Vapaus, November 8, 1956

              Torsiafoa, marragk. '8 p. — Thursäay, Nov. 0,1956
EXPERUTBJÄ
M UBAKOJTSXMT 1 ^ttsbial Services Cp.
jj^TfAy Sutinen ii Arne Uäia
j^^^feldn SL 8. Sodbory
- jr F
IfA]MMASUUUCllBI
SDDBVBir caJNIdSSA
Vaatialultotunnlt 9 ap-> 5^,
Pnhelin OS. 3-7181
, ^Ikltuntelna OS. 4-3129
m
MM
(•>n-i jEK» a'iw-i
i i l l
lirviä ja peuroja
.-JfirUETAAN M FALOITETAAN
KOHTVtJIXISELI^A HlNKAI/tA
Palvelus tarjolla päivin lä illoin
PALVAMME PEKONIA
> JA KINKKUJA. .
KääntyJtää puoleemme ^
Local:Packers
> ^ . Pahelin OS. 3-:^»
136, Notre DDne Street,'fTnclbai?
»iii
KESTO-^ . 1
KIHAROIDEN
.KESKUSt
'^Ensiluokkainen
UKampaamo
Slffriy Ketola, omtetaja
tlbTEfgfn St. B. ' Puh. OS. 3-1590
(Bnssiasettan (akana) Sndbnry
SUD6URY JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S T A
Ijästen suomen kielen fcoulu Fin
nisb-haalilla tänään .kello 6 HlaUa,
CS^:nSudburyn osaston johtokun
nan kokous Finnish-baalilla tänään
kello 7,30 illalla. '
Kfiorolalsten Järjestämä bingotUai'
suus Finnish-haaiUIa tänään kcUo
7J30 Illalla.
45-julilakomitean; kokous Finnisbr
paalilla perjantaina kello 7.15 illal­la.
Filmi- Ja seunistelutilaisous Fin-nish-
haalilla sunnuntaina 7.30 illalla.
'Työn Puiston sauna on avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin ja keski­viikkoisin
kello 1 — 11 ip.
^ Smfretcikjattur^^^iifa^t 4
"^y^m
(Siifi^BohellnfOSitS-JAI^.t^)-;
136 Notre Dam&^trd»JI( jSqat^ur^i
liiliiiiMM
* ^ %UDBURYN
VAUTTAJAT
m
I
5 U D B U R Y LTD
,JSS LOBNG^ 8TBEE¥ SOUTH
L^&stakaa City Mo^ors'i8ta"
sVSmXSfSK^ LmoOLN Ja
METEOR AUTOJA -
MERCURY TROKEJA
'öATE BUY" KÄYisrrfsrjXi
AUTOJA JA IJIOKEJA
Lauri Hotti -r^, sudinftlalnen myyjä
W. "BlU" Martin- lipkiosastoa
lohtaja - '
. PUHELIN ÖSKdn
Mihin mennään
sunnunfai-ilfana?
.Sunnuntai-iltana tietysti mcnnääii
viettämään iltaa hupaisassa seuras­sa
Finnishhaalille. Kun valistusko-mitea
sai tietää, että haaUlle ei ole
mitään sunnuntaiksi suunniteltu, ko-niitea
päätti hankkia canadalaisai-heisia
filmejä joita tullaan esittä­mään
haalilla} sunnuntai-iltana ai-taen
kello 7.30.
Filmit tulevat varmaan olemaan
mielenkiintoisia ja esitys tapahtuu
alueemme: uudella ; esityskoneella^
•ilmien lisäksi haalille jäljestetään
kahvitarjoilu. Kaikki ovat tervetul­leita
tähän tilaisuuteen, missä peri-'
tään vapaaehtoinen kolehti.
Mrs. Ritari haudataan
Sudburyäsa (tänään
Viime sunnuntaina Long Lakella
kuollut Sudburyn alueen vanhin
suomalainen asukas mrs. Hilma Ri­tari
haudataan tänään. Hautajaiset
pidetään Jackson & Barnardin hau-^
taustoimistossa'kello 1.30 lp. Vaina­ja/
saatetaan haudan lepoon t'ark:
Lanrn « hautausmaahan. Hän oli
Kuollessaan 06 ikävuodellaan.
/ Vainajaa stifemaan^jäi kaikkiaan
M elossa oleva^ jälkeläistä; 8 lästa<
2Z,p^9tff^l^9ia, lastenlasten lasta
ja,13,?^st?nlastfinl9S^en4asta,,, „
' .(Edesqi^nnyt,, Hilma Rita/fi (9.9.
Mä}celä)<nU, w,^Wst Saarjj^rveli^
"S,uOmes5a ia^epi,vuonna.4p8^ apo^
/Hittoon K^Ayjd^fH^nnise^, kanssa,
Hänninen liHoli^vuqnna l£!U Ja ^ :
m^pa.jyuopn^. ÖUma^pi^arij sUrtyi
<^riadaan^ :iSeur^aV;aa,a vupnna.vl^än
asettui Copper Cliffiin Jalc^ksLVHpt;:
tamyoh^rnjnjn Vpj;'914^hän meiiK
aviöliittopA^iTJitG^^as^Ritarin, kanssa.
Ritairilc\}9li;V. 1935.,,,, , - ^
1 Vuodesta 1943;lähticn mrs. Ritari
asui'Ihänen<'tyttärensä mrs. John
Tuokon- luona Long Lakella missä
hän kuoli sunnuntaina.
Reijon br^ä
luvassa Järjestön
45-vaolisjuhlassa
Vähän toista, viikkoa on enää ai­kaa
J^Jestömme 45-vuoti$juhl3an,
joista muodostuu syksyn ensimmäi­nen
arvojubia. Aikaisemmin on jo
mainittu ohjelmasta, joka on koe­tettu
saada mahdollisimman moni­puoliseksi
ja päivän merkitystä ku­vaavaksi.
—'-^
Ulkopuolisista esiintyjistä mainita
takoon että meille tunnettu hanuri-taiteilija
Leo Niemin joka on usein
ilahduttanut; tilaisuuksiamme, tulee
esiintymään sekä yksin että kump­paneineen.:
Osastomme kuoro) joka
arvokkaalla tavalla ottaa osaa' yleisi
canadalaiseenkin 'kulttuurielämään;
tulee K myös esiintymään juhlassa.'
Sivumennen mainittakoon, etta kuo­ro
on päättänyt osallistua Sudburyn
musiikkifestivaaliin helmikuussa.
Viime vuonna ei kuoro osallistunut
festivaaliin kun oli harjoiteltava
omia laulujuhlia varten. ^
: (Näyttämömme henkilökunta esit­tää
Kiven Nummisuutarista Eskon
häämatkallelähdön. Alunperin
suunniteltiin yksi näytöksistä näy­telmää,
mutta voittamattomien es­teiden
vuoksi se Jouduttiin jättä:
mään pois. Sen tilalle tulee filmi­esitys
alueemme uudella koneella.
Filmin nimestä tätä kirjoittaessa ei
ole vielä tietoa.
Paljon muuta ohjelmaa tulee ole­maan,
mutta siitä seuraavassa muis­tutuksessa;
Siis pitäkää mielessän­ne
marraskuun 18 päivän iltaa ja
kiirehtikää'juhlimaan Järjestömme
45-vuotisjuhIaa. < , *
Ravintola tulee myös olemaan
juhlakunnossa ja tarjoaa antimiaan
j uhlavleraille. — yksi kuuluttajista
Kuvassamme naemiriie'Mine-MiU .tmion osasto 593:n Johtomiehiä; jotka äsken kävivät ,
vierailemassa rakennustyömaallia^GreigHtoa-Livelynyt^^^^^^^ on alettu ra- i
kentamaan osaston uutta haalia. Haali on ollut pitkän ajan suunnittelun alaisena ja \
äsken ryhdyttiin varsinaisiin f rakennustöihin- Osaston presidentti »Mike Solski (lapio kä- »
slssään) kaivoi ensimmäisen lapiollisen maata siltä paikalta, mihin haali rakennetaan. I
Taustalla nähdään kaivinkone, jolta kaivaustyö ehkä edistyy hieman nopeammin kuin F
Sokkilta. . •
SUDBURY STEAM BATH
m Spruce St.^ • Sudbury, Ontarto
AVOINNA JOKA ARKIPÄIVÄ <
klo 12-11 lp.
Puhelija OS. 3-0103
Foot & Goring Ltd.
Vakautuksia - KUntelmistoJä ^
KiinteimiatölalnoJa
PUHELIN OS. 4-4092
52 Elm St. East - Sudbury
Ostamme teuraskarjaa
Parliailla markldnahinnoilla > >
LOOAL PACKERS
' Puhelin OS. 3-2449
136 Notre Dame Street, Sudbury
Sudburyn naisten
Iterlio telti
lahjoitul(sia '
! Sudburyn naisten kerho' päätti
viinie kokouksessaan'rahjoittiaa'$100
CSJin Sudburyn-osastolle. >i3it,Pej>
heen ^'rhuo^em^ied
päätettiin lahjoittaa $3.00, että tä'
mäkin-rahasto saadaan tallijuunijbyr
viBsäf ajoin.::'' /Kerho/myös jkeboitt^a
.Haikkia- lapsia, kirjoittamaan i^hKe;
rasti ( Ifisten: osa^tppn.rr Räät^ttUn
myÖsK osallistua osaptonr^ tervehdyk­seen
Vapau^^n joufupuiper^s^a.
Kokouksessa! keskusteltiinr. tkiä^i-työaineista
ja minkälaisia 9ineit^ pir
täi$l<i}st9a.') JosiJoHu' <on! hali^kas
käsitöitä ».valmistamaan.^ niin «kyllä
kerlion taholta aineita; hankitaan.*'
'*'K6rhölla"dn' Vielä myytävänä'nii­tä'sentin
lippuja ja jos ton'vielä sel­laisia
hehkilöitä; 'jotfib ^ eivät ole
ollöet tilaisuudessa niitä' ostamaani
niin kääntykää kerhon jästoten puo­leen,'
että saatte mahdollisuuden
voittaa: komean sohvatyynyn.kaur:
niit tyynyliinat tai jotakin muuta.
Vielä kerran haluamme kiittää
Hiljaa ])iistä tupaantuliaiskahviai-;
sista ja niistä 'tuloista, joita tilai-^
suudesta saimme kerholle. .>
Toivomme, että kerhoon tulisi
uusia Jäseniä. Eihän se ole paljon
kun kerran kahdessa viikossa ottai­si
illan itselleen ja osallistuisi ker­hon
kokouksiin. Kyllä siellä pari
tuntia kuluu pian hupaisasti toisten
kanssa rupatellessa. ^ Tervetuloa
joukkoomme!—7- 'Kerhon puolesta
K. K. • •••• ^
Kuorolaisten järjestämä
bingo tänään ja suur"'
bingo marrask. 29, pnä
kuorolaisten järjestämä bingoti-laisuus
on' haalUla tänään Ja: kuordi
laiset ovat -luvanneet tuoda muka­naan
blngovoittoja, että- saadaan
mahdolliEfimman paljon: varoja kuo^:
ron matkakassaan; koska enu- kesä­nä
on jiäästävä suurella jpukolla
suuriin yhteisiin juhliin T»ort Art­huriin.
^
Bingon lisäksi on tietysti tavan-mukaineii
kahvitarjoilu maukkaiden
leivosten kera.-
Sudburylaiset' suomalaiset ovat
usein kuulleet kaikenlaisista bingo­peleistä;
muita nyt voimme ilmoit­taa,
että on järjestelyn alaisena oi­kein
"todellinen" suur-bingotilai-suusFinnish-
haalilletk. 29 päiväk­si.
Tämä vain ensihälytyksenä^ Pu­humme
yksityiskohdista ;tuonnemr
pana. *• -
. Samalla järjestävä komitea ke-hoittaa
kaikkia osaston jäseniä avus­tamaan
tämän tilaisuuden taloudet
lista onnistumista - bänkktmalla , tai
lahjoittamaUa voittoja,'tätä tarkoi­tusta
vartön. --."Nöfaio.u: rj"p(»
] ^ ^ t ^ t ä j ä ; : a j f i m i u t t i i h '
kuoliaailE8i'^re^«h
Rivitin i MYteieQa«< t - ' :i
^il^arry Soundista saapuneiden tie-toJ9p
ipH^nof»T^upJ^a& ip9^ä^f-•
Fjanltyempl^,?jnm^iip ku9^^i^
Fr^Opll W j » sijHjlg. -J^i^lg ,
ammfttt*Halftflia)a,^»jaopista,,joJ^ii
n, iis, jnaifi?jpo}vioi?^f R;Payfy;^.9$ijr
dista. y ^f,nr) M t p . ) - ^ v f h ' i ( - j i T > i {(A
; Tapauksesta : saapuneiden >. puUt-ifSinistdfi'
tietdi^n fi^Örusteelia aryel-
|fta») j?!em^len >kpoUe€]f) vahingolli-
Siilburyn kaupuginkunnäiJisvaalit, '4
lähityyät; aänestyslue»ätof va)niii|ia ^
räkkäisenävuonna metsästänyt tällä:
alueella Päh-y Soutidih Hunt Clubin;
kaiissa; MetsästysjoukkaäessaT:^^li
kaikkiaan 11: miestä ja joukossa roli
Templen 3 poikaa.
- Epäedullisen sään johdosta ei voi:
tu Templea kuljettaa metsästä len­toteitse,
vaan oli ruumis kuljetet­tava
veneellä French- ja Pickcrel-jokea:
maantielle -No 69, mistä ;se
kuljetettiin ajoneuvolla Parry Soun­diin.
Maakdhtapoliisi Harold Quinlah
on paikan päällä tutkimassa onnet­tomuutta.
H
J A C K SOH €: BA^NAJR b"^
. / i m f ml (Lha
SXJDB OS. 3-3611
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOtLLA
HUOLELUNEN PALVELUS
fe: : ] : VÄHIÄMME RAHAA SUOMEEN
ImM^B^y^Mmm SUOMEN MARKAN A
^vpienin summa .$.000 Smk. $18.75 ynnä lähetyskulut SLl^
Jokainen seuraava 1.000 markkaa $3JS
ARVO KOHONNUT. JONKA
JÖIli>ÖSTA VOIMAAN ASTUU UUSI KURSSI
A • RäluiShetyksehhe tblmlteitaRra vastaanottajalle 10-ri4 pUvtn
«iKfllia V'>valseUe lähettäJäUe lähetetään vastaanottajan aUddrJoit-
.iiuna kultti ^' . .
VAPAUS TRAVEL AGENCY
O. BOX «9 . - 8UDBUBT. ONTABIO
•J i !' MaikäiuutimU
l i i i i i
p i i l i
"-'._:V-'''
iSiiikäiuuhm^ :
SOrrXAKAA ÖS. S-568S
Perustettu; 1930
^ffXDAll ST. SUDBUHT
'^^uöiettomla''li)Äiii8^^
.Vakuutuksia iarvstessatme •
SOITTAKAA OS. 5-5685
RITARI INSURANCE
' Perustettu 1928
7 CEDAR ST.' SUDBURT
"I»äÄm5ärä tunraUisuutenne"
3 Icuoli ja 2f louldcaantui
Uutojen yhteentörmäyk­sessä
Cäpreolin tiellä
Maakuntapoliisi ei ole vielä voi­nut
todeta syytä kahden auton yh­teentörmäykseen
maanantina Cäp­reolin
tiellä: Onnettomuuden joh­dosta
kolme miestä kuoli ja; kaksi
on St; Josephin sairaalassa Sudbu'
ryssa vakavassa tilassa.
24-vuotias Raymond Hutchinson
Levackista oli kuollut onnettomuus­paikalla
ja kahdessa autossa olleet
neljä miestä oli kuljetettu St. Jo^
sephin sairaalaan,, missä -saman yön
aikana 27-vuotias Donatien Lambert
Azi)dästa ja 34-vuotias Guillo Bug-no
Vai Caronista kuolivat onnetto­muudessa
saamiensa vammojen joh­dosta.
: Eloon jääneet 'miehet- ovat
niin vakavassa- tilassa, että poliisi
ei ole voinut saada heiltä tietojat on­nettomuuteen
Johtaneista syistä;-; i
. ^ 'Hutchinsonin - ohjaän>a auto t oli
menossa eteläsuuntaan - j a ' bamber*
tin arvellaan ajaneen pohjoiseen
kun autot iskivät yhteen Guilletvil-len
lähellä. , .
Kaksi loukkaantui kun
astuivat kadulle '
trokin eteen
Troikin ajuri ei halunnut
kilpailla junan kanssa
: Poliisin arvion mukaan Aime Gre-nonin
omistamalle trokille aiheutui
n« $1,000 vahinko kun trokin ajuri
Robert G. Kraus Garsonlsta päätti
oIijataiArokin ojaan kun jarrut me^
nivat epäkuntoon Itänen lähestyessä
CNR:n rautatie:jtasakäytävää Fal-conbridgen
tiellä./
: Kraus selosti nähneensä junan tu­levan
ja hän oli koettanut jarruttaa^
mutta Jarrut olivat menneet epäkun­toon.
Suuressa rahtitrokissa^: oli
painava kuorma murskattua kiveä
ja perävaunu murtui kun troki jou­tui
oj.nnn.
Tiistaina kello 12.30 aamulla niies
ja nainen loukkaantui Notre' Dame-käduUa
King kadun kohdalla. 'ISil-:
minnäkijät selostivat poliisille, i-et-.
tä Mary Mäki ja Dorice Rouleau oli­vat
astuneet kadulle parkkeerattu­jen
autojen, välistä. He joutuivat
Ted Duben ohjaaman trokin eteen Ja
molemmat jalankulkijat- kärsivät
vammoja jalkoihinsa ja malidollisesi
ti muitakin vammoja. He ovat'Sti
Josephin sairaalassa tutkittavan^;
. Dube selosti, että hänellä ei ollut
mahdollisuutta pysähtyä sen jälkeen
kun Jiän havaitsi kahden henkilön
astuvan tielle hänen trokinsa äteen:
Iskun johdosta oli Rouleau pavs-kaantunut
n.-30 jalkaa ja Mary Mä­ki
n. 20 jalkaa.
: ? Sudburyn kaupungin ^kirjuri Len
HouckvgiImoitti>-maanantaina, että
äänestysluettelot'Joulukuin 2 pnä
suoritettaVia kunnallisvaaleja var­tan*'
on.'saätu:valmiiissi> ja että ne
ovat yleisön tarkastettavissa kaupiit-gintalolla.^
; Aänikelpoisia kehpit^t^an^^ te
tamaan onko^ heidän ^nimensä pantu
äänestysluetteloonViSiit^ä voi myös
tiedustella ? puhelimitse^ ^soittamalla
OS 5-6401. Kaikki valitukset on
esitettävä vmarraskuuni"!» päivään
menn)sssä ja jos niitti on Jäänyt pois
luettelosta, " ainoa mahdollisuus
päästä äänestämään on että a.-o.
jbenkilö valittaa asiasta ennen mää­räaikaa.
Kunnallisvaaleihin voivat osallis­tua
kaikki yli 21^-vuotiaat kansalai­set;
jötl^-omistavat kiinteätä .omai­suutta;
kaupungissa tai vuokraavat
sellaista asuntoa; jonka veroitusarvo
dtfvähintäin $^00 jämissä on vähin
vupkralais^n avioOToiisö^^^:^
oikeutettu -.^äpi^f^fömäan ^ tunnaUis-
((•Tähän j|neinne.9sa].on ollut varsin
Vähäa<vaäutpimibta9, l^i}Jp)UUa\i-taknn|
Jiaw; jasenttCjirpc? ;|Jiajtp^P|. oja
itm^^u.t-aikomuk??j»s? ^e^fua, p9^-
mestarin» ehdöj^aa^i, jnyl^yj^ta ^9;:-
m«staciac )|i?e r^a|jbrjoa .vast^ap,, j ^ ; .
u><Kon1rol|ilat)tak^nt'pan;Xu,uiuva
kiriiies5Ha?ryo]W;ai5feerg jajkoo^jja^dä
byuiägmiraaleista^ JÄ^pn kiQi»tr9ll^^a^-
takuntaan iiää;ikaksi4ybjä4;p^kk|a.
Kontröllilavtakunftan n;uii^fn,Jäsen
ten^tVic Whaljeninija, w; R., Edgarin
ci<dDt«ta£|n asettuvan : ehdokkaiksi.
Oltejpyös hMhi^tu„ett^ vaHuusibie-lietf-
Af.!^. Mii^onad.,^: E.;;w.
Cresseyv ja,-Ralph Cb^or, aikovat
asettua kontroUilautakunnan, ejhdok-;
käiksi. " '
Voi käydä niin, että Ryan vaali­piirissä
jää vain Fred Duberry val-tuusmiesehdokkaaksi
jos Cresseyja
CohnbrV yrittävät kontroUilautakun-:
taan.^ Tuskin kumpikaan asejttuu
etidokkaaksi Ryan vaalipiirissäi kos-
Jca molemmat asuvat: McCormick
vaalipiirissä.
Foumier vaalipiirissä .-odotetaan
valtuusmiestön Alphege Theriaultin
ja Peter Guimondin asettuvan uu­delleen
ehdokkaiksi .Viime vaalien
Jälkeen-valtuustoon .nimitetty .val-tdusmies
James Cormaek: mahdolli­sesti
asettuu ehdokkaaksi McCor-raickr
vaalipiirissä; mistä l ^ e t on
ennen valittu valtuustoon.^
: McCormick vaalipiirissä odotetaan
nykyisten valtuusmiesten, W. C,
iJarrehin ja Ben' Rosen asettuvai^
ehdokkaiksi. ' *
r Tähän mennessä ei ole tarkempia
tietoja mahdollisista työväen ehdok­kaista.
LPP:n järjestäjä Hai Proc-tor
on kuitenkin ilmaissut,-että hän
aikop.: asettua k
ehdokkaaksi.
Tulevissa kunnallisvaaleissa vali:
taankaikkiin kaupungin elimiin jä­senet,
koska seuraavat vaalit pide­tään
;vasta kahden vuodenvkuluttua.
Valtuuston-laholta todennäköisesti
ma esittäi^lUj^ääBiest^^^^
^äkäg^täväksl!M;
ifi^hnj^stehtävää. kaiä@i^&v4^i
u^tn että mä^^4^isesti vaaleissa
äänestämään, alikäytävän r a |
joJenjimutta sitä-edellyttävät,alusttfr
jvaf^^iyöt ovat vielä tekemättä.
feflaan «uHa
kaii^1(oiriua
- Talla viikölla pidetyssä McIOm-kunnan
kansakoululautakunnan kO'
Icouksessa oli taas keskusteltavana
JcoulutUojen puute ja päätettiin ryh­tyä
- toimenpiteisiin tilanteen kor-i
jaamiseksL Lautakunnan sihteeri
Grant Boyce selosti, että Lpckerbys^
:sa sijaitsevassa kolmessa kansakou­lussa
on tällä kertaa 652 koululaista,
vaikka: koulut on suunnit^tu 630
oppilaalle. > Hän arvioi, että viiden
vuoden kuluttua Lockerbyssa: tulee
oleniaan vähintäin 812 oppilasta Ta^:
män johdosta hlm ehdotti \ R . ti.
Beattie kouluun kahden uuden luok'
kahuoneen rakentamista ja uuden!;
kolmen luokkahuoneen koulun^rä?,
kentamista Robinson-asutusalueelle.
Kokouksessa päätettiin anoa On-tarionTQpetusministerilta
lupaa ;näi-;^:
tä rakennustöitä varten. Opetusidir
nisterin hyväksyminen on välttämä­tön
.ennenkuin maakunta;.^ myöntää
määrärahoja koulujen rakentami­seksi.:
.Maakuntahallitus^ maksaa n.-
puolet; rakennuskustannuksista,: jos
rakennus hinta ei kolhoa yli $20,000
luokkahuonetta kohti.
Edellisessä kokouksessa koulu­lautakunta
päätti pyytää lupaa 4
huoneien lisäämiseksi 3 Jluokkahuo^
iietta käsittävään rakenteilla ole-ivaan
kouluun New Sudburyssa.^Ko^,
Icouksessa Ilmeni tyytymättömyyttä
sen Johdosta ;kun rakennuksen vval-tmistuminennn
viipynyt-H. Barlow
and Sons rakennusyhtiön taholta on
selostettu: viipymisen Johtuvana ra-
^ kennusaineiden saantivaikeuksista.
iYhfiö on -luvannut! saada koulun
käyttökuntoon vuöilen loppuun
mennessä. Koululautakunnan jäseV
net olivat sitä mieltä, että koulun
^tulisi valmistua ennen Joulua. ^
Kaivosmlesiä safeotetd
' FoJusioilneudessa ^Und Rii
tuproaii H . D, Peterson fiavaiti
vjosnjeben Thomas Trlvierih^
seksi kaivoslain ril{komise$
tuomitsi^iiänet fnaksamaah $^
jniisen sakon tai kuukaudeksi i
laan.
Trivieria syytettiin siitä,
hän oli-alkanutporaamaan
reikää vanhan reiän viereen, 1
«li Jäänyt räjähtämättä dynani
Häntä /myös syytettiin siitä;;
hän ollut huolellisesti tarkas
kallioseinää räjähdyksen jälkd
neukuin hän ryhtyi poraamaai
' voslain mdkaan ei pidä pora
hempää 5; jalkaa:sellaista f
niissä dynamiittia on Jäänyt ra
mättä. '
. : Työvuoron esimies Gordon ]
john^ AlgorahQuirke kaivan
missä Trivier on töissä, seloj
keudessa, \.että hän oli tebd(
: säännöllisiä ^kierroksiaan hav:
räjähtämättä jääneen reiän,'
oli 15 tikkua/dynamiittia. Hi
losti, että Trivier juuri vai
poraamaan; toista reikää n;
päähän - vanhasta reiästä.
T I L A T K A A V A P A U S I
VISAN
SYYSKONSERTTi
l i
V;i||ifcaen ke
•:*r Ohjelmassa
Mvoijn^teluai
laulua, huumoria,
r • VIROIiÄlSTEN *
\ NAAMIOTÄNSS
^ SUOMIRANTA^HAALII
^ LONG LAKELLA
Lauantaina, marrask. 10
kellQ 8 iUalla
T E R V E T U L O A
MONTREAIISS
l-ÄUANTAIN-marraskuun
10 pn
•l^SQ.gjUalia .
f mm
>A^JDUKOLl|
r :h?Montrealin 05a!
t>;j OLISI
Pukki ammuttiin vasta - ^
viimeisenä paivana. *^f.*?:
' i^i, ^ , • *-*'-.-- Pä!attuaan vuotuiseäity met^|y%^
matkaltaan-Tanner Lakelf a^t^stsMa^
Neelofl-Ciarsonin
vattaustojäsenet
pyiliiväf takaisin
Maanahtaina :pidetyrt NeelourGar-sonin
kunnanvaltuuston kokouksen
jälkeen kaikki valtuuston jäsepetilr.
maisivat asettuvansa taas tänä vuon­na
ehdokkaiksi. Valtuusmiehet
Louis Scott, Gordon Young Ja Ha­rold
Levris kertoivat että he tulevat
i asettumaan; valtuusmiesehdpk^aiksi
i ja kunnan esimies Don Gillis ker:^
*^toi, että hän; tulee asettumaan esi-
I miesehdokkaaksi; Valtuuston jäsen
: Leo Jones ei ollut:vielä varma tulee-^
. ko hän asettumaan valtuusmieseh-^
' dokkaaksi tai tuleeko hän pyrki-mäsm
kunnan esimieheksi
>^ Esimieheksi viime vuonna pyrki­nyt
Vic: Auger ei ole vielä ilmaissut
tuleekoj hän osallistumaan tuleviini
' kunnallisvaaleihinl'' Viime :yuopna
hän^ivp^ässyt; äänestyslistalle ikun
: &t^4Ilr«i^u:te@:s^kä^Ä
;^fadbkkaaksi etta esimiesebc^äkkaak-^
4i'jav^än 91 tietänyt, että^eiinen^ni-.
OMAISILLENNE TAI YSTÄVILLENNE
S UOM ES$ A
KUIN HYVÄ LAHJAPAKETTI
Joulupakettien lähetysaika oh> nyt alkanut
Kaikki allamainitut paketit ovat tullivapaita Suomessa.
Valitkaa aauraavltfta p,ak*telatai
Hannes Vvor,i ^t. Catharmesta
toi, '^ttä;t.^Ä^^Äm$umineä:öi
pilaant^ii^ muutainli^^ päf<
Niili -ainäkiii oli. taplähtunut, sillä
Hannes oli ampunut pukinttiiMäl-aamuna
vähän ennenkuin 'lentokone
tuli heitä hakemaan. ^j"^
Viikion kestäneellä metsasl^ö-<
maila oli hänen kanssaan ollut'sAi^
mo Mäki Sudburysta. Fred K i v i i i ^ ;'
Ainie Grenon Ja Mike Petchköff,
kaikki JSudburysta olivat myös oVt^
muutaman päivän heidän kanssa^
saamatta pukkia, vaikka he kertoi­vat
nähneensä useimpia.
Irene Vuori oli myös tullut Sud-buryyn
Hanneksen kanssa ja toisten
metsästäessään oli hän • vierailut 'ys^
tavienpa luonna Sudburyssa ja isän-
5? M- h?^^ im» ,^5»,<»s?i».
SS
^ ^ , - .;'>4$>u<>^'iaikai^^
! ^ ^ | » ^ i f Niy:k'Bistrict sMfi^
Ct^ni^Kodlttlbutaykunnan
iäfTähän saakka, on lautakunnan Jä:^
senet ^^'nimitetty kunnanvaltuuston:
toimesta. Valtuuston Jäsenet olivai
sitä 'mieltä,; että; jäseniä: e l i voida;
tulevissa kunnallisvaaleissa valita
mutta-seuraavissa vaaleissa tulisi
valita lautakunnan jäsenet
' Viime vuonna tapahtui valtuus­totia
'siiuri muutos ja useimmat en­tiset,
valtuusmiehet' jäivät valitse- lÄiiiliiiiiÄ
* —Hyönteiset ja taudit hävittävät
10 kertaa niin ludjon Pohjois-Ame^
rikan "itaetsiä vuDsiitpin kuin^met-
"MAXWELL" — Hinta $4.80
2 Ibs. MaxweU House kahvia
"OULU" — Hinla $7.65
2 Ibs. Maxwell House kahvia f
2 Ibs. riisiä, , ;
2 Ibs. luumuja ^
1 Ib. rusinoita ^
TYPE FL. 1 ~ Hinta $9.85
2 Ibs. MaxweU House kahvia
2 Ibs. valkoista nisiä /'
' oz. tankoa ;maJceata raklaMa .
2-4 «».-pakettia teetä
1 pak. kuivattuja hedelmU
TYPE FL. 2 ~ Hinlä $9.20
2 Ibs. M^xwell House kahvia
4 Iba. valkoista ruaia ,
1 Ib. luumuja
S—5^ oz. tankoa makeata suklaata
U Ib. Kaakaota ^ .
TYPE FL. 3 — Hinla $7.50
2 Ibs. Maxwell House kahvia
•;s ^Iba. vsKbista riisiä
,1 pafc kuivattuja beddmlA ,
,-1 Ib.jluumuja
1^ 02. kanelia
/TYPE FL. 4 — Hinta $7J0
' lUt. lilaxvnell House kahvia Ocannoaia)
• 1' 8}. puhdasta kaakaota ,
1 Ib. valkoista riisift
1 Ib. kuivBttujB Bekaheddmtt
1 ^ OS. < kardemuQUttaa
1 paii •^yser^ Nylon,sokkia
'XAHTI" — Hinia $8.75 ,
2 Ibs. MaxweU HoUse kahvia
4 Ibs. riisiä
"TAMPERE" — Hinta 11.00
2 Ibs Maxwell House kahvia
4 Ibs. riisiä = ,
3 Ibs. luumuja
2 Ibs. rusinoita. ^ ,
1 Ib. aprikoosia
"HEIKKI" — Hinla $8.45 -
2 kannua MaxweII Hölise kahvia (2 Ib.)
1 kannu Calif. setohedelnilä C2 Ib.)
1 kannu Calif. persikoita (2 Ib.) -
I pauna kuivattuja luumuja
I pauna sokerta- ^
5 pak. savukkeita ^US^:88a valmiit.)
TYPE "OSLO; f - Hinta $11.15
2 Ibs.'Maxwell House kahvia, i,.
4 Ibs. valkoista riisiä ^
^ lbs..8<&eria ' > s. • - ' >
2 Ibs. lajitelma raklaaU ,
1 Ib. sdcabedelmll v . ' > .. - 1 ,
"XiNO" — Hinta $9.15 . "
2 Ibs. Maxatell House kahvia
2 paunaa kaakaoto ^ r ,r'-u •
4 unssia teetä •*» ' > ;
4 kpL Lux saippuaa '
20 kpl. paketU Ginette parranajo- '
' koneen terlft
XUämainittuihinpaketteihin voidaan sisällyttää pari ialkaksl "Kayser" Nylon sukkia
' $1.50 Ibamakaulla paria kohden. > ' . -
TO&mäinittqlen labJapakietUen.inätfBKt lähetetään lentopostlBsa Tanskaan Ja kun tUat»
«o otetita aidlä vastaan. tolmltetaan.paksttt kahdena vittowa vastaanottajalle Soodrean.
tOKASSm T K S i m N E N R U O K A L A J I NXI86Ä, P A K B I S I S M L T A A T & H
IJmETTÄKXÄ PAKiaOTm^
VAPAUS TkAVEL>GEH<:Y
liliiiiilliiÄ
ms