS-TARPEITA
- MAALIA
kohtuullisin hiimom
RICHARD LAKE
LUMBER
& Builders Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Posli: Site 8; R; R .3. Sudbury
Maantie 69 elelään
Richard Lake
1971
FORD
Se menevä ajokki!
P O I K E T K A A
K A T S O M A S S A !
SULO HEINO, kokenut ja
avulias suomalainen myy-mämiehemme
voi järjes»
_ tää teille koeajon.
Cambrian Ford
merkitsee
parempaa kauppaa
CAMBRIAN FORD
..Puh. 673-9501
65'Larch Street ja Kingsway
10 n 17 24
M U I S T I L I S T A
Uuden vuoden vastaanottotanssit
Finnish^iaaliUa JQuluk: 31 pnä, klo
9 i p . ~ l ap. Sisäänpääsy $4.00 hen­geltä.
6 o i : t t a a ' I ^ : (Niemen yhtye.
Varatkaa lippunne^ajoissa, rajoitettu
määrä.
Sävel-kuoron harjoitukset Finnish-haalilla
tiistaisin klo 7.30 i l l.
Finnish haalin suomalainen kirjas­to
on avoinna tiistaisin klo 7—8 UI.
SUDBURYN UUTISIA
Alerts-Visan
kokiöuks^ta
Viime torstaina pidetyssä Alertst
Visan kokouksessa luotiin alku-suunnitelmia
ensi kesän Suurjuh­l
an valmistelutyölle^ Koska en­nestään
tiedämme mikä : seura
järjestää ensi kesän juhlan, niiri
kokemuksesta voimme ilmoittaa
sunä olevan vuoden vapaaehtoi­sen
työmaan seuramme jäsenis­tölle.
* Ennen kokouksen aloittamista
sattui minulle odottamaton tapah­tuma.
Kokoukseen osallistuneet
seuran jäsenet ojensivat minulle
muistopokaalin, joka oli tarkoi­tettu
minulle annettavaksi mar­raskuun
1 päivänä Wanupin haa-lilla
pidetyssä Visan järjestämäs­sä
veteraanien juhlassa. Koska en
ollut läsnä veteraanien juhlassa,
niin sain pokaalin nuoren tytön
ojentamana ja se vaikuttikin täl­laiseen
vanhaan "pokeriin" kuin
kaste erämaan keitaaseen. Olen
erittäin kiitollinen tästä huomaa­vaisuuden
osoituksesta j a lausun
parhaat kiitokseni sen lahjoitta­jalle.
Kokousasioiden yhteydessä kä­siteltiin
Liittotoimikunnalta tul­lut
kiertokirje, jossa tiedusteltiin
seurojen mielipidettä siitä, että
minä aikana kesästä olisi parhain­ta
pitää Suurjuhla. Tämä asia
selvisi nopeasti, koska Visa oli pi­tänyt
kokouksen aikaisemmin ja
ehdotti, että Su'.irjuhla järjeste­tään
edelleen heinä- elokuun vai­heessa,
kuten tähänkin asti ja;
Alerts kannatti tätä ehdotusta
seuraavin perustein:
Emme mitenkään voi saada
kaikkea kuntoon kuukautta aikai­semmin,
koska apu aineellisen ja
fyysiseen työhön on joka kerta
ollut erittäin vähäistä; ja koska
se on ainoa kolmipäiväinen - vii­konloppu
kesän aikanfa; ja koska
toiset suomalaiset ryhmäkunnat
pitävät juhlansa kesä- heinäkuun
vaiheessa; j a koska kunnioitam­me
muitakin suomalaisia, jotka
vaalivat vanhan kotimaansa rien-.
toja j a hyviä tapoja.
Edelleen Visan taholta mainit­tiin,
että jos juhlat pidettäisiin
kuukautta aikaisemmin, niin se
olisi epäedullista heidän haali-toiminnalleen;
koska haali on ny­kyisessä
asussaan rakennettu pa­remminkin
kesätoimintaa silmäl­lä
pitäen. Jos Suurjuhla pidettäi­siin
aikaisempana ajanjaksona,
niin Visan toiminta loppuisi kesän
osalta melkein siihen, sillä Suur­juhlan
jälkeen eivät pikkutilai-suudet
tule onnistumaan vastaa­vasti.
Kuitenkin nämä kysymykset jä
tetään Liittotoimikunnalle seuro­jen
taholta .ja edelleen harkitta­vaksi
seuraavassa liittokokouk­sessa,
koska asia on jo .seuraa­van
liittokokouksen työjärjestys-listalfa.
Kokouksen puolesta.
— Uuno Korpi.
"SAATANAN VALITTUJA"
Sudburyn kaupungin ja OPP:n po­liisit
ovat pidäiitäneet kaikkiaan 10
"Saatanan" valittujen" moottoripyö-räpodkien
klubin jäsentä ja viuneksi
pidätettyä vastaan nostettiin syyt­teet
maanantaina Sudburyn oikeus­talolla.
,
Poliisit pidättivät viime viikolla
yhdeksän klubin jäsentä ja heitä vas­taan
nostettiin syytteet Azildassa
tapahttuieesta ryöstöstä ja pahoin­pitelystä.
PoUisit jatkavat tutkimuksiaan ja
toivovat voivansa nostaa enemmän
syyl^ieitä "pärinäpoikia" vastaan ku­luvan
viUton aikana. Syytteiden laa­dusta
ei ole kaikissa tapauksissa an­nettu
yksityiskohtaisia tietoja tai
kantajan nimeä julkisuuteen, koska
poliisit pelkäävät, että edelleen va­paalla
jalalla olevat klubin jäsenet
voivat ryhtyä kostotoimenpiteisiin,
sanotaan poliisien antamassa lau­sunnossa.
suusvahiokojen arvioidaan nousevan
yii $20,000.
Sunnuntaina maantie no. 144 lä­hellä
Oiebnsfordia tapaibtuneessa
kahden auton yhteentörmäyksessä
sai surmansa 52-vuotias Leopold
Laferriere, Ohelmsfordista.
YKSI KUOLI, 12 LOUKKAANTUI
JA 20,000 VAHINGOT
Viikonlopulla Sudburjm alueella
tapahtuneissa autokolareissa louk­kaantui
12 henkilöä ja yksi sai sur­mansa.
Kolarien aiheuttamien omai-
MIES SYYTTEESEEN
MURHAYRITYKSESTÄ
Poliisit ovat nostaneet torontolais-ta
Alan Jos^h Porofkya va^an
syytteen murhayrityksestä sen joh
dosta, kun hänen? sanotaan yrittä­neen
lyödä Sudburyn kaupungin po
liisUaitcksen palveluksessa olevaa
konstaapeli Rene Mathr^uta "kir­veellä"
viime perjantai-iltana tapah­tuneen
Lasallekadun varrella sijait­sevan
alk<dioIiliildceen murtovarkaus
yrityksen aikana.
Poliisien sanotaan yllättäneen Po-rofkyn
ja sudburylaisen Gerald Lafr
rancen murtopuuhissa alkoholiliik­keessä.'.'
•
UUDISTUSALUEELLE
OTTAWALTA $1.5 MILJ.
Viime viikon lopulla ilmoitettim.
että UittohalUtus tulee myöntämäär
Sudburyn uudistusalue -ohjehnalle
(Jatkuu 3 sivulla)
KUOLLUT
Yrjö (George) Pellinen, R. R S ,
Sudburysta, kuoli torstaina, mar­raskuun
19 päivänä lyhyen sai­rauden
murtamana Sudburyn Ge­neral
sairaalassa. Hän oli kuol­lessaan
64 vuoden ikäinen.
' Pellinen oli syntynyt Suomes­sa,
mistä hän muutti vanhem­piensa
mukana Beaver Lakelle
vuonna 1912. Hän kävi koulunsa
Beaver Lakella j a työskenteli Bea
ver Laken ja VVanupin alueella
sekatyömiehenä kuolemaansa as­ti.
Lähinnä suremaan jäi yksi veli.
Oliver R. R. 3, Sudburyssa, ja
viisi siskoa, mrs. William Kan­gassalo
Wanupissa, mrs. Toivo
Walback Londonissai mrs. Sulo
Lindroos j a mrs. Vieno Leppänen
Wahnapitaessa sekä mrs. Ida
Kuusisto Suomessa.
Hautaus tapahtui lauantaina
Lougheedin kappelista Park
Lawn hautausmaahan.
Hautaus suoritettiin Lougheed­in
kappelista Park Lawn hautaus­maahan
maanantaina.
Kirvesmiesten huolto-ohjelma
Lehtemme tilaajakuntaan kuuluvien eräitten sudburylaisten
kirvesmiesten taholta on esitetty toivomus; että Vapaudessa jul­kaistaisiin
selostus, tai vielä parempi, suomennos, kirvesmiesten
union osasto No. 2486 jäsenilleen lähettämästä "punaisesta ohje­kirjeestä",
kuten he sanovat, missä selostetaan elokuun 1 pnä voi­maan
astuneen huolto-ohjelman (Ontario Council of Carpenters
Proyhicial Welfare Pian) jäsenille ja heidän huollettavilleen varaa­mia
etuisuuksia. Tätä pyyntöä on perusteltu sillä «ttä "englan­ninkieltä
vajanaisesti taitavien on miltei mahdotonta isaada täyttä
selvyyttä tästä asiasta": Tosiasaissa, kaikkien - unioiden asiakirjat,
sopimukset ja muut, on nykyään laadittu sellaiseen "viralliseen"
kieliasuun, että niiden tulkinnassa tarvitaan aivan liian usein laki­miesten
apua.
Toivoen, että se todella auttaa Sudburyn seudun kirvesmiehiä
ja vastaavasti ehkä muidenkin alojen työläisiä, tämän asian ym­märtämisessä
ja hyväksikäytössä, olemme suomentaneet hieman
lyhentäen ko. ohjekirjasen tosin kielellisesti viimeistelemättä mutta
kuitenkin mahdollisimman asiatarkasti. Julkaisemme sen kolmessa
osassa alkaen tänään. Leikatkaa irti ja liittäkää se "Punaisen oh­jekirjan"
yhteyteen niin että voitte puolin ja toisin tehdä tarpeel­lisia
vertailuja: '
Kannattakaa liikkeitä jotka
ilmoittavat Vapaudessa!
Putkitus-, lämmitys-', pelti
ja ilman vaihtotöiden expertit
NELSON Plumbing &
Heatting (Sudbury) Ltdi
Puh. 673-4273 ja 674-7115
100 ittald Ave. Sudbury
Helena K. Ravantti, Pioneer
Manor (Sudburyn vanhainkodis­ta),
kuoli Sudburyn Memorial
sairaalassa keskiviikkona, mar­raskuun
18 päivänä. Hän o l i kuol­lessaan
89 vuoden ikäinen.
Helena Ravantti oli syntynyt
Antreassa, Viipurin läänissä.
Suomessa, mistä hän muutti C a -
nadaan 1921. Hän asui Torontos­sa
vuoteen 1949 ia muutti sieltä
Waters-kuntaan.3ekä asui viimei­set
kuusi vuotta Sudburyssa.
Lähinnä suremaan jäi kaksi
siskoa, mrs. Mary Jackola. To­rontossa
ja mrs. Josephine Free-man
Sudburyssa.
Hautaus tapahtui Park Lawn
hautausmaahan Lougheedin kap­pelista
viime torstaina.
Lester Cameron Wilson, Toron­tosta,
kuoli Scarboro General sai­raalassa
torstaina, marraskuun
19 päivänä sydänkohtauksen mur­tamana
ollessaan 51 vuoden ikäi­nen.
Mr. Wilson oli syntynyt Nova
Scotiassa. asuen Wawassa, mistä
hän muutti perheineen Sudburyn
alueelle vuonna 1955 ja asui tääl­lä
vuoteen 1969, jolloin hän muut
ti Scarboroughiin.
Lähinnä suremaan jäi vaimon­sa
Aura (os; Holmes) ja kaksi
tytärtä, mrs. Martin (Sylvia)
Kainola, Azildassa sekä Susan
Torontossa j a kaksi poikapuolta,
Robert Korpi Montrealissa sekä
Roy Korpi Torontossa ja kolme
lastenlasta.
Hautaus tapahtui Lougheedin
kappelista Park Lawn hautaus^
maahan lauantaina, marraskuun
21 päivänä.
Kirjanpitoa, virallisten kaavalt-keiden
Ja kirjeiden ym. engl. kie­lelle
kääntämistä sekä Itaildcea toi­misto
alaan kuuluvaa "kynä-työtä".
AUVO PELTOLA
Puh. 674-G127
31 Ester Bd. S. S. 1, Sudbury
Aika varata
JOULULAHJANNE
Hyvä valikoima hienoja timantte­ja,
sormuksia, kelloja, rintaneuloja,
rannerenkaita ym. käytännöIILsiä
lahjaesineitä.
Kohtuullisin hinnoin
MIKE MIZlUK
JEWELLERS
123 Cedar st. Puh. 674-1354
vasiap. Bell Telephonea Sudbury
Matti Koski, Dowlingista, kuo­li
Sudburyn Memorial sairaalas­sa
pitkäaikaisen sairauden mur­tamana
keskiviikkona, marrask.
18 päivänä. Hän oli kuollessaan
74 vuoden ikäinen.
Koski oli syntynyt Seinäjoella,
Suomessa; mistä hän muutti van­hempiensa
mukana Canadaan v.
1899, asuen Sudburyn alueella 71
vuotta. Vuonna 1922 hän solmi
avioliiton Martha Kuulan kans­sa.
Lähinnä .suremaan jäi vaimon­sa
ja yksi poika Urpo Levackissa
sekä yksi tytär, mrs. Alex Mac-
Phenson Onapingi.s.sa ja yksi sis­ko,
mrs. Larry .Sekeri Torontos­sa
sekä neljä lastenlasta.
Hautaus tapahtui Ijoughecdin
kappelista Park Lawn hautaus­maahan
viime lauantaina. Siu­nauksen
suoritti pastori W. Sumr
ner. ..
Arne Mathias Salomaa, Waters
kunnasta, kuoli Sudburyn General
sairaalassa sunnuntaina, marras­kuun
22 päivänä. Hän oli kuolles­saan
59 vuoden ikäinen.
Salomaa oli syntynyt ja kasvanut
Sudburyn alueella ja eli koko ikän­sä
samalla maatilalla Waters-kun-nassa.
.
Lähinnä suremaan jäi kolme vel­jeä,
Eino AVaters-kunnassa ja John
"VVanupissa sekä Arvo Sault Ste.
Maricssa ja yksi sisko, mrs. Alli
Erickson VVaters-kunnassa sekä yh­deksän
veljien ja siskojen lasta.
Hautaus suoritettiin Lou^ieedin
kappelista Waters-kunnan hautaus
maahan tänä (tiistai) aamuna kelk
11. Siunauksen suoritti past. Yrji
Raivio.
P O L T T O Ö L J Y Ä
Voitte ostaa lämmityflöljynne vählttälsmaksuU-la.
Automaattinen öljypalvelumme takaa, että
öljysäUiössänne on aina öljyä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Läihmityslaitteiden edustajat Ja ylöspanijat
SUDBURY
LIMITED
PuheliQ S60.3631
2091 LASALLi; BÖULEVABD SVDBURir
Eino (Sepe) Hytti, 101 Jean-kadulta.
Sudburysta, kuoli Sud­buryn
General sairaalassa pitkäai
kaisen sairauden murtamana vii­me
perjantaina, marraskuun 20
päivänä. Hän oli kuollcssaäif^47
vuoden ikäinen.
Hytti oli. syntynyt Nuijamaal­la.
Suomessa, mistä hän muutti
Sudburyn alueelle 20 vuotta sit-.
tcn. Ammatiltaan hän oli-kirvcs-m"
ies7 kuuluen alansa ammattiyh­distyksen
jäsenyyteen. Hänen en-simäinen
vaimonsa Toini kuoli ai­kaisemmin
j a Hytti solmi toisen
avioliiton Kaarina Walleniuksen
kan.ssa vuonna 1965.
Lähinnä suremaan jäi hänen
vaimonsa Kaarina ja yksi tytär,
mrs.; Hannu Rautava Helsingissä
sekä kolme veljeä, Martti Sudbu­ryssa,
Reino Los Angelesissa ja
Eero, Suomessa sekä kaksi sis­koa
Suomessa.
Josephine Freem an kuoli Sudbu
ry n, Memorial sairaalassa lauantai
na, marrask. 21 päivänä pitkäaikai
sen sabauden murtamana. Hän oi
kuollessaan 79 vuoden ikäinen.
Mrs. Freeman (OS. Ravantti) oi
syntynyt Antreassa, Viipurin läänis
sä Suomessa, mistä hän muutti Siid
buryn alueelle 4.'> vuotta sitten. Hä
nen aviomiehensä John Freemai
kuoli vuonna 1969. Hän asui Coppe
Cliffissa ja Kelly Lakella, mutt?
oli sairauden vuoksi viimeiset viis
vuotta sairaalahoidossa.
Lähinnä suremaan jäi kaksi poi
kaa. George Espanolassa ja EdwiJ
Skeadessa sekä neljä tytärtä, mrs
Eino Nissilä Sudburyssa, Elmr
Freeman Ottavvassa, nu^. Elainc
Adnie Hamiltonissa ja mrs. Normai
Terävä Long Lakella sekä sisar
mrs. Mary Jackola Torontossa (toi
nen sisko, Helena Ravantti, kuor
ainoastaan kolme päivää aikaisem­min)
ja 17 lastenlasta seka kolmi
lastenlasta.
Hautaus tapahtui Lougheedin kap
pelistä Park Lawn kalmistoon maa
nantaina, kello 4 iltapäivällä; Siu
nauksen suoritti past. W. Sumner.
&G6rinQLtd.
Vakuatukiila - r Kllnteimistöjä
Kiintebnistölalnoja
PUHELIN 676->7585
72 Cedar Street Sudbury
K U O L L U T
HISKO KAUHANEN
kuoli Sudburyn General-sairaalas­sa
maanantai.iltana,. marraskuun
23 pnä,-ollen 90 vuoden Ikäinen.
Edesmenneen Anna (Majurin)
Kauhasen (kuoli huhtik. 1949) ra­kas
puoliso.
I>ählnnä kaipaamaan jäi poikan­sa,
Reino sekä kaksi tytärtä, mrs.
Sylvia Nurmi ja mrs. Alli Predlger,
kalkki Su/lbury.ssa: seitsemän las­tenlasta
Ja kuu.si la.stenlastenlasta.
Polkan.sa Eric kuoli tammlk. 1951.
Vainaja lepää liOUKheedln hau­taustoimistossa,
252 Reg:ent St. S.,
Ilaxelin kulm. Hauta<ais«t toimite,
taan toimiston kappelista torstaina,
kello 1 ip. Park Lawn hauiaus-nuian
perhehautaan.
, Tolmenpiteenne myötätunnon-osoituksiksi
voidaan esittää lahjoi­tuksena
valitsemallenne hyvänteke-väLsyya
Järjestöille, i^tkä huomioi­daan
kiitoIliRUudella.
Ystävät voivat käydä tiistaina
Jälkeen 7.30 ip.
ETUISJ.JIIKSIEN PÄÄKOHDAT
(Summary of Benefits)
Henkivakuutus . . . $1,000.
Tapaturmainen kuolema ja s i l -
noutuminch (Dismemberment)...
Viikottainen tulo (lyhytaikaises­ta
työhön kyvyttömyydestä) $75
viikossa. '
ETUISUUDET JÄSENILLE JÄ
HEIDÄN
H U O L L E T T A V I L L E EN
Laajennetut tcrveyshuoltoedut
'Extendcd Health BenefitsJ^
»5,000 asti.
(80-prosenttiset maksut, mutta
yksityisten on ensiksi maksetta­va
$10 ja perheellisen $20.)
1.
MITEN ANOMUKSET
ESITETÄÄN
(How to File Claims)
Viikokmaksuja anottaessa ."on
täytettävä erikoinen "Insurance
Company" anomuskaavake^ Tässä
kaavakkeessa on seuraavat koh­dat:
1. Hoitavan lääkärin lausunto.
2. Työnantajan lausunto.
Aanojan lääkärin tulee täyttää
kaavakkeesta (Attending Physi-cian's
Statement) osan. Huolehti­kaa
siitä, että hän esittää selväs­ti
diagnoosinsa (taudin määritte­lyn),
palvelun(sa) päivänmäärät
ja palvelun laadun. "Työnantajan
lausunto" osan tästä anomuskaa­vakkeesta
on täytettävä union
järjestäjän (Business Represen-tative)
toimesta. Tähän osaan pi­tää
tulla maininta viimeisestä työ
päivästä.
Nämä kaavakkeet ovat saata­vissa:
1. Unionne toimistosta.
2. Huoltaja (administrator) jo­ka
on Mu rray G. Bulgar & Asso­ciates
Ltd. P.O. Box 52, Toronto
Dominion Bank Tower, Toronto-
Dominion Centre, Toronto, 1 Ca­nada.
•
Muistakaa! Teidän tulee olla
jatkuvasti lääkärin hoidon: alai­suudessa
täyttääksenne kelpoi­suusvaatimukset
viikkotulon saa­miseksi
ja kaikki viikkotuloano-mukset
on vahvistettava viimei­simmän
työnantajanne ja union
järjestäjän (Business Represen-tative)
toime.'>ta. Muistakaa myös
yllämainittu huoltajan (adminis-
•rator) nimi ja^?pite.
L A A J E N N E T U T
TERVEYSHUOLTOEDUT
^For Extended Health Benefits)
Tähän o.saan kuuluvia etuisuuk­sia
on anottava niin pian kuin
eille on tullut (incurred) "hy-
•äksyttäviä" (cligible) menoja
y l i vähennettävän (deductible)
umman.
Teille tulleet menot on luetel-
'.ava "Drug and Medicine Record''
caavakkeesa, mikä on saatavana
ioko union virastosta tai huol-ajalta
(administrator). Tämä
»nomuskaavake on esitettävä y h -
ie.s.sä maksukuittien kanssa huol­tajalle
(administrator). Kuitit ja
'ausunnot palautetaan teille jos
olette täyttäneet koko ka.ivak-
'leen. On tarpeellista pitää eril­lisiä
muistiinpanoja (kaavakkei-
•-.a) kustakin huollettavastanne
'.ekä itsestänne siksi kun vähen-nettäväisyys
(itse maksettavaksi
'äävä osa) ja maximi-määritelmä
voskee eri tavalla kutakin yksi-öä.
Lääkemaksujen yhteydessä on
merkattava tarkasti lääkärin re­septin
(prescription) numero ja
lenkilön nimi, jolle resepti on
ehty.
1. "
1VHMÄ.HENKIVAKUUTUS. JA
T A P A T U R M A K U O L E M A N - J A
SILPOUTUMISEN KORVAUS
(For Group Life Insurance and
Accidcntal Death and
Dismemberment Benefits)
a) Kuoleman tapauksessa
Jälellejääneen (beneficiary) tu­lisi
lähettää kopion kuolemanto-distuksesta
ja vakuutetun henki-löUisyystodistukscn
(wallet iden-
'ification certificate) huoltajalle
(administrator). Huoltaja lähet­tää
sitten jälellejääneelle asian­mukaisen
kaavakkeen täytettä­väksi.
V "
b) .Täydpllinen ja py.syvä työ­kyvyttömyys.
Teidän tulisi bctna yhteys huol­tajan
kanssa asianmukaisen .kaa­vakkeen
Räamlflökfli,
4.
YLEISTÄ _
(General)
Kaikissa anomuksissa pitäisi
olla seuraavaa:
1. Ohjelman nimi, "Ontario
Council of; Carpenters Provincial
Welfare Pian".
2. Jäsenen koko nimi ja osoite.
3. Jos anomus koskee huollet­tavaa
— tämän huollettavan n i ­mi,
j a perhesuhde.
3, Vakuutetun numero.
Kaikki anomukset tulisi lähet­tää
huoltajalle (administrator).
Murray G. Bul;;ar & Associates
Limited, P.O. Box 52,.Toronto-
Dominion Bank Tower, Toron­to-
Dominion Centre, Toronto 1,
Ontario.
(Älkää lähettäkö anomuksian-ne
OHSIP:lle eikä Exelsior hen­kivakuutusyhtiölle.
)
YLEISHUOLTO
(General Provisions)
Kelpoisuus (Eligibility) — kun
te ja huollettavanne tulette va­kuutetuiksi.
Huoltaja (Administrator) pitää
Mafaivajämillä or
sein<a!p0Uti]!aJsuii!Sf ' •,
marrasdcuiui 29 |niä , .
Beaver Lake. — CSJ:n Beaver»
Laken osaston haaMa on kabvi- ja
seurape/lltilaisuus tii. 29 phai Kabvi- .
tarjoilu alkaa klo 1 päivällä jä sen
jälkeen alkaa keUo kalidetta'tavan-;
mukainen seurapeli. ^'
Tervetuloa viettmnään. rattoisa'
sunnuntai-iltapäivä. -—Vie.
kirjaa- mistä näkyy kunkin jäse­nen
hyväksi tehdyt työnantajan
suoritukset (contributions). Se
tunnetaan "Tunti-pankki" (Hour
-Bank) tilin nimellä. Joka kuu­kausi
huoltaja lisää teidän "Tun­ti
pankki" tilillenne työnantajan­sa
tunnittaiset suoritukset (mak­sut).
Jäsen ja hänen kelpoisuusvaa­timukset
täyttävät huollettavan­sa
(jos huollettava on sairaalas-.
sa aikana ,jolloin tämä suunnitel­ma
astuu voimaan, vakuutus ei
astu voimaan tämän huolletta­van
kohdalta ennen kuin hän on
lopullisesti vapautettu sairaalas­ta)
voi tulla tämän vakuutuksen
alaiseksi 1 päivänä sinä kuukau­tena
mikä seuraa sitä. kun "Tun­ti-
pankki" tilille on kertynyt 375
tuntia, edellyttäen, että hän on
silloin työhön saatavana.
Korkein tuntimäärä, mitä jä­sen
voi koota tälle tilille, minkä
tahansa kuukauden päätyttyä on
1.500. Jos tunteja keräänty y li
tämän määrän ne siirretään r a ­haston
yleiselle reservitilille (Ge­neral
Reserve).'
(Jatkuu)
Sävel-kuoron
tiedonantoja
Tässä on taas Siitä Finnish shaa­lilla
joulukuun 6 päivänä järjestettä­västä
tilaisuudesta joitakini^tietoja. ^
iKuten on ennemmin ilnioJtettu, on'
tämä tilaisuus päivälliskonseitti, ,
johon sisältyy ohjelman lisäksi kyl­mä
ateria sakatteineen ja voileipä-leikkeleineen.
Ateriointi järjestetään
alas saliin, joten saadaan aikaan
tunnelmallinen iltapäivä.
Ohjelmasta mainittakoon kuoro­laulujen
lisäksi mm. duetto, Laila ja
Arne, yksinlaulua Erkiltä, haitari-soolo"
(nimestä en die varma), esir
tyksiä Wanupin nuorilta (tanssia
tai voimistelua tai molempia) ja
pufbs A. Koivula
Tilaisuus alkaa vasta kello 130
iltapäivällä eikä klo 1, kuten on air
kaisemmin ilmoitettu. Tämä .muu­tos
on tehty esiintyjien rajoitetun
aikataulun vuoksi. Sisäänpääqr ai­noastaan
kaksi dollariarsKaikki ter­vetulleita.
Sävel-kuoron vierailu Sudburyn
vanhaiidcodissa (Pioneer ^ Manor) v
tapahtuu tänä sunnuntaina, marras­kuun
29 päivänä, ohjelman alkaessa
siellä kello 7 illalla.
Kuorolaiset haluavat myös lausua
kauniit kiitokset runsaasta osanotos­ta
vanhain tavarain myyntiimme
(Rummage Sale) ja erikoisesti kai­kille
l^joittajiUe, jotka niin runsaas­ti
antoivat monq)Uolista tavaraa
myyntimme onnistumiseksi. Suurr
kiitos lahjoittajat. — S. P .
Tulitikku mittanauhana
Tiesittehän, että tavallinen tulitik­ku
(m 5 sentin (parin tuuman) pitui­nen?
Se on hyvä muistaa jos mitta­nauhaa
ei ole lähettyvillä ja pitäisi;
kädenkäänteessä suorittaa pientä mit
tausta.
K U O L L U T .
Arne Mathias
Salomaa
kuoli Sndburyn General-sairaa­lassa
sunnuntaiaamuia," marras-kuDD
22 pnä 1970, ollen 59 vnoden
ikäinen.
Lähinnä kaipaamaan jäi kaksi
veljeä Eino, iVaters konnassa ja
Arvo, Sanlt Ste. Mariessa; siskonsa
mrs. Aili Erickson, Waters konnas­sa;
kahdeksan veljen ja siskon
lasta ja aseita veljen Ja 'siskon
lastenlasta.
Yksi veli. Walter, kuoU joolukonn
8 pnä 1952 ja yksi siska Mary,
kuoli huhtikoon 15 pnä 1954.
Hautajaiset toimitettiin Loor-heedin
hautaantoimiston kappelis­ta
tiistaina, marraskoon 2i pnä.
kello 11 ap. Waters kunnan hao-tansnuan
perhehaotaao. '
LIIKKEEN LOPETTAJAIS-Kaikki
on myytävä loppuun
paljaisiin seiniin saakka!
SÄÄSTÄTTE
SAAKKA
Vielä hyvä
valikoima
Otollinen
aika ostaa
laatuturkki
erinomaisella
säästöhinnalla
Kiirehtikää
valitsema2in
(SUDBURY) LTD.
5 FRCX>D ROAD PUHELIN 673-3665