Vapaus, August 23, 1955

              rcrve, Uxve, eiJUis t e i j ö a t»iu.'l
ihteä Pariisiin kesäloaiajjet
uu mutta vaimo osU aJin uaii».
Lvarufiteita. ettei rahaa JääS
marinaakaan itse matkaa t..
SUen osaa n u k i u a . otan gtKb,
kultaako se? ^
No. ellei auta, otan toisen h
nnen. .
ra eUei s e k ä ä n auta, mitä
Sitten on samantekevää, oleoh 1
l a vai nukunko. '
Catso, E l l i , merta. Enpä öliä
i t . e t t ä vettä on nom paljon
isakaan.
r i i n . • e i k ä s i i t ä nay muuta faiin ^
l a oleva osa.
s a h ä e m b k r a a t t i n e n Tshekkos-i
huolehtii jatkuvasti kansan
on kohottanusesta. Viisiviio.
inltelnaan menestyksellisen
niseh johdosta Tshekkoslova-;
on jatkuvasti voitu alentaa
yikkeiden ja teollisuustuottei-i
h i t t ä i s h i n t o j a . Mamittakoon,-
jneksi kuluneen 2,5 vuoden ai- |
intoja on jo alennettu 4 kertaa,'
ansiosta vaesto on saanut yli
a r d i n kruunun säästön vuosit-r
y ö l ä i s t e n j a virkailijain reali-k
o h ö s i v a t vume vuonna 20
;illa. Se on vaikuttanut b i -,
en, joka on v. 1953 verrattuna
?hyt 16 prosentilla. Hintojen •
rtaisen alentamisen tuloksena
teoUisuustuoteiden ja elin-äiden
hinnat ovat alenf.inest
ista-, kaksir ja vieläpä kolme-ä
i s e s t i vuoden 1953 kesäkuu-rrattuna,
j o l l o in Tshekkoslova--:
p a n t i i i i toimeen rahauudistus,
ostaa nyt enemmän niin elm-eita
k u i n myös teollisuustuot-'
tiiehiä "Made
jrmany"
n i n suurimman avioiiittotoi-omistaja,
rouva kreivitär Mir-koo
lisätä» ".saksalaista vientiä':
m ä l l ä Yhdysvaltoihin avioliik;
p i v l a vapaita aaksalaisia nue-j
on kertonut sanomalehU
epeschelle saaneensa epälu-rtiäärän
kirjeitä amenkkalal-i
s i l t ä — vanhoilta ja nuonlts:.
i : haluavat saada saksalaisen;
1 kuultuaan saksalaisten mies-^
van uskollisia ja työteliäitä.
n y t . t i l a n n u t joukon huoneita
: - A s t o r i ä n loistohotellista New
i ja- aikoo asettaa "avioliitto-,
a t l t " •. sinne valintaa varten.
I t ä r M i r b a c h on idealisti. Han
ainoastaan 150 Saksan mark-t
a k i n asiakkaaltaan. - kulu-t
t ä m i a a k s i Hän on yhteis-a
s s ä johtavien amerikkalais-
S j ä r j e s t ö j e n kanssa. NUtten
i . : j o t k a läpättävin sydämin,
i t saavansa itselleen aviomie-,
lade i n Germany" on mä­en
eläinlääkäri, joka otu^
L h e i t t i ö s t ä "jonka ei kuiten-nistunut
kuluttaa kaikkia hi-.
ojaan", sekä muan naiavalo-
; N e w Yorkista.. Viimeksi mai:
i ihnoittanut,, että haneir.tu-^
j l ä m ä n t o v e r m s a ei tarvitse
edes paitaa kunhan hän vain
ntuiihontarkka ja energinen,
isoisänsä on kertonut häneD»
äten olevan ihanteellisia avio-,
sanoo h ä n.
e n oikeuden paatoksen) mo-bversiivisia
järjestöjä,
la asiaa. Amerikkalainen nai-l
i i t t y n y t jäsenenä johOTÖ»
in, voidakseen edistää hänen
i n l ä h e l l ä olevia asioita. öJaan
l a i n mukaan haneUä on a-äi
oikeus. Mutta sitten tuKe,
nisteriksi joku liivintaskud*-
j a julistaa ilman mitään ^
lusteluja ja -paatoksia. ««*
ä r j e s t ö n s a , yhdessä
l i d e n järjestöjen kanssa (»
vinen laitos. ' "^t.
;en yksipuolisen ja perus^-
,isen manauksen J ä U ^ e e n^
yleinen noitajahti kaj^,
j ä t t e i e v i a " ihmisia varta»-
h . Y h d y s v a l t am perusturi^
koskaan taannut Pub"-*
is ja jarjestymisvapaukSi.
leisen pelon vallitessa.
kaisemaan upseereiksi py^.:
i a miehiä suta, että he c««
e s s ä ä n "valLnneet"
ä i d i n , jolla on "vääriä a^,
o h noitajahti kehitetty
3on - niin alhaiseen j» 2.
i tasoon, etta se on o i l ^
iken arvostelun a l a p o o^
n e n n ä pimeään k e « ö a i^
:itlerin Saksaan. e w i e n^
alaista noltajahtia l ö y d e^
Emme muista edes
lenneen Suomessa oi^*^,
_ Känsäkoöi*..-''
[STIVAAUMATKAH
ISI VAIKUTELMIA
Rirj. Anita Horridj;
ova. — (KWetfc*ä) — TääUa
jTv: a::'-fen olemme. Me saavuim-jioie
ja puoli p ä i v ä ä ennen fes--
aliamista.
Li» päivästä alkaen joUoin saa-
Tshekkoslovakian rajalle on
hohdeltu n i i n h y v i n e t t ä ott
fcein mahdotori s i t ä todeksi: uskoa.
^ saavuimme r a j a n i t ä p u o l e l -
L meitä vastaanottamassa e r i k o i -
koroitea. Myös oli vastassa sa-ihmuiä
pienissäkhi kylissä.. E i
tuUTit kysymykseen kielentaita-.
Itomuus Meidän s i l m i s s ä m m e he.
it maailman • kauniimpia, ja k a l -
jpU .ihmisia. •,.
leidan toveruutensa j a lasten m e i l -.
ijta-Tiat kukkalaitteet, tulevat i k u i -
säilymäan: m i e l e s s ä m m e.
Prahaan saavuttuamme, vie-
Tmeidät asemalla kuumalle i l l a l -.
L ja sen jälkeen t e h t i i n pieni
lu>matka kaupungille.'
jsovaan saavuttamme oli meillä
suuri vastaanotto asemalla, etta:
[kovin h ä m m ä s t y i m m e s i i t ä . T u -
•itUin ihmisiä n i i n p i t k ä l l e . k u in
kantoi. • M e i l l e tuotiin kukka-;
ppuja meitä suudeltiin, puristet-kättä,
niin e t t ä emme voineet
tta kuin itkeä ja nauraa. Tuntui
hyv&M olla h e i d ä n joukossaan.
[ olemme australialaisten j a uus*
antilaisten kanssa samassa majoi-
He ovat k o v i n i l o i s i a ja
on kovin . hauskaa heidän
aan., .,:. • ,„
nsimmäi!?ena p ä i v ä n ä t ä ä l l ä olles-ne
vietiin m e i d ä t kiertueelle. S i e l -
[läiinme. että a i n a j o n k u n katu-
6n päässä rakennettiin lavaa esi*,
laikoiksi. Taidemaalarit olivat
|la.nrieet tervehdyslausuntoja kaik-niaiden:
kielillä. Niitä pystytet-;
pääkadulle aina^ S t a l i n .torille
^uvostoliitto o n lahjoittanut Puor
I kansalle kulttuuripalatsin, mikä
liin iso ja mahtava, e t t ä en ole
aan ennen sellaista n ä h n y t . Puor
Ikansa pitaa suuressa arvossa t ä tä
Kulttuuripalatsissa on nel-
Ti teatteria. Yhdessä n i i s t ä me
ne e s i t t ä m ä ä n ohjelmamme elo­k
u u n 12 pnä.
M e i d ä t v i e t i i n JcatsomaBa Varsovan
Ghettoa - r - i o d a n a Ä a i s t a juutalaisten
kaupunginosaa. Sinne ajoivat natsit
k a i k k i P u o l a n juutalaiset. Heitä bii
t ä s s ä yhdessä ainoassa kaupungin^
osassa n o i n 450,000 j a h e i s t ä .«nurhat-t
im y h 350,000! H e i t » v i e k o i t e l t i i n ta­v
a l l a ja toisella ja m u r h a t t i i n enim-r
makseen kaasukammioissa m i n k ä j ä l ­keen
h e i d ä n ruumiinsa p o l t e t t i in j ä l ­k
i e n p e i t t ä m i s e k s i . ;
K u n n ä m ä onnettomat ihmiset nou­sivat
vastarintaan tulivat natsit tyk-keineen
j a t ä n k k e i n e e n j a H i t l e r uh­kasi,
e t t ä koko Ghetto pannaan maan
tasalle. Näillä juutalaisilla oli eräs
nuori johtaja, joka loukkaantumises­t
a a n ja toisen p y y n n ö i s t ä huolimatta
k i e l t ä y t y i pakenemasta, vaan taisteh
loppuun asti. Lopun edellä pääsi osa
juutalaisista pakoon llkaviemärieh
kautta. K u n natsit pääsivät tästä
selville, kaasuttivat he l i k a v i e m ä r i t ja
y l l ä m a i n i t t u urhea nuorimies kuoli
muiden mukana n i i s s ä l i k a v i e m ä r e i s ­s
ä .
G h e t t o n keskukseen on nyt tehty
muistopatsas. Sen etuosaan on k a i ­verrettu
niiden nimet; jotka puolusti­vat
t ä t ä Ghettoa; Toisella . puolella
on kuvaus s i i t ä k u n juutalaisia mar-s
i t u t e t t i i n t ä h ä n yhteen kaupungin­osaan.
Ghetton raunioille rakennet­t
a a n nyt uutta kaupunginosaa.
V a i k k a minne k ä ä n t ä ä katseensa
t ä s s ä kaupungissa, k a i k k i a l l a raken­netaan
uusia komeita rakennuksia.
M u t t a vieläkin n ä k e e rakennuksia j o i ­den
s e i n ä t ovat t ä y i m ä k u u l a n selkiä.
M u t t a Puolan kansa rakentaa pää-^:
kaupunkinsa, vaikka se t u h o t t i i n so­dassa
85-prosenttisesti. : S i t ä kaikkea
katsellessamme t u l i väkisinkin pala
k u r k k u u n ja mieleen ajatus: K u i n ka
•vähän me canadalaiset s e n t ä ä n tie­d
ä m m e sodasta? Sydän sykkii ko­vasti
j a mielessä kehittyy toinen aja­tus:
Tämä ei saa koskaan e n ä ä tois­tua..
Me haluamme rauhaa j a vaa­dimme
s i t ä k a i k k i a l l a maailmassa!
E r ä ä n ä i l t a n a tapasin aivan sattu­malta
suomalaisia.' He kutsuivat m i ­nut
vieraakseen. Meillä o l i k i n oikein
hauska reisu. Jotkut h e i s t ä ihmette-hvat
vähän minua. Huomasin ole-
ARVOKKAAT ROMAANIUUTUUDET
nyt saatavana kirjakaupastamme
WALTER SCOTT:
Lammermoorin morsian
367 sivua
Hinta sid. $2.50
317 sivua
Hhita sid. $2^5
Walter Scottin mestariromaani "Lammermoorin morsian", tuskien
suloinen kukka, nuoren lemmen Ikuinen ylistyslaulu, henee k i r j a i l i ­jan
historiallisista romaaneista k a i k k e i n suosituin.
WALTER SCOTT:
IVANHOE
["Yhä vielä v i h e r i ö i v ä t v i h r e ä t m e t s ä t , j a kuninkaan t ä p l i k ä s h h i /i
juoksentelee siellä, ja reimat rosvot kaatavat uroshirven, j a me
laskemme rukousnauhamme h e l m i ä ja s ä r j e m m e viinipullon Cop-manhurstin
p y h ä n p a p i n seurassa. Sumuisten vuosien takaa kuma-jaa
yhaviela Mustan r i t a r i n kirveenisku tammipuuta j a rautaa
vasten:yhä edelleenkin m e i t ä vavahduttaa, n i i n k u i n kairan sitten,
kun yksinäinen torvi soittaa j a P e r i n n ö t ö n r i t a r i ratsastaa Ashby
de la Zouche'n k e n t ä l l e . . . .
Nam kirjoitti englantilainen k r i i t i k k o Andrew L a n g k a i k i l l e n i i l le
vanhoille, sappitautisille j a melankollsile, jotka rohkenivat sanoa,
etta Walter S c o t t i n keskiajasta lukijoilleen antama kuva on v i r ­heellinen,
"ivanhoe" on kuulunut myös suomalaisen l u k i j a k u n n an
suosikkeihin.
512 sivtia
Hinta sid. $2i40
' V I C T O R H U G O :
Pariisin Notre-Dame
["Pariisin N o t r e - D ä m e n " p ä ä h e i i k i l ö on oikeastaan keski-aikainen
Pariisi, jonka aaltoilevasta i h m i s m e r e s t ä kohoaa kaupiuikikuvaa
hallitsevana Notre-Damen katedraali goottilalsine holveineen Ja
tasakattoisia k a k s o i s t ö m e j a reunustavina mielikuvituksellisine paho-iaisvelstoksineen.
V u o r o i n kaameana, p ö y r i s t y t t ä v ä n ä , vuoroin taas
ylevänä, mutta aina v ä r i k y l l ä i s e n ä soluu t ä s s ä romaanissa tapahtu­main
ja ihmistyyppien kirjava v i r t a l u k i j a n silmien ohi vertaansa
vailla olevan k e r t o j a n i l o n v ä r i t t ä m ä n ä,
j MIKA W A L T A B I :
Yksinäisen miehen juna
Lähdin Istanbuliin
Tässä teoksessa J u l k a i s t a a n nyt y h t e i s n i t e e n ä kaksi M i k a Waltarl.n
Lmatkaromaania.
"Yksinäisen miehen j o n a " on kertomus elämyksiä tavoittelevan
{nuoren miehen matkasta B e r l i i n i s t ä Sofiaan Ja Konstantinopoliin
i seka sieltä Romaan Ja P a r i i s i i n.
"Lähdin IstanbulUn" on kuvaus vuoden 1947 lopulla t e h d y s t ä mat­kasta
Turkkiin, missä t e k i j ä k ä v i e t s i m ä s s ä aineksia h i s t o r i a l l i s i in
romaaneihinsa, l ä h i n n ä Johannes Angelokseen", Saman tien h än
kavalsi myös Ranskassa. S v e i t s i s s ä Ja Italiassa.
420 sivua
Hinta sid. $3.2?
275 sima
Hinta sid. $2.50
I ELISABETH T A Y L O R :
Nukkuva kaunotar
J^ukkuvakaunotar — sadun Prinsessa Ruusunen — on auto-onnetto-muudessä
kauneutensa m e n e t t ä n y t EmUy. Jolle kirurgi on lahjoit­tanut
uudet kasvot. M u t t a iloinen Ja e l ä m ä n h a l u i n e n nuori nainen
muuttunut apeaksi Ja tahdottomaksi . e l ä m ä n u s k o n sa m e n e t t ä ­neeksi
invallidiksi. j o k a vastaan sanomatta palvelee tyrannimaiseksi
« y n y t t a sisartaan Ja t ä m ä n v a j a a ä l y i s t ä lasta. ^
RICHARD G O R D O N:
! Leivottiin lääkäri äiä^S. $2.25
[•"Leivottiin l ä ä k ä r i " on tarina englantilaisen l ä ä k e t i e t e e n opiskeli­jan
ja hänen tovereittensa vaiheista klinikoUa, luentosaleissa Ja
ensimmäisillä s a i r a s k ä y n n e i l l ä . Hauska khrja.
j ^ J J I L V V E R L Y T T O N : *
iPompeijin viimeiset p'aivat^uM!$z2s
I Kuuluisa histoiialiinen romaani :
[J«usi-sarjan n e l j ä n t e n ä teoksena ilmestyy nyt maaUmankirJalllsuu-
I {^.äi^ieikkaimpiin — j a samalla J ä n n l t t ä v i m p i i n — kuuluva hls-l^
nauinen romaani. Se on kertomus kahden vuosituhannen t a k a l -
mf.rh ^^'''"PeiJista, Jonka h i l p e ä , l o i s t a v a elämä p ä ä t t y i h i r v i t t ä v ä än
«urnenay t e l m ä ä n .
Tilaöoaa osoitteella:
Vapaus Publishing Co. Limited
P-O. BOX 69 SUDBURY. ONTARIO
Atomif parantavat
viljaa, sanottiin
atofflineuvotteluissa
Ceneve^reltsi. — Ruotsalainen tie-demies
professori L . E h r e n b u r g sanoi
l a ä l l a atomineuvotteluun osalUstuJll.
le, e t t ä atomivoima kykenee anta­maan
maanviljelykselle hyvin suuren
sysäyksen eteenpäin, korjaamalla
vehnän, maissin j a muun v i l j a n ra­kenteellisia
puutteellisuuksia.
H a n sanoi kokeilujen ohralla ja
m u i l l a v i l j o i l l a osoittavan, e t t ä atomi-sateily,
kiihoittamalla perinnöllisiä
muutoksia kasvm rakenteessa, "voi l i ­s
ä t ä tuottavaisuutta tai parantaa n i i ­tä
ominaisuuksia, jotka ovat edullisia
iaytannossa."
. T n Ehrenberg sanoi, e t t ä e n i m m än
3san kasveista rakenne j a muut omi­naisuudet
ovat edelleen "vanhanai­kaisia'^
vaikka nijtä on ' j a l o s t e t tu 50
vuotta. Atomisäteily, h ä n jatkoi ei
ainoastaan aiheuta p e r i n n ö l l i s i ä muu­toksia
mutta aiheuttaa n i i t ä tuhat
kertaa nopeammin kuin : tapahtuu
luonnossa.
H a n sanoi kokeiluissa jo paranne-,
t u n viljan kokoa, malttausominai-suuksia,
paistamisen laatua s e k ä pro-t
e i n i - ja oljypitoisuutta.
F,nimmässä osassa ka-sveista, h ä n jat­koi,
"tarvitaan t e h d ä muutoksia vas­taamaan;
nykyaikaisen maanviljelyk­sen
vaatimuksia, j o i h i n kuuluu etu­p
ä ä s s ä tuottavaisuuden j a laadun pa-rantammen
j a työn j a kasvattamis-kustannuksien
v ä h e n t ä m i n e n ."
vana. n i i n innokas puhumaan, e t tä
muistutin ehkä gramofoonilevyä.
Suomalaisia on taalla yU 2,000, He
k a i k i n l ä h e t t i v ä t hyvin ystävälliset
terveiset Canadan suomalaisille. Oli
oikein hauskaa kun sai p i t k ä s t ä ajas­ta
keskustella i l m a n m i t ä ä n k i e l i v a i ­keuksia.
Sunnuntaina alkoi maailman nuo­rison
viides festivaali. Avajaismars-simme
alkoi S t a l i n torilta. Kuluee-
.seen osallistui 110 maan edustajat,
k a i k k i a a n 30,000 henkilöä. Marssir
matka o l i n o i n 4 m a i l i a . Katuvarret,
rakennusten katot ja katupuutkin
olivat t ä y n n ä ihmisiä. K a d u i l l a oli
ihmisia satoja tuhansia, Sotilaat p i ­t
i v ä t sen verran j ä r j e s t e t y s t ä että
marssitie pysyi avoinna. Me lauloim­me
ja huutelimme r a u h a n j a ystävyy­den
tunnuksia. Tuntui kuin koko
maailma olisi kaikunut ä ä n e s t ä mr
me.. ,
S t a d i o n i l l a , minne kulkue p ä ä t t y i,
o l i 85,000 i h m i s t ä ja avajaisjuhla oh
e r i t t ä i n l i i k u t t a v a . Ensin; l ä h e t e t t i in
satoja rauhan kyyhkysiä lentoon ja
s i t t en • n o s t e t t i i n , k a i k k i e n maiden l i ­put.
Seuraavana esiintyivät puola­laiset
tanssijat. E n voi s e l i t t ä ä , k u i n ­ka
kaunista j a mukaansatempaavaa
joukkoa se ' o l i ! Avajaisjjuhlan paä-tunnukseha
oli '.'Rauha"—^ m i k ä r a i -
k u i n : juhlapaikalla aivan pilviin
saakka.
Perbecii
Sylvia Found
Hayinff Hard Work
Dear S e t ä.
I hope you're well. We are ajl
in tlp top £hape. X've been so busy
I just haven*t tiad time to write.
, First we had the.hay to do. Boy
\vas that ever hard work. Daddy
and I cut it with the tractor and
the hor5e-mower. He drove the trac­tor
while I looked after the mower.
Then we raked with Pölly our
horse. Daddy raked,'mommy.Mar-leen
and I pUed. After this we
had to haul it to the bam and
stack it. I was on the load, Marleen
was driving the tractor and daddy
and mommy were pitchlng.
Our section of the Parmers* Union
here ta Markstay is havlng a dance
about three miles east of Markstay
on the '19th of August. It 's at a
u-hile schoolhouse. Those under 12
years äon't have to pay. Everybody's
welcome. It only costs 25 cents to
get in. Vm sure you can have ali
the fun you've ever had^ We have
a little snack-bar where you can have
a little lunch. Come on. come ali!
I say come on. because rve been to
everyone of the dances held there.
Weil, I hope you come. Setä, how
about you? Bringyour wife too if
you come.
I had a spanking three times on
my birthday which was August 2.
Bye for now and I'm hoping youll
take my invltation.
Sylvia Mäensivu,
Markstay, Ont;
l i i I litte
Atomikello käy
Lontoo. — Atomikello on (valmistet­tu
Englannissa, ilmoitettiin: perjan­taina
kirjeessä, j o n k a t n L . E s s e n on
l ä h e t t ä n y t tieteelliselle aikakausleh-delle
Naturelle.
Essen kirjoittaa, e t t ä h ä n ja h ä n en
atomifysiikan laboratoriossa työsken­televä
v i r k a v e l j e n s ä P a r r y ovat konst­ruoineet
h e r k ä n mekanismin, j o k a on
luotettavampi k u i n partiaat astrono­miset
kellot. , •
Atomikello mittaa aikaa, mutta se
eroaa t ä y s i n tavallisista kelloista. Sen
virhemarginaali arvioidaan fcymme-.
iiestuhannesosasekunnlksi päivässä.
Tavallisten astronomisten kellojen
virhemarginaali on useita sekunteja
^•uodessa.
Uudesta kellosta voi olla suurta
hyötyä sekä astronomeille e t t ä radio-asiantuntijoille,
k i r j o i t t a a t r i Essen.
Hylkäsi lyutheruksen
H e l s i n k i . — Miss Universum vuon-
1952, Armi Kuu.sela-Hilario ja h ä n en
poikansa Aarne s i i r t y i v ä t roomalaisr
katoliseen kirkkokuntaan lauantaina,
elokuun 20 pnä, jolloin kauneusku-n
i n g a t a r t a y t t i 21 vuotta.
Marleen Got A Camera
For Passing
Dear S e t ä,
HOw did you llke m y printing last
time? I think my p r i n t i n g is better
now. Tomorrow' I am going swim-ming
and I think that Sylvia is
coming too.
She is ' w o r k i n g - w i t h daddy Just
now cuttlng hay wlth the mower,
Daddy; drlves the tractor and Sylvia
rides over. the bumps on the mower.
When School ended I passed to
grade four and Sylvia passed to
grade eight. B o t h of us got cameras
for passing.
Our hen had five l i t t l e chicks, but
one of them drowned i n the ;hen's
d r i n k i n g water. One of our chicks
found a snake about four inches long
and the other chicks ran after it,
but they d i d not catch it. We have
two httle chicks i n the house and
do they ever make a noise, They
were cold. so Sylvia made a bed for
t h em out of a woöllen sock. I put
them into the bed, but soon they.
started making a noise, so I h a d to
take them outside.
S y l v i a likes readlng comics, but
mommy hid them; and now she is
reading bigger books that are virorlh
readlng. :
We had two Farmers' U n i o n dances
and we had lots of fun. ,1 danced
a lot vvlth my friends.
We are hard at work wlth the hay
and we are goingto start cutting g r a ln
soon. Daddy is f i x i n g the binder.:
We have a new bridge and is it
ever nice,; Daddy and Kalle had
to do a lot of work to f i x it,
M a r l e e n Maensivn,
Markstay, Ont.
Toimitta jasetä
juttelee
PETER A. VESA
B. A.. LL. B.
Barrister, Solicitor, Notary
SUOMALAINEN
LAKIMIES
GE. 3392
1028 Danforth Ave.« Toronto
S.C.A- UrheilulUton
virkailijoiden osoitteet:
Puheenjohtaja: W. Bohsa
21 Walder
P u h e l i n MO. 4878
Toronto Ontario
Sihteeri: Paavo Vaurio
49 Hiawatha R d . . TcHronto 8, Ont,
P u h e l i n HA, 8315
BahastonhoitaJa: A l l a n I l l b u ry
483 Brock Ave.. Toronto, Ont.
P u h e l i n L L , 1054
NAISTEN- JA LASTEN JAOSTO
Elsfe Jokinen — A n iU Horriek
Sirrid Laiiti
V i i m e m a i n i t u n osoite:
502 Lansdowne Ave.. Toronto, Ont.
P u h e l i n l i L , 7752
H e l l o t y t ö t Ja pojat:
Monet kiitokset k i r j e i s t ä n n e Mar­leen.
S y l v i a , Helena Ja Elna.
J o h t u e n monista muista menoista
j a t e h t ä v i s t ä , s e t ä ei voi t u l l a S y l v i an
k u t s u m i i n tansseihin, mutta kiitos
k u i t e n k i n kutsiunasta. Toivottavasti
siellä on p i k e l n hauskaa n i i n nuorem­m
i l l a k u i n vanholllakini
K y l l ä se h e i n ä t y ö o n k i n kovaa t y ö tä
v a r s i n k i n n ä i n k u u m i l l a i l m o i l l a , m i tä
on t ä n ä k e s ä n ä ollut. Mutta sellais­ta
se t ä s s ä maailmassa on. Mitään
ei saa helpolla. Koulussakin on teh­t
ä v ä lujasti t y ö t ä Jos haluaa edistyä.
Samoin koulun, jälkeen, huolimatta
.silta m i l l e a l a l l e p y r k i i . On muuten
o i k e i n k a u n i i s t i tehty, k u n loma-ajal-l
ä autetaan v ä h ä n lsä.ä Ja ä i t i ä —
s i l l ä h e i l l ä on usein k o v i n raskas t y ö ­taakka.
O l i p a Helenalla Ja Elna 11a "vasta­t
u u l t a " kerraksi. Kun lomamatka
meneekin piioille k y l m ä n Ja huonon
ilman vuoksi! Helenan olisi p i t ä n yt
pää,stä lomailemaan t ä n n e Sudburyn
k a l l i o i d e n väliin, missä on aurinko
paistanut t ä y d e l l ä t e r ä l l ä ja m i l t ei
lakkaamatta .viime toukokuusta a l ­kaen
No. e h t i i h ä n H e l e n a vielä n ä h ­dä
kuumia ja aurinkoisiakin kesälo­mia,
eikö niin?
Toivottavasti Elna' el e n ä ä toista
kertaa haavoita sormiaan n i i n vaka­vasti
k u i n nyt tapahtui. Oli kuiten­k
i n onni ettei s i i n ä Jupakassa pahem-m
l n k ä y n y t.
K o h t a on sitten t ä m ä n osaston k i r -
jeenvaihtajaln Ja l u k i j a i n kesäloma
ohi. A l k a a taas kova työ — koulussa
k ä y n t i . Nauttikaamme siis täysin
siemauksin loman v i i m e i s i s t ä p ä i v i s ­t
ä . — Toimlttajaseta.
The Mosquitos
Liked Helena
•Dear S e t ä.
How are you and ali the readers
a n d « r i t e r s of this page? Flne I
hope. I am qulte Weil. •
W e i l , X am home from camp now.
I t sure was awfui the first wcek we
u-ere there. It rained almost every
day. but the seoond week was very
nice. The weather was so cold,
o n l y went sttlmmmg once at Jubilce
Camp and once at another camp we
h i k e d to. The hlke was about two
miles.*
I n the cabln I was i n there were
only 14 girls and a counsellor, > I
sure got a lot of mosquito bites and:
a cold. When I . came home from
camp my mother asked me \vhat was
wrong because I had so many bumps:
O n Sunday I went w i t h my mother
l o Irene SuoJanen*5 to a house-warming-
party. There vere sure a
lot of people and .Irene, L l U i a n and
I sure had fun. After the party
Irene left vvlth some f riends to stay
on L u l u Island for awhile.
.This coming Sunday I wlll be going
to Websters Corners. I sure hope
it doesn't l a l n or the whole picnic
w i l l be rulned.
I got a new blcycle about a month
ago and I can rlde it pretty good.
L i l l i a n got one about the same time.
She can rlde her's pretty good too.
Weil, I guess t h a f s a l i for now.
/
Helena Norrena.
Vancouver, B. C.
Elna Had A Na^ty
Experience
• D e a r Setä, •
. I am sorry that I could not write
to the Vapaus sooner. I have been
at the farm for the past 2 months
and I Just dread belng there . I can't
go swimmlng unless i f s on Sundays
at camp. :.• " •
Last Week I ,was throwlng a can
Into the garbage ^ ^ a l l and it must
have toppled the other way around
because I cut two flngers on my right
hand. One finger stopped bleedlng
as soon as Mom applied a bandage
but the other one wouldn't. I vas
screaming and crylng: at the same
time. My mothtr couldn't help cry­l
n g elther. The bleedlng started at
11.30 and I had to walt about 40
mlnutes before Dad came home from
the bush; When I saw hirti I .scream-ed
i n a hoarse voice to hurry up. He
didn^t know* what had happened
t i l i he had laid eyes on the floor
and my mother,explalned to hlm. He
had to eat fast and get into dccent
clothes and drove me to the d i n l c.
There I had time only to show my
hand.and 2 nurscs were Icading me
down the hali. Then I falnted. The
next thlng I knew I was on a bed
and a nurse was taklng away the
toweles which I had on my hand.
Then a doctor came and told me I
d i d not need any stltches for it would
h a rm my finger. Was I relicved.
Then I asked if I could go to our
house i n town and rest there. The
doctor said okay. So I was held up
and I was trylng to get to the door
when I falnted again. Then the
doctor said I would have to go to
the hoapltal because I wa8' in a
State of shock and was too weak.
Next t h l n g J was in an ambulance
going to St. Joseph's Hospltal. There
I was glven a needle and a. liquld
from a bottle flowed a sort of pump
llke t h i n g Into my hand whcre the
needle :wa5, That continucd from
4 to about 10 or 11 at nlght. The
next evenlng I was home.
My brother started teasing me be­cause
I had to ask Mom to do things
for rae I couldn*t do; I told h i m it
wasn't funny, Yet he kepö on.
Weil I feel a lot better now. I hope
things are wcll In Sudbury. Weil
r gucss t h a f s ali for now. So long.
Elna Carlson,
Port A r t h u r , Ont,
Wes Sanlee voitti
Pirien maiiitla
viime lauantaina
Toranio. — T ä ä l l ä Varsity stadio­n
i l l a suoritetussa mailin juoksussa
viime lauantaina iltapäivällä^ suoriu­tui
vbittnjnna yhdysvaltalainen :Wes
Santee a j a l l a 411.1. Toiseksi sijoittui
yhd>'svnltalalnen F r e d Dwyer Ja kol­manneksi
englantilainen V Gordon
Plrie.
P i r i e n Ja Snnteen kohtaamista mai­l
i l l a odotettiin mielenkiinnolla ja sa­malla
: p i d e t t i i n mahdollisena, että
juoksussa alitetaan 4 minuutin raja.
K i l p a i l u n aikana vallitsi , kuitenkin
ankara: kuumuus, 93 astetta, Joka
luonnollisesti teki juoksun valkeam­maksi.
•
Santee, Yhdysvaltain parhain mai­leri,
onnistui iiyt maksamaan Pirlelle
kalavelkansa, sillä Plrle voltti h ä n et
Lontoossa vuonna 1953. Ensimmäiset
kaksi kierrosta m e n i v ä t kohtalaisen
h y v ä s s ä ajassa, mutta kolmas kierros
vei luvattoman:paljon alkaa, k u n k u ­kaan
juoksijoista el olisi halunnut t o i ­mia
vauhdin p i t ä j ä n ä . P l r l e sanoikin,
e t t ä Juoksu h ä n e n m i e l e s t ä ä n oU huo­no
Ja e t t ä "kuumuus oU kerta kalk^
k i a a n Ulan korkea". .
P i r l e tulee kohtamaan Santeen uu­delleen
kahden viikon kuluttua t ä ä l lä
kansallisen; n ä y t t e l y n yhteydessä.
mm
Tiistaina, öoik^U5?^ 23 Pf..mTuesday, Aag^TIi,
Arabien suurta ,
orjaikauppaa
P a r i l sL — Saudi-Arabia Ja Jemen
harjoittavat suurisuuntaisia orjakaup­paa
» R a n s k a n L ä n s i - A f r i k a s t a kotoi­s
i n olevilla n e e k e r e i l l ä . Jotka houku­tellaan
pyhiinvaellusmatkalle Mek­kaan,
ilmoittaa pastori Emanuel la
Gravlere Ranskan unionin neuvostol­le
antamassaan selostuksessa.
K u l j e t u k s i s t a huolehtivat arabialai­set
orjakaupplat, j o t k a k ä y t t ä v ä t mu­hamettilaista
uskontoa naamionaan,
h ä n lisää; Useita satoja neekereltä
Ranskan Sudanista, M a u r e t a n i a s t a Ja
Kamerunista on l ä h t e n y t matkalle Ja
h e i d ä t on kuljetettu Saudi-Arabiaan
ja Jemeniin, missä heidät myytiin
200,000—400,000 frangin hintaan.
Pastori la Oraviere viittaa myös
Y K : n taloudellisen j a sosiaalisen neu­voston
suorittamiin tutkimuksiin.
Neuvosto totesi ä s k e t t ä i n S a u d l - A r a -
h i a n orjien l u k u m ä ä r ä n kohonneen
n i i n voimakkaasti, e t t ä orjia on ny­k
y ä ä n noin 5 pros. koko väestöstä.
Tshekkiläisiä autoja
Tshekkoslovakiassa o n valriilstunut
uusi kuorma-auto Praha V-35, j o ka
on tarkoitettu vaikeakulkuisia teitä
varten. Auto on suunniteltu j a ra­kennettu
Klement Gottwaldin teh­taalla
Prahas.sa vajaassa puolessa
vuodessa, j a .se on menestyksellisesti
l ä p ä i s s y t kokeilut.
S p a r t a k - m e r k k l s t ä nellpaikkalsta
h e n k l l ö ä a u t o a suunniteltaessa «O pror
s e n t t i ä kalkista autonoslsta otettiin
aikaisemmista t s h e k k i l ä i s i s t ä henki­l
ö a u t o i s t a , m i n k ä aaslosta uuden a u ­ton
tuotantohinta saadaan sangen
alhaiseksi. Tämän vuoden toisen
puoliskon aikana Spartak-autoja ale­taan
jo myydä-
Uutta J a a v a - 5 0 - m e r k k I s t ä mootto­r
i p y ö r ä ä voidaan n i m i t t ä ä ultraple-neksi
pyöräksi, koska sen sylinterin
tilavuus o n alle 50 k u u t i o s e n t t i m e t r i ä.
Sen nopeus on lähes 50 kilometriä
tunniä.sa ja ilOO kilometrin matkalla
se k ä y t t ä ä 1,5 l i t r a a b e n t s l i n l ä.
Oscar Freemanin
M U I S T O L L E
Vuosia kaksi on kulunut,
kun luotamme muutit tuonelaan.
K u k a t kummullani todistaa,
e f aua t ä ä l l ä aina muistetaan.
Vaimosi Ellen
Lapset ja iasienlapnet.
Kiitos
Tahdomme lau.sua sydämelliset
kiitokset kaikille y.stävi]le ja tutta­ville,
kun niin naurussa suut yllä­titte
meidät uudessa kodissamme,
tuoden herkulliset syömiset ja juo-mi-
set tullessanne.
Kiitos rahalahjasta. Kiitos emän­nille
ja kaikille, jotka ovat tähän
tavalla tai toisella osallistuneet:
Alma Ja Werner Johnson -
Tyyne Ja L a u r i V i i t a la
L i s i ; Bobby j a Henry Kangas
R i i k a Ja A r v i Penna
K a t l e F a lk
L l l l l a n , M a r t t a . J a Elmer Ketola
K e r t t u Ja Urho Viitanen
S y l v i a Lowe
Anna j a Yrjö Mutta
K a l j a , M a r t h a Ja M l k k o T e r ä vä
A i n o j a Sergei Niemi
Tyyne ja Abc K ä r me
E l l i Ja Reino Saari
Aino j a Onni Koskinen
V. J ä ä s k e lä
H i l m a Salo
John Nygord
John Häyhä
K a i s a Ja Pentti Gestrin
Aino ja Vlc. V ä l i m aa
E l n a Ja Eino A n t t i la
A, Puska
Kiitos kaikille!
MINNIE JA KALLE VAINIO
VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA
linjm rakenlamifen nyva»
Port Arthur. — Uutena toimenpi­teenä,
taistelussa Ylels-Conadalaisen
luonnonkaasuputkillnjan saamiseksi
on täällä käynnissä fcamppanja alle­kirjoituksien
kokoamiseksi anomuk­seen,
Joka osoitettu Ontarion PS&^IT:
nisterllle. Mr. Frostille- Anomuk-icssa
kehottetaan toimimaan nyt lu-vr.
iun uuden jaon ohjelman toteuttaa-mlseksl,
esitetään kruunun yhtiön
muodostamista Ontariossa kaasuput­kilinjan
rakentamista Ja käyttämistä
varten. Ja edelleen esitetään perus­tettavaksi
terästehdas Järvienpääfaän
sekä metalllsulattlmon Manitouwad-gecn.
Anomulisessa vedotaan päämlnlste-/
rl Frostin vaalilupaukseen, Jonka h än
nntol vUme toukokuun 28 pnä puhu­essaan
Fort Willlamlssa, seuraavasti:
'•Minä katson luottamuksella ylels-canadalalsen
kaasuputkilinjan: tule­miseen
mikä on kansallinen välttä­mättömyys
uudelle metalUnsulattl-moUe
Järvlcnpäässä."
:LPP:n ufolta on Julkaistu lehti­nen;
taistelun uuden valheen tunne­tuksi
tekemiseksi, sekä nostetaan
tunnukset: — "Rakentakaamme kaa-
# ^
supuäUitoj»' OoiuKlaa^ ^ ''%r^'^
"Flfäkanmme ybäsanitaiaimt viflp^^:^ ^t
Anomuksessa vUtpJtettu knmm~ - .-t^ij.
y h t i ö n muodostatDlnen" «bdöt^taää' f
Ontariossa olevan' lain pem^UIS. "
joka saUH liaUituk^
m y ö s k i n kruMnun ?lautakunnan ix»-
hastukseii j a käytt&mlsen indvomlsta
varten. .
SJ:n Port Arthurin osaston puoli-'
\uosikokoukse8sa p&ätettlln jftrjestsa^* '
haalin syystolmituian avajaistUalsttus
Työnpäivän juhla muodossa, 8UDnc|fliTV,(tM
taina. syyskuun 4 päivän Utana, jossa
e s i t e t ä ä n elokuvia ja muuta'ohjel­maa.
— ATH.
i i *
'im
•'",>"T'.'rr
Th. CorbHt voitti
Canadan maratonin ^
Trois RIvieres, Qne. — Tftällft vUdiö '
lauantaina suoritettuniOanadan:marai^<;</->><r:
tonln voltti Theodor Coititt N6v'<
Yorkista. Hän käytti aikaa 3.00.05,0.
Matkaa lähU taivaltamaan 33 Juok-'
sijaa, mutta vain 31 juoksi'matkan ''^'^ V
loppuun, Oeorge HUlier St, Johnsist^"; »
sijoittui toiseksi ajalla 3.04.45,0. >'''' K '
PASI JÄÄSKELÄISEN LATTLUNÄyTELMX
LAIVAN KANNELLA i i
ESITETAXN SEURAAVnjL^ PAUCKAKUffNULA:
KAPUSKASING, Yhd. Kirkolla torsUlna, cloknun 25 p. Uo 8.00 UL
SOUTH POBCUPINE, Finnish Hall. perJanUUia elokopn 26 p. Uo 8.00.
COCUBANE. Orange Hall; maananUiili eltAnnn 29. p. klo 8410 lUalbi;:::
TIMMINS, Harmony Hall. tiistoina elokaan 30 p. klo 8.00 ll|aihu
KIBKLAND LAKE, Ukralnlan Hall, kediivlikkolu elokaan SI p. klo 8.00
Sisäänpääsy $1. — Lapset 25c
• CANADIAN FINNISH MOVIES,, 1
VARASTOMME K X S l T T X X KAIKKI SUOSlTinMBIAT
DECCA- JA RYTMILEVYT
• Allaolevasta luettelosta löydätte suosittujen laulajien levytykset
• DECCA-LEVYJÄ
SD 5137
eO 0169
SD 6171
SD 6181
SD 5182
SD 6197
SD 5206
SD 6208
SD 5228
SO 5231
SD 5233
SD 6240
SD 6241
SD 5263
SD 5264
SD 5267
SD 5268
SD 5275
Karjatyttö, valssi, Henry Theel
Tänä Iltana, tango, Henry Tbeel
Mustalaistyttö, tango, Martti Buuntsla
Kaksi yksinäistä ihmlslflsta.tango. Martti S u u n t a l»
Minä soiton sulle Illalla, tango, Matti Lottfaivttorl'^^
Lintu merellä, laulelma. Matti Louhivuori . .
Talvlsäällä, fox-trot. Metro-tytöt
Valkea joulu, slowfox, Henry Theel ja Metro-tytöt
Minkä vuoksi, tango, Erkki Junkkarinen
Muistojen pieni valssi, llrkki Junkkarinen
Tullsuudelma.tengo, Olavi Virta Ja Metro-tytöt:
Ennen kuolemaa, tango, Olavi Virta
Viesti mereltä, tango, Olavi Virta
Nuoruuteni kaupunki, tango, Olavi Virta
Unelma onnesta, tango, Erkki Junkkarinen
Koditon rakkaus, tango, Erkki Junkkarinen
Tie, joka luoksesi Johtaa, tango, Metro-tytöt^
Kohtalon tango, Metrottytöt
Kolme sormusta, jenkka, Matti Louhivuori '
Vanha ystäväni, valssi, Matti I^ouhivuori -
Jäähyvälstango, Erkki Junkkarinen '
Tavallinen tarina, tango, Erkki Junkkarinen
Missä Uenetkään, tango begulne, 0 W Vlrtä
Tyttöni, luokseni Jää, valssi, Olavi Virta
Kohti kaukaista rantaa, valssi, Metro-tytöt
Sade kattoihin lyö, tango. Metro-tytöt
Alfonso, tango, Olavi Virta ja Metro-tytöt
Tuntematon taival, begulne, Olavi Virta ...
Tolvetyttönl. foxtrot, OUvi Virta
Sydänkäpyseni, foxtrot, Olavi Virta
Täyttymätön toive, tango. Metro-tytöt -
Yksinäinen asema, foxtrot. Metro-tytöt
Koivu Ja sydän, foxtrot, Juha Elrto
Mäen laidassa pienoinen tölli, valssi, Juha Elrto
Pariisin kaduilla, valssi, Olavi Virta
Kerran saavun satamaan, merimlesvalssl, Olavi Virta
• RYTMI-LEVYJÄ [
R 6037 BUrtolalscnmuistoja, jenkka Jorma Iklvalko
Tukkilaisten tanssiaiset, polkka, Jorma Ikävalko
R 6095 On aivan samaa, Iculelma, Kauko Käyhkö
Yö perhonen, tango, Iris Kangasniemi
R 6099 Imatran imceri, vaun, Erkki Junkkarinen
Kulta kuumetta, tango,,Erkki Junkkarinen
R 6113 Sysmän Linda, valssi. Veikko Sato
Tämän kylän jenkka, Veikko iSato
R 6118 Vaillejääneen valssi, Jorma Ikävalko
Surut säkkiin, Jenkka, Jorma Ikävalko
R 6126 Topparolkka tulee, foxtrot. Justeeri
Huoleton hummeripolkaV Jenkka, Justeeri-^^^^v ^ f
R 6128 Tumma tie, valssi, Erkki Junkkarinen
Kevätunta, tango, LVkkl Junkkarinen
: R 6132 Sydämeni laulu, Jean Sibelius, mieskuoro ^
Flnlandla-hymnl, Jean Sibelius, mieskuoro .v
R 6162 Plhalaulaja, laulelma, Matti Louhivuori
Ohikulkija vain, jenkka, Matti Louhivuori
R 6171 Taikayö, valssi. Metro-tytöt
Odotin pitkän Illan, tango. Metro-tytöt r
R 6175 Lauttaralli, jenkka, Matti Louhhruori
Pirsslmiehen päivä, jenkka. Matti Louhivuori i<
R 6207 Sokeripala, fox-trot, Olavi Vhrta
Ajattelen siniia aina, fox-trot. Olavi Virta
R 6211 Hiljainen tapgo, Kalevi Tauru
Rakkaalle äidille, valssi, ICalevi Taum
R 6213 Voi, kun olls viulu. Jenkka, Justeeri • ^
Markklnapolkka, Justeeri
R 6215 Uutta Ja vanhaa No, 3, valsslslkermä, Tamara ja Justeeri
Uutta Ja vanhaa No. 4, tangosUcermä, Tamara Ja Justeeri
R 6216 Orpo sydämeni, foxtrot. Metro-tytöt
Kohtalon leikkiä, tango. Olavi Virta
R 6222 Terveiset vain, tango, Erkki Junkkarinen : *
Kaunis kadotettu, valssi, Erickl Junkkarinen
R 6225 Metsätorpan tyttö, valssi, Juho Elrto
Kaksi nimeä kaldepuussa, tango, Juho Elrto v
R 6232 Sinikaunokki, valssi, Erickl Junkkarinen .
Mummon rantatie, valssi/ Erkki Junkkarinen
/
LÄHETÄMME LEVYJÄ KAIKKIAXXS
HINTA $1.35 KPL:
(Ostajan maksettava lähetyskulut)
Posti- ja plkatavaratilausten tulee käsittää vftbintäln kolme levyt - '
TUatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Company Ltd.
Leijona', Beaver- ja Fennia-levyjen tukkU' ja väiittBmyy0 :
; ''r''rCanadassä^''f^^^^^
BOX 69 SUDBUBY, O N T A R I O L ^
^•:'S'V>^;a'i'! .".''j-i'':<!':'•:'•-:•'
i im*