1951-10-30-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
xlellaU&itse.
ut tninuQ ta.
1"
E
vuoksi anuä
iessaniineii.
iestä ei pitä.
poika Vaaa
i on vahinko
tie.
» ir
JTUNUT
•ässyt pujahV
ipurimaahaii.
aJöl j a kuu.
l an tapaan:
ri kuulustdi^^i
ikusta iimes^
lereltä." •
" kysyi kuu.
rasiaa.
varalta,''
iton kuva ja
nuta varten
lan.
1 sattuisi tu-tasi
kuulus.
i s ta
ilmoitettiin
ahaa näistä
joi sateessa'
uolivatpää-on
mukaan
i i n ja käve.
n huomaa*
JLY
lan kuva.
nnen olhit
Kemissä,
aina Tam-.
. Avajais-tavan
nm-lähetystön
xlustajia.
sivuoteessa
Ita saapuu
sensa isän
iva lohdut-t
kun saa.
1 kaatumi'
. itseään ]a
fun saapuu
"Ollsinhan
}ni täällä.
,.ja tuskin
ettäkäänt-menettä'-"
irjoittanut
leskien ja
In niukka,
jysyy. Ja
te, vaikka
i korvaa^
sa menet'
jittelcmä-.
iistä sota.
1 asti. On
)mi-Pilmi.
ut useita
on tällä
Ölpaile-otabyste-iä
OIjUU;- ;
joka orf,
koulujen
en puut-
»nta. .
>kratialla
juan että
äänantoa
j a Eota-a
Indus*
ten Wan
iluokkai;
aUe".
l j a In:
ään Yh;
identtio^
a äskett
itkaUeen
jnerlkan
iis.Mab-issa
ylös:
ättäneet
5airauk-n
voima
iä heitä,,,]
TO
)iha on
>n kaa*
lias tä-jenlltt-olekaan
, kutea
kuutU-senka-
I edus-iärim-ceutok-ijdcejile.
In toi-ivistyk-ialistia
ien SO'
R
ONNEA
oineille
heidän omaan kotiin muuton,
jyvon miehen ikään tulon ja
jlanunan Suomesta saapumisen
johdosta, toivottavat
seuraavat toverit:
Jalmar Kilkki
Ifilia Jaakkola
Helmi ja Iisakki
Martla ja Heikki
Laura ja Väinö Kivi
Lyyli ja Yrjö Mäki
Lyyli ja Aku Merihelmi
Ester ja Lauri Tekkala
Mioi ja Jasa Vakkari
JUno ja Jussi Hauvonen
Ida ja Jussi Hyppänen
Sally ja Vilho Heikkilä
jlerita ja Alec Craig
Bauha ja Alec Rahkonen
Hanna ja Vikki Lekander
Vienoja Eric Sjöman
KIITOS
Tuomme lausua mitä sydämel-listanät
kiitokset tästä tosiyllä-tjksestä
kaikille, j o t k a oliivat s i i hen
"syypäitä". Toivomme että
y£taivyys aina säilyisi "välillämme.
Hil<na, Arvo ja Mamma
Roine
l^lBg Ontario
Mipioi^iiiiiiisi^
NUORiSOmtlVAAUSTA
st C a t l i a r i i i e s . u . A l b e r t K u u s e l an
puhetilaisuudesta on v a r m a a n p a i k a l l
a a n k i r j o i t t a a Jokin isana: Yleisesti
näyttää, e t t a o n ottu suhteellisen v a i t
e l i a i t a n i i n tärkeästä kysymyiEsestä
k u i n o n raubanksTsymys.
Nuoresta iästään huolimatta K u u sela
esitti- hyvin miäenkiintoisen
matkaselostuksen. Epäilexnättä hänellä
näkemänsä tulevat säilymään
muistikomeroissa 1^1 elämän. - J c & a i -
nen joka eri p a i k k a k u n n i l l a o n oUut
kuulemassa' hänen selostuksiaan. v o i
itse tehdä johtopäätehniä «iitä^ m i t en
suuri elämys o n o l l a sellaisessa m i l joonaisessa
nuorisojoukossa. Joka on
kokoonpantu e r i kansojen; rotujen Ja
y ^ r i en sekoituksesta: j a j o k a o n vielä'
suurempien joukkojen edustajana,
y a i k k a Kuusela k o e t t i k i n tefidä parhaansa
antaakseen parhaan mahdoll
i s en kuvan niistä valtavista joukkoesiintymisistä
mitä hän näki, n i in
olettaa sopii, että kyllä sitaä o n Jonkun
verran jäänyt näkemättäkin, sillä
yksi el y o i o l l a joka paikassa, k u n
k e r r a n o n kysymys miljoonaisesta Joukosta.
Hänen esityksensä o l i sltfUiin
arvokkaampi, k u n hän t e k i koko selostuksensa
suomenkielellä, halliten
sen n i i n hyivin, ettei suurlakhi virheitä
t u l l u t .
A i n o a missä oli parantamisen varaa
o l i se, että yleisöä olisi saanut olla
p a l j o n enemmän. T u l i täsJsä mieleeni
ajatus, että onko tämän paikkakuntiäh
suomalaiset n i i n itsetietoisia, ettei
taeld^ enää tarvitse saada mitään
tietoja, e i edes siitä mitä e r i kansojen
nuoriso ajattelee nykyisesti uuden sod
a n lietsonnasta, t a i p a r e m m i n k i n s a noen
nykyisen sodan laajentamisesta
koko m a a i l m a n laajuiseksi paloksL
Arvoisat lukijat, n y t o n J o 5*d€s-t
o i s t a hetki Ja a l k a a e i o le htdcatta-vissa
Jos k e r r a n m e i n a t a a n saada vältetyksi
entistä tuhoisampi Ihmisten Ja
omaisuiäeslpn hävlttsmlnen. K u n nuoriso,
m a a i l m a n laajuisessa m i t t a k a a vassa,
o n ottanut tehtäväkseen estää
t u o n hävityksen, Josta B e r l i i n i n ^ f e s t
i v a a l i o n n i i n hyvänä eslmexkkhiä.
o n meidän velvollisuutemme antaa
h e i l l e kaiken apmnme, sUlä se on
myöskin .meidän eikä-Vain nuorison
asia. Me tiedämme, että r a u h a n v o i mat
kasvavat joka päivä, m u t t a n i i den
tulee kasvaa n i i n : suureksi voimaksi,
että sodan lietsojienaptureineen
o n peräännyttävä n i i d e n painostuksen
edessä. — U . H .
TorontolaisUle
ääneslajille
; Tflnmia. —^ rVaraiiistiiitiilulu d l*
ia. cttt ntmeaae on Ontarion flS»
iH^rfSJStn loettcloani**» bnomanttea
UPP:o Ontarion TMUkaaqvadloB
JohtaJ» Leslie Morris «ydUlaille.
: B i n hoonuinttoai että fort^fftf*-
liatjUkimt» on kooU» nuRaalamn
1 Ja 9 ^ T ä n välisen »Jan.
"On hyvin' ykdnkertatnen tot-menplte'
varmito» sUtä. että nimi
on äänestäjäin luettelossa. Tnlee
vain soittaa nnmeroltaT H I 9832 Ja
ottaa yhteys jonkin LPP:n \nas-kuntavaalltolmltsijan
kanssa**» sanoo
Morris.^ rMe hnolrhdimme,
että nimenne tulee luetteloon, Jos
laett<^Jen laatijat ovat sattoneet
sen Jättämään pois."
I iiniiQI i(iyiiii<i|.H'i;i.i'H»i'i]fi.ii..ijn. ;iiHi>i'iW.,>it|iiMii.i\ijiiiii..i!iL.ii.<M»)iii;jiLK ti:.iiiiiyiiiJHijitt^iii/iiiijiiirBiiW|iipi|yiiiiM'piiiia
Johmiy DrUnk
HisBicycle
Tokio. — K a k s i k u u k a u t t a sen Jälkeen
k u n aseleponeuvottelut keskeytyivät,
amerikkalaisten pommittajien
r i k o t t u a puolueettomuusalueen koskemattomuutta,
o n a m e r i k k a l a i s t e n J a
U i t t o l a i s t en "offehsUvUlä" v a l l o i t e t tu
250 n e l i t i m a i l i a aluetta, mikä o n m a k sanut
10—16,000 k a a t u n u t t a J a l u i a -
voittunutta.
M i n e - M U i union
virkailijain vaalit
I l n s i maanantaina marrask.: 5 pnä osallistumaan u n i o n v a a l e i h i n Ja y l e l s -
IDA HEINON
M U I S T O L L A
K a o l i lokakuun 24 päivänä 1948.
Vuosia kolme on k u l u n u t
kun lähdit luotani h l l j a a n.
S i n i i n äänesi k a i k u o n kadonnut,
vaan muistosi ei m i l l o i n k a a n .
Otto Heino. Port A r t h u r , O n t .
CANADAN SUOMALAISEN JÄRJESTÖN
40.VUOtlSJUHLA
Timminsin osaston haalilla
Sunnuntaina marraskuun 4 p:nä klo 7.30 i.p.
OHJELMASSA ORKESTERIN SOITTOA, RUNO,
PUHE, LAULUJA, VOIMISTELU- JA
TANSSIESITYKSIÄ
- - V Ä L I A I K A —
LOPUKSI KAUNISAIHEINEN ELOKUVA "KYLÄN OPETTAJA"
: Kutsumme teitä kaikkia juhlimaan.
C A N A D A N S U O M A L A I S E N J A R J E S T ö N
40-yuOTfSJUHLA
CLINTON-HAALILLA
2605 E A S T P E N D E R S T . VANCOUVER, B . C .
MARMSKOTN^
KONSERtti JÄ^ 1^
LAUANTAINA MARRASKUUN 10 PÄIVÄNÄ
HYVÄ O H J E L M A SEATTLELAISILTA,-joukkoesityksiä y j n.
Ohjelma alkaa k l o 8 i l l a l l a j a tanssit k l o 10—12.
'r-'--^-'^- sisäänpääsy 75c
JUHLAkÖNSERTTI
SUNNUNTAINA. MARRASKUUN 11 PÄIVÄNÄ
a l k a e n k l o 1.30 l i t k i v ä l lä
Monipuolinen arvokas ohjelma. Vapaa sisäänpääsy
JUHLAPÄIVÄLLINEN
tarjotaan kello 4 iltapäivällä - Hinta 75c
Täsmälleen kello 7.30 illalla alkaa näytelniäh esitys
"KAUNIS VEERA"
Ballaadi S a i m a a l t a , 4-näytökslneh. K i r j . T a t u Pekkariri
ffiNKlLÖT: ESITTÄJÄT:
V e e r a , nuori tummakko . . . . . . . . . . „ . . : . . . . : . . . . . . . . S i r k k a H u h t a la
» M Holmi. keisarin henkivärtlon luutnantti...... E . Kujanpää •
»imi.sahan patruuna, R i c h a r d i n isä .Y.^Mutta
^la,mustalalsakka F^nny L i nd
Mtoio,mustalaisukko E. I h a k s l >
Kuhtinatar T o l k a , sekarotuinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K e r t t u G a d d a ^
awolainen, suomalainensantarmiurkkija . . v . . . . . . . . . . . . . . A i S l v en
auucuri . . . . . . . . ; . . . i . . . . . . . . . . ' . ; . . A . Roos
& f "^"^^^ reipas muktaläinenVV'.V".V.;V.\^
« u s t a l a i s t a n s s U a t a r ^ . . . . . . . . . . . . . . . , . ; . . „ . ; . ; . . . . . . . E l s i Reign
Laivamiehiä. mustalaisia j a tanssijoita
. Tapahtuu keisarivallan a i k a n a .
Säestävät: H e l i e n Borenskl. R . H e l i n ja K e r t t u VUtanen
Ohjaus: J . V . N y b e r g - Ravintolalippa $L25
^ T E R V E T U L O A L Ä H E L T Ä J A K A U K A A !
•'. .Jnhlakomltea. '-v",
t o i m i t e t a an M i n e - M I U - u n i o n k a i k i s sa
osastoissa union kansainvälisten v i r -
k a i l l j a t a vaalit tulevien kahden vuoden
ajaksi j a s a m a l l a pyydetään jäse^
nistön lopullista vahvistusta niille
kolmelle sääntöjen muutosehdotukselle,
j o t k a hyväksyttiin äskettähi pidetessä
u n i o n edustajakokouksessa.
(Nämä vaalit j a yleisäänestys todistavat,
että M h i e - M i l l o n ehkä k a l k k
e i n kansanvaltaishi tmlo tällä m a n tereella.
V Sillä' u n i o n edustajakokous
ei valitse vhrkaUiJoita k u t e n o n a s i a n l
a i t a muissa unioissa. V i r k a i l i j a i n ä i -
dokkaat nimitetään union edustajakokouksessa
j a s i t en n i m i t e t y t ehdokkaat
alistetaan s i t t e n Jäsenistön v a -
U t t a v i k s i . Edustajakokouksella e i ole
myöskään Valtaa päättää lopullisesti
i m i o n sääntöjen muutoksista sillä n e
a l i s t e t a an jäsenistön AJbyväksyttäviksi
ennenkuin ne astuvat voimaan.
K e h o l t a m m e kaikkia,.tämän demokr
a a t t i s e n union suomaläteia Jäseniä
äänestykseen Ja a n t a m a a n hyväksymisensä
u n i o n nykyiselle Johdolle äänestämällä
sääntöjen muutosehdotust
e n hyväksymisen puolesta Ja valitse
maan u n i o n entiset v i r k a i l i a j a t u u d e l leen
v i r k o i h i n s a.
Mikäli Ohion kahdeksas pih-I (itäinen
Canada Manitobaan saakka). o n
kysymyksessä, o n tästä pihristä ehdoll
a uusi mies (Nels T h i b a u l t ) kansain^
välisen Johtokunnan Jäseneksi koska
tässä virassa ennen toiminut R . H .
C a r l i n o n i l m o i t t a n u t , että hän et h a -
l u a ehdokkaaksi. M r . C a r l i n o n s a m
a l l a i l m o i t t a n u t , että hän k a n n a t t aa
mr. T l i i b a u l t i n v a l i t s e m i s t a tähän v i r kaan.
M r . T h l b a u l t o n monivuotisen
t o i m i n t a n s a perusteella todistanut olevansa
se mies, j o k a o n v a l i t t a v a tähän
v i r k a a n .
Keholtamme kaikkia M i n e - M i l l - u -
n l o n jäseniä osallistumaan vaaleihin
j a vahvistamaan myöskin mr. T h l -
b a u l t i n valtonan. : i
Dear setä.
I hope you> a r e feeling l i n e these
c p l d days. ~ I a m Just f Ine. Has It
ever r a l n e d heze. v e c o u l d n t get our
potatoes out o f t h e f i e l d because the
Xield i s 6 0 soft. X a m golne t o Beaver
L a k e o n S a t u r d a y nlght. I ^ d i d n t
go to school because our teachers
mother is s l c k . I c a n d r i v e a blcycle
ah-eady from under the biu:. l
should of l e a m e d e a r l l e r In t h e s u m mer
because soon there w i l l be lots
of snow. And t h e n I c a n t ' r i d e It.
We have lots QC ducks h l o u r creek.
I t is too b a d t h a t t l j e Beaver liSjke
h a l i has to be m6ved. It. was^ a
Xobody Libes To
Sleigp On the Floor
nlc^e place.
Johnny Passi.
m i t e f i s h , O n t .
Walter Is Busy
In School
A. T. Hillin selostus CSi:n kiilttuuri-ja
valistustojiiiiinnasta järjestön
40-vuofisjuhiassa Port Arthurissa
P o r t Arthur, 9nt. — " N y t todella
a l k a a uusi vaihe C a n a d a n S u o m a l a i sen
Järjestön toiminnassa. Se merkitsee
tietoista työskentelyä suomal
a i s t en kulttuurltolcnihtojen körkeam^
mälle kehittäthiseksi j a Stibmen k a n -
isan edistyksellisten t r a d i t i o n l e n t u n netuksi
tekemisekiBinuorenuna
velle jä m u i l l e canadalaisianeijä s i t
e n n i i n S u o m e n - k u i n etigianhlnkie-lilläkln
kaniuimme kortemnie C a n a -
d a h k u l t t u u r i n lubmisekisi j a k e h i ^ ^
m i s e k s l " , sanoi A . T . COill Jtthlapuhees-saan
C S J : h Port A r t h u r i n osaston
J u h l i l l a t.k. 20 p:nä. ' '
H i l l t e k i lyhyen yhteehyedoh ÖSJrn
40-vuotlseen valitus- j a ' k u l t t u u r i t o l -
minnasta, millä se o n p a l v e l l u t j a p a l velee
Canadan suomalaista väestöä.
Tässä esittelyssä p a r i kohtaa Ilmalse-yat
näkökannan, j o t a o h vähemmin
korostettu j a s i k s i h a l u a n keorata ne
Vapauden lukijoiUe. " •
Suomen k o l t t o a r i m a o t o j e n kehittäminen
l a o C a n a d a n k o l t t u o r l a ~"
Osoitettuaan suomalalijiin k u l t t u u -
r i m u o t o i h h i kuuluvan isolton, laulun,
näyttelyn, voimistelun j a i i r h e l l u n,
häh totesi, että C S J o n 40-vudtisella
t o i m i n n a l l a a n ollut Canadassa n i i d en
edustaja j a elvyttäjä. Ja s i t en yhdisty-l
i t u k s e n s o t a k i i h k o a J a kansanolkeuk-s
l e i i Ja v a p a u k s i e n tukahduttamista
vastaan. € e o n kiinteä osa taistelusta
Y h d y s v a l t a i n rahavolmien villiä m a a -
Ibnanvaltauskilhkoa vastaan. Taistel
u viiden vallan rauhansopimuksen
puolesta Jatkuu sUheh saakka^ k u n
saadaan a i k a a n neuvottelut Y K : h p e russääntöjen
mukaisesti j a s o l m i t a an
rauhansopimus. • : >
Työväenliikkeen Ja metsätyölälsten
talstelojen iiokemlnen
C S J o n k u n n i a k k a a l l a t a v a l l a auttanut,
työiväehuniötoiminnan, f a r m a r
i e n järjestöjen j a o s u u s t o i m i n t a l i i k keiden
edistämistä, p o U l t t i s en foimln-n
a n alalla^ se o n osallistunut C a n . S o s -
dem. j a Workers' puolueen r a k e n t a m i seen
y m . Metsätyölälsten järjestämis-toiiininnah
alkuvaiheiden a i k a n a vv,
1920—1930 välisellä a j a l l a C S J k o k o -
Ei yleisiUä keräyksillä varoja j a järjestä
jlensä kautta auttoi metsätyö-
'läisten union rakentamista. Rosvall
j a WoutIlainen olivat myös S J : n jäseniä,
j o t en salamurhaajan kaisi s a t t ui
l i i e l h i n k a i k k i i n ; Metsämiehet muistavat
kuinka <CSJ:n valistustyö, o l i
apuna saattamassa metsätyöläiset
hylkäämään n.8.Bushman8' u n l b n y h tiöiden
tiniohbmmana j a samohi h l u -
« e l l o setä,
I am very sorry to t e l i t h a t I d l d n 't
v r l t e sooner. I have been b\isy going
t o school. I t h a s r a h i e d for the last
2 days. Soon t h e b i t t e r snow w l ll
come. 1 got a n I r on set o f buUdlng
m a t e r l a l s last d u i s t m a s . I built 2
sleighs to p u l i logs -tvith a n d a r ed
c h i p car a n d a house.
. W h e n I, come to Sudbut>y I wlll
<M)me to see y o u a t t h e Vapaus.
I n our school t h e teafSilKr l o o k s o v er
c u r books to see i f they are cleat>
o r dtrty.
tMy aunt Dvas away u p i n Sudbury
f o r over a veek. M y u n c l e T o m Is
m a r r l e d . He Is 22 y e a r s o l d now. T l i ey
have a baby boy, a n d is h e ever qulet;
I like h i m . il go to see t h em often.
H e is o n l y 2 months old a n d 'weighs
14 Ibs. He is a b i g boy. I c a l l h i m
M a r y Thomas.
; l t e g a r d s to ali t h e öhildren a n d
L i i s a täti.
Y o u s truly,
Walter. Kangas,
Webbwood. O n t .
Dear setä.
H o v are, y o u a n d «11 t h e r e a d en
a n d v r l t e r a o f t h l s iiage? We a re
a l i feeUng i i n e iiere. y, I have |l»e<m
feeling a Uttle UI f o r about 3 «eeks.
but nonr I fteel a l o t better.: 1 ;
I b e r e vras s n o v o n t h e grotind f br
one day o n OctOber t h e 18th; - 1 ^
brother brougbt the horse / ^ - ^ t t i^
Blaiek S m i t h shop to h e 6 h o d . ^ i^
father a n d I - I v o u g h t another tibrse
about S weäcs ago. I rode It a l i t he
way baok. I U k e d U t h e distance wa8
o n ^ 10, m l l e s . ' ,
My brotfajpr a|id another. m a r i . ^ e nt
to the river-firlve. Ttieor stayed there
one day.. Ttoey l e f t here aroun^
o'cIo(^ a n d t h e next day they came
back^around 5 o'clock. Just h i , time
forsupper.
Tihey h a d slept one o n the; flioor
w l t h one o r i i two> blankets: a n d ; t he
o t h e r o n a mattress. They sald, there
was n o t h h i g to eat. Leon a n d H e n ry
sald. that they d i d n a Itke that k i i id
of a Tlver drive. I wouldn't haye
l i k e d It elther, would h a v e you setä?
We have t e n m e n now, m y mother
has lots of work.
• I d i d n ' t go to see t h e P r i n c e s s pr
her husband a t K a p u s k a s i n g . I:wouid
have llked to. Weil goodbye now
setä a n d a l i a n d also sister Margaret.
Helen täti a n d J u s s i setä.:
: Aino Hanninen. ^^^^^^ 5 ;.
Oardiner.* O n t . \ • .
Toimlttajaseta
juttelee
nyt slaavlalalsten kansbjen ^"rii>ats-^ jälkeenpäin iBalversonln unioni
kaan" Ja kymmenien möidenkanMl-\8«'^a"^t<>*^
Suomen kansan rakastetmh kirja Aleksis Kiven •
SElftEAAÄN VEIJESTÄ r
Akseli Gallen-Kallelan kuvittamana
JOO s i v u a nahkaselkäkansiin sidottuna • Hinta $7J50
(Tämän k i r j a n h i n t a nousi Soomiessa 215 markkaa)
S 7 * , ' I ? . J ^ ^ ° ° kh-Jalllsuutensa kuhnakhrenä teosta, j o k a a v a u -
SSo?» . JälittömästI nuorille Ja vanhoffle sekä luonteeltaan Ja
"«raatuksUtaau n i i n e r i l a i s i l l e l u k i j o i l l e kuUi Seitsemän veljestä —
f a r w h a j ^ o J s s a tapauksissa voidaan k i r j a l l i n e n merkkiteos
S t T i , . nihi läysipainolsessa asussa k o i n G a l -
gr^^elan somistama Seitsemän veljestä. SukupohrtHe toisensa
g«en tämä teos merkitsee perustavaa k i r j a l l i s t a J a t a i t e e l l i s t a *lä-
]j 7^}}^°^^ veljeksen shoija s e l a i l l a an Ihastunetoa Jo lopsena
k a ] ^ " ' ' * ^ ' * ^ syvennytään sitä'tarkemmin, mitä pitemmälle Ikä
l l s t e n t a n s s i - j a musiikkimuuhnosteh
kanssa, skotlantilaisten h u l l u n s o i t t a -
j a i n j a ruotsalaisten "s(iuare"-tan8Si-
J a i n y j h . kanissa, C a n a d a n k u l t t u u r i t
o i m i n n a n luomiseksi. M u t t a C S J oni
antanut paljon enemmän, koska se
syiutymäpälvästää nalkäeri bq a n t a n
u t kulttuuritplmlnnaUe sisällön, o-i
n a k s u m a l l a Suomen kansan todelliset
taistäutraditiot j a ; h i i d e n e d ^ i ^
liisen suunhan, taimtumusixvvaristoh
vääristelyjä vastaan.
viinten Submen' edlstykselliseh
k u l t t u u r i l l n j a h kehitt3^iiseen vliine
vuosisadalta lähtien totesi bän, että se
tapahtui y h d e ^ Venäjän ts£uri^^
sortamain kansojen vapaiuliikkeen
kanssa j a sisällön siUe v i i t o i t t i S u o -
mea henkisen kehityksen J a . k i r j a l l i suuden
edustajat. B I U p y y s i nuorisoa
muistamaan, että v. 1916 Suomen työläiset
j a talonpojat äänestivät y l e l -
slinä vaaleissa enenunistdn sosialisteja
eduskuntaan. Joten, y , 1918 .Suomen
luokkasota, k u n i n k a a n tuontlhomma
Saksasta S f a n n e r h d m i n johtomaln
porvariston taantumusvolmlen t a h o l t
a , o l i v a t esteitä edistyksen tiellä, sul
o i n S a k s a n Junkkerien, a i v a n samoin
k u i n i m p e r i a l i s t i e n a v u n käyttö myöhemmissäkin
Suomen porvariston sodissa,
olivat jatkoa porvariston m l e -
lettömäUe vihalle Siiomen kansan
edlstyliaeh voimia vastaan:'<> * .
C S J o n talsteUut taantumusta J a
hltlerlsmlä v a s t a a n eslintyipä t e S u o messa,
Saksassa t a i Canadajisa, Ja n y t ,
samoin k u i n l^ennettln xnutokorkoal-kana,
taistelemme S t . L a u r e n t i n h a l -
sensä kontrbllbiman imlbh puolesta.
S J antbi tukensa metsämlehille, k u n
he V. 1946 K e n o r a s s a herra Cooper
i n tekemästä k o n i k a u p a s t a l i u o l i m a t -
t a nousivat taisteluun volttaaksehsa 5
doUarh^ päiväpalkan j a yksinkertaiset
vuoteet. Nyt j o l l o i n d o l l a r i n arvo on
48 sentissä edellämainittuun aikaan
verrattuna, o n Woodworkers u n i o n 10
d o l l a r i n pälväpalkkaväatlmus a l h a i n
e n j a C S J a n t a a tukensa inetsämie-hUle
taistelussa s en puolesta Cooperin
kohikauppaa vastaan. Metsätyölälst
en täysin oikeutetun t a i s t e l un demokr
a a t t i s t en unio-oikeuksieh J a k o h t u u l l
i s en p a l k a n puolesta ovat työnantaj
a t yhdessä heitä avustamaan 1^ ' l i t y -
neen mr, C o o p e r i n kanssa pyrkineet
leimaamaan poUittiseksl t a i s t e l u k s i Ja
s i k s i oUsikin koko j x A J o l s - O n t a r l on
väMtö saatava metsätyöläislä tuke
maan. Metsätyölälstbn unib ei voi
v a r a t a k y l l i k s i suomalaisia yalistusvä'
Unelta J a s i k s i C S J o n n y t icuten e n -
n ^ i k l n antanut k a i k k i välineensä sen
käytettävUcsl, k l i n h a n v a i n olemme
mukana S J : n jäsenyydessä, nUtä h a l -
Utsemassa.'
CSJm 4d-irabtf8en fofminiian thUUot
kanlttvat noorfsoUe. Ja CaaadaUe^
Näistä k u l u n e o i 40 vitoden a j a n t o i m
i n n o i s t a m ^ d o s t i m C S j f n t r a d i t i o-init,
j o i t t e n edlstämbtä me Julliimme,
Icorostamme niitä ymmärtääksemme
J a ojpplaksemme näistä. O S J ; n t e h -
tävä e l k u u l u v a i vanhemmille, mutta
erikoisesti n u o r t e n o n t a r t u t t a v a k l i n -
iin
K i i t o s vahi hyvistä kirjeistänne
Frances. Johnny, A h i o J a W a l t e r . T o i m
i t t a jasedän kasvot loistavatkhi a h ia
k u i n täysikuu s U l o in k u n tämän osast
o n postisäkissä o n m o n t a kirjettä. '
No. nyt. lam tämä lehti saapuu
uselnuniUe liikijoiUeen o n s i t t en se
'pahanteonpäiväkin" eli HaUowe'eh
o l l q t Ja m e n n y t . OU v a r m a a n h a u s k
a a k u l k e a nenät noettuna J a sUmät
n a ^ k n a r l l l a peitettynä naapureissa h a kemassa
pieniä h e r k k u p a l o j a i Yhtä
"jännää" o n s e k i n k u n s a a o i k e in
l u v a l l a tehdä p i ^ i ä keiiHiosia; k u n b i i h
ei mitään p a h a a tehdä.
M u t t a k u l h k a m o n i lapsi ajattelee,
että vanhemmillakin on hauskaa
Hallotve^n-päiväh Utanai. Ainakin
theUlä t u n n e t t a i s i i n isuurta pettymystä.
eUeivät naapurilapset t u l i s i sUlohi
hauskoissa pukimissaan itseään'näyttämään.
8 1 ^ v a r t e n p n meidän t a l
o n eoiähtä. kuten monet m u u t k in
emännät. härUckiheet vähän ylimääräisiä:
omenia j a m u i t a makeisia v a -
rastoon::-"
lEi elämä ole v a l l a n vahit k o u l u n käyntiä
jä työtä Ja uurastusta;: Joskus
pitäisi saada h t i v l t e l l a i c in j a haut^
t i a kaikesta hyvästä j a k a u n i i s t a.
Sitä v a r t e n teidän isänne, äitinne Ja
isot veljenne j a siskonne käyvfiituni-oiden
j a muiden työväerjjärjestÖJen
kokouksissa, että elämä tulisi (paremmaksi
Ja Uoisemmaksl. K a i k e n r i k kauden
perustana b n työ J a o p i i ^ e lu
o h l a s t e n työtä. M u t t a Itaikkl hyvää
t a r k o i t t a v a t ihmiset sanovat, että k u n
tehdään ahkerasti työtä. h U n siitä
pitää ^ u l l a k a l k U l e p a r e m p i elämä Jä
.tulerolsmis.';';--
Tyttöjen Ja p o i k i e n k i r j e i t t e n U -
säksl Ji^kälsemme tänään vähän p i temmän
kertomuksen oravasta Jä hänen
pdOcastensa talvlvalmlsteluista.
H a u s k a kertomus, v a i mitä arvelette?
Jos o n J o l l a k i n vaikeutta sen l u k e m i sessa,
pyytäkää että äiti t a i Isä l u k i s i
Frances Made Cookies
From Oatmeal
Dear setä.
How's everyone been keeping these
days? Pine I.hope.
Daddy is home now. H e has f I n i s h -
ed h i s years woi'k. He s t iU h a s quite
a bjt of w o r k t o d o a t home. ,
M o m a n d d a d h a v e gone v i s i t i n g t o -
night.
We made some oatmeal cookies a t
school. T l i e y tasted aUright. We get
a holiday on F r i d a y because of the
Royal vislt.
•How are y o u klds doing In your
sbhool work? Flne I hope.
I g u e p ru close now.,
Goodbye.
Frances Söderholm,
Webster's C o r n e r , B, C .
Lasten "oma"
eläintarha
Vancouver. — Täällä on l a p s ia
v a r t e n toimiva C a n a d a n ensimmäin
e n 'pikkueläinten" eläintarha, missä
nuoret eläimet " p u h u v a t k i n " lapsUle.
v a i k k a lapset eivät J u u r i muiUe kerro,
miUl ]iie nUltä kuulevat.
Siellä o n k a i k e n l a i s i a n u o r i a "eläin
l a p s i a " , peurahvasikolta, porsaita, k a
r i t s o j a . JänUcsenpoUda Ja vlel'äpä h a
Jtmäädäh p o i k i a sekä luonnoUisesti
mbhenlälsla i h l n u n p o l k l a . a i n a emun
pbikasistä ialkaen.
I ^ s U t ä h peritään tässä elälntair-hässa
vleraUlessaan kymmenen sen-t
l h sisääiipää^ym^u. m u t t a aikuiset
j o u t u v a t maksamaan koko v a r t i n;
J b s lapset sattuvat menemä'än ruo
kailuaikaina <tähän elähitarhaan, n i in
t o i s i n a an l i e saavat pitää o r v o n elähi-lapseh
mältbp^illoa sen a l k a a k u n .porsas
t a i j o k u muu " m a i t o v a s i k k a " sen
sisällön tyhjentää
S i t t e n k u n p e u r a n vasikat, porsaat,
karitsa^ j a m u u t kasvavat, ne viedään
isojen elähiteh koppeihin j a l a p s ia
Vasten h a n k i t a a n n i i d e n t i l a l l e uusia
"elähilapsla".
sen sunnuntaiaamuna k u n o n p a l j on
a i k a a .
K u u l e m i i n ,
Tolmlttajaselä.
omakseen Canadan k u l t t u i i r i n k e h i t tämisen,
Ulin ne vbivät sitä p a r h a b n -
maUa tavaUa suorittaa, j a t k a e n CS-^
J : n k u n n i a k a s t a k u l t t u i u ^ t o i m i n t a a J a
tekemällä tunnetuksi Suombh k a n s
a n edistyksellisiä traditioneja.
o n a i n a p y r k i n y t parantamaan
muotoja niillä nuoret voivat käyttää
haaleja. kesäleirejä, y m . välineitä i t senäisessä
toiminnassaan.; Vanhem'
p i en J a n u t h t e n y h t e i s t o i m i n t a ensin
perustut v a i n erikseen nuorisblcorttien
käyttöön C S J : n osastoissa, vaan s i tr
iemmia a u t e t t U n nuorlsoUttojen muodostamista
J a v o i m i s t e l u - j a tirheUu-seurojen
kehittämistä. Tämä y l i t e U^
t o i m i n t a o h h y v i n konkreettisesti
nähtävissä siinä, että maaUman nuort
e n B e r l U n l n rauhan fesivaallinkih
edustajat m e t e t t U n yhdessä. ^ ^
ra^rtc. 1 pnä a l k a a täällä F o r t A r t h u r
i s s a toSieilu- j a huorisotolminnan
kurssit j l i ^ i s e s t l järjestettynä. Johon
k u t s u t a a n o p p i l a i t a farmiseudultakin.
J a väUckakhi ensi kesänä pidettävät
6 C A U I / : n lUttojubla ovat I s k u n t o i meenpantavana,
h U n C S J pitää k u n -
nlatehtävänään t o i m i a n i i n . että n i i s -
n l tarmolla; Jos su(»nalals-canada^ tä muodostuisi suurimmat mitä on
laiset nuoret käsittävät tähaakään C a n a d a s s a nUUoInkaan oUut. — JECynä.
Ofavalah lapset
K o k o syksyn oU oravan-emo p o i k i neen
oUut kovassa touhussa. O l i
kerätty t a l v i v a r a s t o j a a l t t o i h i n . Joina
o l i kivenkolo, ontto p u u J a k u o p p a
pesäpinm, JuureUa. S h i n e k a r t t u i s u u ret
määrät käpyjä.
^'Nyt el o l e hätää, fcun pakkanen
paukkuu j a t u i s k u t u i v e r t a a " , tuumi
orava-äiti. "Mitä se p a k k a n e n o n ? "
kysyi K i i r r c.
" O n k o se p a h a eläin. Jota täytyy
pelätä?" sanoi K a r r i.
" J a onko tulsko Iso l i n t u ? " k y -
seU p i k k u K i r r i.
« e näet oUVat k a i k k i kolme synty-neet
kevääUä eivätkä tietäneet m i tään
t a l v e s t a j a pakkasesta.
"Kyllä te a i k a n a n n e opitte tuntemaan
sekä pakkasen että t u i s k u n ",
v i r k k o i äiti. "AUeää nyt vielä niistä
väUttäld^/ Jtioekaa syömään' puoloja
tuonne metsän l a i t a a n , mutta varok
a a Pimeän N o t k o n M l k k o Repolaist
a ! Ktmnnelkaa t a t k o b i Närhi täd
i n Varoitusbuutoa, J a p i a n ylös p u u h
u n sUloih. Nb, lähtekää n y t J a t u o k
a a pehmeää sammalta tuUessanne,
n i i n saiunme r u v e t a v a r u s t a m a a n t a l -
v l k o t i a kuntoon."
^(iOfOÖO Jugoslavian
keskitysleireillä
SofI». Belgrad herää usein a a m
u i s i n s i i h e n , että k a u p u n k i o n täynnä
lentqlehtisiä J a juUstuksIa, Joissa
k a n s a a Iceboitetäan nousemaan Amerikan
ImperiaUstien pönklttämää T i t
o n terrorikomentoa vastaan, kerrott
i i n äskettähi Jugoslavialaisten pakol
a i s t e n Ni^red-nlmisessä lehdessä.
Lehdessä lisäksi selost lukuisia
Jugoslavialaisten protesthiousuja T l -
t c n komentoa vastaan.
Y U 20,006 Jugoslavialaista patrioott
i a p n (Belgradin vankiloissa J a koko
maassa o n v a n k i l o i s s a Ja k e s k l t y s l e l -
reUlä y l i 20aX)00 p a t r i o o t t i a.
*'€mam Citizen*'
esittää atomipommikil-palliin
lopettamista
OtUara. — Oitaw» ClUxen-idiU
kirjoitu, äsken iobnlttisUrJbUnk-
, «esaaan atomiponunlkUpaUngto
«cHraavaa:
Toinen atomipommin räjäyttä-mlnfen
NeovosfolUtossa poisti lulk-
U epäUyt sUtä» etm Venäjä Ja
länsimaat käytväi IdlpaUna atomiaseiden
valmlsttiksessa. SeDal-sess
» Ulpallossa el knmpalnenkaan
vot selvitä voittajana. ' E l klveä-kään
saa Jättää kääntämättä. Jot-
• ta tämä kUpaUn saatolsUn lopete-toksL"
Kaatosade aiheutti
suiiren tuhon
Etelä-Italiassa
Rooma. — - T a s a i n e n p a k o l a i s v i r ta
lähti viime v i i k o n ^ m a a n a n t a i n a k o -
deistaan Etelä-Itaiian. tuhoalueUta.
K a l a b r l a n länsirannikolla ovat peUot
m e t r i n Vahvuisen vesikerroksen^ peitossa,
sUlat ovat ^ Ratkenneet J a useat
t i e t ovat täysin kulkukelvottomia.
V a i n ilmasta- käsin voi saada käsityksen
h i r m u i s e s t a hävityksestä, j o k a • o n
kohdannut seutua. Presidentti E i n a u -
dlkäylmaanantaina katastrofialueell
a . *
Ensimmäisten. yksityiskohtaisten
tietojen mukaan o n S a r d i n i a s s a j o u tunut
3,000 ihmistä kodittomiksi. 38.^
SOO h e h t a a r i a maata o n veden a l l a,
580 t a l o a o n t u h o u t u n u t j a 1.900 v a u r
i o i t u n u t pahoin.» K a i k k i a l l a ovat r a t
a l i n j a t katkenneet. slUat h u u h t o u t u neet
pois j a vesimassat ovat eristäneet
kokonaisia -kyllä. K o r k e a m m a l l a ole^v
vat kylät ovat jääneet i l m a n sähköä.
Aiheutti yhdeksän
kuoleman, vapaana
$2,500 takakusella
Casa, Grande, Arlx. — Yhdeksän
heimonsa Juhlaan trokUla m a t k a l la
o h i t t a Intiaania, kahdeksan n a i s t a Ja
y k s i mies. s a i surmansa k u n vastaant
u l e v a n kuorma-auton perään k U n n l -
t e t t y ulkoneva "buUdozerin" terä
l e i k k a s i heidät kappaleiksi. Yhdeksän
m u u t a trokissa o l l u t t a i n t i a a n ia
loukkaantui.
I n t i a a n i e n t r o k i n ajuri sanoi, e t t^
hän kyllä näki vastaantulevan t r o k in
j a sen valot, m u t t a c i v o i n u t nähdä
onnettomuuden aiheuttanutta terää,
k o s k a se e l . o l l u t valaistu. Onnettomuuden
aiheuttaneen trokin ajuri
pääsi vapaaksi $2,500 t a k a u l u e l l a.
Vastapäätä'Hiu-C}arfc«Fn9ät::'S
•'' lautakonippanlaa;;
AmiDaattiiiaItoiseaWtilriuf#Ota/.^
. Öljyholtoa^liiuksme _ j ' •
EINO ssirrHrMCK mcadmon
sama slsäänkäyt&v^.lcuiil A^t'^
naisten oluttupaan iJ-\: -^w<;'
""""" i l ^^
MOTORS SeEQUIPMEilT^
65 Larch St. Siiiinkrf,
PALVELLUT SUO^Atäii;
SIA YLI 35 VUÖTtA ' : f •tl
• FORD & MONABCK JieidmS-;^
autoja. •
O F O R D K U O R M A - A C T O M Mi
traktoreita.' ^ • . lv
, Suotnalaitten myyjä
m
- I
DELONGCHAMI^
GaHage Cö.: m
M LOBNB ST. PUB.
BAHTLUOA . . . T
PEITÄ PAKATAAN —
TAAN *^ sm'
HETETiCXN.
N T K T A I K A I J N I S N
V A K A S T O B V O N E
Työmiehen vakuut^smles ^ ^
W. "BILL" C U R
K A I K E N L A I S I A V A K U U T U K S I A ' ~ A U T O L A I N O JA
V. 1948—51 autoille, omistettu vähintäin 6 k k . — 4 0% käteen loppu >
18 kk. Vuodesta 1946 lähtien 50% käteen JoUoppu 18 kk. aUcaiTa.'
Box 273 PuheUh 8-1200 Sodboty ^
Pi<Me&t REHUSEOKSiT
TUOTANNOLLE VÄLnÄMÄnöMIA
•f
IM
m,
1;
KANANPOIKAIN ALOTTAJA-CRUMBLES
ulfankera
KANANPOIKAIN KASVATUSMASKI . .1
KANANI>OIKAI^, KASVATUS-PELLETIT ]
BIG 3 MUNITUSMASKI
BIG 3 MUNITUSMASKI-PELLETIT
EDWARD GMM 60.
66 E LM ST. W. SUDBURY
m
§m
mk
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 30, 1951 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1951-10-30 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus511030 |
Description
| Title | 1951-10-30-03 |
| OCR text |
xlellaU&itse.
ut tninuQ ta.
1"
E
vuoksi anuä
iessaniineii.
iestä ei pitä.
poika Vaaa
i on vahinko
tie.
» ir
JTUNUT
•ässyt pujahV
ipurimaahaii.
aJöl j a kuu.
l an tapaan:
ri kuulustdi^^i
ikusta iimes^
lereltä." •
" kysyi kuu.
rasiaa.
varalta,''
iton kuva ja
nuta varten
lan.
1 sattuisi tu-tasi
kuulus.
i s ta
ilmoitettiin
ahaa näistä
joi sateessa'
uolivatpää-on
mukaan
i i n ja käve.
n huomaa*
JLY
lan kuva.
nnen olhit
Kemissä,
aina Tam-.
. Avajais-tavan
nm-lähetystön
xlustajia.
sivuoteessa
Ita saapuu
sensa isän
iva lohdut-t
kun saa.
1 kaatumi'
. itseään ]a
fun saapuu
"Ollsinhan
}ni täällä.
,.ja tuskin
ettäkäänt-menettä'-"
irjoittanut
leskien ja
In niukka,
jysyy. Ja
te, vaikka
i korvaa^
sa menet'
jittelcmä-.
iistä sota.
1 asti. On
)mi-Pilmi.
ut useita
on tällä
Ölpaile-otabyste-iä
OIjUU;- ;
joka orf,
koulujen
en puut-
»nta. .
>kratialla
juan että
äänantoa
j a Eota-a
Indus*
ten Wan
iluokkai;
aUe".
l j a In:
ään Yh;
identtio^
a äskett
itkaUeen
jnerlkan
iis.Mab-issa
ylös:
ättäneet
5airauk-n
voima
iä heitä,,,]
TO
)iha on
>n kaa*
lias tä-jenlltt-olekaan
, kutea
kuutU-senka-
I edus-iärim-ceutok-ijdcejile.
In toi-ivistyk-ialistia
ien SO'
R
ONNEA
oineille
heidän omaan kotiin muuton,
jyvon miehen ikään tulon ja
jlanunan Suomesta saapumisen
johdosta, toivottavat
seuraavat toverit:
Jalmar Kilkki
Ifilia Jaakkola
Helmi ja Iisakki
Martla ja Heikki
Laura ja Väinö Kivi
Lyyli ja Yrjö Mäki
Lyyli ja Aku Merihelmi
Ester ja Lauri Tekkala
Mioi ja Jasa Vakkari
JUno ja Jussi Hauvonen
Ida ja Jussi Hyppänen
Sally ja Vilho Heikkilä
jlerita ja Alec Craig
Bauha ja Alec Rahkonen
Hanna ja Vikki Lekander
Vienoja Eric Sjöman
KIITOS
Tuomme lausua mitä sydämel-listanät
kiitokset tästä tosiyllä-tjksestä
kaikille, j o t k a oliivat s i i hen
"syypäitä". Toivomme että
y£taivyys aina säilyisi "välillämme.
Hil |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-10-30-03
