1963-06-01-01 |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Nö. 64 ~ Voi. XLVir vuosikerta * SUDBURY, ONTARIO Lauantaina, kesäk. l p . 1963 Saturday, June 1, 1963 gANÄPAN PORMESTARIT: \t Pormestarien ja kuntien liiton kokouksessa ' todettiin, että liittohallitus maksaa vain 4.6 prosenttia opetuskustannuksista^ kunnat 51.7 : Toronto. — Ensimmäisenä pyyntönä täällä tällä vi|koIIa alkaneessa Canadan pormestarien ja kuntien liiton vuosikofcoukses- :6a esitettiin se, että talisi tehdä iiiuutoksia British Nprth Arne-rica- lakiin (Canadan perustusla-iskiin) j a olisi selvennettävä sekä '^nudelleen järjestettävä kaikkien ^%~aIUtusp6rtaiden väliset finanssi-suhteet. v,;;Se mikä oli riittävä vuona 1867 (Qanadan liittovaltion perustamisvuonna) e i ' ole riittävä nykyään", sanoi liiton presidentti, Three K i - : versin pormestari J . A . Mongrain. Häii sanoi, että kuntia ei voida p i tempään pitää vain maakuntien tai kansallisen talouden lisäkkeinä, vaan keskuksina, joiden ympärillä l i i k k u u maan taloustoiminnan huomattavin osa.' L i i t on kokous hyväksyi yksimielisesti päätöslauselman, missä pääs-. t i i l i yhteisymmärrykseen siitä, että olisi kehoitet^ava liitto- ja maakuntahallituksia kutsumaan kolmen hallitusportaan konferenssi harkitsemaan josko voitaisiin laatia nykyaikaisempi,, paremmin liitto- ja maakuntahallituksien sekä kuntien hallintojen välisiä suhteita tyydyttävä politiikka. ' L i i t o n konferenssissa' osoitettiin, että kautta maan on olemassa kuntia^ jotka havaitsevat että varojen puutteen takia ne ovat kykenemättömiä suorittamaan normaaliset teb* tävänsä:XOKöuksessä'osöifetinh, et^ tä kunnallishallinnot olivat pakoi-tettuja varaamaan useita sellaisia palveluja, j o i l la ei ole mitään todellista suhdetta omaisuusverotukseen, joka on kuntien pääasiallisin tulolähde. Edustajat tähdensivät, että kunnallishallinnot saavat nykyään vain 1G.4 prosenttia kansallisista verotuloista verrattuna 41.7 pror senttiin v. 1933. L i i t on toimeenpanevan komitean jäsen George Mooney sanoi edustaj i l l e , että liittohallituspi ireissä ei ole oikein oivallettu kuinka suuri vaikutus on ollut sillä, että väestö on ollut siirtymässä maaseutukunnista kaupunkikuntiin. "Seitsemän jokaisesta kymmenestä canadalaisesta asuu nykyään kaupungissa tai kauppalassa'\ sanoi mr. Mooney. Hän ennusti, että seuraavassa liittohallituksen toimittamassa väestönlaskussa voidaan to^ deta tämän suuntauksen edelleen jatkuneen. Eräs toinen kuntien oveUe las-ketu_ vaka''a kysymys on työttömyys. Hän sanoi, että tämä voitais i in suurelta osaltaan ratkaista jos voitaisiin järjestää liittohallituksen ja maakuntahallituksien apua kau-punkiasutusalueiden kehittämiseksi ja uudistamiseksi. ' Jokaises<?a kunnassa on olemassa puutetti sellaisista palveluista, jotka kansallisen ohjelman alaiseksi alistettuna voisivat aikaansaada yksityisten j a valtiollisen sijoituksen, joka vuorostaan kehittäisi l i sää työllisyyttä, sanoi mr. Mooney. Vaikka liittohallituksen ja maa^ kuntahallituksien taholta on jossain määrin kiinnostuttukin kunnallisen kehityksen aikaansaamisesta, niin se el ole kuitenkaan tapahtunut sii^ nä määrin eikä n i i n "yhtenäisin yrityksin, että se olisi vaikuttanut työttömyyden vähentämiseksi. Pormestarien j a kuntien liitto korosti myös sitä, että liittohalli- ' tuksen olisi annettava enemmän apurahoja maakuntahallituksille, jotta nämä- voisivat ottaa harteilleen suuremman osan opetus- Pormeitarit avustuksella |l|tf||||^ maksamisen puolesta ^Toronto. — Huolimatta edistysmielisestä asennoitumisestaan Ca-, nadan penistuslakiin ja kuntien sekä liitto- j a maakuntahallituksien välisiin finanssisuhtcisiin nähden Canadan pormestarien ja kuntien liitto hyväksyi tällä viikplla päätöslauselman, jossa kannatetaan sitä ajaiusta, että. avustuksella olevat ihmiset olisi asetettava töihin heidän saamansa avutuksen takaisin maksamiseksi. Tällä päätöksellään kannattivat viime elokuussa julkisuuteen annettua Canadan 10 maakupnan pääministerin kantaa, jonka mukaisesti työkykyiset avustuksella olevat työttömät olisi pakoitettava työhön korvaukseksi saamastaan avustuksesta. ' . • Päätös oli: päinvastainen sille, jonka ilmaisi Canadian Welfare Council (sosiaalihuoltoneuvosto) kokouksessaan Ottawassa tällä viikolla. Pormestarien liiton päätös tehtiin yleiskokouksessa kun äänestettiin tämän kannan vastaisesti asiaa pohtimaan nimitetyn komitean päätös lauselmaehdotuksesta. n.ammM. . M. kustannuksista. Nykyään arvioidaan, että maakunnat maksavat keskimäärin 43.7 prosenttia opetuskustannuksista, kunnat 51.7 prosenttia ja liittohallitus vain 4.6 prosenttia. Tässä vaiheessa torontolainen valtuusmies Horace Brown sanoi, ettei ole toivoakaan muutoksen aikaansaamisesta tässä suhteessa ennenkuin on tehty muutoksia British North America-laissa. Hän sanoi että ensin' o n : päätettävä siitä minkä hallitusportaan vastuulle on laskettava mikäkin osuus opetuskustannuksista ennenkuin voi olla toivoakaan suuremman avun saamisesta liittohallitukselta tätä tarkoitusta varten. Juuri tämä kysymys askarrutti konferenssiin osallistuneita edustajia eniten. Jos ei oie lyötä, niin työttömiä kiusata Toronto. — Ilmaisten vastustavan kannan Nälkä-Bennettin aikuisen menetelmän henkiinherättämisestä, jonka mukaan avutusta nauttivien o l i esim. yhtenä päivänä kaivettava" kuäppa' kätuiih^ja" toisena päivänä tukittava se, kontrolleri P h i l ip Givens sanoi torstaina por-mestarienyhdistyksen "työvaatimus-pätöksestä", että avustuksen anomisen perustana on nimenomaan se, ettei ole satavissa tyfetä. "Kysymys on työmahdollisuuksien puuttumisesta, eikä ihmisten työn teosta kieltäytymisestä", hän sanoi. Mr. Given puhui Canadan pormestarien yhdistyksen päätöksestä, j o n ka perusteella vaaditaan sellaista lainlaadintaa, minkä mukaan kunnanhallinnot voisivat vaatia köy hyydenavustusta nauttivilta henkilöiltä työntekoa korvaukseksi avun-saannista. "Jos me joudumme joskus sellaiseen tilanteeseen, että on enemmän,työmaita kuin työhön haluavia ihmisiä", sanoi kontrolleri Givens, " s i l l o in olisi tällainen ongelma edessämme. 'Minkälaista työtä he (pormestarit) ajattelevat. E i voida lähettää ihmisiä luudilla j a haravilla varustettuina puistoja siistimään vain siksi, että voiuaan oikeuttaa avustuksen jako.' isen menoarvion Ottawa. — Finanssiministeri Walter Gordon esitti tällä viikolla liitto-nallitukssn menoarvion 'tilivuodelle 1963—'34, joka alkoi huhtikuun en-sinmiäisenä päivänä. Arvion mukaan hallitus aikoo säytlää ennätysmääräisen $7.3 miljardia yleisiä varoja tilivuoden kuluessa. Summa on $388,300,000 suurempi kuin arvioitiin käytettävän edellisen tilivuoden kuluessa. Tämä 5 prosentin lisäys budjetti-menois- a k o o s t u u pääasiallisesti $127,600,000 lisäyksestä terveys- j a so-siaalihuoltomenoissa, $92,^00,000 lisäyksestä yleisistä veloista maksetuissa koroissa ja $65,000,000 lisäyksestä valtion toimenhaltijain ja asevoimien jäsenien palkkoihin. Suunnitelman mukaan hallitus-käyttää tänä tilivuonna pääarvioiden kohdalta $6.3 miljardia, jonka lisäksi $755,000,000 V a n h u udeneläkkeisiin. Jonka edellinen hallitus jo varasi, jotta summat yhteensä kohottavat lyal-lituksen menot tältä vuodelta $285,- 200,000 suurempaan , summaan kuin iäytsttiin viime vuonna. Mr. Gordon varasi arviossaan •«vös .«230 800,000 lisämenoeriä varten kohottaen yhteisen summan a-lussa mainittuun $7.3 miljardiin. Churchill romuuttaisl kaikki ydinkärkien kuljetusvälineet e t i n e n puoliistiKsministeri on sitä mieltä, ettei pommitushyökkäystä ole odotettavissa Kylvöjen aika on päättymässä Canadan aavikkomaakunnlssa. Broderlckin alueella Saskatchejvanlssa vlljankasvatusta harjoittava nuori farmari Crispin Vestre on sitä mieltä, että hänen kevätvehnänsä, josta jri^ h^en .tule va^''satonW/^onrhyvä»^^^^ maakuntien ovat käyttäneet hyväkseen niillä- alueilla tänä keväänä vallinnutta suosiollista säätä j a yleensä odotetaan,-että kylvöt voidaan suorittaa tämän kuukauden loppuun mennessä. Viime vuonna useiden farmarien kylvöt eivät tulleet lop-puunsuoritetuiksi ennenkuin vasta kesäkuun loppuun mennessä. ^— TNSrkuva. Ottawa. .— Canadan entinen puolustusministeri Gordon Churc h i l l vihjasi torstaina alahuoneen istunnossa pitämänsä puheen yhteydessä siihen, että Canadalle olisi edullista romuuttaa kaikki ydinlatausten kuljettamiseen tarkoitetut välineet — siihen tarkoitukseen sopivat lentokoneet ja ohjukset. Puhuen alahuoneen istunnossa hallituksen ehdotuksesta, jonka mukaan on tarkoitus muodostaa erikoinen puolustusasiain komitea, jonka tehtävänä on tutkia maan-puolustuskysmystä kokonaisuudessaan, Gordon Churchill antoi voimakkaan vihjeen siitä, että hänen — ja luultavasti myös koko kon-servatiivipuolueeh —mielestä olisi edullisempaa, jos meidän maamme turvautuisi yksinomaan ns. "tavalliseen" aseistukseen. Huhtikuussa pidettyjen liittovaa-l i en yhteydessä entinen pääministeri John Diofenbaker arvosteli terävästi liberaalipuolueen johtoa siitä, kun"se yht'äkkiä kääntyi ydin-kärkien vastaanoton vastustusasen. teestä niiden vastaanottamisen kannattajaksi. Toisaalta mr. Diefenbaker myönsi silloin, että hänen hallituksensa oli kuitenkin neuvotteluissa Wash-akennustyöläisten lakko aalto uhkaa Torontossa Myös Sudburyssa on olemassji mahdollisuus jotta kaivostyöläiset ]ryht3rvät lakkoon Ei ikokcita avaruudessa mutta ehkä maan alla? Washington. — Yhdysvaltain u l koministeri . Rusk sanoi keskiviikkona, että Neuvostoliitto voi suunnitella uusia ydinasekokeita avaruudessa. Samalla hän vakuutti, että Yhdysvallat ei aio suorittaa ydink o k e i t a :— avaruudessa. Ottaw9ii pormestari tuomitsi lciihl(on pormestarien kokouksessa ---Ottawa. — Ottawan pormestari Charlotte AVhitton tuomitsi täällä katkerasti tällä viikolla Canadan pDimesfaiicn j a kuntien liiton edus-itajakokouksessa sen, että NATO-edustajien taholta oli selostettu NATOn tarkoitusta 1,00|0 edustajalle. "Se oli tyrmistyttävää", räjähti hän 'crikoisostikin tällä hetkellä, j o l l o i n paavi lepää kuolinvuoteellaan pyytäen viimeisellä hengenve-dolaan jolta me toimisimme maailman rauhan puolesta." Hän sanoi, että selontoko NATOn tarkoitusta lounaalla Royäl York-hotellissa oli 'militaristisem-paä suhtautumista kuin hän o l i koskaan nähnyt. "Siinä (selonteossa) hyvin yksin-kertaisesti otaksuttiin ennakolta jotta syttyy sota ja Neuvostoliitto suorittaa salahyukkäyksen.' "Mielestäni sopimatonta, epävii sasta, provokaattorista ja sopimattomalla ajalla esitettyä." , Lounaan päätyttyä miss Whitton etsTsanomalehtimiehen ja vaati t i ' laisuutta antaa lausunnon tästä "tyrmistyttävästä tapauksesta". *Jos koskaan on pidetty provokaattorista puhetta kylmänsodan kuumentamiseksi, n i in tämä oli se", sanoi hän. 'Vasta viime viikolla osallistuin .VATO-konfcrenssin avajaisislun toon Ottawassa kun lordi Home (Britannian ulkoministeri) sanoi, että meidän tulisi antaa kiitoksemme jumalalle sen johilosta, että ilrushtsliev panee . korostuksen muualle kuin pakkokeinoille." Miss W'hitton palasi äskettäin matkalta Neuvostoliittoon. Selontekoon osallistui kahdeksan NATO-maan sotilasjohtajaa, joiden johdossa oli Britannian kuninkaalli- :en laivaston var^-amiraali R. M; Smcelon. Hän on NATO-liittolaisten voipuen Atlantin jaoston- varako-mcnjlaja. . Vara-amiraali Smeeton ja seitsemän muuta upseeria, joiden joukoissa Hollannin, Yhdysvaltain ja Hanskan, varoittivat, että Neuvostoliitto on pidättäytynyt hyökkäyksestä vain siitä syyi5tä. että se pelkää NATOn voimaa. He sanoivat, että Neuvostoliitolla on 5,000,000 miestä aseissa, 20,000 lentokonetta — joista jotkut ovat kykeneviä tunkeutumaan Canadan keskialueelle ^ ja ydinvoimaisia ballistisilla ohjuksilla aseistettuja sukellusveneitä. ' He puhuivat takanaan suuri väritetty kartta — sininen meidän puolellamme ja punainen Neuvostoliiton — ja ääriviivoittivat puolustus strategian odotettujen neuvostoliittolaisten hyökkäyksien torjumiseksi. Kartassa oli myös useita keltaisia läikkiä— kaksi Canadan osalla — j o i l la kuvattiin ydlnaseräjähdyk-siä. Toronto. — Ontarion työministeriö yritti eilen (torstaina) kaikkia mahdollisia keinoja lakonuhan häl ventämiseksi lakkopilven kerääntyessä uhkaavammin Toronton rakennusteollisuuden yllä. Sovittelu v i r k a i l i ja l neuvottelivat osapuolien kan&sa-^vielä myöhään eilen i l l a l l a toiveissa estää marmo-rityöläisten lakon alkamisen tänään suufemilla rakennustyömailla. Samanaikaisesti työsuhdelautakunnan pääsovittelijavirkailija Louis Fine valmistautui tänään pidettävään neuvotteluun, jonka tuloksena voi olla päätös siitä josko Toronton idästä länteen rakenteilla olevan maanalaisen rakennustyömaalla tu lee alkamaan lakko ensi maanantaina tai ei. Kaikkien näiden työnantajien vit sauksena olevien vaikeuksien lisänä on se, että 4,500-jäseninen United Brotherhood- of Carpenters and Joinersin (kirvesmiesten v paikallisosasto suunnittelee lakkoäänestyslä pidettäväksi tänään. Myös valmiina lakkoutumaan on 135-jäseniiien United Brotherhood pf Carpenters and Joinersin kanssa littoutunut Resilient Floor Wor-kers- unio. (Muovilattiain tekijät). •Vlainitun union jäsenet ovat hyljänneet kahden yhtiön heille tarjoaman 20 sentin palkankorotuksen kahden vuoden työehtosopimuksen puitteissa j a vaatineet" 40 senttiä, josta puolet ensimmäisen sopimusvuoden kuluessa ja toinen puoli toisen vuoden kuluessa. Maanalaisen rakennustyömaalla työskentelevät International Hod Carriers, Common and Building La-bourers- union paikallisosasto 183n jäsenet yrittävät murtautua läpi sen 20 sentin muurin, mikä ilmeisestikin on asetettu työnantajain taholta korkeimmaksi palkankorotus-rajaksi. Kirvesmiesten unio, on myös hyljännyt 20 sentin tarjouksen j a vaatii 30 sentin korotusta jäsenilleen. United Association of Plumbers and Pipefitters-union vaatimukset ovat tällä hetkellä sovittelulauta-kunnan käsittelyn alaisina. Jäsenet ovat hyljänneet työnantajain tarjoukset 25 sentin korotuksesta kah den vuoden työsopimusajan kuluessa. Työnantajat eivät pitäneet tätä tarjoustaan 20 sentin muurin, r ik komisena, sillä tarjous oli tehty sillä ehdolla, että työläiset luopuisivat siitä 12 sentistä, jonka he nykyään saavat tuntia kohden ollessaan matkalla erinäisille työmaille Metro Toronton alueella. Työnantajat ovat päässeet sopimukseen sellaisten ammattialojen työläisten kanssa kuin muurarit, ko-neenkäyttäjät, sähkömiehet, sement-tityöläiset maalarit j a peltisepät. SUDBURYN LIIKE-ELÄMÄ MILTEI KUOLIOTILASSÄ Sudbury. — Joidenkin kirjeenvaihtajien mielestä näyttää ilmeiseltä, ' että kiista .United Steelwor-kers of America-union ja International Nickel-yhtiön välillä voinee johtaa lakkoon, joka olisi erittäin vahingollinen tämän alueen talou delle. Se, että yhtiön ja union välillä ei olla päästy yhteisymmärrykseen uudesta työehtosopimuksesta asettaa vastuunalaisuuden niin yhtiölle kuin uniollekin, sanoi esimerkiksi Globe and Mail-lehden työmaa-asioiden toimittaja Wilfred List. Asiaa on tällä hetkellä yrittämäs sä selvittää Ontarion työsuhdelauta kunnan sovittelulautakunta, mutta vielä tähän mennessä ei ole näky vissä mitään merkkejä siitä, että oltaisiin pääsemässä eteenpäin kohti ratkaisua. Mahdollisesti ensi viikon puoliväliin mennessä sovittelulautakunta antaa raporttinsa, joka voinee — tai ei voinee — johtaa ratkaisuun tässä asiassa. , (Jatk. 4. Siv.) ingtonin kanssa siinä mielessä, että Yhdysvallat varaisi Canadan käyttöä varten omalle puolelleen rajaa ydinkärkiä hätätilanteen varalta. Samalla mr. Diefenbaker selitti silloin; että kysymys ydinkärkien Canadaan sijoittamisesta ja Euroopassa oleville canadalaisille asevoimille varaamisesta tulee Ottawassa toukokuun alussa pidettävän (nyt jo pidetyn) NATO-neuvoston käsiteltäväksi. NATO-neuvosto ei tiettävästi käsitellyt lainkaan tätä kysymystä, mutta pääministeri. I^ear-sonin johtama vähemmistöhallitus tiedoitti, etlä se suostuu vastaanottamaan yhdysvaltalaisia ydinkärkiä Euroopassa NATO-päällystön komennuksen alaisina olevalle ilma-voimiemme osalle. Viitaten länsimaiden (USA — V ) ydinaseistuksen suunnattoman suureen hävity':voimaan,.mr. Churchill, joka on mr. Diefenbakerin eräs läheisin mies. esitti kysymyksen, että olisiko siitä mitään hyötyä mahdollisen hyökkäyksen pidättämiselle, jos' Canada- ottaisi käyttöönsä ydinaseita. Mr. Churchill sanoi vakavasti otaksuvansa, että Pohjois-Amerik-kaan ei koskaan suoritepa lentokoneiden avulla pommitushyökkäystä (missä tapauksessa Bomarc-ohjuk-set ja . lentokoneisiin varatut ydinkärjet olisivat sekä tarpeettomia että tehottomia — V ) . Kaiken tämän perusteella mr. Churchill ilmaisi käsltyskanpan, että edullisinta . o l i s i se, jos hallitus romuttaisi kalkki ydinkärkien välltyslaitteet — pommitta-jakoneet ja Bomarc-ohjukset, joihin on jo tähän mennessä haaskattu $700.000,000 kansan varoja. Jos hallituksen taholta esitetään luulevien kuukausien aikana fcfelleen lisämenoeriä; niin tämä summa' t u lisi olemaan vieläkin suurempi.-; . Suurin yksityinen menoerä-'arviossa varataan asevoimille — $1,500 miljoanaa,"johon on kuitenkin" lisättävä ainakin yksi "piiloitettU" lisäys — $39,000,000 asevoimien palkankorotuksia varten, joka oli yhdistetty arviossa valtion toimenhaltijain palkankorotuksia .varten arvioidun menoerän kanssa. Kekkonen ydinaseita vastaan Helsinki. — Suomen presidentti Urho Kekkonen sanoi tällä viikolla, että hän o l i vakuutettu jotta pohjoismaat lujittaisivat huomattavassa määrässä asemaansa julistautumalla ydinaseista vapaaksi alueeksi.' • • Todellisuudessa nämä maat Suomi, Ruotsi, Norja ja Tanska — j o muodostavat sellaisen alueen eikä tämän seikan virallisesti vahvistaminen vaatisi niitä mitenkään muuttamaan politiikkaansa eikä se vaarantaisi niiden turvallisuutta, - sanoi Kekkonen. Siten myös "poistettaisiin ne eit-tämättömästi ulkopuolelle arvailuj en piirin, joka johtuu y d i n s r a t e^ gian kehittämisestä j a takaisi jotta tämä alue tulisi edelleenkin^ olemaan ulkopuolella kansainvälisen jännittyneisyyden." Tyynestämerestä ydinaseista vapaa alue H Moskova. — Neuvostoliiton pääministeri Nikita Hrushtshev ehdotti uudelleen tällä v i i k o l l a ydinaseista vapaata Välimeren aluetta.; • 'Tämä oli'-ensimmäinen—tiedoitus viikkoon Neuvostoliiton pääministeriltä, joka on ollut lomailemassa Mustallamer^lä. Hrushtshev sanoi, että länsimaat käyttävät Tyynenmeren aluetta "atomiohjustukikohtana rauhaa rakastavia valtoja vastaan". Hrushtshevin ehdotus : esitettiin sanomassa kansallisten komiteoiden konferenssille Balkanin maiden yhteistoiminnan saavuttamiseksi, joka aloitti istuntonsa Bukarestissa, Ro maniassa. Hrushtshev sanoi Bukarestin konferenssille, että ydinaseista vapaa alue Tyynellämerellä vähentäisi ydinasesodan syttymisen mahdolli/ suutta j a tulisi rikastuttamaan osaltaan Balkanin, maita. V VIIME TIEDOT Rooma. — Tänä aamuna ilmoitettiin, että paavi Johannes XXIII oli toipunut huomattavassa määrässä ja että hän nyt toivoo vielä näkevänsä ekumeenisen neuvoston päättymisen. Neuvoston on määrä kokoontua uudelleen joulukuun 8,pnä ja päättyä ennen jouiua. Ilmoitus on osoituksena siitä, että paavi uskoo elävänsä vielä vähintäin seitsemän kuukautta vaikka hän onkin sitä mieltä, että hänen päivänsä ovat luetetut. "Olen valmis lähtemään", sanoi hän. Buenos Aires. — Järjestynyt työväestö aloitti 24 tuntia kestävän yleislakon eilen viikon kestäneiden laajalle levinnyttä työttömyyttä protestoivien mielenosoituksien jälkeen; Karachi. — Hirmumyrsky, joka raivosi Bengalin lahdella liä-Pakistanissa tällä viikolla tiistaista .alkaen surmasi tänään saatujen virallisten tietojen mukaan Vähintäin 1,000 ihmistä. Washington. — Täällä ilmoitettilp länän aamuna, että Yhdysvaltain laivasto oli onnistunut saamaan kuvia Atlan-nilla pohjaan vajonneen sukellusvene Thresherin jätteistä. Onnettomuudessa kuoli 129 henkilöä. Avustuksesta työllä maksaminen tuomittiin Oltaua. — Sosiaalihuoltotyöläiset kautta Canadan hylkäsivät tällä viikolla ehdotuksen, että köhäinavun varassa elävät ihmiset pakotettaisiin työhön saamansa avustusta vastaavasti. Ehdotus pidettiin moraali-jesti ja hallinnollisessakin mielessä sopimattomana puolustaa. Kaksikymmentäneljä Canadian Welfare Councilin yleisen sosiaali-hupltojaoston jäseniä hyväksyi yksimielisesti lausunnon, jossa vastustetaan sitä, että työkykyiset mutta työttömät työläiset pakotettaisiin työhön , saamansa avustuksen korvaamiseksi.. Sosiaalihuoltojaoston lausunto, joka hyväksyttiin neuvoston kokouksessa täällä kuvasi neuvoston 77 jä- Canadian IVelfare Councilin kokous sanoi sitä työläistä alentavaksi ja että yhteiskunta on moraailisesti vclvofUinen huolehtimaan senen yleistä mielipidettä. Neuvosto koostuu pääasiallisesti valituista virkailijoista tai valtion toimenhaltijoista kaikilta hallitusportailta kautta Canadan. Lausunto oli vielä esitettävä neu voston johtokunnalle • ennenkuin sen sisältö tulee olemaan neuvoston virallinen kanta. Sosiaalihuoltojaosto ' katsoi avus tuskorvautöiksi sellaiset' joihin on palkattu työläiset täydellisesti avusr tusta nauttivien työttömien riveistä; sellaiset, j o i h in on palkattu työläir set avuslusvlrkuilijain toimesta, sellaiset, joissa töitä teetetään (ja siis palkkaakin maksetaan) vain saatua avustusta vastaavasti ja sellaiset, joista maksetaan palkka so-siaalihuoltotoimistojen varoista. Samalla sosiaalihuotojaosto ei katsonut sopimattomiksi sellaisia töitä kuin talviaputyöt. Avustusrahojen edestä työskentelemiselle on toisiakin huonoja puolia, sanottiin lausunnossa. Esimerkiksi suurperheiset miehet, jotka ilmeisestikin saisivat enemmän avustusrahoja, joutuisivat työskentelemään pitempään ' ja niinollen eivät koskaan olisi tilaisuudessa etsimään kunnollisia ansiotöitä. Tämän lisäksi tällaisten töiden suorittaminen merkitsisi eräänlaisen leiman aptarnista työläiselle, jonka l i säksi avustuksen varassa elävillä i h misillä tavallisesti teetetään vähemmän ammattitaitoa kaipaavia töitä. Tämän lisäksi sosiaalihuoltojaosto totesi, että avustustöihin joutuvat henkilöt saavat aniharvoin tilaisuuden valita mitä töitä he mieluummin tekisivät. > KaikkieA näiden väitteiden lisäksi sosiaalihuoltojaosto palautti miel i i n , että sosiaalihuolto järjestetään palveluna johon he ovat oikeutettuja ja josta yhteiskunta on moraalisesti velvoitettu maksamaan.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, June 1, 1963 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1963-06-01 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus630601 |
Description
Title | 1963-06-01-01 |
OCR text | Nö. 64 ~ Voi. XLVir vuosikerta * SUDBURY, ONTARIO Lauantaina, kesäk. l p . 1963 Saturday, June 1, 1963 gANÄPAN PORMESTARIT: \t Pormestarien ja kuntien liiton kokouksessa ' todettiin, että liittohallitus maksaa vain 4.6 prosenttia opetuskustannuksista^ kunnat 51.7 : Toronto. — Ensimmäisenä pyyntönä täällä tällä vi|koIIa alkaneessa Canadan pormestarien ja kuntien liiton vuosikofcoukses- :6a esitettiin se, että talisi tehdä iiiuutoksia British Nprth Arne-rica- lakiin (Canadan perustusla-iskiin) j a olisi selvennettävä sekä '^nudelleen järjestettävä kaikkien ^%~aIUtusp6rtaiden väliset finanssi-suhteet. v,;;Se mikä oli riittävä vuona 1867 (Qanadan liittovaltion perustamisvuonna) e i ' ole riittävä nykyään", sanoi liiton presidentti, Three K i - : versin pormestari J . A . Mongrain. Häii sanoi, että kuntia ei voida p i tempään pitää vain maakuntien tai kansallisen talouden lisäkkeinä, vaan keskuksina, joiden ympärillä l i i k k u u maan taloustoiminnan huomattavin osa.' L i i t on kokous hyväksyi yksimielisesti päätöslauselman, missä pääs-. t i i l i yhteisymmärrykseen siitä, että olisi kehoitet^ava liitto- ja maakuntahallituksia kutsumaan kolmen hallitusportaan konferenssi harkitsemaan josko voitaisiin laatia nykyaikaisempi,, paremmin liitto- ja maakuntahallituksien sekä kuntien hallintojen välisiä suhteita tyydyttävä politiikka. ' L i i t o n konferenssissa' osoitettiin, että kautta maan on olemassa kuntia^ jotka havaitsevat että varojen puutteen takia ne ovat kykenemättömiä suorittamaan normaaliset teb* tävänsä:XOKöuksessä'osöifetinh, et^ tä kunnallishallinnot olivat pakoi-tettuja varaamaan useita sellaisia palveluja, j o i l la ei ole mitään todellista suhdetta omaisuusverotukseen, joka on kuntien pääasiallisin tulolähde. Edustajat tähdensivät, että kunnallishallinnot saavat nykyään vain 1G.4 prosenttia kansallisista verotuloista verrattuna 41.7 pror senttiin v. 1933. L i i t on toimeenpanevan komitean jäsen George Mooney sanoi edustaj i l l e , että liittohallituspi ireissä ei ole oikein oivallettu kuinka suuri vaikutus on ollut sillä, että väestö on ollut siirtymässä maaseutukunnista kaupunkikuntiin. "Seitsemän jokaisesta kymmenestä canadalaisesta asuu nykyään kaupungissa tai kauppalassa'\ sanoi mr. Mooney. Hän ennusti, että seuraavassa liittohallituksen toimittamassa väestönlaskussa voidaan to^ deta tämän suuntauksen edelleen jatkuneen. Eräs toinen kuntien oveUe las-ketu_ vaka''a kysymys on työttömyys. Hän sanoi, että tämä voitais i in suurelta osaltaan ratkaista jos voitaisiin järjestää liittohallituksen ja maakuntahallituksien apua kau-punkiasutusalueiden kehittämiseksi ja uudistamiseksi. ' Jokaises KaikkieA näiden väitteiden lisäksi sosiaalihuoltojaosto palautti miel i i n , että sosiaalihuolto järjestetään palveluna johon he ovat oikeutettuja ja josta yhteiskunta on moraalisesti velvoitettu maksamaan. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-06-01-01