Vapaus, May 11, 1954

              VJ a v .
LUOKITELLUT
i V M p l T U K S £ ^
•A; K A";..;,
SUOBURY JA
YMPÄRISTÖ
J - o r i ' : I ' U ' i > , l < < ; r ' V r , . ; - / ; i v '
;;:}Tt^<i'^;v-;. :'i;;A^r:.nN'-^F.yR^.^I,-^
/):';»^:4r;o;.:5' ' .Jjiiri^Vorv,, . O r i ? : ' H i .'
i i ' - . ' '
liir)joilta r;;::.;:;n-h/ i /ili^^a ''livl-vjifrri-';
fri;'.\y./^.fix]yAyl'i'i:'i:::, .'•.•...•••;.'.••...'.•. '•' • . •
Mi.ne-MtIl-uni<>ti' Viiirn'>;^>>;O';KS<^V-;
> , i ; j ÄHTi : 7,3'/ 0.ii h: j '>rn f- iv f: JL ' k l o '10,3 0^'
Äp,yK;i;kki;i"j;ir;':;niii.-TC^ri'/;!;^;?,;!';!;!
's?.!ajriiiii-ri/'-:': '':••'• ••••.••;'• • •:' :r
.MVVT.\V.\NA
! Osuustoiinilinalliset
•tanssit iiaus^ntaina
fJcavcr Lakella
; CS./rn^Sudl^ vii rliäisi)ji(irleti; komi
;>ja ;la>it(rn:,l(>jmusta
"ri..'..'k
• n : ' - - K * ; i '
./^; 'iki
't:^'' k f / : n ; ' : ' : J v ; . ,''
:,;o;.''viirhaisfi .
.A'/-;:j-';foime3-^-;
' i'!;5J • y- vi' je-f:. H':,5 /•:':.; v y i ; A.-/A-^:.,
•' :• I , ; i . • ' X ; ; i r : i i ' v i ; ;i r';i',: i; jy;-;;;o: • - ' i i ' ^ - '- koko us p i d e ta än c nsi ;
,f-'''"-''^";:^'';'v''=^^'^:^ ^^;v-''^'''--^u.nnuritaiyia -7
..Knsi . KUri>iuniai-,ilt;in:i, ajkacri
.(i->::ii:.V;.''\/;'^.-'':'•••; •• ;..•:^'•'.;;••••-,^/;-:
... • t.o;:;'i'Ä";; ;';:,; t!!y,i;;.uu.tc.iY.r'^.
• jc:ff!tr.r-un'.-:;(;>.•;•: '';I";j<; 11ria, ''miJ:ii-:.,':•:•
oriiiSlf;,* iu• f;Supaas.sit-'-a:t;'.-n :'kuHhi'..':'.^-'J.;
V' ' L ' ' v p s o ' ; u k i i • : i ^ v a ; t ip.yon} in- hk;n,i•
' . . ' • V i - • ^ • : ' . i ' . . ^ ' - / ^ riau;i;r'MjirC.K''Hf. en>,Grtf':o::';.
.-. . . . - . . r . : . . , r . . . ^ .i.HoIv.i -Sala.-.isi•.Jack:•.H-vm?t.nat'r..-.jf/^r--.
* unnijriiai-iU;iir;i tiialtit matkalle-:. ..'.-, : ./ • ,
..^.i • ••••-•::.= ••.••,•••:.•.•. •.• . • ovji" f;ulune'-.'i lai.vTjn :!.:/.-iij';;j-,unra:..
.^«ruv(r^tv,-(,krainaan, Joka.on fiäne
>/arihf:nriI<i<;nya fe<)Urnaa/ : I l ä " .''^'•'!''>"
>Jrs;! Jtos(.v
, ; : ! , - i j : ; - ; K.u3rri;!s;; ji./rsr!;;, '•;!;irnnu':y^
.JJ.:,y,-:« '>:;!•}•»•'K's.ihJ^.Vj }H ;j!j;i"!j:i'V;i'at',Ji--
-^:V-,r,;;-; fiiJJKiliV •ri,;i';>;;=v:':;''Yk^; ir-arij'
Q;;:,i'r;':. i^yriV':-/ xii;y;i';i;.m:'a::.:^i. ;!a:-
•V!;r:nii:;o;r.'jiirv';-;i • ' ' K v i i v k a i i '
: J f : ! r v ^ f - / ;Kr^v;.s^;;,y, ;>.U: •2,'/c;>i'-r;n;,"-
•tU(i, o/iy-v:.'•••. Z'^' .!:.^:'
...^^••..•'.•'•.•••.:y.-.^V,'^"'1' .'iMS»
klo• 7.15 Finrii.sh^halalilla ijitl/iiian
, L Ä Ä K A R I :;JA\KIRtxiioi:
Puli: os^:!-:if;;)5• Kotiin ps; ;;-<;72r>
: Mfrdir.al .Artn rakerinukMiiiia : .
äCO (;e«lar Sl;. Sudbury
t.iiu -.MUi,f:r) .fanadah . u^k
valtujuskiiritaan;'-rnika;: vierailee
/•SJ;>r .Hudburyti okiisloii jits<^nisr: V r;i''^i'.-'>ii'•JU eJikW n
ton kokous, Jossa järj«:«.t«ir »•<iu's- ii,ss;i. : ' ' : -v
.tajakOkoijkMrn : paittViksr-t^y •::>•:,••
prikoi>>«:ri liarkirjn'a.ri.koht«'.ck.si..
Kaikkia-fKast/)Il jä
^^taan pitaniään. kokous.;mielessään
;jasaa{)umaan.tähän tärkeään ko-'^^:.
kouk.socn. y '•• •'•>••,' ':
;.Jä.se»imak.sU ja per/tääh Ja kali via j
tarjoillaan. ' ",';. -.' y; '•;
nf;ot- hiKfr/n'•)•;!>.'äk'si/;;ic."...;fic.;j.^aaii' }•. y."
'i^iAiiuluiii v^^:ir\\y.l<:]-u:> •;;!. ;su.o'rnc:'nkif-;.y:i
kHyV.oä.' • •' ; .''..;'• y ' • • y.' y y - '••'•[
: KOk:'<:*.yi,yf.. ii.'.:(•.-!• ;'>uko.SKr!^
ni.:n,ri:uor;ia0^i''y';:'ch ki^in myopyz:
•o!;':erVkoiseri'. 'hsnmiori 'koh'.'ef;kA;'y'•::•.-
'tiiriut m r s c H U h i : a ' R l ' sH . L o n g X a k t ^ y y ';
jqka''p:y.fekftitäi:y'fe 02 v;;n-.
«orlhinston. O.nt. — Koko kyiniH.n i
.•>.iy<:-n a-.kXna ci' ole kuulunut .ni-Uia.n v
:crikoista'';'täÄtäy'me:tiän- -«^
t^homnipstamme.' y-.Emm
kaan ..:;oi:'r.c'.t:'jh-.infi ol'.f:ct .sillä ' k o ­k
o a ' « r ; 'yjn • pidcuy'.iaärxi^iöniÄCÄti' j a
tehvävat- .cn 't.--ji:n';t.ctlu aikanaan. .' ' v
>;vt:'oieTmie.^.s;iien/'iäHenä-'s:^ p a i -
Sudburyn voitto
jääkiekkopelissä
melkein huulella
Elinkustannukset
ovat nousseet
i
;:Sudb'ir:.-n .Sudot. s>.;-yv:-v;V- •.-i.kor;
•lopulla.>;a>-_-.: "•''•..•r-o;. ^•'/•ci:i-"A.''r!.v
t^ctoniri-'joukkuetta'' vs^iaan'vCafcadftn.
"arhatööner. • £c-r..ö;Tr-.rj-!n.'.•aakif-kko-vää,
jo'::o:r. ^on^ meidän' ennenik-uulu- nne.s;are'jde.=ta Ja Alk-iry.pu;.v.5-a. .-•a.ry.i
' m a i t c - n a n ' S u i i r e t 'UähÄsin^
on myyty oviiippuja-pitkän aikaa ja.', joista -mestaruude::; vp'>tt:t.:;!r: pitää
•jblÄta'äää.jahäa:ovipaikrnnöiksi.'\^
'M
Sudet
!ä' on. vBi-maan hauskaa kaikillc^.'ja iJos:kaikesta.'h:uolima!^:.t'apa;u •rit-
' s i l l o i n/ka^aan- ^ c lp
'. voitta a- 'sen 'SO' 'dolla r i a . ' — • -ja rahaa sc
'on 23;'l5;ja',10;dönariäJcih.:y^
^:'yT:ila.'suut.een'.bn - varattU;.. .myÖäkiri'
hyvä- r a v i r . t o l a . . . y • .•' ' •.'
•-'.'Siellä- siii..la:.'ataah!r—• AlfaJ •.:•'••...
y y c111^:vi>;TäälJä/.• tify-ioi:
•; ,' 1 yo:• ^y;'kt)h':.I^Jpu• lar:'f-ttä-fei;:T
syt: •äoh'V3-'.-atym:iä'i:5ku.uii''a
y p'.i*!;'cHa'",l-iö;C 'pisteeseen '
;;so:r'k.ui;(Jen.ykuukatidfr::^
'rku.ai-ivniikyety QS'>ittlyät AyvVk-:i!i
;':'k;iiiV; , • y.Vy y :;••;;•
T:;^lRto''t«n^^^ ;.:iic3on£;n;\:>;s^y^_
:' ••yGai.ny '.ctyä. v rfekätavarjiir;; .-hii:^
u y c ' : i , : V s i ^ ' . ; K a a l i £ k u ^ 'vknä-v
•(Ai'''ia ; ^ a ' : . ' m uit^V^sehsi j a^
y;;iiihekäKije:i ^M-kä. m
i var'ji:ic::'..laäkiiiiä:'nak-si;'Jf^^^
• • "1 a ksii jc; 1 ; pn ay k oh dii va b.
.iVri^ic^ka.niakjOtr ^'•'.pysyiyiit; .;snitiiM^-'S
r:i-ikoL';e5:i yj^aii;i;ririu •h;;;?La;'''.ijV
••'kn-.at. • ^huymaoiavamnii':!-;^ '^^Vy-iiyuisi'
[ • r u g k a : t a y a F p i d e ; . i h i i i n a t la;-j:ivst h--'
• \vin'Vähän.-'''''•.'y-'-.'-:y•;• ; ''':.'.:;.'''••'.•
;^.!oti;::.
•;y'i)as:;.':^S|
: p«Ai. i . i s T p i - . i i;jmAANy
:Ask(;tt.iiin.' UI. vuqitä^: täyttänyt -'mrsi
Hilma iiiiäri oli vanhin niisiä äicieis-
Finnjih^laalilla^
foukokiiifns28^piiä
t^doivyiän: Huoiiv5Äia yoinniijtaah^h i^jtäi^otfc^
Imatta oh'hänc!t'ä;-!iytähyt'voiJTifi;i
otettu
eiliseltä läjitielj
Maanantäina'.-.p^^
LÄäkärit: jä,"kiruTKM;' "..".•':•:.'
DR.- s. S. POI-ACK
D R . n. M : THOMSON . •
.Tm.^IyV//DA-VI:DSON
.•DR..D . K : : ^ M U R P R Y . :
.'.y D R . J-,'ly H T E K r . K •'.
i J R . i r , A. McDÖ.NALD
•' Harti-ma.^ilääkJli-it ' •
DR. I; G. POr.ÄCK
DTi, u. K: noBBB : :'
• :: . : DU...D. I . I . V K L A T K R . :
:., Su()rnä!ai;i(^htulk'kr- . y
.• • •• riihelin ' ( ) S ; : : ^ 7 1 « i ; . ' •
i:!(). f:irn st.-r;-' . y
l i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i
i Ylimääramen uniori
: kokous tänä iltana
ja 11uomenaamulia y
f . y .>f inc-,Mill-Union SMi'b.iiry'n'OS
'{. io SyS ylimääräi.sct jäsfhicn ,ko-
; , koukset pidetään täriä iltana ~klo
j . 7;30 j a huoninnäämulla Mi>:iUi:w
I yujiiiin haalillä^ -
NäL<sii kokouk.sissä esitetäiin ,se-losiu.
s neuvotte:Iulsta, joita on käy­ty
In/.-qri j a uniori edusta jäin; ke.s-
•..'•.keii. ";'"' y:-.'y- ;' '• ..' ,''y ';' .
• ..Kaikkien, 'uni.oii; jä.^^cnteri '.pltäi.si
. osallistuki riiiihin. kokouksiin.'.
y '•Juhlämenojon.ohiVraj'^
V j a t t a ! K o s k i ja ^'ositKtyyh o h j f r i r i K y ; rr
y.: ^';^;t^;ä;t;l/•a!kitan;:;'ci'^ iEtin.a,k;n Äturaii vat.: :Ma;'.. i - ' .
•.y'i],iish(-i\ •kyrhOri'yi,o;rn;r0astä-'ollut .nrr^ tan. t e r v o h d y Ä p u h t : - ' r a k k a ine;-;ä
|''J;iari-;k;;!:joiiU3ia yapaud!^.n 'pafawii!a.y ja.' k a i k i l l e muine;.' tyiU/jen , j a . po:k;'-:V
i.:Vji;ii(;k;;y p>dcly;.sä' -kokoukscS^^ yci-,;.kuoron^, ';ia'ulUjar^'laU^untäayjSy^^^
:;• vörtctCijt: !:a;iek:rjoiltan.ut' ^yähan • t:fe-.rja;:'Brei-iyaKa'; ^läu
! (K«tt;;i:;ira'aii,' yäuiäu; kevääiv touhuista:'iniita'; :tan.ssiä;-SCilarftytäilta:'::lausu
:y'0;o;ri:-r!0 ypitähfÄtköko.ukÄia'.-.mikäli,.;'taa ''Sh'U?gylta;''yeiai;'!salu •.S .
|..yi''h^;ii-..(;Hi;'o;lut:yti)aisUA^ j'Rauha':Mäeh ;lau!arh^^; j a .-neljäf^riy-yy::'.
! ''AUUL -pientit' k!iskusteiuä.'.pä^^ tär- IfCsittärna perhDSlansfiiy " p o r m a n t q l ; ; ^ •
iykfri:;n:nisiä:' a - H i i i i t a / . S a m a l l a '.olommGi keitä, ;ym.';VoimistO{i;;:t-'.Dor'j^ v
siinä.'- .määrin., - että • tiiällä,' oh • jo ..^ryh-tulevieiT.
mesta--
aanöttamista yär-imällä
pitäen. : Tähän säästä-misrhuö-l-P
virkeyttä; että/kunnioitti tätä.Juhlaaft^^
läsnäolollaan, Hilnian:sanotaan, ole- turva. Tämän 'uuden suunni''tehnan
; : h m a r t a o . ^ h a n . c v a : r . y t a n y r
' . v i r k ^ v u a t a h a n j u n l a a n o s a n ^ s i u ^ ^„,:j.d5|y ^^gu^g
y v a r t e n . / . - r i y ,y . y y^huolimattä oH,.:hänellä:,siinä^ määriri|;'^,„..
' i l l a n ; ötCeluh,. pitää-sen -'voiyiariyrhyos--
:k:n':.seuraavätv k3kÄi':öt'teiua;:pa
:seeri'vCana•cian':mes^^ikiL':.^ ^ • y ;y y
• y Tärhäh' mest'aVuussaruah;'felinas;ot -
X€lu.oH-.perjiKi:ta;i;na-.Keibx^ ;. y •'.:;.;.';..'•' . - y i
Sud'^t • suoriutuivaty''tänaa:hy:^m
Vofttajifai': tuloksella-.3?-l,:yoa.en''6u-.'i;^ '-^ y.y|p,;'
s01a'oli„5illoin kaksv;vo.iiMa Pcnticto'r:|:',::!'•;.. .y y''.^.- .y^ y, y" -ylg-^
riin-v-htä: v k s t a a . n - ' ; i y - ^ - y ' . ' ^,- i J ' ; : >V^^^»"."«^"»- ^ y K . u m e n y p r c y t i e - | M ; ,
y ,La^ahtainä.yPentici6nissa,''suoritctf u-j'H^^T^
;''neijas- lottelu •päättyiymyoskin.-S.usien f; y^-::'Ci^^ y„ '•.••.:•',: / | ^ y
' voittoon^S—2:,. joten.sudbui^tl^ ; ' HiCiiy^on/ cdeliee^iikin hyvissä'•vceJyi^;:
nyt kqime',v6it:toä 'yhtä;y •/,. .h!.rsa;y;Ki;n iiilett;.Q..,46--vuot'!:as;ksi>ir|^ '
' ''Sudburyn •'SiJSiert yplttoä: pidetään :;.työ''hita.ammni ja-tayb^ Ma^^^lla:;i;::|p
nyt;'''verraUaia-:iVärma'na;' asiana,^ :jöpa j rhäii:. pRemnjäii aika:ii;\'',sanol hän siitsl;
nahäl«?htimichii!e';'>'•', ,'^--\'•''•'•
:y:- • - - ^ - r - : ' v , y ; , ' yr.'^l8-;
'vä- • •
vitri toi,<eks.i,/vanhimman Sudburyn
jeu(iun siiomalaisen ja hänellä ph jäl-keliii.
viä neljässä polvessa. :^^^^^^^^:^^i:y.
>\I;^^'.y Wi!d'a .'.Tuorr-p'u'Ih^^^^ lopuk.si. •äi-;
•iervpuqiesta^v •kiittäen t i l a i s u u d e n "jäit-jcrsiärniscstä
' j a -.' äideille: .•om.istctusta:
« u d m i o s i i i ! • • • "•• '[••:•'''':•", ' • ,;,
; Tytöt.j.a.. pojat -olivat, rhyynee.t. kaik.r
J o U t u i s ä i r a a J a äh
0.John$yHaddad
LÄÄKÄRI J A • iCIRURdI y
' y ' . ^ y y ••'^V^yJvot.iin^.y-
Huoriö: 201 — :67;EllmVSi: E .
Rogent Thealro Building
i i i n i i i i i i i t i i t i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i
J:.uuhnMe!!e.f't' ' v u o t u i i t en ^ a l i j a y o i t t o - y D o o n c y l l kplmen-;'tytw;; ,;hi.no rhd:;:;-;
pityipux •i>i.lä•mi.st;^y;;ölen^me.;valmis- ;P]^ '^•'^'t^':'''i-' .B;'Q?ida]ta:; .'T
:ta.ntti,.k:iikf'nläalu;sia kitinöitä ]<;uä : tytöh^Jsi' pojan','häayri;i5^ tu";y:'
VijiTii-taats.:läH:jav;o;uoii-i'£ '-'•;:'•; , .'jä Dooney, pHvat mdrsiuftprt-rir-a.^ja/yS'
vV,Suih:i:ytei;;öy.h.va:-maaf^^^ y-y
vaVrifVuy^cttä^^iäid^^^^ ;j>/yyTämän jälkceny,W:'-.Ek!uncl.^^
pui;t^,-mvVdaah'jonäivdenä: :hövrVlläy!,'J-^^y^
y If.ilj,a,- romiala,; ,,,,, •,, . - y. -Bi e a v^r . .LakciU, i, .o n. y! ;o.n, „.. „,ay:.:i,. .ia, .:,..;i-i„-',.,e,t,t>u.: , .m: -a, -a- ;r;a. :j a .,h. ,i1n, .t.a. !k, !i,n, Kmcnnessäymikä' on. s i ima l a ; .!•p-d,•i•sr ;..k;.- hotclettJtvana ;.€>u<iburyn •C.cncT.U.-.sai- r . - ; - .. .- .,: . y :'.•..,.• : •• fsena'srnä vas-haisnuortdn tolmmna^fa.
,y,ähu^a.^huoh(vo^^ä:numc^o;fö2':kuö^ "~^;"''';::^^^"'-".:^" " ^ " ' V i . n i k ä oh o l l uy
K, , .a. .y- ,k' .u. .a. -p a. ;: ,.t i.U.;.- :-•A;;r vya •tc;i i.^:;n ost•a.-t te :,n i i t a u.<:ea.m-.:j v-e-n •a i k a;•n a Tv-ö-n.• . PmsCOÄSa:'ja ; i - - • -p' iak, m; . ftfKka .•sitfn.,'on, .n.i'a; h, .d'o-l.l i: s: u; .u:s ry h i.s h - h a a l i i l a . Ha.-n.e s ;,t.t.i.::s-a-m; .a,i•i a•f .c . : , i - , Kaa.tia;i.r-t^a;-iip;a .voittoja • j p i n a . o n k a i -!
kehi;^iatuis:,a käyttaiihplli^ta^nih
hiUe; kn'iny'naisillekii-1,'; kuten..:sukkia,
sa-elihhä muutenkin; tahtoosynkiistyil | « " . " - H ^ ' ^ ' : l > p y t a i i i n o ^ ;
täUdih tourissa;;'^'-.N:-y,' ••.:'-,;:•..;',':|„^'^^^^ k(KiUi-.kai,n;^tämis^kii.^
- • - y ; . ; . . . : : • • -•' • y.ypiuivat,::nyb^<:ui ;.p:kkulahjakS!-yst
•'• "äifeyy; •y^-'-y.'- •'••••,:; .:. r;,^-'. / •'-•:
on piannut käj^htööri Bank.^p
Scotia-.;: kailckialia: .maasisa, -: tarjoten
kaikille tilsiisuuden osallistua' "persoo-
•nallisen , turvaJlisuiiden ohjelman"; ti.-
lieh-aväaniLseeni"';', ••"
• erästä :päivästä: lähtien muodöstayat
p t p - tili t.' osa n; yleisestä pa nkkipal ve-lustä
-nun Sudburj-ssa kuin muualla•^
kin: Näitä tilejä; voidaan -avata .tä-mä,
n ,parikin ko.nltorejssa . a ivan sa -
aoivnc.s.sa . kerrok.He.s.s;i.
yst;i.v.ä.t;'ja'.toverit H i l j a a . ,ti-vehtiii:äs-
'.'.a..;'/ii'irvikääri:.uiniiu:.ihhv-hyvättii jii'^
'Hihtiiittavälta / k u i r i se! että- ystäviifj
käyvät; t<,Tvehttmä.s.sä. .sairaala.ssa jo.s- [ chsi
:'tyynyu.!npja'y_
' N e k c l -
lai^eh/loivorrniksen, otOi kun.' yai-ha:^'.
;riuorteri '-.tpimihta. yaio:iet:ian,--jallfy;;!
sj-ksynä..' 'ettip 'siUoih; ypitaiy./:)
jäi-jesUiä .../suornenkiiyciv; y.öp"Kk&-:::i,
myoi?kiiv;'F;ri"nhsh-haal;^ /' '
nirsy :Imp;. T o n m i i l a ' ja .;lohdutuspal-kintojä;
.'iaiv.at mrs.. Jy;-We'b.ster;.:.Alffed'
;^irfik5, '.Qrini Kekk^i 'Robtrt-yMäki-Ja
?.lalla Ta..;nrp.i;;^ .:'-N'ukesta;'k'oituneet'-tu-
•;dt yiupVutetaän; -ensi.', kesän.' 'aikana^
Työry'Puistössa;:pid0t;äyan; iast
•"sUioi-:-ir. 'hyväksi, j a ' s a m a a n tärkoituk- !'
•seen.-; luovutetaan, 'm^^^
••tprehdin:tulokseti',:.';'y : ; y / ' / "
. -Kaikissa erityksissä:-huolehti, säes-;
.tyk.s(''Si.ä:,mr's.: K e l e n Qren :..-' '
-':':Kirjoiciajaa- ; -on;;;pyv'detty:;^- lopuksi
ki i ttäni ään niitä', dhrau tuya isia . -Löc--
kei-byn; autQilijbita:, .jotka .ovat. -talven
mi.t t a.a'n; - - kii 1 j e 11 a n eet: -la psiä;' F i n h iiih -
haa!;ilhV"pilettyihir) härjpituStilalstJUk-iiiiV-
kum. myöskin;tähaii. j u h l a a n . - - - H .'
Jcliiilaisct kbkoukseeii i . v .
'-•• -. - ' .. .i>''i'-'^--'a
] ' 'Boaver ;i:iakerv'.Jehun kokous;/pi<,[e^-; ' Vti^k.k,/ ;y!-:!;al'y j a
haaliUa
MOTORS 6c EQUIPMENT;
öSyLarch St; ' -y v Sudbury
. Puhelin OS. 5-8344
;'^,,-y;'''.;;^-'y :'••;,•:••••:'.-• ;'•
P A L V E L L U T . SUOMALAI-
. SIA VLl; 35 V U O T T A y
/ yheiikilpautajay; y
FÖRÖy to ja;
y' ; • • ja trakt^
•: Suumalainen myyjä '
:tään liaalilla ,erisi '. p e i - j a n l a i - i l t a na
kello 8.;y Toivomme ettii koko: jiiseiii.s-^.
:tp:!saapuu ;kbk.oijk«'eei'i;:sillic':oii/ii):tlj.ph
k,e^s'ätp:.rti-i-'rUa'ä: kbskovia. iiÄiolta-'JKUU.
tG'Uii.vä'nä,y;, Uiidct jas("nci;-tcrye.tul!fii--
tä.-'6rp.' '/'^y •'-.:/•;': /'""•-;•:.;..':. y-'-/"-:^^:.'y
Se nautihtorikas
VIRVOKEJUOMA
:ffy::f:(iyki^n tai seuraisi .
S
; ; BEVERAGESy
-.^•/:-/yy;^yIJ'MI.TED- y-''y
:'y pUKELm OS:'^-4313--^^
305;Älbinson ySi. y y: Sudbury!
LENTÄKÄÄ
SUOMEEN
yyv-;;UUDEt;fy.:y
fentblippujeri
;D|gMVjAT;yK^
'•' y (HuhtikuuiV: i. pyii jiUkm^^^ '
: ' - y . . ; y y H E l j S l N I i I I N - y ^y
y-yy-'-- Turisi ilrhntts^a;::
Yiiläällo päin : y
Edeslakaisin . y $672.30
; y Etiuiitinlihrtrluokah-: . .V
y-' .'lennossa:
Yhtäälle päin
Edestal^aisin y
, $474.50:
$854;1Q'.
./' Matkustiich' -Iriuämajlä .;-;.
.. '.siuuilätte aikaa j;v rajiaa;: 'y
!iTt^yEL.:yA(3iNGY;'y':'
i\ Q. BOX fi!);isi nnrRvy< ) \ Ty
a;iK.s^'iS>;a-: tv;l''K':£o;tt;v:ivaah
l-a;;j:;)p;nS:i, .^Eh;t.;iu-fiiy;:;
i.;j il tiedainnie. et ta 'lärnii mOsiikki
S i : p u .jwka:>.ci.i j'alki.iiin^.: Siiii osia - k a k ­si
!i;>p;iu .ja' iiileyp?al.:i^tun'iaan täiis--.
i.:y';yv'vr;-il y )}enj-a k/;)0 ny
;ya;);'i;i;'!i;ian tUU;i\-;ruii:'ja'ynaut.ti'miiän
yuuse;:;-;iV:ilhista';''•• , •-:'.'y^-'-';';;,'•;';' '',-;
vyri.hdiiutlt(;:yi;i>x(\-yanittu /'liyyäy•i-a-yinf'o{
y/... '• " 'V';;.; .,y;. :.'y - y.;y- /.' •'
.: '1,1 iiV;yi«>a . ^iis.^ yayataah.-. - K c r i i oh
|MKil(y-ia,---i^.--K.K.! ; / '
''Kuritoiv sul<uJT()lvi y
esitettiin liyvin
viime sunntintäina
nijii^^^oa p e r j a n t a i na
1 a u 1 u j u 111 a h o m m ä n
h v y ä k s i h a ä l i l la
,. • Hns.i. jjei-jantai-iftäiui <>ny.Co^
?ayfyn; ••y\i!wt;t!MyökPiiutlea^ toiinesta
• .ijij n: (- p d I - il ta ,.;;'Fi:i li i i s K - l i a a li 11a;. '. :Ti'r
.. iivi.u(i{y;t:i SMaläva t-'ti.i 1 ot. 1 u utctaan.
ly kiinrVihnstcri - Jiiat^kaxahai-itoph • Tim-..
I ni.ii^iny. ;iaiau.juhl;(;ni:: yosalhstumi^^
yy<t;a-:iy;y'--''/.''•>/.'' " - -y y'- '--.'''-'.'-'
I' ; •.J5:ii:^;.>vyi'tt:\ja ]• j i t c t a a i i y k i i t p l l i s u u -'
y (lf-i,l:y-vaytaan-y-: Pidotiiahpii tilaisuus;
j; ;ti;i,Pic/yd,'.ia niontufaiipiysiiiiie. j o i i k o l -
-r-ia;. ••'•r'y-' •;•y•^ :;>'.'/••• •'.•U'-'-'c' ..y-'. ^;.y:.'-
; Sinuuintäikutsut OIV^^^^^^^^^^^
iV/iidassä I k . ,'{0 pnä
^ Aitic;i])aiva;jiihiasi^a-;yy'.'yilinw^^
y a K u u i n ^ a L i ^ i : . . o c t ; ä ' ;ni;-s.''R^
I y^ai;) J:J ;n:N . ^ta.i;thäyVälla:l^aay järjcs;
ytav;.!! .yhtfiset oU!inu:n.talkiit.^U;' Sud-'.
;.'-l:ni!:yny yr.iaiun ^.sutnnaliusiUo. tk. .30
V päivä-i;-;. .s':is ;i6u.kök;.-viinicis(;ksi'. Silli
y iu;:vt'<^•kAiy'\yiit.a^älvl:l £«^ra:7iii 'Azil-;'
• uH-^Ä.i; aikiit'!; klO: 1./. liiiivällä.;' .Ti.liu-
:'- <;v;yiy. yivi' ;,y-joyKiiahyru6'\;iä:ja 'v;i':;vbkr
• :--:oi;y;'. yi : 'virtetääiv:. -'Jvmiitint
y'i/JV"••'-.l.:''^^'a;•li^;;•'l: . : : ^-.•;: • ^ ' - ' • ' : . -•
.Suiinu hx ä^: r.il t än.a,'.;esi t'et ti i n ' ; ! ; " . v.v^ i ? i > -
thaälilia.toistn;-kerran.häyt;ein^^ ; K i i -
•riton •suki!pö;vi'y .Köväin.eu- k;i;u;;i;;. i i y
'mä .qji. hpu:ku'ieHut.;'yleisph;;.urps-.:k'a;u^
.pimgistav k o s k a y h a a l i i i a ' P l p y ä i - i a i i l a i : -
/sesti yäkeä,^.:.'AÄi;iah:tietenkii: •;;-:;ykut^'
. t l . sekin.; e.ttä:;ehAitJs;tykspS:;ä,:Gfv:liäai^
' t i i p a t cii:: täynn-ii.' •'- .•',':' y:, y
.-"' Esitykses.tä:yyn. i;'ai:ouava-' :et.';;:i. '"se
• sujui:':shpräsläaii 'kntetyäväri :M:;h .ja
esittäjät, y u t i i y n os;i' niipriiiy s y ^ t u t u i -
yat.; p s ! i n H a . - ' n i a ; n . i b s ' , i . .' is:ii.y;;'i:r:i'uikin'
kuuluu parhaihipien, • j p u k k o o n ^ y - , '
7,700,006 loniiiä^^^^^^^^^^:^^
hyvää uraaniooria
-:A!ccriia ;..UraniU!n yMjiirs^i.'ii,iori
'QUirkeytaken^-vakauksillay,Bkny R;--
..yevisv l>ihc'iy.'yceK>a. on.' talaan yly n i i f sy
sa- -todcttuy löytyvän-:7.7(>0..y()oyy^^
hyviiäy iira-aniodyia/ ^eli;!;.-ta.yi-!;'ik,r s i -
.saltää '-'tpnhia;:' kohden - kakayjj. ttinan
,täi>nc;hmiin-"tH-aaiU'p^ksii^ j:ifi\y\^'
icn a rviöideii •'.•nuka a n: t arv» t a i i - yioih.
•kynVihchcn';iniljp-ini>a-doII;ft..iVV^^^
yplai*östcri-i-.riikfyiu',uiiisy<;;iv;ja
tojen •kehU-tailii.-oV-n -;.;•;•;:-:r.t ,-'::•..-;
Näiäcii' töiden- ';i:-vei;';la;;: kcyt-i;..
n a k i i i n^iny8-.-:kiiukiu;tt:»:y
-i::aa.^-n.t>'in''COrj:hppuä:-.sievän--nuken
'aryontaah.. ' &eii • ^omistäjaks^^^^
tilejä'! täi: yjuokse-via . •tilejä. T^^
ptö-suijhriitehnan. mukaan 'saiayuttaa
tallettaja - säästämispäatiiääränsä teh-
I tyääh 50 -kuiikäutista talleitusta.-.^Tänä
] aikana ' p h ; hänen sää^tämispäärnää-rä-
nsä-turvattu: ^henkivakuutuksella,
i mikä -eiymaksanMtään tallettajalle. ;.
"".P.t6.--tilit pbhjäutuvat-,'slihen:yksih-'
; kei'taiseeh periaatteeseen, että oh hel-ypoiny
säästää yähittäisrhaksuillä , ja'
! kuin oiriy vissin, summan ^saavuttami­nen
:mielessä*\. selitti Baii^ of Nova;
Scotiäri paikallinen' johtaja yil.'; G.
yTrainor.. .''Pto-tilit;öri 5Utmniteltu;ta-tä
piälvclua .-siirtiänä/ pitä:en. .y Niissä
on-se lisäetu, että sääs-tämispäämäärä
' oh .:• tiirva ttu Vakuiituks-ella."; y y ' / ', y:
Kuka' 6—46 'vubderi ikäinen tahansa
saattaa avata' pto-tilin. y Hän . itse
päättää siitä mikä' on .'hänen; säästä--
mispäärhäärä;nsä-; jä ^ sen'; - jälkeen/ häil
sitoutuu tekemään 50 kuukautista
talletustä tämän /pääraääiräri saayut-täniistä:
-yarteh. Sitä vastaan pankk;!
yai-aa talet:tajaile heti;henkivakiiutuk
sen.. Siihä tajpauksessä. ett^
: ''AEktittäiry Torontossa: pidetyssä'in-. \ kuolee - ehn^n^päämääi-än^saVutta^
cyn: ösa'kkaiden.'vyipsikokouksessa,-:oh ;hänen--perimsensä:-;pää-eräaI^;
a;n-n 'sDräähikin kuh-xiräs osa-"määräksi asetetun summan.-ynnä-sii-.
kas J l n i c k t i olevaiisa ."'••kövih;' lottk-: heh'mennessä' kasyaneetykpfot..:-y...-;-^-
ka:intkinu-:- 'sen'johdostay että -incon ly Bank::;OfyNova;:.Scotian pto-suunni-.
t.likcrloniak^^el- laaditaan-'Yhdv5val-^elmaa;yarten;on varattu vi^^
tain-'dollareissa-'•eikä:cähadän .dblla-..it^
r - . s a la£ketiuna;^vaikkä Incoh;^äite- [kuuk^iusimäksutj-STÖO 'ja -$15 kuukau-'
läun/olcvancanätialai^en vhtiön.-ku-! de^at'-$500;ja :$iq,kuukaudessa^^^^^
^yr Von -nidilkin-.:ihu)rhatiphär:^ -
kuuka:udessa. yKunpto-tili oh avattu
iReöti [iiikertop^
ja USÄ:|clollan
{Kannettavia tiniailtti- yy
porakoneita tehdääi:i
-•'NprtliV-Bäy^sa''-;/^^^
: • North;Baystä" iirnoitetaflpy että
. läi rien-'-Packsa ckyD ia.rhon d
•"te(i-:'-pn' :-'ryhtynyt;y.valmistaniaair ja
•ka uppämäa n - ikan n e t tay i ä' .t irnah t tipo -
.raläitteit'a, -jotka 'paii-iävät .airioast^ajh-
.55 ..patinaa.'- '^Tätäyläitetta.^ .voidäan-
.käyttää. 'myöskin. ; tavallischa'; •.'phcu-yVuto
piiutä Vastcn ja
ajuri Tiiehetti ylienkeiV.si
y.GöViivvall.-—SuiinuntäiaamuiVii^
hctti.-nenkchsä •19-yaöiias C*cOrge..j^;y||i
;"doin:kun.häneii-autPhsa syÖksyi'|v-y|5||;
tä''-'.yasten'.yyiisi ''--mailiay Meyseji£5;y-yi|'
-itaan.---y: y.. -;.-; ;-•:-'' . , - - ; : "..-'y y -', ;':-;^-
yKaksi:'rtutp£ssr •ijllti;« '.ma:tktist3;;r|^'
pciristuiy dh,ncttonVuUdcstay ldak:tKai:.i|5p:
.tumatta. ."'.;•-'--• -:-y .^y '• '• .'' y'-:fi^y
••.'•--' ~ ';•'.. ' -—- '..-' -'-•' : ••'/^M
Canadan lähetiiiäs
•maättisenä porana'ja'seh.;on-kcks:nyy-|;'sä:a])m
'Canadan -iaiiettiii-yPt
•"' ' '- ' ''iSM :
Ry:J.;Minögue\Nprth, Baysta.
.XT'allä'-'uiidcl!a-laitteeliä'kyetiiä.n .'po-,
-raamaän >0-: jatan:'syVyihen'; .1 S; ytiiii^-
man::-reikäy2^5': tuurnan >auhdi-ll.a'. riil-nu:
u'tissä'' ja;-'.'siitä.;.- saadaaii / T:. 'ytiiuhian
läpimlttäiricn. ti'nia.ri'ttiporan -; sydän.
L a i t e tarvitsee ' n o i n . gallphäh' verran'
yetitä kutakin.ixjrättuä jalka»-kohden;
Veden' saäi-itiä- .'varten'y-i^almi5tcta'£in
erikoisia pumppulai-tteita'.;;jotka .pair
havat 65 .paijnäa:y Nämä; laitteet.voi•i^.
däah :panrta-. helposti - iiutbn--..takaosa
t i l a a r i j a i - kuljettäay iJiei-ieliä/Ietitokp
n e e i l a / N e niahtiivat .mvQs
suureen'--:selkäreppuun,por.alait.e:.yh-'
teen ja'; pumppu tpiseen;; ..y - ;• : ; ; - y y:.y
Pöräl.aite, o h sellainen, -että '.^
•miehen on; sitä 'hclppp käyttä'ä; s.ano-.
taari: asiaa: koskeyas5a..'tiedd;^Say- -;':
' y ;Bo.rinysaksa.;
•tähsi-Saksaa h ' G-harles, :'.S:':'';'R;tc:;äyg8.
.saapui tä.nhc ;vptii.d.-;:iäuantaihri, .yHs^^yslf -
-'ottaa- e;nti;eh;: .-läitetttläah ' T n y^^ya
••Öäyisih.--paikai-i.-;-ypayi!i; sacipui; aske'-yy||.
täin;.'t;ätiadacin.:/ •' -'. . '.: ;.y 'y:':.y/yf-:
-rt s::
':ia
G-y;i-;p;Vny 'Canada.) -osoittaä:-
y<i:i-:i?rila!.?c:i' -yi'Uiuk?e^^
-'i^ylyaiiien ,tuiy'y; ctiiiykysymys luyättiiri
a.sc; ta'ty ';.keiku'.stolta \N').k'>i: yhttöii • joh-.
:$2
:tu,
tehdään talletukset, sarhaan t a p a an
kuin muillekin-tileille. yy.-y
Pto-tilit eivät anna mahdoUisuulta
.:/ry/:nn:.,v seuraavansa - kokouksessa, i shekkien'.kir-joiU^
;viition';i;arii!Udncuvp,.tnirpu.hcrnjoh^:^
•:;;;ya -'ir-/ J.; 'F.; t-ri-:-m;-)Spn-;- jdkä'.'o;i..yh-''|
'•c^-;vviitalai:y.n''kiitcn yvaltav
'-ni.i's,ta ;hi:t;!-;ii:iki:i . l i i c p i i ; päämiehistä,
Jos ;: ptoy
kene
täyttämään 50: kuukauden öhjelrnaa,
e n e m - ' ?aiy-päättää iiyljatä koko yrityksen.
' " saa-h^h takaisin kaikki-tallettama
•MU.
.-: air
rahiät ynnä ;'.korot, 'joista yähenrietään
-pankin ypalvcluma^
daan lopettaa- järahäi -nostaa;j-ki5i
kertaa isest i sirtä pa riki 11c Umoitta ma llä y
^Miehet; haiset; jä^j^
olevat ^^Ja-;':' ykiipäisct -: henkilöty;bvji^;
kaikki samalla, tapaa-.kelyolliset osal­listumaan
tähän ohjelmaan jo.s he
kuuluvat:^' edellämainittuim ; ikäluok-'
..ykaaii :. ja-;-;byatyhjVässä.'-t^^
- j/-::iiii:d^o,iy;B.äy-yhtibrv^^ täryitse ;muuta "kuih-'
y'?'>'-'^iyy^"^ lii a i v öähad terveydch •
y:.yr;;teon'viinie-yuycien^yitkc:- '.^^^ ' Aluin:nUin^^vhtiö:, 'joiika_'johtp- {/suhteen. • Nhn;pian'kuin ptp,^t4ih:ha-.;
yrUeyda^Sä- vAdet'aan:':ci:ta yi\t'vn^ oiV y a i n - y k s i :ca.nädaläi;ii<?ii,'|;5terh^ oh täytetty :.ja.'.crisimrnäineh'
Neuvostoliiton Jä Ruotsin
välillä laivastovierailut y
Tukholma. - - Täiiilä. -'t.edoitetyii.i
V' i m e -sunhuiitiuria. ;että -.Kuo;is:ii ,tja
•Neuvost.cliitoh -laivastot.-; teice-yay...:.yier
r a i l u t kuluvan kesän aikana, y ' ; ; . y
y- -Ruotsälaincivristeiiijä ja;:kPlme;:hä-
: vittäjälai vaa - vicraileeyLeningradisijä
.jaiy Neuypstbliitxiii' .!a;i;vasi;oc5käade.-i.'
•jossa m'aiido,llisesti tulee olemaan, r i s -
'teihjä.-ja',-:heljä:yhiOviitäjä!'ai'ya;i;; .vie-'
.railce-TukhPlma.s5«!;'
;neyät neljän tfieh.;haaj-aaii.; jofetä lie
ajavat :;cdell.ceiv ;>IacFar.ia;n'?y --L-ake
Roadia p i i k i h Gatch;cIiiin.y;yPaluu:ta-'
. pähtuu;kellb.':li.;päiviii;iä:ja.yiltapäi
lUGkkieiv "oppilaat''iälileyat;; klo • •12;i5
ja palaavat klo 4 ip./
Voitot paisuivat .;
ennätysmäisiksi ..
::'., Xevv^York.''—^Ipeheräl:Elcctri.G-Cpn;-y3l|
: pta-iyhytiHa;kke^höniistaJilld- onyilni
: t c t t u . ett-ä. täihäii vuoden kp]men et-ljp.'
y?imniäis.en.-,.^kuiika!Kleri: aikanaovi;;ä;j||.
.yhtiön voitot olleet -ehnätysrftäise^lil
.-.yaikkä •;nayyiTi'i-it. :öyatkin ..pi6nemniä;yS||:,
. k u i n .>'astaayana : a i k a n a viimc;viionf:iä|^
: : M y y n n i t olivat-laskeneet-3.prös^
.. tä-vbi.t.pt';iisä.änt\'ncet 4,2 .ijros.eritillä.;
n
•yk
:''y:
; k
E
.h
:-k
ys'
J
1
1
i
T I L A T K A A V A P Ä U 8 I
;y<ÖKÖLJS KUTSU. I
. Gör.iiA.uiN To\vNsinpi.v =m
y TIFAERö.\.MAKS.AJn:N M
;.'•';•;':• ' ypidctääix;-'y';y.'/-:''y
, :'-;;•' -"•/:- ': ' : y y ' y ' . / ' • ^•-"'".'--.-viii
i T a r m o l a n k o u l u l l a No. 3
itoukok. 15 p:nä klo 1 ip- ' y
^• ' S• ^T.E. .r. /S„I. :O. y.N. iK. ' ., , - :O^N. .Ti "A. Rv.J-'.fA) ';
. , „ , „, ::«
\V: K A K r . : k ; r j u r i ; . i ; ; y l ';
•.-'-'-••.'.'' /-:'-.;'li-;
- S(
. t.(
• ":
:i
. a
cc
-sc
• si
k i
via
,27;5<^2 yhöiikiioa oli;;;
I neon paiyel ukscs^sa
i^aho;. .,ni:ic'f'kohta;sc^ti västt^Stäyalisa
R?;.Ia,i-.yi.', .u ur'l3tv!:sta.;. .että.; täjhan, y-cäy
:!i-i:d,:ili!i--'?^h''y. yhtiön • ytlikertomiikäet
.iaaditUMy;n.G;ina:ia;;:;do!la-re!SEa las-yki/
ttuiia, , T n .Thpmpsön' 5a;uoi''yhtiöl-
;.]:i; oioy ä n; .;• uuroii. -määrän;' yhdys^-altä-
IS i - ia;, o s a k ka it a;.; j.6 o;. y a^ätiUt u'. ii ud isy:
;i-;;5'-a:.i;iytj.tyK?^'^i-keuksiay--;-: ;- /
- :Ma:r.iyi-u s-:rä,;i:uosäkas - Väitti, -,cttä.
--;;i:>,v;utyta;ih;,iniojct'-sairas-- ittoriässa:y..'Edvi;';sr*y
:veivikscssa :;:•' >'ii.Ke"'v;icdo-:'iyid;nil:a.-''J^'^-^?^'^i-^
-ka-ikkuiah\ U7:ä0t-;':iydivkiio;i'' y i ' .{'d-n;- :-''d"!b.i:cisi^a -laskettuna; j a -monet;muut-iiiäiiktd-
i' kbskaäiy-ohncn-ydyed/his-;!''?'^^
talletus- briytchtyr on; taUettäj ay henki-,
vakuutettu;; maksamattoman'. säästö- '
päämääränsä määrästä. -;
y;-::JÄy;a:^EURÄ;
ra
;^^''y/'''/:.;y;y;''BÖM^HÄÄL;l-Lt/Ä^^^
,t)j7;-.Brqadv!cft- Avcnucy. :'•- ;. . ; , - : y " . - ' ; •.;•'•;;...;roroutd .t;,;0))y>i';'y
s u n n U n t a i n a , t o u k o k u u n 1(; p . n ä k l o 4 i p .
-"-'•;'•'';•-:;•"'/-'•.•;•: ;;^^:xyÄ.K:uyA;•i^vYKV'ISYypEST•X•.'-''\'-•-';".;•••''..y-,;-
:>u;la '^^'.^s ?ahia!;a..t.aya;iä., "Meitä (Cana-
; t ; y y y v y j K ) : - - -.j:!. toi>et;/puolet, lasten.;
•yy - : i y y . y ; : i ! : ; i i ; n a ; i -r;Vho.ittaini>ecn:'; - / : • i
y V'y}y :.,i:iiii;)LV'ytiiaiSl;u.-;' !;ui,C'ies^;imn-ir.'
..yy!c:i::yv,in; j i m k p I h r R i i k a i i : jii •^^ar
.i-;y .^•ie'lyv;k;^y; ' : .- -, {: /' '• -. y;'-'.; '.;••-.
•as.taij;va";r;;ki; '2tj.742. •:-ydaay pidetään-entistä:enen^ihän;riip-:=^ ^
ynuvni,t;u.suhtcessay;ple^^na;;';yhdys.;j^^
CÖÄt •la::
JAMES HyDÄVEY
; iCOksiÄ; V K O L I A -
y Parhaimpaa öljyityi
''';;.,:••;';,'y;,-'' »trokeri-kolia
y-/;':;ri-nELrN': (>!>;. :i-56n''.'yy,.•/''';
177 Kathleen S t \V. . Bndbarj
Matkustakaa Suomeen
:; Lähcrhpiäytiotp}.r.,.saatte\;tolnVlMolta ''.Jolia;;on; matkailukokcmuata"'"-1
•;'-;''/-•-••'"••• •''";''.: ':-• -'y:','vuodestayl936,' ,- -.;;-'/ yy,-
RITARI TRAVEL AGENCY
;;;. Edustamhie laivalihjoia. lentolinjoja, h6t*nej8 ••ja/.hu'vimatkoJft '
49: Cedar St. / y y ; $udbury, Önt. : ; y Puhelin OS. 5-5685
Sryiiatoriossa liian '",.
vähä n sairaspaikkoja
;'; 'Tyryeysviräiivnidi^ct::':'pyät./ t.<xlen-
: -ti-t^y.. ettäyyvhäit. yliyvuodcn aj.ahytoid]
ytiU^cc^-^', ;Sudbdry-.Alt;fiinia;ySanatö-.
;ri-:-kv,vyei. -ole t,ud)edks;i:;i3lifev-uotcita;
's^ikibtn-yiy di-:4!i;omah -sc-udun potilai-
; t;v .va;;;(:;. ko~ku ytahai: iivennessä pn-
:->^e:t.sehdi:; .potdas,t;y,.ivy
yidvvt-iiyiy parkkakti!^t:cn p.;!J•ahtol•.>iil;il,;!•
: ' l ' ; t , ^ y ^ , ••y!wcy«N;i.y;»yaii'-o!as>-a -.
; ; f y v y a - s v ' U / - ; ; < t ' ; a . ; y - i U i t t i V ; . y x i p -öu':
:• -yiio-^iytun y;;ryyTdv ;Sdiniai(':';v!n
p .'tii.i- ->:-. ; i j kayt, i . y a ' u : c v . K ; i i - .•
>;'('h -!-.-.»:•;'->; y : r pivv/vtit-dHun , j 3 y r k i v i ' a •;
;;\iy't v:;; 1 i-i;.iil,i i;\! ^:yy\' yä vd • yukko';' .;"••!
Pnikänen: hukkiiiiiit
; --y^Va it n n p; t it- • - i; •'; :y.; ;•-;;;/.y - -;'
;;'t:?:'y - ';-Jbhnspn'i- Torstai-ijtan;*
. . v.v.:-a h ;r;n;5;.iaiyi -ta- m:nä olen • ^ . ......
.-'•jr Ipfekai^tttdniit;- .;scn;' johdosta-';-: sanoi lutarkOltUKSliri
,'j .ky5yniy:;iscsiä;xjiova.;eah^
i .con o.-akas.- ;;/'y' -''••;• -.
: Vaimon pahoinpitelystä
; S kuukautta vankeutta '
-Viiine, vi.ikolla-'tu'öniitCtin.' B i l l : Olek-s
i u i k toLskertaisesta vaimonsa pahoin-
;;d;.pits!ystä;.6;-: kuukaudeksi; ^ankeuteeni
''•i-'Häivy'tuomittiinyvitmd;;iokaky,kähäek
.'-:|.;.yiy>iiukaude:<,'.5i. S-äihiprisä-putikottaini-
• ! sesta.-;/ '.Aviopai-i;-ph-; elänyt,--yhcessä:
.! 9-'y.uoud.'jaheilläohyhe ^li,e?.v
;': j. :syyftäa\' vaimoa ärt • ;uskot,tcni uudesta..^; - tarkoituksiin.:
•NIacLeod Roadih koului-i palon joh­dosta
on'•-. C S J i n Sudibtirj-n osa.ston
•jbht-okuhta lähettänyt klfjc.cn McKim
kunhan kahsakpuliijenjöhtokuri^^
tarjeten Työn Puiston Ja; Finnish-'
l-taalin; tllojaf käytettäväksi koii.lutar-koitukiiin-
nimellisestä maksusta',.mi­käli'johtokunlÄkatsoo
häiden päikko-j
en ; käjaöri; 'sopiva ksi' kb.ulutäirkoituk- ;
siin; :-Fli'inLsh-haall vä;rsinkih';on. hy­vin,
sopiva koulii tärköittiksiin.;,':;:;
'yTähäh;menriessadeipleh^ tie­toa
kä>'tetaärikö,;näitä:;tiloja, koulu-
.mut ta- -vaimo ,o;,v: julistanut 'sellaiset
'väit.teci:'; mielikuvitukseksi. i IVputlakeläii^n i ä p ^
j kouluun Gatchellissai
! KuoIiUutorLko^^^^^ : Äskettäin'; palaneen ; M a ^ ; ^ R o a -
f-,'; - 40-vuotias nVrs.- .p!y:he.:Hamei"Sud-;;:din' kans'akoulun luokat aipltta-vat toi-'-
i- burväta ';kuoli'-,5,uj:nuritaiy'önä'..GoniS-'.i. muita huom'enaamulia -(keskiviik-;
i ddiun'dahe:!Ä,;maani:eila-nb l " - t a^
,.';:y.':-'.,-.'; y v;:^ tunees,ja :-•a;dto-dnriettomdtiäessä:^ .Mr5;'-I>atte:3<>nin-.ja' nu-d
"ny,^l'ne-M'll-ii.»aIina ;.;;ä:ieh
''•potkien;!'"nidn::'nvr!<KeiIijalh ja yNor,thlandy,n;ijestä'y /doukkaa kaikki-'?nu;ut:j'uokat;'aarnupälvä
Ka,doottii; Bpxin^; Clubin yväni:.cnnyrkkeily;tu^ yhtee:v;;;a;äiieet ;daiitpt^!^ kouluun; IQ,
bussiUa; J::tka läihtevätMacLeod Roa-
'•' ; Latia:',:a;':-ta , i';t::;;d
;jdrvij'!;':v';'-;12-vd./t;a5 .
'Skcadi^td; :odr-^ydi'n.: t'i-;<.t.i'
kani>.iy'k.\n,vyt;;'l;v; '';i'rv'^l;a;;
;käatu;;t>aika!^t^'d::,;C:-S5a.;nd ;200 ; j a - | naiik -'jossa ;otle|cvat''rnm.-ke^kisarjanl^murskiiahtdiv^^^
!ii:v'p.i'.\5.M-'ra:',:r:Vsta
i taan,yievany vctta .-n
A B R A H A M I N
M:
•Kpko'varastayjhxvU^^
/:;;':hinnL..iJ-ia;-.^a.a'daK^
PAiikalla kerrd^,
;;ih..,kti't;ii jalkaa;
miehet; Jimmy Ciidek j . i J(>o' Kiley.; . / ;'" 'y ';'';-•'";..—-. ;;" ;
kuvamme esitiäi Jimmy/tiafdckin. y T I t A T K A A V A P A U:8 J
,<iin Ja Lon^ I^ke Roadin kuL-naukses-ta
klo;8.1Ö- aainuUa. • SUtäbtissit; me-;
;;. ::yi^^iASTT[; ;Hy'ö^^^ ;::
/io EUrSTREET EAST^^^^;y^^^.:p^
. na
O.
^ . : : ' ' y y - ; - ' ; y ' ' - - y : - ; y y : y ' 7 ' i ; ^ / v ; , ; / ; y ^ y ; ' : ; /^