Vapaus, May 28, 1966

              Sivu 4 Lauantai, toukok. 28 p. ^ Saturday, May 28, 1966
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
T A L O MYYTÄVÄNÄ t»ENAGEN
tien varrella. Sähköllä lämmitettä­vä,
hyvä vesi, sauna, autotalli ja yli
eekkeri maata. Kysykää: Eino Hill,
Whitefisli, Ont. puh. 866-2297.
(26-28)
HYVÄ KroAS-SAUNA
TYÖN PUISTOSSA
Auki keskiv., lauant. Ja sunnunt
keno 1 4p.—11 illalla
1742 PARIS ST. SUDBVBT
<C>s>
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mailhv säteellä
Sudburysta toimitetaan llnum
AMBUtANSSIPALVELU#
84 TDNXIA VUOROKATOESaA
PUHELIN 673-9595
a Eyrt st. Sprnee kadon kalBk
8 V D B V B T
SUDBURY J A
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S TA
Alerts-Visan murtomaajuoksukil-pailut
Wanupin urheilukentällä ja
hiihloradalla. Kilpaillut alkavat kel­lo
11 ap'.:Myös kahvia saatavana, •
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1—11 ip.
Mclody orkesterin harjoitukset
Finnish haalilla maanantaisin, kello
7.30 illalla.
BEAUMONTIN
Puutarhakeokuksessa
Kaiku» pohjQisU varten JalMtet-tnja
ptdti^ ponaita. ikivihreitä,
fnnrattuli, k^**"4fl****'i*. aitapen-
8aita:i Bfanitoban bedrimäpntta Ja
«lOiU liedelmiiHdta.
EBIKOeUIJS
Maaitobaa vaahtaoiU
6 JL Ainoastaan . . . . .. 3.25
Snosaniaita, "Gdden Visoro» k d -
nolaataa, maanviljdjrska&kia, aie.
mtm, Na 1 tfadkmlih sipale^
Catiada satavuotispuiita
— J KOKOA
I3NTAA bnsli. kori ;...77~.. 1.00
MCIVFAA, bosli. kori . . . .. JB»
BEAUMONrS
: GkäpEXf CENTRE
pilli. «75-6381
146 Neiikbirin Ave. Sndbnry
7 to 11
KANNATTAKAA UIKKEITA,
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
Nelivuotinen
työehtosopimus
75c korotus t
Sudbury Builders E.xchangen —
ja sekatyöläisten union Laborer In­ternational
Union of North Ameri­ca
Local 493 välillä toukokuun en­simmäinen
päivä allekirjoitettu 4-
vuotinen työehtosopimus antaa työ­läisille
75 sentin palkankorotuksen
tunnilta ja eräitä muitakin paran­nuksia.
Palkat! nousevat ensimmäisenä
vuonna (1966) 19 senttiä tunnilta
toukokuun 1 päivästä lukien, ollen
heidän palkkansa nyt koko vuoden
$2.35. Seuraavana vuonna tulee tou­kokuun
1 pnä 10 sentin palkankoro­tus
ja saman vuoden marraskuussa
toinen 10 sentin korotus, ollen hei­dän
palkkansa marraskuun 1 päiväs­tä
lukien 1967 $2.60 tunnilta. Seur
raavana vuonna tulee jälleen kaksi
10 sentin korotusta, yksi toukokuus­sa
ja sitten marraskuussa, ollen hei­dän
palkkansa marraskuun 1 päiväs­tä
lukien 1968 $2.80 tunnilta. Vii­meisenä
sopimusvuonna tulee myös
2 10 sentin palkankorotusta, ensim­mäinen
toukokuussa ja toinen mar­raskuussa,
ollen heidän palkkansa
marraskuus 1 päivästä lukien 1969
$3.00 tunnilta.
Tilatkaa
Vapaus!
PUNOITA, OVIA, 'PICNOÖYTIÄ
Vataos «H^OMBINATION" puisia nlko-ovia — iso lolsnva ikkuna,
kärpäsverkko pysyvälsestl ovessa — ei tarvitse vaihdrila. Varastossa
tavallisia puisia nostoikkanoita — halvin ja edullisin pofajoisalneille.
KEHYKSETTIOMIA IKKUNOITA — vanutettu vahvoUla sivuttain
:li«knvilla ruuduilla, lännen seettistä raamit —< kootaan liiman kanssa.
Varastossa vahvoja "PICNIC-POYTIÄ.
V A L M I S T A M M E I K K U N A N J A O V E N R A A M E JA
SUDBURY PLANING MILL
19 Gino St. Copper kadun alkupäästä ylös. Puh. 675-6771
VUODELLE '66
Turvalinen "American Motors" auto
• Kaksinkertaiset turvalliset jarrut
• Keramiikka pintaiset pakoputket ja äänenvaimentajat
• Kokonaan hitsattu kori — ei pultteja — ei ratinoita
• Varustettu vahvoilla ruostevastaisilla aineilla
KULUTUS- J A YLÖSPITOKUSTANNUKSET HUOKEAT
I t l l l l l l l l l l l l l l l l l l l M l I ^
Nähikää "Rambler" ja "Ambassador" mallit
VOIMAKKAITA 6 J A 8 SYLINTERISIÄ
-Laatu on niiden rakenteessa eikä jälkilisissä^'
EMPIRE MOTORS
695 iaNGSWAY PUH. 674-7535 SUDBURY
(7-14-21-28)
HAUTAUSTOIMISTO
Nykyaikainen hautaustoimisto, omis­tautunut
hienotunteiselle palvelulle
kaikkien uskontojen traditsiooneissa.
V A P A A T A PARKKEERAUSTILAA
TONTILLAMME
233 Larch St. SudbiiVy
Kirvesmlehet saivat
90rpattalfsän
lunnilta 3 V. aikana
Kolmisen viikkoa lakossa olleet
Siulburyn kirvesmiehet, jotka ovat
United Brotheihood of Carpenters
and Jöinei-s Union osasto No 2486
jäsenyydessä, pahisivat torstaiaamu­na
voitokkaina takaisin työhön. LV
kossa oli noin 350 työläistä Sudbu­ry
B)iiJders Exchangea vastaan, mi­kä
edustaa alle 24 :ää työnantajaa. -
Kirvesmiesten union paikallinen
järjestäjä Guertin tieroitti torstai­na,
että miehet vahvistivat keski-viikoisessa
kokouksessa tehdyn
työehtosopimuksen, ja että työhön
palaaminen alkoFrorstaiaamuna.
Uusi kolmivuotinen sopimus, mj-kä
päättyy huhtikuun J ö pnä 1969,
varaa työläisille heti 20 sentin pal­kankorotuksen
tunnilta j a myöhem­min
palkkojen asteettaisen kohoa­misen
niin, että työläisten palkka
kohoaa tämän sopimuksen aikana
90 sentillä tunnilta. Sopimuksen
viimeisenä vuonna Sudburyn kirves^
miesten palkka tulee tämän sopi­muksen
mukaan olemaan $4.10 tun­nilta,
Mr. Guertin selostuksen mukaan
sopimus antaa työläisille hetikoh-taisesti
lomaparannuksen siten, et­tä
heidän lomapalkkansa nousee
neljästä prosentista viiteen prosent­tiin
j a se nousee edelleen touko­kuun
1 päivästä lukien V. 1967 kuu­teen
prosenttiin.
Kirvesmlehet voittivat lisäksi joi­takin
ns, "reunaparannuksia",
Samalla kertaa on ilmoitettu, että
15 viikkoa jatkunut työnantajain
järjestämä työsulku putkityöjiäisiä
vastaan jatkuu edelleen.
Bussi-liikenneasia
uudelleen esille
Torstaina tiedoltettiin, että kau­punginvaltuuston
nimittämä erikoi­nen
bussiliikennettä tutkiva komi­tea
on saanut työnsä valmiiksiy ja
että sen ehdotus esitetään valtuus­ton
harkittavaki^i ensi tiistaisessa kö
kouksessa. •
Valluaston kokouksen päätökses­tä
riippuu, esittääkö ,se bussiliiken-nöimisluvan
haettavaksi, vai siirtää­kö
se asian käsittelyn tuonnemmak­si,.
. • • • •
Etukäteen saatujen'tietojen mu­kaan;,
nyt tehty bussiliikennesuunni-telma'
seuraa melko paJjon aikai­semmin
tehtyjä bussiliikennöimi.s-lupaluonnoksia,
joita veronmaksajat
eivät ole hyväksyneet. Aikaisempi­en
määritelmien lisäksi on luonnok-^
seen lisätty kuitenkin joitakin tär-
-keitä erikoiskohtia.
Liikennöimislupaa ^anovan yhtiön
tulee luvata, että se järjestää vissin
määrätyn minimimäärän bussiliiken
neteitä Ja niille aikataulut, eikä yh­tiöllä
ole lupa vähentää niitä ilman
valtuuston suostumusta.
Sopimuksen yhteydessä on myös
ilmoitettava bussiliikennemaksut ja
yhtiön täytyy suostua siihen ettei
se vastusta työläistensä- liittymästä
ammattiyhdistykseen, ;
Mäfäneviä
a
maitofarmifla
Bernard Brosseun huollon alai­suudessa
olevalla farmilla, R,R. .1
Noelvillessa vierailleet poliisit ja
eläinsuojelulautakunnan jäsenet
löysivät eri puolilta farmialuetta
29 vasikkaa, lehmän, kaksi sikaa
ja yhden koiran kuolleena |a mä-tänemlstilassa.
Tuomitessaan Brosseaun 30 päi­väksi
vankilaan fioliisituomari Ant­hony
Fiilzetta sanoi: "Kuka tahan­sa
oikeamielinen ihminen olisi kau­histunut
tällä farmilla vallinneen-tilanteen
johdosta. Minua ihmetyt­tää
miksi ihminen antaa eläinten
kärsiä tällä l;ivoin". . I
SucilmryiT piii-jii: EliJin-^iiöjoliiyh-cli-
slykscn t;ir.k;ist;ij;i \Villi;un McDo­nald
kuvasi fiiimilia vallinnutta . ti- 1
iaiuu'Ua>oiiraavasti: "Maitokarjana-velassa
oli 4f* olavää lehmää. 1 loh
mä vapaana kuljeksimassa ja 1 leh­mä
kuolleena.
"Kuollut vasikka oli ositlain mä-fläntyneessä
liiassa lähellä ovensuu
ta ja ulkopuolell.-ioli kasattuna 12
kuollutta vasikkaa. Kuollut lehmä
oli ajotien tiellä ja-sen jalat oli sa­hattu
poikki,kulkutilan saantia vär­ien."
Hän sanoi ettei farnvilla ollut mi
tään ruokaa eläimiä varten, j a että
eläimet olivat äärettömän laihoja
ja likaisia. Hän sanoi vielä elo.s.s<i
olevien lehmien olevan sonnan pei­tossa,
ja että lantaa ei oltu ajettu
pois navetasta.
Farmin omistaja Marion Lebeau,
North Baysta, oli palkkaaman.sa far-minhoitajan
(Bro.sseau) kanssa sa­maa
mieltä siitä, että lehmiä oli ruo­kittu
asianmukai.sella tavalla. Hänet
tuomittiin myöhemmin $100 sak­koon
siitä, ettei hän ollut hävittä­nyt
kuolleitten eläinten raatoja 48
tunnin kuluessa kuolemantapauk­sen
jälkeen.
Farmieläinten kurja tila tuli vi­ranomaisten
tietoon kun farmin en­tinen
omLstaja, Philip Nadon, Ser-pent
Kiveriltä, jolla on kiinnitys­laina
farmista tuli katsomaan, miten
karjaa oli hoidettu hänen poisläh­tönsä
jälkeen.
Suuria kauppoja
Moskovai -^Moskovan kansainvä­lisissä
maataloustekniikan näyttelys­sä
on jo sen ensimmäisellä viikolla
tehty kauppoja 60 miljoonan dolla­rin
arvosta. Liikevaihtonsa puolesta
on nyt avoinna oleva näyttely ylittä­nyt
selvästi edeltäjänsä, Moskovas­sa
vuonna 1964 järjestetyn raken­nustekniikan
näyttelyn.
Huomattavin näyttelyssä viime v i i
kolia solmittu kauppa koski 25 mil­joonan
dollarin arvosta Bulgariaan
toimitettavia neuvostoliittolaisval-misteisia
autoja ja moottoripyöriä.
Huomattavia sopimuksia on solmit­tu
myös Ruotsin, Belgian j a Tshek­koslovakian
edustajien kanssa.
Ruotsalainen yhtiö Alfa Laval on
saanut kasvirasvojen jalostusta var­ten
tarkoitettujen laitteistojen toi­mittamista
Neuvo.stollittoon koske­van
tilauksen, jonka arvo on y li
kolme miljoonaa dollaria. Belgialai­nen
yhtiö Max Boyk on ostanut neu­vostoliittolaisia
, traktoreita ja pui­makoneita
viiden miljoonan dolla;
rl n arvosta.
Tshekkoslovakia esittäytyy tois­taiseksi
huomattavana maahantuoja­na
(se on asettanut näytteille mie­lenkiintoisen
maatalouskonesarjan)
Eräs sen ulkonla.ankauppayhtymistä
on ostanut varaosia viiteehtoistatu-
Grönlannin retki­kuntaa
syytetään
Kööpenhamina — Tanskan Grön-lannin-
minisleriö pitäisi heti haas­taa
oikeuteen viisimiehinen suoma­lainen
retkikunta, joka on parhail­laan
ylittämässä Grönlannin jäätik­köä,
jos eläinsuojelulait olisivat
voimassa Grönlannissa, : kirjoittaa
tanskalainen sanomalehti Politiken,
Helsinkiläisen urheilutarvike-kauppiaan
Erik Pihkalan johtamal­la
retkikunnalla on mukanaan 26
grönlantilaista vetokoiraa. Angmag-salikista
saatujen tietojen mukaan
koirat tulevat kuolemaan nälkään
jäätiköllä lehti jatkaa.
— Retkikunnalla on nimittäin
mukanaan vain: 300 k g lihaa, mikä
jnerkitsee sitä, että koirat saavat
vain 273 gramman päiväannoksia,
Työskentelevä vetokoira tarvitsee
kuitenkin noin kilon lihaa päivässä.
Retkikunta voi silti selviytyä tur­vautumalla
vanhaan keinoon: uh­raamalla
muutamia koiria toisten
ravinnoksi.
Tanskalaiset epäilevät sitä paitsi,
osaako retkikunta lainkaan Ang-magsalikista
Christianshabiin. Mie­het
keksivät vasta tuntia ennen läh­töä,
että on tarpeen tutustua suun­nistamiseen
ja sekstantin käyttöön,
väittää Politiken.
RusJk ei ole itervetulluit
Helsinki. — USA:n ulkoministeri
Dean Rusk ei ole tervetullut Suo­meen
ennen kuin U S A on poistanut
sotajoukkonsa Vietnamista, Santo
Domingosta ja kaikista niistä mais­ta,
joissa ne ovat estämässä kanso­jen
käyttämästä itsemääräämisoike­uttaan,
sanotaan kirjelmässä, jonka
Helsingin demokraattinen yhdistys
on lähettänyt USA:n lähetystölle.
S K P : n Vihdin eteläisen osaston
kokouksessa käsiteltiin Vietnamin
tilannetta ja todettiin, että USA:n
joukkojen osallistuminen sotaan
Vietnamin kansaa vastaan on tuo­mittavaa.
USA:n olisi poistettava
joukkonsa Vietnamista, siUä osallis­tuminen
sotaan vieraalla maaperäl­lä
loukkaa kansojen itsemääräämis­oikeutta.
Vain Vietnamin kansa itse
voi ratkaista maansa asiat. Niin
kauan kuin USA:n joukot ovat Viet­namissa,
ei U S A : n ulkoministeri
Ruskin vierailu ole toivottu Suomes­sa.
•
hanteen Tshekkoslovakian pelloilla
työskentelevään neuvostoliittolai
seen traktoriin noin 13 miljoonan
dollarin arvosta.
isä vankilaan pikkutytön hakkaain^i
Milton. — TyStJin knonna-au-touajuri,
32-vuotias Lucien Nor-mand,
joka on kolmen lapsen isä,:
tuomittiin viime kesldviilckona
lieljaksi kuukaudeksi Ontarion
Refprmatory-vankilaan pakkotyö­hön
5-vuotiaan tyttönsä häpeälli­sestä
j a raakamaisesta pieksemi­sestä,
kuten oikeuskuulusteliissa
sanottiin. ,
Normjnd oli aikaisemmassa ,oi-keuskuulustelussa
kieltänyt syyllis­tyneensä
pahoinpitelyyn, mutta oli
kuitenkin sanonut: "Olenpa tieten­kin
antanuc hänelle selkään Se ei
ole muuta kqin ilkeilijä "
Kruunun syyttäjä Peter McWil-liams
sanoi keskiviikkoisessa oike-uskuulustelussa
pitävänsä selvänä,
että Mona-tyttöä vihattiin yleisesti
siinä perheessä. Hän huomioi myös,
että lapsen äiti oli tiedoittanut pa­hoinpitelystä
Lastensuojeluyhdis-tykselle.
Tri Edward Graham sanoi oikeus-kuulustelussa,
että lapsen kasvojen
koko vasen puoli oli ajetuksissa,
naarmuissa ja rakoissa. Lapsen ruu­miissa
oli merkkejä aikaisemmasta
pahoinpitelystä j a näytti siltä että
tyttöä oli potkaistu nivusiin. T r i
Graham sanoi, ettei hän ole kos­kaan
aikaisemmin nähnyt niin pal­jon
naarmuja.
Lastensuojeluyhdistyksen työläi­nen,
mrs. Tema Klein sanoi tytön
olleen viime kesäkuussa niin pa­hoin
piestyn, eteti hän voinut lau­sua
muuta kuin yhden tavun sano­ja.
Huomioiden mrs. Normandin (äi­din)
lausunnon että lapsi oli hyö­kännyt
häntä vastaan vuoden, van­hana
mr. McWilliams sanoi "usko­mattomaksi
sitä, että vanhemmat
pitävät vuoden vanhaa lasta hyök-kääjänS".
l
Normandien selitysi^tlä^lapsi oli'
llkeilijä syntymästään asti osoittaa^
miten vanhemmat tähän lapseensaf;
suhtautuvat. >
Tuomion langettanut poliisituo^
mari James Black sanoii että tyttöj
on nyt ottovanhempien li^oivissa,^
ja että lapsi oii täysin'normaali jai
iloinen tyttö, jokaei aiheuta mitään;
harmia ottovanhemmille. i
— LENTÄVÄKSI NO&TVBIKSr;
sanotaan Mi-6 helikopteria^. Se on»
saavuttanut toistakymmentä lennon^
nopeus-, korkeus- ja nostokyvyi^
maailmanennätystä. Se voi nostaa;
riipuvassa asennossa olevia 9 ton-:
nin painoisia kappaleita^BiySs Mi-2
6: n rungon nostokyky on suuri, siti^
voidaan käyttää autojen; traktorei-^
den tai 60 matkustajan kädjetuksilni
4
Delongdiaiiip
CARTAGE CO.^TD.
20 Lorne St. ^ah. ^S>M11
LTHTEN M PITIUN SilATSAM
RAHTIAJOA . . . TALOPgTAg-
PEITÄ PAKATAAN > . U t U t S -
TAAN — SXILTTETSXN.^. LX<-
HETETAAN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Sanitone
Catffkxn^astcrVn/ckaaa
Hyviä uutisia
Meidät nimitettiin äskettäin uu*
den Sanitone-prosessin vaUuute.
tuiksi kemiallisen pididiiBtuksen
mestareiksi. Näette uuden fcldc»
kauden , . , tuimette uuden'pdi-jneyden
kun vaatteenne puhr
distetaan uudella &hSnOfSSr
keinolla. Sallticaa meidän antaa
vaatteillenne ansaitun huoUon;
KOTIPALVELU PUH. 675-6445
SUDBURY STEAM LAUNDRY LTD.
171 LARCH ST. SUDBimY
T I L A T K A A V A P A US
Putkitus- ja lämmitys*
\ EXPERTIT
o ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannusarviot vapaasti!
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.^
PUHEUN 674-0797
184 ElKin St. S., Sndbniy
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori 674-4014
kotiin 673-0705
85 ELM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VAÖTAANOrrO ESPANOLAaSA
Keskly. lltap. Ja torat, aamup. .
MIESTEN
LOPETTAA TYÖVAATTEIDEN MYYNNIN
suurelle työ- ja metsäsfysvaatevarastoUe
Parka-takkeja
Säästätte $10 untuvavuorisien parka-takkien
ostossa. TavalL ^ e
$35.00. ERIKOISUUS . . d»«9 «^U
Nahkavarlisia kenkiä joissa on kumi­pohjat.
TavalL 9.95 Ja 11.95 Jl AO
ERIKOISUUS . . . » l . yO
KOKO VARASTO
ALUSVAAnEITA
HOUSUJA. PAITOJA JA
1 YKSIMITTAISIA
ALUSPUKUJA
B alennuksella-
Mdsästäjien paitoja
Punaisen ruudullisia vahvoja
villaisia paitoja Ja keltaisia yk­sivärisiä.
M CkfSt
ERIKOISUUS . . .
Huopsia
irfosisustoja
iitaisia housuja
Humphrey-kangasta. kaikkia ko­koja
50 saakka. Vaalean har­maan
ja tumman värisiä.
Vahvat tavall.
12.95
ERIKOISUUS
Keskivahvulset
tavalL .'
8.95
ERIKOISUUS
Sopivat 8" kenkiin, kaikkia ko-
ERIKOISUUS .:. I.yö
9.98 7.49
Kalalajien
erikoisuus'
Vahvoja nylonisia eristyksellä
varustettuja housuja Joissa on
euron-vuori, vetoketju lahkees­sa.
Tavall. 18.95. O A C
ERIKOISUUS . . . ..
TALVIKENKIÄ
Nahkavartlsia talvikenkiä, varustettu
kumipohjilla Ja puolentuuman huopai-
.sllla Irtoslsustollla. Mal- ^ _ ^
nioita kalastuksessa Cl OQ
ERIKOISUUS W»W%9
9.98 NAULAKKO
Suede-nahkajäketiejä. "Mudro" parka»
takkeja varustettu vahvalla melton*vuo*
rilla. ruudullisia jäketlejä. kaikki mai­nioita
metsästyksessä. Ta- A
vall. 16.95. ERIKOISUUS V « i r ll
LIIVEJÄ
Täydellisiä lampaan-nahkaisia Uiv9]|u
nahka reunustojen kanssa. " V AO
TavaU. 10.95. ERIKOISUUS / • 70
METSÄSTÄJIEN
HOUSUJA
Ruudullisia läysivillaisia housu­ja
joissa on vetoketju lahkeessa,
koot 48 saakka. i
TavalL 9:95^13.95.
ERIKOISUUS .
Huopa-saappaita
Vahvaa harmaata huo­paa,
nahkaiset tuet
tavall. 6.95
ERIKOISUUS 4.98
6" huopa-kenkiä
Varustettu pnnalaril»
vuorUla. kalkkU kokoja
ERIKOISUUS
4.98
Sudburyn suurin inicsteMphTltiino
84 Durham st. S. Puhelin 675-6641